Capítulo 291

Capítulo 291

“…”

Sentado em um banco em um dos lados da praça central com uma expressão levemente desconfortável, Se-Hoon lançou um olhar de soslaio para o lado.

“Oh…”

Ao lado dele, Li Fei admirava a vista da praça central com olhos brilhantes. Com a cabeça se movendo curiosamente em todas as direções e as pernas balançando animadamente, era evidente que ela estava se divertindo.

No entanto, essa visão fez Se-Hoon levantar uma sobrancelha.

Ela deve ter uns cinco anos agora…

Ele estava se acostumando com o fato de as pessoas serem mais jovens do que eram antes da regressão, mas era a primeira vez que encontrava alguém como Li Fei, que havia regredido até a primeira infância.

A diferença entre seu estado atual e sua última lembrança dela era totalmente chocante, agitando muitos pensamentos dentro dele.

Parte dele se sentia desapontado por ela não oferecer mais tanto em termos de força real, enquanto outra parte se sentia desconfortável com a quantidade de influência que ele poderia exercer sobre ela agora. A última sensação quase o fez sentir que carregar uma bomba-relógio seria melhor, mas, infelizmente, ele não tinha escolha.

Agora é tarde demais.

Dada a situação, ele pensou que a melhor abordagem seria causar uma boa impressão nela, na esperança de que ela o ajudasse a persuadir Li Kenxie mais tarde. Acalmando seus pensamentos, Se-Hoon rapidamente elaborou um plano antes de suavizar sua expressão o máximo que pôde.

“Há algum lugar que você gostaria de ir?”

Com a pergunta dele, Li Fei, que estava absorta em seus arredores, virou-se para olhá-lo.

Então, depois de encará-lo por um momento, ela exclamou: “Vovô Falso.”

“Hm?”

“Por que seu rosto parece tão esquisito?”

“…”

A pergunta dela atingiu mais fundo do que qualquer insulto. Precisando de um momento para se recuperar, Se-Hoon então conseguiu perguntar de volta: “O que parece esquisito?”

“Hum… parece um vaso rachado que alguém tentou consertar de qualquer jeito.”

A resposta dela não o fez se sentir melhor, mas permitiu que Se-Hoon descobrisse rapidamente o que ela estava apontando.

Agindo imediatamente, ele abandonou sua expressão forçada, deixando seu olhar naturalmente afiado retornar.

“E agora?”

Observando-o novamente, Li Fei assentiu alegremente. “Sim! Parece bem agora.”

Acontece que ela não estava prestando atenção em suas expressões faciais, mas sim lendo suas próprias emoções. Ela era mais perspicaz do que ele havia pensado inicialmente, deixando Se-Hoon mais interessado nela.

“Então, há algum lugar que você gostaria de visitar?”

“Hum…”

Refletindo pensativamente por um momento, Li Fei então respondeu: “Aonde o Vovô Falso quiser ir.”

“Aonde eu quero ir? Por quê?”

Considerando que os dois estavam visitando Babel a pedido dela, era natural que fossem aonde ela desejasse. Preocupado que ela estivesse sendo excessivamente consciente dele, Se-Hoon a observou curiosamente, esperando por uma resposta.

“Eu só acho que vou me divertir aonde quer que a gente vá. Então, é melhor irmos a algum lugar onde você também ache interessante,” Li Fei explicou, sua voz firme.

“Isso… não está errado.”

Não era que ela estivesse interessada em visitar um lugar específico; ela simplesmente queria explorar Babel, que era completamente novo para ela. Para esse propósito, qualquer lugar seria bom, e era natural esperar que a pessoa que a acompanhasse também se divertisse.

Foi uma resposta tão lógica e atenciosa que arrancou um pequeno sorriso de Se-Hoon.

Engraçado como uma criança de cinco anos é mais atenciosa do que aqueles três…

Refletindo sobre se ele deveria admirar Li Fei ou repreender os Três Cães, ele lentamente se levantou do banco e olhou para ela.

“Certo, então vamos aonde eu quero ir.”

“Ok!”

Pronta para ir, Li Fei pulou do banco entusiasticamente, mas antes que começassem a caminhar, Se-Hoon fez uma breve pausa.

Será que a gente devia ir andando?

---

Embora ela fosse excessivamente inteligente para a idade dela, ela ainda era uma criança de cinco anos, e como ela também era neta de Li Kenxie, ele sentiu que deveria ser atencioso.

Então, depois de hesitar por um segundo, Se-Hoon perguntou alegremente: “Você gostaria de ir lá com uma corda de segurança, de mãos dadas ou de cavalinho?”

“Hmm… corda de segurança!”

Não se intimidando em experimentar novas experiências, ela escolheu a opção mais desconhecida com um olhar curioso.

“Certo, corda de segurança então.”

Suavemente, uma corda semelhante a uma sombra se estendeu de sua mão esquerda e envolveu a parte superior do corpo de Li Fei, prendendo-se ao redor dela como um cinto. Parecia um pouco incomum, mas como ela parecia satisfeita, ele não se demorou nisso.

Com a segurança garantida, ele apontou para frente.

“Ok, vamos nessa.”

“Vamos!”

Atravessando a praça juntos, os dois se dirigiram à estação, com a intenção de pegar o VLT para uma área diferente.

“Aquele não é o Lee Se-Hoon?”

“Parece ele… mas quem é essa criança ao lado dele?”

“Espera, será que ela é…?”

Embora Se-Hoon estivesse acostumado a ser notado quando caminhava por Babel, as reações das pessoas estavam especialmente fortes hoje, provavelmente por causa de Li Fei.

A julgar pelo jeito que estão olhando, aposto que alguns boatos estranhos vão começar de novo.

Tais boatos poderiam ser irritantes às vezes, mas ele ainda decidiu ignorá-los. Ele tinha pessoas que lidariam com quaisquer boatos problemáticos antes que eles pudessem sair do controle, e ele sabia que, com o tempo, as pessoas acabariam sabendo da visita de Li Kenxie e Li Fei, o que também ajudaria a esclarecer as coisas.

E isso vai naturalmente me ligar àquele velho.

Com esse pensamento, ele começou a refletir sobre como a Offering responderia à notícia de que ele era afiliado ao Artesão Sagrado, e logo, a paisagem do lado de fora do trem começou a mudar.

Edifícios altíssimos, empilhados uns sobre os outros, subiam em direção ao céu, com uma névoa negra se espalhando pelas fendas entre eles. Era meio do dia, mas graças ao nevoeiro e à mana negra do Mundo Inferior, a área parecia assustadora.

Então este é Gehenna.

Eles haviam entrado oficialmente no novo Distrito Especial de Babel, que era administrado pelo Grupo UD. Era a primeira vez de Se-Hoon vendo isso pessoalmente, tendo visto apenas nos vídeos durante a cerimônia de abertura.

E assim como Se-Hoon, que estava admirando a vista com interesse, Li Fei também estava olhando ao redor maravilhada, em pé na ponta dos pés.

“Ooh…”

Enquanto ela olhava animadamente pela janela, o trem chegou à estação e as portas se abriram.

“Bem-vindos a Gehenna.”

Um funcionário esquelético da estação, impecavelmente vestido e pronto para ajudar os passageiros, os cumprimentou quando desembarcaram do trem. Como os outros passageiros, que olharam para o funcionário com espanto, Li Fei também pareceu intrigada.

“É comum que os mortos-vivos trabalhem assim no mundo exterior?”

“Não realmente; eles só trabalham assim aqui. Os mortos-vivos geralmente não são encarregados de lidar com tarefas mundanas como essa por causa da mana e da concentração necessárias para mantê-los em movimento.”

Em Gehenna, no entanto, a névoa negra que cobria as ruas da cidade apoiava os mortos-vivos, fornecendo a mana negra necessária para sustentá-los.

Provavelmente só Wurgen conseguiria realizar algo assim. [1]

[1] - Referência a Wurgen, possivelmente um personagem ou entidade com habilidades necromânticas ou controle sobre mortos-vivos.

Maravilhado com a configuração, Se-Hoon saiu para as ruas com Li Fei e começou a explorar Gehenna com ela.

“Bem-vindos!”

“Ah, se você está procurando por aquele prédio, é só seguir por ali.”

As ruas estavam cheias de mortos-vivos se misturando livremente com os vivos, com alguns assumindo tarefas específicas, como o funcionário esquelético da estação que eles haviam encontrado antes. Formava uma cena estranha, mas pacífica, que era ao mesmo tempo perturbadora e intrigante.

Parece que Wurgen realmente se esforçou.

Mesmo a sede do Grupo UD não usava os mortos-vivos em tal medida fora dos turnos noturnos. Era quase como se Wurgen estivesse testando se os mortos-vivos poderiam atuar como substitutos humanos para uma cidade inteira.

“Huff… Huff…”

Ouvindo alguém ofegando levemente, ele se virou para descobrir que era Li Fei.

Acho que ela está cansada.

---

Embora forte para uma criança de cinco anos, ela ainda tinha seus limites. Olhando ao redor por um lugar para descansar, ele a guiou para uma loja de conveniência com mesas.

“Vamos descansar aqui um pouco. Vá pegar qualquer coisa que você queira comer.”

“Ok!”

Os dois passearam pela loja escolhendo lanches e bebidas e, quando terminaram, sentaram-se a uma mesa para desfrutar de suas escolhas.

“Ooh… ooh…”

Experimentando cada lanche, Li Fei ficou cativada por cada um deles. E quando ela experimentou refrigerante, seus olhos praticamente se iluminaram como fogos de artifício, fazendo Se-Hoon rir.

Ela está se divertindo muito.

Outros podem pensar que ela estava exagerando demais, mas tendo crescido apenas com seu avô nas montanhas, Li Fei não havia experimentado nada parecido antes. Sua excitação era apenas natural.

Por causa disso, Se-Hoon deixou Li Fei saborear sua felicidade atual, apenas olhando ocasionalmente para suas expressões alegres.

Mas então ela mudou seu olhar para fora de repente, despertando sua curiosidade.

“…”

As pessoas que passavam continuavam olhando para a loja de conveniência, seus olhos inevitavelmente pousando em Se-Hoon, sentado perto da janela.

“Por que todo mundo está olhando para você, Vovô Falso?”

“Hm? Ah, é porque eu sou famoso,” ele respondeu casualmente.

Refletindo sobre sua resposta, Li Fei então perguntou: “Quão famoso você é?”

“Bem, talvez não tanto quanto seu avô… mas bem perto, eu diria.”

Com seu nível atual de notoriedade, mesmo que as pessoas não reconhecessem seu rosto, provavelmente teriam ouvido falar de seu nome pelo menos uma vez.

“Você acha que se eu me tornar famosa, as pessoas vão olhar para mim assim também?” Seus olhos estavam cheios de curiosidade.

“Claro. Você provavelmente se tornará tão famosa quanto eu quando crescer.”

Com sua identidade como neta de um Perfeito e seu talento inato, era certo que ela chamaria a atenção, quer quisesse ou não. Atualmente, ela era jovem e mantinha um perfil baixo, mas não demoraria muito para que ela se tornasse tão renomada quanto a Li Fei que ele conhecia antes da regressão.

“Hmm…”

No entanto, ao contrário de suas expectativas, a expressão de Li Fei mudou para algo misto, mostrando nem prazer nem desprazer. Foi um pouco surpreendente para Se-Hoon, que a conhecia como alguém que não desgostava de atenção, mesmo que não a buscasse particularmente.

Bem, eu a conheci quando ela tinha vinte e poucos anos…

Talvez ela tivesse uma personalidade completamente diferente em sua idade atual.

Curioso, ele perguntou: “Você não gosta da ideia de ser famosa?”

“Eu não desgosto… mas não tenho certeza se devo dizer que gosto,” ela negou, balançando a cabeça.

“Por que isso?”

Ela hesitou, permanecendo em silêncio.

Então, depois de um momento, ela respondeu cautelosamente: “Porque… isso significaria se aproximar das pessoas…”

Havia uma clara preocupação em sua voz, fazendo Se-Hoon estreitar os olhos.

Será que aquele velho disse algo estranho para ela de novo?

Se ela simplesmente não gostasse de interagir com as pessoas, provavelmente estaria desconfortável até mesmo acompanhando-o aqui. Mas como ela não havia mostrado nenhum sinal de tal desconforto, era provável que algo específico que Li Kenxie tivesse dito ou insinuado a estivesse perturbando.

Tem caroço nesse angu.

Em primeiro lugar, era certo que Li Kenxie não a havia tirado de seus pais sem motivo. Mas embora ele estivesse curioso sobre a história de fundo dela, ele se conteve em perguntar por enquanto.

Eu não deveria ser muito intrometido ainda.

Eles estavam apenas começando a se dar bem, então ele não queria correr o risco de aumentar a guarda dela. Decidindo mudar de assunto suavemente, ele perguntou: “Você vai continuar me chamando de ‘Vovô falso’?”

“Ah… é que…” Diminuindo o tom, Li Fei se mexeu um pouco antes de dizer baixinho: “Eu não sei como te chamar.”

Ela passou a vida apenas com seu avô, então dirigir-se a outra pessoa ou interagir com ela era desconhecido.

Mas ele sabia disso, então Se-Hoon ofereceu uma solução simples.

“Então me chame de Tio.”

Ele era muito jovem para ser chamado de “Senhor”, mas “Tio” tinha um bom equilíbrio, e era como ela costumava chamá-lo antes de ele regredir.

“Tio…” Li Fei repetiu, balançando a cabeça. “Ok, vou te chamar assim de agora em diante.”

“Bom. Aonde devemos ir agora? Há algo específico que você queira ver?”

Incentivada pela pergunta, Li Fei mergulhou em pensamentos profundos. E não muito depois, pareceu que uma ideia havia surgido, pois seus olhos se iluminaram.

“Eu quero ver uma luta!”

“…Uma luta?”

“Sim, tipo onde as pessoas usam magia para fazer isso e aquilo!” Demonstrando, ela fez movimentos de soco no ar, fazendo Se-Hoon dar a ela um olhar hesitante.

Ela quer ver uma sessão de sparring, hein…

Na era atual, era comum até mesmo para crianças pequenas ouvirem histórias de heróis e se familiarizarem com a violência, mas ele ainda achava que seria um pouco inapropriado mostrá-la para alguém tão jovem quanto ela. E como ele não tinha certeza de como Li Kenxie reagiria, esse era especialmente o caso.

Então, ele descobriria mais antes de qualquer coisa.

“Seu avô já te mostrou alguma luta antes?”

“Sim, ele disse que eu preciso entender como as armas são usadas, então ele às vezes me mostrava vídeos de pessoas lutando contra monstros.”

Surpreso, Se-Hoon fez uma pausa antes de perguntar: “E… não tinha sangue?”

“Como não teria sangue em uma luta?”

O olhar que ela lhe deu, como se ele estivesse perguntando algo ridículo, o fez esfregar as têmporas inconscientemente.

Aquele velho maluco…

Como ele pôde mostrar um vídeo de uma batalha não filtrada para sua própria neta de cinco anos?

Lutando para processar a resposta que excedeu suas expectativas, ele cedeu e respondeu: “Certo, vamos ver uma luta.”

“Eba!”

A visão de Li Fei ficando emocionada com a ideia de ver sangue abriu os olhos de Se-Hoon para um lado mais sombrio dela que ele não conhecia antes da regressão.

Se eu não posso evitar mostrar uma luta para ela, pelo menos vou mostrar a ela outro lado do combate.

Se ela achasse a emoção da batalha excitante sem necessariamente precisar ver sangue, isso poderia ajudar a manter as coisas sob controle. Com esse pensamento em mente, ele passou a escolher o local e os oponentes adequados.

Hm… aqueles caras devem servir.

Sorrindo maliciosamente, ele pegou seu telefone.

***

Valhalla, uma das principais instalações de Gehenna, era um enorme complexo de treinamento e pesquisa projetado para batalhas contra vários mortos-vivos. Possuía um tamanho enorme, dez vezes maior que um ginásio comum, com quinze andares cheios de diferentes tipos de arenas de treinamento, cada uma adaptada a diferentes necessidades.

E atualmente, no décimo terceiro andar, três indivíduos estavam separados uns dos outros, esperando.

“…”

“…”

“…”

Luize estava franzindo a testa enquanto olhava para seu telefone, Sung-Ha estava parado com os braços cruzados e Amir estava navegando em seu tablet. Dez minutos se passaram desde que eles se reuniram, mas nenhuma palavra foi trocada desde suas saudações iniciais.

No entanto, nenhum deles parecia achar o silêncio desconfortável; na verdade, parecia estranhamente natural para eles.

Mas logo, aquele silêncio interminável foi finalmente quebrado.

Clack!

Ouvindo a porta se abrir, os três olharam para cima simultaneamente para ver duas novas figuras entrarem.

“Ah, uau. Todo mundo chegou cedo,” Se-Hoon comentou casualmente.

Mas seu comentário apenas fez Luize lançar-lhe um olhar afiado. “Já que foi você quem nos chamou, não deveria ser você quem estaria esperando aqui por… hein?”

Ela interrompeu sua bronca quando seu olhar se deslocou para baixo, tendo notado a pequena figura escondida atrás de Se-Hoon.

Quem é essa?

Que ela saiba, Se-Hoon não tinha nenhum parente, então quem poderia ser a criança? E depois de um momento de deliberação, Luize chegou a uma possibilidade.

Será que é… a filha dele?

Quem mais ficaria tão perto de um homem tão intenso e hostil? Enquanto isso, enquanto Luize refletia sobre a ideia seriamente, Sung-Ha abriu a boca.

“Então, por que você nos chamou aqui?”

“Eu estou bastante ocupado hoje em dia, então, por favor, vá direto ao ponto,” Amir acrescentou.

Concordando, Se-Hoon foi direto ao ponto. “Não é nada demais. Eu só queria pedir um favor a vocês.”

Sung-Ha e Amir trocaram olhares curiosos, imaginando o que ele poderia possivelmente precisar deles.

“Eu quero que vocês lutem comigo. Todos os três.”