Capítulo 26

Capítulo 26 - Encontro Inesperado (2)

— É melhor você sair enquanto estou pedindo educadamente, seu filho da puta — disse a mulher de cabelo vermelho de forma ameaçadora.

Sua atitude feroz se assemelhava à de um animal selvagem.

— Hein? O quê? — Oh Kang-Woo exclamou, inclinando a cabeça confuso.

Ver a atitude de Kang-Woo deixou a mulher ainda mais irritada.

— Quer saber, seu troll de merda! — a mulher gritou agressivamente.

Ela estendeu a mão em direção a Kang-Woo, querendo dar um tapa na cabeça dele.

Kang-Woo desviou do ataque com uma carranca. — Hein?

Quando o ataque da mulher não acertou nada além de ar, ela soltou um suspiro confuso e olhou furiosamente para Kang-Woo.

— Você! — ela exclamou, irritada.

Whish! Whoosh!

Kang-Woo desviou de todos os ataques que vinham. Ele parecia um acrobata com a maneira como evitava os ataques apenas movendo a metade superior do corpo agilmente.

— Que porra… — a mulher murmurou.

Ela não conseguia acreditar que Kang-Woo estava desviando de todos os seus ataques.

Kang-Woo também estava olhando para ela surpreso.

— Ela é rápida.

Sua expressão se endureceu enquanto observava a mão dela se aproximar.

A mulher era rápida — não, ela era mais do que isso. Seus ataques se curvavam rapidamente de maneiras imprevisíveis como uma cobra. Só em termos de técnica, ela estava em um nível impressionante.

— Ela é forte.

Kang-Woo se levantou da cadeira e olhou para a mulher calmamente. Ela era a pessoa mais forte que ele havia conhecido desde que voltou à Terra. Comparados a ela, Players como Jo Deok-Hyun pareciam patéticos.

— Ela pode ser…

Kang-Woo pensou que ela poderia ser ainda mais forte do que ele mesmo no momento. Não era como se eles tivessem lutado com toda a sua força, mas, a julgar pela forma como a mana que ela emitia o intimidava, era bem possível que ela fosse realmente mais forte do que ele.

— Quem é você? — a mulher de cabelo vermelho perguntou.

Ela também estava desconfiada de Kang-Woo.

Depois de ver como Kang-Woo desviou casualmente de seus ataques simplesmente movendo a parte superior do corpo, a mulher de cabelo vermelho perguntou em voz baixa: — Qual guilda te mandou? Você é da Guilda Mir?

— Não sei do que você está falando.

— Como ousa me enganar? — a mulher disse, olhando furiosamente para ele. — Não tem como alguém como você não fazer parte de nenhuma guilda.

A mulher de cabelo vermelho se lembrou de como ele havia desviado de todos os seus ataques. Ela não o havia atacado com a intenção de matá-lo, já que o motivo da briga era um videogame. No entanto, mesmo que ela não tivesse atacado seriamente, seus ataques não estavam em um nível que um cara aleatório que não pertencia a nenhuma guilda pudesse ter desviado.

— Existe uma regra que diz que eu tenho que me juntar a uma guilda?

— …

— Na verdade, estou ainda mais curioso do que você. Quem é você? Por que você começou uma briga comigo do nada?

— O quê? Você está brincando, né?

— Pelo que pude entender, você é a pessoa que me insultou no chat mais cedo.

— Obviamente! Quem não te insultaria em uma situação dessas? — a mulher gritou com raiva.

Até um santo que conseguiu transcender o mundo mundano ficaria furioso o suficiente para jogar o teclado se estivesse no lugar dela.

Kang-Woo deu de ombros para a reação dela.

— É porque eu fiquei parado no meio da batalha?

Ao se lembrar de que havia parado de jogar para comer ramen, Kang-Woo assentiu levemente e disse: — Desculpe por ter parado de jogar abruptamente. É que o macarrão que eu tinha pedido chegou.

— Não! Estou falando do que aconteceu antes disso!

— Hein? Por acaso você não sabia que ganha dinheiro se matar esses monstros?

— Não! Não é isso que eu quero dizer! — A mulher olhou para ele com frustração.

Kang-Woo parecia confuso sobre o porquê de ela estar com raiva.

Depois de ver a reação dele, ela falou franzindo a testa: — Não me diga… Era a sua primeira vez jogando o jogo?

— Sim, essa foi a minha primeira partida.

— Oh… Suspiro.

A mulher de cabelo vermelho esfregou a testa como se estivesse com dor de cabeça. Kang-Woo não parecia estar mentindo.

— Esse maldito pacote inicial.

A mulher tinha sido afetada negativamente pelo pacote inicial, que foi projetado para atrair novos jogadores.

— Então… você não sabia como jogar o jogo?

— Certo.

— Urgh…

Não fazia sentido para a mulher continuar com raiva de Kang-Woo, já que ele não sabia como jogar o jogo.

A mulher de cabelo vermelho perguntou: — Mas, sério, quem é você? Nunca recebi nenhum relatório sobre um Player de nível A ou superior que se pareça com você.

— Bem, é porque eu não sou um Player de nível A.

— Você não é nível A?

A mulher de cabelo vermelho olhou para Kang-Woo incrédula.

— Isso é impossível.

Ela não havia lutado com força total, mas os movimentos de Kang-Woo tornavam difícil para ela acreditar que ele não era pelo menos um nível A.

A mulher disse: — Não minta para mim. Não tem como você não ser nível A—

— Aqui. — Kang-Woo mostrou a ela sua licença de Player.

Ele ainda não havia recebido sua licença de nível C, então constava que ele ainda era um Player de nível D.

— Nível D…?

A mulher de cabelo vermelho verificou a licença de Player de Kang-Woo e franziu a testa como se tivesse ouvido uma piada ruim.

— Como um nível D pode se mover assim? — ela questionou, olhando para ele perplexa.

A única coisa que ela tinha visto dele eram seus movimentos, então sua avaliação de que Kang-Woo era um Player de nível A era baseada apenas em sua técnica.

— Se ele é um nível D, isso significa que ele é um Player novato.

Ela estava tendo dificuldades para aceitar a situação porque essa pessoa que se movia como um guerreiro veterano era apenas um Player de nível D.

— Ok. Acabou, certo? — Kang-Woo disse.

— Ah…

Kang-Woo virou as costas para a mulher.

Era o primeiro dia de folga que ele tinha desde que voltou à Terra, e ele não tinha intenção de desperdiçá-lo em uma briga sem sentido.

— Espere um segundo— — a mulher de cabelo vermelho, que ainda estava em choque, chamou e estendeu a mão em direção a Kang-Woo.

No entanto, Kang-Woo a ignorou e saiu do cybercafé.

— … — A mulher de cabelo vermelho olhou fixamente para a porta do cybercafé.

Ela se lembrou de ter visto o nome "Oh Kang-Woo" na licença de Player do Player que havia exibido movimentos que não poderiam ter pertencido a um Player de nível D.

— Ele está escondendo sua força?

Havia uma chance de que Kang-Woo tivesse apagado sua identidade devido a ter cometido algum crime hediondo.

— Mas isso também é estranho.

Não havia chance de que um criminoso que havia mudado sua identidade estivesse em um cybercafé perto do Escritório de Gerenciamento de Players em plena luz do dia.

— Se não for o caso, então…

Ela olhou para o local onde Kang-Woo havia estado. Estava limpo, sem vestígios de uma luta, tanto que era difícil acreditar que ele havia desviado de todos os seus ataques dali. Isso significava que ele realmente só havia usado a parte superior do corpo para desviar de todos os ataques dela.

— Talvez ele seja um gênio com um talento incrível.

O instinto de luta varia de pessoa para pessoa. Um verdadeiro gênio poderia desenvolver excelentes movimentos com apenas algumas batalhas. A mulher de cabelo vermelho era um desses casos. Ela conseguiu entrar para as fileiras dos poderosos quase instantaneamente graças ao seu incrível talento.

— Quem é ele?

Seu desejo de aprender mais sobre a pessoa chamada Oh Kang-Woo disparou. Ela queria verificar se ele era realmente um Player talentoso o suficiente para ser digno de ser chamado de gênio.

— Se for esse o caso…

Seu olhar se tornou afiado.

Talvez Kang-Woo pudesse se tornar um trunfo que poderia ajudar a resolver a situação dolorosa em que ela se encontrava atualmente.

— Terei que verificar.

Ela pegou seu smartphone e ligou para alguém.

Click.

— [Aqui é Park Hyun-Woo, chefe de gerenciamento de recursos humanos da Guilda Rosa Vermelha.]

— Hyun-Woo. Sou eu, Yeon-Joo.

— [Oh, em que posso ajudar, Mestre da Guilda?]

— Há um Player que quero que você investigue.

— [Hmm… Eles são um dos adoradores de demônios sobre os quais você me falou antes?]

— Não, não é sobre isso.

— [Começarei a investigar assim que você me disser o nome deles.]

— Irei ao escritório da guilda agora mesmo.

Depois de encerrar a ligação, ela se virou ainda pensando em Oh Kang-Woo. Então ela viu a palavra "Derrota" na tela do jogo.

— Ah…

Sua raiva voltou com força. Ela franziu a testa e apertou o botão "Confirmar".

Riiing.

— [Você não conseguiu ser promovido para Prata.]

— AAARRGGGHHH! Eu vou acabar com ele da próxima vez!

A garota de cabelo vermelho, Cha Yeon-Joo, gritou em agonia enquanto olhava para sua classificação Bronze no jogo.

---

— Fuuu — Kang-Woo suspirou aliviado depois de sair do cybercafé.

Ele se lembrou da mulher de cabelo vermelho que acabara de conhecer.

— Ela era forte.

Tudo o que ele tinha feito foi desviar de alguns de seus ataques, mas isso foi o suficiente para ele ter uma ideia de quão forte ela era.

Kang-Woo não tinha certeza se seria capaz de derrotá-la se lutasse com todo o poder que tinha no presente.

— Provavelmente perderia.

Sua expressão se endureceu quando ele se lembrou da densa mana que a mulher havia emitido. Depois de obter seu Terceiro Despertar e um bônus inesperado na Guilda Andras, ele tinha tanta certeza de que não perderia para nenhum Player comum, e ainda assim…

— Ainda há um longo caminho a percorrer.

O excesso de confiança pode fazer com que uma pessoa abaixe a guarda, e isso pode se tornar a faca que a apunhala pelas costas.

— Terei que dar o meu melhor novamente a partir de amanhã.

Com isso em mente, Kang-Woo caminhou em direção à estação de metrô. Ele estava planejando fazer uma pausa e experimentar inúmeras coisas, mas seu encontro com a mulher de cabelo vermelho mudou sua mente.

— É melhor assim.

Ele pegou o metrô e voltou para casa pensando que estava feliz por ter conhecido a mulher de cabelo vermelho antes de se tornar excessivamente confiante.

---

No dia seguinte…

Depois de receber sua licença de Player de nível C, Kang-Woo foi encontrar o Portão de nível C em Mok-dong. Ele viu um terreno baldio que ficava no meio de um complexo de apartamentos.

— Vamos ver… O Portão de nível C de Mok-dong.

Kang-Woo pegou seu telefone e verificou quais monstros apareciam no Portão de Mok-dong.

— Uma mistura de Orcs e Trolls, hein?

Orcs eram monstros de nível D, assim como os Homens-Lagarto, mas parecia que eles também apareciam em alguns Portões de classificação superior.

Depois de ler as informações sobre os monstros, Kang-Woo caminhou em direção à entrada.

Um soldado o parou na entrada e disse: — Não posso permitir que você entre neste Portão hoje, a menos que você esteja em um grupo composto por cinco Players de nível C.

— …Posso perguntar por quê?

— Um Chefe Troll apareceu. A caça solo é proibida enquanto um monstro chefe está ativo.

— …

Chefes Troll eram monstros chefes que apareciam periodicamente em Portões de nível C. Eles eram mais fortes do que até mesmo monstros de elite que apareciam em Portões de nível B.

— Hmm. — Kang-Woo olhou para o Portão enquanto acariciava o queixo.

— Acho que é hora de me esforçar.

As recompensas que ele poderia obter ao matar um monstro chefe eram incomparáveis ao que ele poderia obter ao matar um monstro normal de nível C.

Kang-Woo não podia perder essa oportunidade.