Capítulo 50

Capítulo 50 - Meritíssimo, Sou Inocente (1)

Vrum.

— Então, que tipo de mundo é o Continente de Aernor? — Oh Kang-Woo perguntou a Echidna enquanto dirigia de volta para casa.

Echidna estava sentada em seu colo. Kang-Woo inicialmente ofereceu a ela o banco do passageiro, mas ela não se moveu do seu colo.

‘Bem, não é como se ela estivesse me incomodando.’

Como Echidna tinha se tornado tão pequena, ela era mais fofa do que um incômodo.

— Não tenho certeza do que você quer dizer — Echidna parecia perturbada com a pergunta de Kang-Woo.

A reação dela era compreensível. Era provavelmente semelhante a perguntar a alguém da Terra como era a Terra.

— Hmm... Que tipo de nações existem, que tipo de pessoas vivem lá, como elas vivem—coisas assim.

— Certo. Primeiro, a maior nação é o Império Arnan. Então...

A explicação de Echidna continuou por um bom tempo.

O Continente de Aernor que ela estava descrevendo era um lugar semelhante a um mundo em histórias de fantasia medieval, onde as pessoas usavam espadas e magia. Era um mundo em que fadas, monstros e dragões existiam.

— Nesse caso, os monstros nos Portais vêm de Aernor?

Monstros como Goblins e Trolls, que apareciam nos Portais, não existiam no Inferno. Eles eram monstros que usavam o poder das pedras de mana para se mover, em vez de energia demoníaca.

No início, Kang-Woo pensou que os monstros nos Portais eram fracos em comparação com bestas demoníacas como o Cérbero ou Buer, mas isso não era necessariamente verdade.

‘Uma besta demoníaca como o Buer não deveria estar aparecendo em um Portal de rank B, para começo de conversa.’

Se o Buer tivesse aparecido em um Portal de rank A, a situação não teria sido tão caótica.

‘Monstros não são fracos. Os monstros nos Portais de rank S são prova disso.’

Kang-Woo não podia ignorá-los só porque eles não eram bestas demoníacas.

— Fale sobre você também, Echidna — Kang-Woo pediu enquanto virava o volante.

— Eu...?

— Sim. Coisas como como era sua vida, e como você se envolveu com Reynald.

— Eu... costumava morar com meu pai. Mas um dia, ele me deixou e desapareceu.

— Ele desapareceu?

— Sim. Depois disso, eu passava o dia todo lendo em meu covil até que alguém de repente entrou nele...

— E esse era Reynald?

Echidna assentiu.

Kang-Woo estalou a língua e disse: — Você deve ter se sentido sozinha.

— Sim... Eu estava tão sozinha — Echidna respondeu com uma voz deprimida.

Kang-Woo realmente não entendia como ela se sentia porque ele não sabia o que era solidão.

‘Não houve um momento em que eu não estivesse sozinho.’

Ele tinha vivido sozinho desde que nasceu, então seu senso do que a solidão significava para os outros tinha diminuído consideravelmente porque estar sozinho era normal para ele.

— Então, como você foi invocada aqui?

— Enquanto eu estava lutando contra Reynald, senti como se alguém estivesse me chamando. Então um Portal apareceu de repente.

— Hmm.

Kang-Woo ainda não tinha certeza de qual era o mecanismo para a invocação, mas parecia que a razão não era que ela tinha desejado por isso.

— Chegamos.

Eles eventualmente chegaram ao conjunto de apartamentos decadente onde Kang-Woo morava com Han Seol-Ah.

— Então, este é o ninho de Kang-Woo...

— Não. A palavra ninho é um pouco... Para ser honesto, o apartamento nem é meu.

Kang-Woo sorriu sem jeito e estacionou o carro.

Seu carro se destacava um pouco entre os outros carros nacionais com preços mais razoáveis no estacionamento.

‘Talvez eu devesse comprar um lugar.’

Ele não tinha intenção de morar longe de Seol-Ah e sua mãe, Kim Mi-Jeong. No entanto, não se podia negar que o apartamento delas era decadente e pequeno. Visto que Kang-Woo agora estava ganhando muito, parecia uma má ideia se mudar para um lugar maior.

‘Espero que em algum lugar perto da Guilda Rosa Vermelha.’

Kang-Woo e Cha Yeon-Joo tinham se tornado verdadeiros aliados. Ele estava bastante satisfeito com o relacionamento deles e queria mantê-lo, então ele pensou que se mudar para mais perto da base da Guilda Rosa Vermelha tornaria mais fácil para ele fazer isso.

‘Nós também poderíamos ir ao cyber café juntos.’

Kang-Woo riu ao se lembrar daquela vez em que Yeon-Joo pirou.

— Vamos lá.

— Ok.

Kang-Woo pegou Echidna e caminhou em direção ao apartamento.

* * *

— Kyaaaa!! — um grito ecoou na sala de estar.

— Tão fofa!! — Seol-Ah pegou Echidna de Kang-Woo e a abraçou agressivamente.

Echidna bateu suas asas ao sentir duas grandes bolas de carne pressionando contra ela.

— Me salve, Kang-Woo! — Echidna chamou por Kang-Woo desesperadamente.

Enquanto isso, Kang-Woo engoliu em seco. ‘Eu te invejo.’

Aos olhos de Kang-Woo, Echidna estava gritando de prazer.

— K-Kang-Woo...

Claro, na realidade, ela estava sofrendo.

— Você disse que o nome dela é Echidna, certo? Haa... Como ela pode ser tão fofa~? — Seol-Ah gritou alegremente.

— Eu não pensei que você não teria aversão a isso — Kang-Woo disse.

— Por que eu teria aversão a uma besta invocada tão fofa? — Seol-Ah olhou para ele confusa.

Kang-Woo riu. — Ela ainda é um monstro.

— Mas ela é fofa! Coisas fofas são justiça! — Seol-Ah abraçou Echidna ainda mais forte.

Kang-Woo riu ao ver um lado de Seol-Ah que ele não tinha visto antes.

— Me salve...

— Echidna está se debatendo, então por que você não a solta primeiro? — Kang-Woo disse.

— Oh, me desculpe. Eu estava muito absorta no momento — Seol-Ah respondeu.

Seol-Ah finalmente soltou Echidna. Assim que Echidna estava livre, ela voou em direção a Kang-Woo, se escondeu atrás dele e olhou para Seol-Ah com cautela.

— Eu acho que a força dela também reduziu junto com o tamanho — Kang-Woo percebeu.

Se Echidna tivesse sua força original, não havia como Seol-Ah ter sido capaz de continuar abraçando Echidna se ela quisesse se libertar.

— Kang-Woo, essa pessoa é assustadora.

— Bem, ela não tinha más intenções, então não seja tão cautelosa com ela.

Echidna estava se escondendo atrás de Kang-Woo como uma criança assustada. Ele achou isso fofo e acariciou sua cabeça suavemente. Echidna fechou os olhos e esfregou sua cabeça contra a mão dele.

— Ela é fofa — Kang-Woo sorriu e continuou a acariciá-la.

Ele sentiu como se suas emoções, que tinham secado depois de passar tantos anos no Inferno, finalmente estivessem retornando a ele.

— Como você tem estado, Seol-Ah? Suas caçadas estão indo bem?

— Oh! Sim, claro. Estamos subindo de nível super rápido, então vamos conseguir nosso Terceiro Despertar em breve. Então vamos ser capazes de passar para Portais de rank C.

— Que bom ouvir isso — Kang-Woo disse enquanto acenava com a cabeça.

Ele não estava surpreso com a velocidade anormalmente rápida de Seol-Ah em subir de nível.

‘Afinal, Kim Si-Hun está com ela.’

Kim Si-Hun, o Jogador que tinha o Traço de rank SSS superpoderoso, estava liderando o grupo, então era natural que o resto do grupo também subisse de nível rápido.

‘Além disso, Tae-Soo e Seol-Ah são talentosos.’

Choi Eun-Bi, que era uma causadora de dano à distância, também era bastante talentosa em comparação com um Jogador comum. Então, seria estranho se eles demorassem muito para subir de nível, apesar de seu grande talento e Si-Hun os ajudando.

— Pensar que subiríamos de nível tão rápido... Fiquei surpresa. Fufu. Tudo isso é graças a você, Kang-Woo.

— Eu realmente não fiz nada, no entanto.

— O que você quer dizer? Você não tem ideia de o quanto seu feedback durante nossa primeira caçada nos ajudou. E... se não fosse por você, eu nem teria sonhado em viver assim — Seol-Ah sorriu, corando levemente.

Ver aquele sorriso fez Kang-Woo feliz.

‘Querendo ser amado, hein...?’

Ele pensou em seu passado muito distante, do qual ele se lembrou quando conheceu Echidna. As memórias eram de quando ele era uma criança que ansiava por amor e afeição.

‘Não é um sentimento ruim.’

Era bom ter alguém dando a ele uma demonstração tão flagrante de afeto. Kang-Woo sentou-se no sofá com um sentimento desconhecido, mas caloroso em seu peito.

— Ah! Vamos fazer uma festa para celebrar a adição de Echidna à nossa família. Fufu, é por minha conta hoje — Seol-Ah disse.

— Você tem certeza?

— Tenho ganhado muito dinheiro em minhas caçadas com Si-Hun, Tae-Soo e Eun-Bi, então isso não é nada para mim agora — Seol-Ah respondeu enquanto sorria brilhantemente.

Parecia que a pobreza que a tinha assediado continuamente tinha desaparecido um pouco.

‘Também tem a ver com o fato de que ela não tem que se associar com Han Tae-Hyun mais, eu acho.’

Em qualquer caso, era um fato irrefutável que Seol-Ah agora era capaz de sorrir de uma forma que ela nunca tinha sido capaz antes.

Depois de ouvir que Seol-Ah ia dar uma festa de celebração, Kang-Woo acenou com a cabeça e disse: — Ok, então vamos pegar um pouco de ensopado de kimchi…

— Sem ensopado de kimchi.

— P-Por que? — Kang-Woo olhou para ela com seus sentimentos magoados.

Seol-Ah suspirou e respondeu: — Você tem comido ensopado de kimchi todos os dias ultimamente.

— Isso é verdade.

— … Você não se cansa disso?

— Como eu poderia?

Ele jamais se cansaria de ensopado de kimchi? Não há como algo assim acontecer.

Depois de ver o olhar determinado de Kang-Woo, Seol-Ah colocou a mão na testa como se estivesse com dor de cabeça.

— De qualquer forma, vamos comer algo um pouco mais extravagante hoje — ela disse.

— Extravagante?

— Fufu. Ta-dah! Por favor, dê uma olhada nisso, Kang-Woo! — Seol-Ah mostrou a ele animadamente um pacote com uma etiqueta dourada em cima. — É carne Hanwoo[1]! Estava em promoção hoje, então comprei um pouco!

— Hanwoo...

— Vamos comer um delicioso contrafilé grelhado hoje~.

Seol-Ah levou o pacote de carne para a cozinha com um sorriso no rosto.

Kang-Woo disse desapontado: — Que tal adicionarmos isso no ensopado de kimchi…

— Isso seria um insulto à carne. Entendido, Kang-Woo?

— … Sim — Kang-Woo abaixou a cabeça em tristeza.

* * *

‘Eu deveria ir para a cama em breve.’

Depois de aproveitar a festa de carne, Kang-Woo deitou-se em sua cama com uma expressão cansada. Echidna voou para a cama.

— Estava delicioso?

— … Foi pura felicidade.

Echidna tremeu alegremente enquanto pensava na carne que tinha acabado de comer. Kang-Woo sorriu, a pegou e a colocou em seu peito.

— Foi um dia longo, então vamos dormir.

— Ok — Echidna assentiu e se enrolou no peito de Kang-Woo.

Ela rapidamente adormeceu. Parecia que ela estava cansada porque ela ainda não estava totalmente recuperada.

‘Agora que penso nisso… Se Echidna tivesse se transformado em um humano, não teríamos sido capazes de dormir juntos assim.’

Kang-Woo não se importava com isso agora, já que ela era como um lagarto grande. No entanto, Echidna era feminina, então teria sido um grande problema se ela tivesse se transformado em um humano.

‘Bem, eu acho que isso não é tão ruim.’

Depois de acariciar a Echidna adormecida por um tempo, Kang-Woo fechou os olhos. Sua fadiga acumulada logo o guiou para o sono.

---

No dia seguinte, Kang-Woo acordou e abriu os olhos por causa dos raios brilhantes de luz solar brilhando em seu quarto através da janela.

— Hmm?

Naquele momento, ele percebeu que havia algo pesado pressionando seu corpo.

— É a Echidna?

No entanto, era muito pesado para ser Echidna. Afinal, parecia que pesava pelo menos trinta quilos.

Kang-Woo olhou para baixo e encontrou uma menininha nua, que tinha longos cabelos pretos como azeviche, adormecida com a cabeça em seu peito.

— Que droga? — Kang-Woo olhou para a menininha perplexo.

— Zzz… Zzz… — A menininha estava profundamente na terra dos sonhos, mas ela estava agarrando firmemente as roupas de Kang-Woo.

— O que está acontecendo aqui?

A expressão de Kang-Woo ficou rígida ao ver a menininha, que ele nunca tinha visto antes, dormindo em seu peito.

— Isso é um sonho?

[1] - Hanwoo é uma raça de gado pequeno nativa da Coreia. É considerada uma carne premium, de alta qualidade. ☜