Capítulo 220

Capítulo 220

Na manhã seguinte, Se-Hoon chegou ao Terminal do Espaço Vazio. Atualmente, ele estava sentado no saguão, encarando o nada. Como sempre, o terminal estava agitado, lotado de pessoas a todas as horas do dia.

E enquanto estava ali, absorvendo os olhares ao seu redor, ele se lembrou da ligação da noite passada com Ha Baek-Yeon.

Encontrar-se pessoalmente...

Para a maioria das pessoas, era uma simples sugestão para colocar o papo em dia. Mas quando vinha de Ha Baek-Yeon, a Visionária, significava algo muito diferente.

Porque ela era uma figura monstruosa que podia supervisionar o mundo inteiro do topo do Everest, ela raramente se encontrava com outros pessoalmente. Normalmente, se ela achasse alguém interessante, ela simplesmente ligava ou enviava uma carta amarrando-a a uma flecha — uma mensagem unilateral, nada mais.

Ela está realmente me pedindo para encontrá-la pessoalmente...

Nunca tendo experimentado tal coisa antes, nem mesmo durante a guerra contra os demônios em sua vida anterior, Se-Hoon foi incapaz de avaliar as intenções de Baek-Yeon.

Perguntando-se como lidar com o encontro que se aproximava, ele se perdeu em seus pensamentos até ouvir um suspiro pesado atrás dele.

“Haah...”

Virando-se, ele encontrou um velho rabugento, Kwang-Soo, que finalmente havia chegado ao saguão. Insatisfação escorria de seu rosto como se ele tivesse acabado de ser arrastado para fora da cama.

Se-Hoon se levantou para cumprimentá-lo. “Bom dia, Professor.”

“...”

Em vez de responder, Kwang-Soo apertou os olhos para Se-Hoon e então perguntou sarcasticamente: “Eu pareço estar tendo um bom dia?”

“...Não, nem um pouco.”

“Então por que você disse bom dia? Está tentando arrumar briga comigo?”

Com a implicância, a expressão de Se-Hoon tornou-se ligeiramente estranha.

Por que ele está agindo como uma criança teimosa de três anos...?

A ideia de reclamar imediatamente passou pela mente de Se-Hoon, mas ele sabia que não adiantava quando um superior começava a resmungar assim. Além disso, o velho diligentemente apareceu mais cedo para escoltá-lo, mesmo que Baek-Yeon tivesse pedido a Kwang-Soo para fazê-lo, então ele decidiu deixar passar.

“Serei mais cuidadoso.”

“...Tsc.”

Com um estalo de insatisfação, Kwang-Soo dirigiu-se ao torniquete da Zona de Perigo Classe B, e Se-Hoon rapidamente o seguiu.

[Lee Se-Hoon, estudante. Permissão para entrar na zona de perigo classe B necessária...]

“Acompanhado.”

[Ma Kwang-Soo, professor. Acompanhamento confirmado para a Zona de Perigo Classe B.]

Depois que ambos escanearam suas IDs, os dois passaram pelo torniquete e seguiram pelo corredor até que um portal azul surgiu à vista. Parecia exatamente com os portais que eles haviam usado antes, mas desta vez, Se-Hoon notou algo diferente.

O que é aquilo...?

Dentro do portal azul, ele viu um padrão de listras diagonais brancas. A sensação familiar que emanava puxou seus sentidos até que ele reconheceu o que era.

Ah, é um fragmento do Espaço em Branco.

Aparentemente, pela estrutura, era um mecanismo de suporte para o portal. Antes, Se-Hoon sempre pensou que o portal estava por conta própria, mas agora ele sabia que havia sido meticulosamente construído por Ludwig dessa forma. Era interessante.

Acho que nenhum outro usuário de magia espacial pode mexer com ele se estiver assim.

A menos que pudessem interferir no Espaço em Branco como Ludwig, qualquer tentativa de interferir no portal seria inútil. E foi por isso que o Terminal do Espaço Vazio permaneceu intacto mesmo até o fim do mundo.

Intrigado, Se-Hoon examinou cuidadosamente a estrutura enquanto passava pelo portal.

“Se apresse.”

Já tendo atravessado, Kwang-Soo parecia impaciente.

“Ok, estou indo.”

Acelerando seus passos, os dois logo deixaram o terminal.

De pé sob o céu claro, imponentes cadeias de montanhas se estendiam à distância além da barreira. A paisagem parecia uma pintura, com nuvens multicoloridas adicionando um toque místico aos picos.

Faz um tempo desde que estive aqui...

Esta era a zona de perigo classe B, Monte Baekdu. No passado, era renomado por ser a montanha mais alta da Península Coreana, mas agora era por ser uma Zona de Perigo especial e o lar da Visionária.

Absorvendo a visão familiar do Monte Baekdu, Se-Hoon só se recentralizou quando Kwang-Soo se virou para ele, com uma expressão irritada no rosto.

“Não se desvie da trilha. É perigoso lá fora, então apenas me siga em silêncio. Entendeu?”

“Sim, eu entendi.”

“Vamos nos mover, então.”

Os dois seguiram para o leste e logo alcançaram uma trilha de caminhada com uma placa apontando o caminho para a casa da família de Baek-Yeon, a Seita Ha.

[Seita Ha (2.600m) →]

Seguindo a placa para o cume, os dois começaram sua ascensão ao longo da trilha bem conservada.

Ao contrário de uma montanha normal, à medida que subiam, o ar se tornava mais pesado. Se fosse como outras Zonas de Perigo, eles também precisariam de um período para se ajustar ao espessamento da aura demoníaca, mas o Monte Baekdu era diferente. Apesar dos sinais de corrupção da aura demoníaca ao redor deles, o ar era preenchido apenas com mana.

A atmosfera é quase a mesma de antes, pensou Se-Hoon, olhando ao redor.

Continuando sua ascensão, eles encontraram vários heróis ao longo do caminho. Alguns estavam correndo para cima e para baixo na trilha, enquanto outros estavam descansando em esteiras de piquenique em áreas abertas como se estivessem simplesmente aproveitando o dia em um parque local. A cena pacífica não se assemelhava nem um pouco a uma Zona de Perigo.

“Ahem. Ouvi dizer que você aprendeu algo com aquele bastardo Wurgen... Isso é verdade?”

Virando seu olhar de seus arredores para Kwang-Soo, Se-Hoon respondeu calmamente: “Sim, consegui aprender algumas coisas de suas lições.”

Kwang-Soo ficou em silêncio por um momento.

“Você as acha úteis? Aquele bastardo tem uma personalidade tão desagradável. Duvido que ele tenha te ensinado alguma coisa direito.”

Como esperado de um herói de primeira geração, Kwang-Soo parecia um tanto familiarizado com Wurgen.

“Eu as achei bastante úteis,” Se-Hoon respondeu honestamente, notando a preocupação no tom de Kwang-Soo.

“...Sério?”

“Sim. E graças à ajuda dele, consegui forjar uma arma com o Aço Nimbus.”

“O quê?”

Com as palavras de Se-Hoon, Kwang-Soo abruptamente virou sua cabeça em descrença.

“Você—você fez o quê com o quê?”

“Eu forjei uma arma com Aço Nimbus. Quer ver?”

Whoosh!

Respondendo ao chamado de Se-Hoon, Abgrund cortou o espaço e apareceu diante deles.

Ainda chocado, Kwang-Soo examinou a lâmina.

O que...?

Enquanto o artesanato era impressionante, o que realmente chocou Kwang-Soo foi que Wurgen havia infundido seu poder sobre a fronteira na arma Lendária.

Aquele idiota realmente imbuiu seu poder em uma arma?

Ele não podia acreditar, mas a prova estava na frente dele, não deixando espaço para dúvidas.

Mas para alguém empunhar uma arma como essa, o usuário tem que saber como empunhar o poder das Fronteiras...

Clicou no momento em que a pergunta se formou. Tremendo levemente, Kwang-Soo se virou para Se-Hoon.

“Não me diga... você realmente aprendeu a usar o poder dele?”

“Sim, eu aprendi um pouco.”

Para sua descrença, o poder de Wurgen, algo que ele não ensinaria nem mesmo a seus próprios filhos sem que eles primeiro provassem que eram dignos, havia sido passado para Se-Hoon, um mero ferreiro. O pensamento enviou um arrepio pela espinha de Kwang-Soo.

Ele já estava irritado que Se-Hoon estivesse seguindo Wurgen e Baek-Yeon em vez de aprender sua Lâmina da Infinidade Celestial. E agora, diante do novo fato, ele entendeu que a situação era muito mais séria do que ele pensava.

Não é que minha Lâmina da Infinidade Celestial esteja faltando, mas... isso não é bom.

Embora nem todas as técnicas dos Seres Perfeitos fossem inerentemente superiores às dos heróis de Classe S, era difícil ignorar a reputação que vinha com sua autoria. E isso significava que haveria problemas em passar sua Lâmina da Infinidade Celestial para Se-Hoon.

“Ahem. Ainda assim, é melhor não se aproximar muito dele. Ele é uma dor de cabeça para lidar depois que você faz isso,” disse Kwang-Soo, devolvendo a espada.

“Ah, bem, ele me pegou de surpresa ao perguntar repentinamente se eu estava interessado em um casamento arranjado.”

“...Ele também te ofereceu um acordo comercial?”

“Ele me disse para entrar em contato se eu estivesse interessado.”

Percebendo o quão bem Se-Hoon havia entrado nas graças de Wurgen, Kwang-Soo ficou apreensivo.

“Não o contate imprudentemente. O cara é completamente maluco.”

“Sério?”

“Sim. Odeio dizer isso, mas basicamente, todos os Seres Perfeitos são—”

Clang!

Terminando a conversa abruptamente, Kwang-Soo instintivamente cortou sua mão para o lado, cortando uma flecha azul ao meio e espalhando-a no ar. Em guarda, os dois curiosamente examinaram seus arredores.

Naquele momento, o telefone de Se-Hoon vibrou com uma nova mensagem.

Baek-Yeon: Pare de brincar e se apresse.

“Ela diz para parar de brincar e se apressar.”

Suspirando pesadamente, Kwang-Soo relaxou e olhou para o cume. “Vamos antes que mais flechas venham voando em nossa direção.”

“Sim, senhor.”

Retomando sua subida, os dois aceleraram, e logo um portão maciço com a placa “Seita Ha” surgiu diante deles. E parado em frente ao portão estava um homem em trajes tradicionais de artes marciais — Seon-Woo. Ele se curvou profundamente para cumprimentá-los.

“Obrigado a ambos por fazerem a longa jornada.”

A saudação de Seon-Woo foi mais formal do que o normal, talvez porque eles estavam ali como convidados estimados.

Achando sua inesperada educação interessante, Se-Hoon se curvou em troca.

“Faz um tempo.”

“Sinta-se à vontade para se dirigir a mim casualmente, discípulo sênior,” corrigiu Seon-Woo com deferência respeitosa, lembrando Se-Hoon de sua conexão familiar.

“Certo, eu sempre esqueço. Onde está a mestra?” disse Se-Hoon com um sorriso irônico.

“Minha tia-avó está esperando por você no Pavilhão do Lago Celestial. Por favor, me sigam.”

Abrindo o portão maciço, Seon-Woo liderou o caminho. Lá dentro, Se-Hoon e Kwang-Soo encontraram uma longa escadaria que se estendia até o pico da montanha, com seus lados flanqueados por casas tradicionais coreanas. Era um cenário completamente diferente do que era visível do lado de fora do portão.

Curioso sobre o fenômeno, Se-Hoon examinou o fluxo de ar e logo percebeu que eles haviam cruzado uma barreira.

Antes de eu regredir, era como uma fortaleza, mas agora parece mais um refúgio escondido.

Observando respeitosamente os arredores, Se-Hoon descobriu que tanto aqueles em campo aberto quanto aqueles escondidos dentro de suas casas eram altamente habilidosos.

Era uma prova do fato de que, embora alguns pudessem confundir a Seita Ha como um grupo medíocre aproveitando a fama de Baek-Yeon, a pequena seita superava até mesmo a Seita da Chama em termos de puro poder de combate. Havia uma boa razão para serem reconhecidos mundialmente.

“Onde está Jung-Woon?” perguntou Kwang-Soo.

“O líder do clã partiu devido a uma convocação da Associação de Heróis.”

“A Associação de Heróis? Tsc... deve ser para algo irritante.”

Com o comentário de Kwang-Soo, Seon-Woo fez um sorriso tímido.

“Deve ser uma questão importante. De qualquer forma...” Diminuindo o tom, Seon-Woo olhou para Se-Hoon antes de perguntar cautelosamente: “Posso perguntar o que traz você aqui hoje, Discípulo Sênior?”

Por razões investigativas e pessoais, Seon-Woo estava cheio de curiosidade e não pôde deixar de perguntar, sutilmente antecipando algo.

“Bem... Eu mesmo não tenho certeza. A mestra simplesmente pediu para me ver.”

“A tia-avó pediu para vê-lo...?”

Entendendo o quão raro era para Baek-Yeon solicitar uma reunião pessoal, Seon-Woo ficou mais sério.

Naquele momento, Kwang-Soo também interveio com um aviso. “Se ela se oferecer para te ensinar algo, não aceite muito rápido.”

“Huh?”

“Se você tentar aprender muitas coisas novas de uma vez, acabará sendo medíocre em tudo. É melhor aprimorar as habilidades que você já conhece antes de aprender algo novo.”

Depois de dizer isso, Kwang-Soo olhou cautelosamente para o cume, claramente preocupado com outra flecha possivelmente voando em direção a eles.

Com a visão, Se-Hoon não pôde deixar de rir interiormente.

Então é por isso que ele está tão agitado a manhã toda.

Pensar que Kwang-Soo estava com ciúmes. Embora a emoção inesperada não fosse uma visão particularmente lisonjeira para o velho rabugento, Se-Hoon podia entender por que ele se sentia assim.

Para Kwang-Soo, Se-Hoon era bastante valioso, já que ele poderia ajudar a localizar o Doppelganger. Então, se Se-Hoon ficasse muito à vontade com os outros, provavelmente pareceria uma traição.

Mas em vez de apenas dizer isso, ele está deixando seu orgulho atrapalhar... tsc, tsc.

No entanto, apesar do que Se-Hoon pensava sobre o comportamento de Kwang-Soo, ele ainda respondeu de forma tranquilizadora: “Você está certo. Eu já planejei passar algum tempo refinando minhas habilidades existentes.”

“Hmm. Bom. Apenas esteja atento ao que realmente será útil para você mais tarde.”

Assim, eles continuaram conversando e logo alcançaram o topo da escada, onde um pequeno pavilhão estava sentado. Nele, eles avistaram alguém em pé de costas, vestindo um casaco branco e um fedora.

Naturalmente, eles se dirigiram para ela, mas então Baek-Yeon levantou sua mão esquerda sem se virar.

“Parem aí mesmo.” Seu tom era calmo, mas autoritário.

“Kwang-Soo e Seon-Woo, esperem lá embaixo.”

Irritado, os olhos de Kwang-Soo se estreitaram com a ordem.

“O que eu sou, um maldito vira-lata...?”

“Se você continuar reclamando, eu não vou te ajudar a encontrar o Doppelganger.”

“...Tsc.”

Olhando para Baek-Yeon, Kwang-Soo se virou em frustração e desceu as escadas.

“Te vejo mais tarde.”

Por outro lado, Seon-Woo se virou obedientemente, embora um pouco relutantemente.

Agora sozinho, Se-Hoon continuou olhando para as costas de Baek-Yeon até que ela casualmente o chamou com seus dedos. Tendo ganhado permissão, ele caminhou em direção ao pavilhão e o cenário do cume se espalhou diante dele.

Um lago, cheio de cores vibrantes devido à aura demoníaca, podia ser visto enchendo a cratera do Monte Baekdu. Era o Lago Celestial transformado.

As cores estão um pouco mais claras em comparação com o que me lembro.

Enquanto Se-Hoon observava o lago, Baek-Yeon, que havia se sentado no pavilhão, falou calmamente. “É a sua primeira vez vendo o Lago Celestial, não é?”

“Sim, eu só tinha visto fotos dele antes.”

“Ele se tornou muito mais bonito desde que foi manchado pela aura demoníaca. Infelizmente, agora ele cria nuvens monstruosas que devoram pessoas.”

Incompatíveis com sua aparência mística de longe, as nuvens multicoloridas que se agarravam a várias partes do Monte Baekdu eram extremamente mortais; elas se agarravam a criaturas vivas e as dissolviam completamente. Elas eram a razão pela qual o Monte Baekdu havia se tornado uma Zona de Perigo Classe B e por que nenhum monstro residia ali.

Embora a informação já tivesse sido disseminada ao público e as baixas diminuíram, era um pouco tarde demais, pois as nuvens já haviam reivindicado inúmeros heróis.

“Não fique apenas parado aí. Sente-se.”

“Obrigado.”

Afastando seu olhar, Se-Hoon entrou no pavilhão, sentou-se em frente a Baek-Yeon e a observou de perto.

Ela usava um fedora branco e uma roupa consistindo em um casaco branco sobre um colete e calças pretas, e seu cabelo comprido estava amarrado em uma única trança. Com mais de um metro e oitenta de altura com suas pernas longas, ela usava o visual sem esforço.

Ouvi dizer que ela está sempre vestida de branco, e a história acaba sendo verdade.

Ele continuou a observando de perto, pois ela era alguém sobre quem ele só tinha ouvido falar por meio de rumores. E, claro, ela sabia.

Baek-Yeon abriu seus olhos ligeiramente e sorriu.

“Você está olhando para mim como se eu fosse algum tipo de criatura estranha.”

“Não, eu não queria dizer—”

“Você não precisa se desculpar. É bastante natural. Afinal, nós, os Seres Perfeitos, não somos mais totalmente humanos. Então, nem eu nem os outros nos importamos muito com isso.”

De suas palavras, qualquer um teria se preocupado por ter ofendido um Ser Perfeito. Mas Se-Hoon soube imediatamente que ela não estava sendo sarcástica. Ele já tinha ouvido coisas semelhantes dela pelo telefone antes de regredir.

Ela é quase a mesma... não, ela é exatamente a mesma.

Embora os heróis de alto escalão tendessem a ter mentalidades firmes, suas personalidades e valores ainda mudavam ligeiramente com o tempo. No entanto, havia exceções, e os Seres Perfeitos — especificamente, Baek-Yeon — eram uma delas.

Ela não mudou nada depois de todas essas décadas.... Isso pode ser considerado normal?

Ponderando sobre a resiliência das psiques dos Seres Perfeitos, Se-Hoon caiu em pensamentos. Mas Baek-Yeon logo os interrompeu com suas próximas palavras.

“Já chega de conversa fiada. Vamos direto ao ponto.”

Ela encarou Se-Hoon, seu olhar agora direto e frio.

“Você pode responder com sinceridade ou mentir; não importa. Mas saiba que, o que quer que você diga, você terá que assumir total responsabilidade por isso.”

Havia um arrepio distinto em suas palavras calmas.

Preparando-se, Se-Hoon assentiu. “Eu entendo.”

“Bom. Então eu vou direto à pergunta.”

Com seus olhos ainda apenas ligeiramente abertos, ela focou seu olhar em Se-Hoon e removeu toda a emoção de sua voz.

“Você é um Observador?”