
Capítulo 29
Depois de Dez Milênios no Inferno
Capítulo 29 - Você Até Adicionou Lamen Instantâneo (1)
Oh Kang-Woo encarou desconfiado os Players uniformizados que cercavam ele e o grupo.
Era óbvio, mesmo à primeira vista, que Baek Hwa-Yeon não era uma Player normal. Talvez, ela até tivesse visto Kang-Woo cruzar a barreira usando a Autoridade da Cegueira.
— É apenas uma inspeção simples, então não há necessidade de se preocupar. Iremos embora assim que terminarmos de verificar se algum dos Players aqui está na lista de procurados — disse Hwa-Yeon.
Então, ela olhou para os membros de seu esquadrão. Eles assentiram em concordância e se aproximaram dos Players.
— Ainda bem, parece que ela não me viu — Kang-Woo suspirou aliviado.
Parecia que Hwa-Yeon não o tinha visto cruzar a barreira.
— Mas Players do Caos, hein...?
Kang-Woo pensou no incidente com a Guilda Andras e seus membros, os adoradores de demônios malucos que usavam Players como sacrifícios.
— Será que eles estão se movendo?
Ele não tinha certeza ainda, mas os adoradores de demônios não teriam escolha a não ser expor sua presença se continuassem a realizar rituais.
— Por favor, mostrem suas licenças de Player.
Hwa-Yeon e seus subordinados começaram a inspecionar as licenças dos Players.
Quando Hwa-Yeon chegou a Kang-Woo, ela estendeu a mão com um sorriso charmoso.
— Ela é bem máscula.
Depois de entregar sua licença de Player, Kang-Woo perguntou: — Você lida com as inspeções pessoalmente?
— Você não pode ser um capitão se deixar tudo para os membros do seu esquadrão — respondeu Hwa-Yeon.
— Essa é uma ótima mentalidade.
Após essa breve troca de palavras, Kang-Woo manteve a conversa fluindo sem problemas.
— Tem havido muitos Players do Caos ultimamente? — ele perguntou.
— Sim. É por isso que realizamos inspeções surpresa como esta.
— Hmm. Os Players ganham dinheiro mais do que suficiente para viver apenas caçando monstros, mas estão se rebaixando a assassinato para ganhar mais...? Que assustador.
— ...É — disse Hwa-Yeon, estremecendo levemente.
Kang-Woo não perdeu aquele tremor.
— Ela está mentindo.
O tremor de Hwa-Yeon não tinha sido em resposta a Kang-Woo mencionar que o número de Players do Caos tinha aumentado; tinha sido em resposta ao que ele tinha dito sobre Players do Caos matando pessoas por dinheiro.
— Ela sabe que o objetivo deles não é dinheiro.
Kang-Woo pensou que o Corpo Hwarang poderia estar ciente dos rituais que os adoradores de demônios estavam conduzindo.
— Você poderia me dizer qual Player do Caos você está procurando? Como Player, eu quero fazer a minha parte. Se eu o vir, vou denunciá-lo.
— Obrigado pela sua oferta, mas infelizmente é confidencial. Peço a sua cooperação quando se tornar público.
— Oh, entendo.
— Jovens justos como você são raros hoje em dia. Gosto disso. — Hwa-Yeon olhou para a licença de Player de Kang-Woo com um sorriso no rosto. — Parece que você acabou de se tornar um Player de Rank C. Eu entendo o seu desejo de caçar em Portais de Rank C, mas sugiro que você fique em um Portal de Rank D por um pouco mais de tempo. Será mais seguro para você vir aqui depois de subir de nível um pouco mais. Haverá uma penalidade de EXP, mas você ainda pode subir para o nível 25 em um Portal de Rank D.
— Muito obrigado.
— Oh Kang-Woo... Espero que haja mais Players como você.
Hwa-Yeon devolveu a Kang-Woo sua licença de Player e deu-lhe um leve tapinha de encorajamento no ombro.
Kang-Woo sorriu com as palavras dela. — Seria um problema se houvesse mais pessoas como eu.
De um ponto de vista moral, Kang-Woo estava mais perto de ser mau do que um santo.
Depois que sua conversa com Hwa-Yeon terminou, Kang-Woo olhou para Hwa-Yeon, que tinha ido inspecionar outros Players.
— Confidencial, hein...?
Ele queria saber se o alvo deles era Jo Deok-Hyun ou algum outro adorador de demônios.
Kang-Woo podia dizer com apenas um olhar que Hwa-Yeon era uma Player muito forte, então não havia como ele usar um tipo de Autoridade de controle mental como a Autoridade do Medo nela.
— Acho que terei que me satisfazer por enquanto apenas sabendo que o governo começou a investigar os adoradores de demônios.
Além disso, Deok-Hyun estava atualmente mobilizando os membros de sua guilda para coletar informações sobre os outros adoradores de demônios dia após dia. Parecia mais sensato para Kang-Woo dar um passo para trás em vez de apressar as coisas.
— Devo voltar.
Kang-Woo se afastou do Corpo Hwarang e foi para casa.
Alguns dias se passaram desde que ele tinha caçado o monstro chefe. Kang-Woo continuou caçando no Portal de Rank C e aumentando sua força. Quando ouviu que Han Seol-Ah tinha concluído o treinamento básico e estava pronta para começar a caçar, ele ligou para Kang Tae-Soo.
Assim que Tae-Soo recebeu a ligação de Kang-Woo, ele correu para o café perto da casa de Seol-Ah. Ele estendeu as mãos em direção a Seol-Ah com sua atitude caracteristicamente afável.
— Oh, cara~ Prazer em conhecê-la. Então, você é a curandeira que o hyung-nim [1] tinha mencionado! — Tae-Soo cumprimentou.
[1] - Termo coreano usado por homens para se referir a um irmão mais velho ou amigo próximo mais velho.
— Oh, sim. Prazer em conhecê-lo também — respondeu Seol-Ah.
— Uau~ Você é tão linda. Meus olhos quase saltaram das órbitas quando eu a vi de longe!
— M-Muito obrigada.
Seol-Ah se sentiu desconfortável que um gigante de quase dois metros de altura tivesse se aproximado dela com olhos brilhantes. Ela sorriu sem jeito e se virou para Kang-Woo.
Tae-Soo olhou para os dois e sorriu.
— Hehehe. O ar ao redor de vocês dois é anormal... Qual é o seu relacionamento com o hyung-nim? — ele perguntou a Seol-Ah.
— Ah, e-um...
— Não diga coisas estúpidas — disse Kang-Woo calmamente depois de tomar um gole do café que tinha pedido. — Primeiro, Tae-Soo, eu quero que você leve Seol-Ah para caçar em um Portal de Rank D.
Tae-Soo respondeu: — Claro. Eu deveria ser o único a fazer o pedido já que ela é uma curandeira com um Traço de Rank B. Cunhada, seu Traço é apenas centrado em cura?
— C-Cunhada...? — Seol-Ah corou.
Tae-Soo riu alto ao ver sua reação. — Hahaha. Já está escrito na sua cara, então por que você está ficando tão envergonhada? Mas o mais importante, você poderia me contar mais sobre o seu Traço?
— Ngh... É um Traço chamado 'Bênção da Luz'. Ele pode curar, mas também pode ser usado para aumentar a força, a saúde ou a destreza.
— Uau! Então você pode dar buffs e curar simultaneamente?
— Sim, e eu também posso usar algumas habilidades de ataque.
— Isso é incrível! — Tae-Soo exclamou surpreso.
Era muito impressionante para uma Player ser capaz de curar e dar buffs ao mesmo tempo. A maioria dos grupos consideraria se deveria incorporar uma classe de buff em seu grupo, mas isso não seria necessário se Seol-Ah estivesse em seu grupo porque ela poderia fazer ambos os papéis sozinha.
— Se você também pode dar buffs, não há mais nada a dizer. Uma guilda como a Guilda Hanul a receberia de braços abertos quase imediatamente — disse Tae-Soo.
— Haha, obrigada, mas eu não tenho intenções de entrar em uma guilda por enquanto.
— Haha. Eu sou o mesmo. Estou pensando em fazer história no mundo dos Players junto com o hyung-nim! — Tae-Soo sorriu ingenuamente e engoliu o café quente. — Kaaah!! Para café, você não pode errar com um americano! Certo, hyung-nim?
— Isso não é cerveja — Kang-Woo riu ao ver Tae-Soo reagir exageradamente.
— Então, tem alguém em mente em relação a causar dano? — Kang-Woo perguntou.
Um grupo não poderia ser formado apenas com uma curandeira e um tanque. Então, alguns dias atrás, Kang-Woo tinha pedido a Tae-Soo para encontrar um bom causador de dano.
— Claro! Eu encontrei duas pessoas incríveis! — Tae-Soo respondeu.
— Sério?
— Hehehe. Estou confiante no meu olhar para as pessoas! Eles são tão talentosos a ponto de ser estranho que ainda não tenham se juntado a nenhuma guilda.
— ...Como você os conheceu? — Kang-Woo perguntou desconfiado.
O mais importante era se eles eram confiáveis; a capacidade deles vinha depois. Havia adoradores de demônios mirando em Players de baixo nível, então qualquer coisa poderia acontecer.
Tae-Soo pareceu notar a preocupação de Kang-Woo e disse com confiança: — Eu os conheci quando ainda estava caçando Goblins. Ambos acabaram de ter seu Segundo Despertar. Eles são confiáveis.
— Hmm... — Kang-Woo olhou para ele com completa desconfiança.
— Eu não posso confiar no julgamento dele.
Afinal, Tae-Soo tinha aceitado anteriormente dois membros da Guilda Andras como membros do grupo.
— Eu terei que vê-los por mim mesmo.
Kang-Woo se importava com Tae-Soo, mas Seol-Ah era especialmente importante para ele. Ele não podia deixá-la se envolver em problemas desnecessários.
— Posso conhecer os dois? — Kang-Woo perguntou.
— Claro. Eu os apresentarei a você amanhã antes de irmos caçar.
— Okay — Kang-Woo assentiu e virou a cabeça para Seol-Ah. — Você está bem com isso, Seol-Ah?
— Claro. Eu confio nele já que você o apresentou a mim. Fufu. Eu vou tentar o meu melhor para subir de nível o mais rápido possível para que eu possa fazer parte do seu grupo — respondeu Seol-Ah.
— Você pode levar o seu tempo. O mais importante é a sua segurança.
Os olhos de Kang-Woo e Seol-Ah se encontraram, e uma atmosfera afetuosa floresceu entre eles.
— Hehehehehe — Tae-Soo riu depois de olhar para os dois. — Hyaaa, eu posso ver o amor no ar, hyung-nim.
— Urgh... — O rosto de Seol-Ah avermelhou com as palavras de Tae-Soo.
Tae-Soo achou a reação de Seol-Ah engraçada e disse com um sorriso: — Mas falando sério, qual é a natureza do seu relacionamento? Vocês dois estão namorando?
— N-Não! — Seol-Ah negou firmemente.
A atenção das pessoas dentro do café se concentrou nela porque ela tinha falado tão alto. Percebendo que todos estavam olhando para ela, Seol-Ah corou ainda mais.
Então ela murmurou muito silenciosamente: — N-Nós não estamos namorando.
Depois disso, Seol-Ah olhou para Kang-Woo, que estava ao lado dela.
— O que... você disse? — Kang-Woo perguntou em choque.
Ele tinha uma expressão que parecia como se tivesse sido atingido com um martelo.
Kang-Woo tremeu enquanto se virava para encarar ela. — Nós não estávamos namorando?
— ...Perdão? — Seol-Ah olhou para ele confusa, imaginando sobre o que ele estava falando.
Eles certamente não estavam namorando, e a conversa sobre namoro nunca tinha sido sequer levantada.
— Você me disse que faria um delicioso ensopado de kimchi para mim todos os dias! — Kang-Woo exclamou frustrado.
— Não, eu nunca disse isso.
— Como você pôde fazer isso comigo depois de você até ter adicionado lamen instantâneo nele?!
— Eu não entendo o que você está dizendo, Kang-Woo — Seol-Ah respondeu inesperadamente calma.
A expressão de Kang-Woo se assemelhava à de uma trágica protagonista feminina que tinha sido traída pelo homem que ela amava.
— Ah... Hm, então... — Tae-Soo testemunhou a atuação deles com uma expressão intrigada. — Então... vocês dois estão namorando?