Capítulo 8

Capítulo 8 - A Fúria do Rei Demônio (3)

"Snif, snif, soluço." Os lamentos dolorosos de Han Tae-Hyun enchiam a casa.

"Por que eu tive que encontrar um cara como esse?"

Se Tae-Hyun tivesse apanhado de alguém que fosse tipo um super-herói que aparece em romances ou manhwas, ele não se sentiria tão frustrado. No entanto, o cara que tinha acabado de espancá-lo era mais um vilão do que um herói.

"O vilão do ensopado de kimchi..." Tae-Hyun olhou para Oh Kang-Woo com olhos cheios de ressentimento.

Ao vislumbrar aquele olhar ressentido, Kang-Woo riu. "O quê? Eu pareço um lunático para você porque sou tão obcecado por ensopado de kimchi?"

"N-Não, de jeito nenhum!" Tae-Hyun rapidamente balançou a cabeça.

Com olhos profundos e fundos, Kang-Woo continuou: "Você... não tem absolutamente nenhuma ideia".

Não havia como Tae-Hyun saber que tipo de sentimentos e pensamentos Kang-Woo tinha tido durante os últimos dez milênios.

Demônios não tinham expectativa de vida; eles podiam viver para sempre sem comer ou beber. Depois que Kang-Woo adquiriu energia demoníaca, ele basicamente se tornou um meio-demônio e, assim como os demônios, o conceito de expectativa de vida havia desaparecido para ele.

Apesar disso... ele ainda tinha um lado humano. Sua mente e sentidos corporais ainda se lembravam dos prazeres de comer e beber. No entanto, as coisas que ele desejava não existiam nos Nove Infernos. Isso porque os demônios não precisavam do que ele ansiava.

Além disso, era impossível para ele desistir de seus desejos. O corpo de um demônio era construído de forma a impedir que sua mente entrasse em colapso e, por sua vez, tornava impossível para eles desistirem de seus desejos. Foi por isso que Kang-Woo conseguiu permanecer são enquanto vivia por mais de dez milênios, e foi também por isso que os demônios lutavam incessantemente por toda a eternidade.

Viver a vida de um demônio enquanto era humano era como ser torturado por toda a eternidade. Os desejos de Kang-Woo não podiam ser satisfeitos, nem sua sede podia ser saciada.

A razão pela qual o Inferno realmente parecia o Inferno para ele não era por causa das chamas eternamente ardentes ou da terra desolada. Era porque não havia nada ali que ele desejasse.

"Você simplesmente não entende o quão maravilhosa é sua vida", afirmou Kang-Woo.

Era o mesmo que as pessoas não perceberem o quão gratas deveriam ser pelo ar. Embora os humanos morressem em poucos segundos sem ar, ninguém era grato por isso cada vez que respirava. Uma pessoa só ansiava por coisas normais quando elas deixavam de ser normais.

"Ugh. Eu... eu sinto muito! Eu estava errado!"

Tae-Hyun não conseguia entender o significado por trás de suas palavras, mas não havia nada que ele pudesse fazer agora, exceto pedir perdão.

"Ok, eu vou te perdoar", disse Kang-Woo e agarrou Tae-Hyun pelo colarinho.

"Eek! P-Por favor, não me mate!"

"Não se preocupe. Eu não vou te matar."

Kang-Woo não estava deixando Tae-Hyun viver por simpatia ou porque odiava a ideia de assassinar alguém.

Havia apenas uma razão pela qual ele não estava matando Tae-Hyun.

"Seria incômodo."

Se isso fosse no Inferno, as coisas seriam diferentes, mas na Terra, matar outra pessoa era um crime. Claro, deixar Tae-Hyun escapar poderia criar problemas para ele no futuro, então Kang-Woo pensou em algo melhor.

"O-Obrigado!" Tae-Hyun curvou-se com olhos esperançosos depois de ouvir que Kang-Woo não ia matá-lo.

No entanto, Kang-Woo sorriu olhando para Tae-Hyun. "Ter morrido teria sido melhor para você."

"...?"

"Bem, você vai descobrir em breve."

Depois de dizer isso, a energia demoníaca de Kang-Woo começou a jorrar enquanto ele ativava a Autoridade do Medo, a Autoridade de Orobas. Ela gravava o medo do alvo em sua alma, transformando-o em um fantoche que nem sequer conseguia imaginar a ideia de ir contra o conjurador. Não era uma Autoridade que consumia muita energia demoníaca, mas tinha pré-requisitos bastante severos.

"É difícil produzir um estado extremo de medo em alguém."

Era difícil infligir medo suficiente em alguém para gravá-lo em sua alma, então era impossível usar a Autoridade a menos que a diferença de poder com o oponente fosse clara, como na situação atual. No entanto, se a Autoridade do Medo pudesse ser usada, ela funcionava como um encanto.

"Ah, aah..." Tae-Hyun murmurou.

A Autoridade do Medo amplificou o medo que Tae-Hyun estava sentindo. Ele mijou nas calças e olhou para Kang-Woo sem expressão.

"Você terá que viver para sempre sentindo essas emoções." Kang-Woo sorriu enquanto observava Tae-Hyun tremer.

"N-Não..." Tae-Hyun disse enquanto espremia o que restava de sua racionalidade.

Kang-Woo deu de ombros e respondeu em um tom leve: "Este não é um mundo em que você pode viver apenas fazendo coisas que gosta".

As palavras que Tae-Hyun havia dito a Han Seol-Ah mais cedo se transformaram em uma flecha afiada que foi atirada de volta para ele.

"Você pode ir agora. E não conte a ninguém sobre o que aconteceu aqui." Kang-Woo acenou com a mão em irritação para afastar Tae-Hyun.

Tae-Hyun havia se tornado o fantoche de Kang-Woo. Mesmo que Tae-Hyun fosse torturado, ele provavelmente não seria capaz de dizer nada sobre o que havia acontecido aqui.

Tae-Hyun apenas se levantou sem expressão e cambaleou para fora.

Depois de ver Tae-Hyun partir, Seol-Ah caminhou em direção a Kang-Woo e curvou-se para ele.

Ela disse: "Obrigada. Se não fosse por você... eu não teria sido capaz de impedi-lo."

Kang-Woo não só havia salvado Seol-Ah dos Goblins, mas também havia salvado ela e sua mãe de Tae-Hyun, que as estava incomodando há muitos anos. Consequentemente, Seol-Ah não tinha certeza de como retribuir a Kang-Woo. Simplesmente dizer obrigado não era nem de perto o suficiente.

"Eu vou tentar o meu melhor... para retribuir sua generosidade", disse ela sinceramente enquanto se curvava.

Kang-Woo olhou para ela com um sorriso. "Primeiro, vamos limpar este lugar."

O apartamento havia se tornado uma bagunça por causa da luta de Kang-Woo e Tae-Hyun.

"Oh, eu posso fazer isso sozinha..."

"Será mais rápido se fizermos juntos."

Então Kang-Woo começou a limpar o apartamento com Seol-Ah.

Enquanto eles estavam limpando, ela perguntou a ele cuidadosamente: "Pensando bem, onde você mora, Kang-Woo?"

"Ah," uma breve exclamação surgiu da boca de Kang-Woo com sua pergunta repentina.

"Agora que penso nisso, o lugar onde eu costumava morar provavelmente se foi."

Kang-Woo não pagava aluguel há cinco anos, então provavelmente havia outra pessoa morando no que costumava ser sua casa. Foi então que ele percebeu que não tinha onde dormir.

"Eu vou ter que encontrar um lugar para morar primeiro."

No entanto, Kang-Woo não estava tão preocupado. Ele agora tinha poder que o tornava incomparável ao seu antigo eu humano, então não deveria ser difícil para ele conseguir um lugar para morar.

"Por causa de certas circunstâncias, eu não tenho um lugar para ficar no momento", respondeu Kang-Woo.

"Isso significa...?"

"Bem, eu estou sem-teto no momento", Kang-Woo respondeu com um encolher de ombros.

Seol-Ah pensou sobre isso por um momento.

"Nesse caso..." Seol-Ah começou enquanto corava levemente. Ela cerrou os punhos e perguntou nervosamente: "V-Você gostaria de morar aqui até encontrar um lugar para morar?"

A verdade era que o que ela estava fazendo era irracional. Embora ela fosse grata a Kang-Woo, não havia como uma mulher racional oferecer tal coisa a um homem que ela só havia conhecido algumas horas antes.

"Eu sei disso, mas..." Seol-Ah queria saber mais sobre o homem chamado Oh Kang-Woo.

Ela queria saber quem ele era e que tipo de vida ele havia vivido até agora. Para ser sincera, ela estava meio interessada nele.

"Oh." Os olhos de Kang-Woo se iluminaram.

Aconteceu que ele nem precisava pensar em encontrar um lugar para ficar. Provavelmente não havia lugar melhor do que aqui para ele ficar e se acostumar com a vida na Terra. Kang-Woo não seria capaz de viver confortavelmente por causa da situação financeira de Seol-Ah, mas isso realmente não importava para ele.

"Eu posso ganhar dinheiro sozinho", pensou ele.

Se poder era a coisa mais importante no Inferno, então dinheiro era a coisa mais importante na Terra. Em uma sociedade capitalista, o dinheiro era uma entidade semelhante a um deus.

"Ok. Então eu vou ficar sob seus cuidados por um tempo", disse Kang-Woo.

"Ah", Seol-Ah murmurou.

Seu rosto ansioso ficou vermelho de vergonha. Ela sabia que seu comportamento era anormal.

"Eu ficarei sob seus cuidados, Seol-Ah."

"I-Igualmente!" disse Seol-Ah. Ela curvou-se enquanto apertava a mão de Kang-Woo. Então ela acrescentou: "Você pode usar o antigo quarto do meu irmão."

"Ok", respondeu Kang-Woo com um aceno de cabeça.

Depois disso, Seol-Ah o levou ao quarto de seu irmão.

"Primeiro, eu preciso cuidar de duas coisas", pensou Kang-Woo.

Ele precisava aumentar sua energia demoníaca para que pudesse usá-la no lugar de seu Núcleo dos Dez Mil Demônios selado e ganhar algum dinheiro para suas despesas diárias. Entre as centenas de Autoridades que ele possuía, muitas eram úteis mesmo fora da batalha. Se ele quisesse viver confortavelmente a partir de agora, então ele tinha que ser capaz de usar todas elas livremente. No entanto, para fazer isso, ele precisava aumentar a quantidade de energia demoníaca que ele tinha acesso.

"Eu posso me envolver com mais caras como Tae-Hyun no futuro."

Kang-Woo havia vencido facilmente contra Tae-Hyun, apesar de suas estatísticas serem absurdamente inferiores às de Tae-Hyun. No entanto, isso ocorreu porque a proeza de combate de Tae-Hyun era horrivelmente ruim. Se o oponente de Kang-Woo fosse alguém de um nível mais alto e com melhor técnica do que Tae-Hyun, Kang-Woo teria problemas para lutar contra eles porque seu Núcleo dos Dez Mil Demônios estava selado. Então, a prioridade número um de Kang-Woo no momento era aumentar sua energia demoníaca.

"Além disso, dinheiro."

Ele aprendeu na internet que os Jogadores ganhavam dinheiro caçando monstros.

"Seol-Ah, você tem uma pedra de mana com você?"

"Oh, sim. Eu não tenho muitas, mas eu tenho algumas de rank E."

"Eu poderia dar uma olhada nelas?"

"Claro." Seol-Ah assentiu e tirou uma pedra de mana, que estava emitindo luz branca, de sua bolsa.

Enquanto olhava para ela, Kang-Woo se lembrou de algo que havia sido escrito em um artigo online. "Eles disseram que quanto mais perto do preto, maior o rank que ela tem."

Era o mesmo com os Portais. O rank mais baixo que um Portal poderia ter era F, e eles eram brancos. Quanto maior o rank de um Portal, mais turva sua cor se tornava, chegando ao máximo com o preto.

Quanto mais alto o rank de uma pedra de mana, maior a quantidade de mana que seria contida dentro e, portanto, você poderia vendê-la por um preço mais alto. A maioria dos jogadores ganhava uma renda vendendo as pedras de mana que obtinham caçando.

Depois de pegar a pedra de mana de rank E de Seol-Ah e colocá-la em sua mão, Kang-Woo fechou os olhos. Ele concentrou sua atenção na energia dentro da pedra de mana.

"Eu não consigo sentir nenhuma energia demoníaca dentro."

Kang-Woo se lembrou de quando ele havia usado a Autoridade da Predação nos cadáveres dos Goblins. Os cadáveres continham energia demoníaca, embora fosse apenas uma quantidade muito pequena. Consequentemente, Kang-Woo pensou que haveria energia demoníaca dentro das pedras de mana também, que eram consideradas o núcleo dos monstros.

No entanto, esse não parecia ser o caso. A energia dentro da pedra de mana não era energia demoníaca, mas mana.

"Então... onde a energia demoníaca é armazenada?"

Ele não havia verificado isso quando usou a Autoridade da Predação nos cadáveres porque ele nem sequer havia considerado a possibilidade de que os monstros teriam energia demoníaca.

"Eu também terei que confirmar isso."

No entanto, o mais importante não era descobrir onde os monstros armazenavam energia demoníaca. O que importava era que eles tinham energia demoníaca e pedras de mana, que podiam ser vendidas para obter lucro.

Apenas caçando, Kang-Woo poderia alcançar seus dois objetivos.

"Seol-Ah, existe um Escritório de Gerenciamento de Jogadores perto daqui?"

"Não. Nós estamos nos arredores de Seul, então você terá que ir mais para a cidade."

"Entendo. Você se importaria de me levar lá?"

"Claro. Eu também estava planejando ir," Seol-Ah respondeu enquanto assentia.

"Você também?"

"Sim. Após o incidente de hoje, eu percebi o quão apressada eu estava. Embora possa levar algum tempo... eu vou entrar em um Portal depois de receber treinamento básico."

Na Coreia, havia um programa em vigor que apoiava os jogadores e os ajudava a subir de nível com segurança até atingirem o Nível 10 e desbloquearem seu Traço do Segundo Despertar.

O programa era para apoiar novos jogadores, mas era caro demais para participar. É por isso que a maioria dos jogadores de famílias pobres como Seol-Ah mal podiam pagar para participar.

De qualquer forma, ela havia percebido pelo incidente do dia que entrar em um Portal sem seu Segundo Despertar era como cometer suicídio.

"Hmm." Os olhos de Kang-Woo se estreitaram com suas palavras.

"Eu deveria ajudá-la?"

Com sua força, não deveria ser difícil para ele ajudar Seol-Ah a subir de nível.

Seu nível era mais baixo que o dela, mas ele tinha toda a experiência de batalha que ele havia ganhado ao longo dos últimos dez milênios, assim como todos os tipos de Autoridades. Trazer alguém para suas caçadas não o sobrecarregaria.

"Não." Ele balançou a cabeça depois de pensar sobre isso por um momento. "As caçadas não serão tão eficientes."

Talvez eles pudessem caçar juntos mais tarde, mas com as habilidades atuais de Seol-Ah, Kang-Woo tinha mais a perder do que a ganhar.

"Eu não tenho razão para ter um grupo ou usar uma estratégia que me atrapalhe."

Era verdade que ele havia gostado de Seol-Ah. Ela foi a primeira humana que ele conheceu desde que voltou para a Terra. Além disso, ela também foi a mulher que cozinhou para ele a comida que ele estava desejando por um longo tempo. Ainda assim, isso não era razão para Kang-Woo sofrer perdas ao levá-la com ele.

"Eu preciso separar essas coisas."

Kang-Woo era uma pessoa calculista. Não, para ser mais preciso, dez milênios no Inferno o haviam tornado calculista. Ele costumava estar no fundo da cadeia alimentar enquanto estava no Inferno. Para alguém que era tão fraco quanto ele sobreviver, ele não tinha outra escolha a não ser se tornar calculista.

Claro, depois que o tempo passou e ele devorou toneladas de demônios com sua Autoridade da Predação, Kang-Woo subiu na cadeia alimentar. No entanto, os hábitos gravados em sua alma não desapareceram.

"Eu vou pensar sobre isso depois de recuperar meu poder."

---