
Capítulo 36
O Regressor Pode Criar Tudo
Capítulo 36
[Saldo da Conta: 600.110.250 won]
"Uau..."
Ao ver o saldo atualizado de sua conta, Se-Hoon não pôde deixar de se surpreender. Quando ele verificou sua conta pela primeira vez após o regresso, havia apenas míseros 110.250 won.
Após sofrer uma longa seca, sua conta bancária finalmente recebeu um pouco de chuva.
Em que devo gastar primeiro...?
A primeira coisa que veio à mente foi comprar materiais para aprimorar o Aprimoramento da Alma, mas ele também precisava se preparar para a sessão de forja usando o Marfim dos Sonhos. Além disso, ele também precisava de novos equipamentos, como martelos e pedras de amolar. A lista de despesas potenciais só crescia.
Finalmente incapaz de pensar em mais nada, Se-Hoon rapidamente chegou a uma conclusão depois de revisar a lista.
Investir é o caminho a seguir.
Seiscentos milhões de won não eram uma quantia pequena, mas estavam longe de ser suficientes para cobrir tudo o que ele precisava. Assim, ele decidiu abordar apenas as questões urgentes primeiro e, em seguida, concentrar-se em aumentar sua conta.
Claro, o investimento nem sempre garantiria um retorno, mas se ele usasse o conhecimento que tinha antes do regresso, deveria ser relativamente seguro.
Se eu agir muito apressadamente, porém, posso acabar como aquele velho tolo, Ma Kwang-Soo, e perder tudo.
Considerando suas memórias confusas e a possibilidade de que o futuro pudesse mudar com sua intervenção, ele decidiu evitar ser muito imprudente com o investimento. Antes de investir, ele precisava examinar cuidadosamente cada memória que tinha.
Enquanto Se-Hoon ponderava o futuro, perdido em seus pensamentos, ele foi interrompido pela voz de Eun-Ha.
"Você já terminou de verificar seu saldo?", perguntou Eun-Ha, que estava sentada à sua frente, com uma expressão inexpressiva.
"Ah, sim. A quantia parece estar correta."
"Se você achar que é insuficiente, por favor, me avise. Acredito que a Espada Longa Radiante vale a pena, então estou disposta a pagar o que for preciso", disse Eun-Ha, olhando para a espada sobre a mesa.
Ela parecia gostar bastante dela, pois olhava para ela sempre que podia. Se-Hoon balançou a cabeça em resposta.
"Não, você já foi excessivamente generosa com a quantia. Não posso pedir mais."
"É mesmo? Eu pensei que valesse tanto..."
Embora não fosse bom menosprezar suas próprias conquistas, neste caso, Se-Hoon estava simplesmente falando abertamente sobre o valor da Espada Longa Radiante.
Por enquanto, é única, mas, eventualmente, será produzida em massa.
A Espada Longa Radiante era difícil de forjar, mas não havia uma condição específica que dificultasse a sua replicação. Contanto que soubessem a estrutura básica, qualquer um poderia replicá-la. Era tão fácil que ferreiros habilidosos provavelmente seriam capazes de forjar algo semelhante apenas ouvindo suas características.
Quero ser consciencioso com Ryu Eun-Ha, pelo menos.
Enquanto Erika e Jake estavam licitando porque estavam mais interessados em recrutá-lo do que em comprar a arma, Eun-Ha tinha licitado como uma crítica que queria puramente avaliar e apreciá-la.
No entanto, reduzir o preço de forma muito severa poderia diminuir suas expectativas em relação a ele e dificultar o aumento do nível de vínculo deles, então ele teve que ajustar o preço de acordo.
"Hm. Certamente não está em um nível que não possa ser replicado, mas o processo de forja não deve ser tão fácil..."
"Um ferreiro habilidoso será capaz de replicá-la facilmente. É por isso que os seiscentos milhões parecem um pouco generosos demais para mim. Estou me perguntando se eu realmente deveria aceitar isso..."
Se-Hoon parou de falar e, ouvindo-o, Eun-Ha afirmou firmemente: "Você deve aceitar. Mesmo que haja uma possibilidade de replicação, esta espada é a única de seu tipo por enquanto."
E mesmo que a espada fosse produzida em massa no futuro, não havia garantia de que as cópias seriam tão boas quanto a Espada Longa Radiante que Se-Hoon havia forjado. Foi por isso que Eun-Ha disse a ele para aceitar o dinheiro sem um pingo de hesitação.
"A Espada Longa Radiante definitivamente vale seiscentos milhões."
Enquanto ela falava como uma cliente expressando sua sinceridade e não como uma reitora incentivando seu aluno, suas palavras fizeram Se-Hoon acenar silenciosamente em agradecimento.
"Obrigado. Estou feliz por tê-la vendido para você, Reitora."
"..."
Ouvindo suas palavras, os olhos de Eun-Ha se arregalaram ligeiramente e, em seguida, ela murmurou calmamente: "Entendo."
Sua expressão dificultava discernir seus pensamentos, mas ele notou que ela parecia um tanto satisfeita.
Ela ainda é ruim em receber elogios.
Para os ferreiros, Eun-Ha era uma cliente cobiçada e temida. O equipamento de um ferreiro deveria ser usado ao longo do tempo, espalhando sua fama no processo, então a habilidade única de Eun-Ha, Fornalha da Alma, que tendia a transformar seu equipamento em uso único e efetivamente apagar sua presença, a tornava uma cliente indesejável.
Além disso, há suas críticas duras, então quem gostaria dela como cliente?
A anedota sobre um ferreiro correndo para recomprar seu equipamento do leilão antes que Eun-Ha pudesse comprá-lo dizia muito sobre a visão da indústria sobre ela.
No entanto, apesar de saber tudo isso, um recém-chegado promissor disse que apreciava que ela tivesse comprado sua arma? Naturalmente, como ser humano, ela se sentiu satisfeita.
O nível de vínculo ainda é um, mas... com esse tipo de atmosfera, não é ruim.
Observando sua expressão inexpressiva, ele cautelosamente abriu a boca.
"Tenho uma pergunta, Reitora..."
"Pode perguntar."
"Quando você planeja comer a Espada Longa Radiante? Estou apenas um pouco curioso."
Ponderando sua pergunta, ela logo respondeu: "Eu planejo usá-la quando for para uma zona de perigo. É preciosa demais para usar no treinamento."
Suas palavras o aliviaram, pois a espada não seria tratada como um mero lanche. Ele esperava o contrário, já que era apenas uma arma Rara.
"Você já decidiu para onde ir?", perguntou Se-Hoon.
"Ainda não..."
Percebendo a intenção por trás da pergunta de Se-Hoon, ela decidiu confirmar.
"Você deseja me acompanhar?"
"Sim. Se você estiver de acordo, gostaria de ir ao Monte Lua Prateada juntos."
"Monte Lua Prateada... essa é uma zona de perigo de rank D."
Zonas de perigo eram áreas onde o ambiente havia sido transformado devido à contaminação pelo Abismo dos Demônios. O Monte Lua Prateada, uma dessas zonas de perigo, era recomendado para heróis de rank D e acima; também era um dos possíveis campos de treinamento para a primeira prática de subjugação do primeiro ano.
"Quais são as suas razões?"
"Eu quero ver como a Espada Longa Radiante se comporta em combate real... e experimentar isso pode ser útil para a próxima prática de subjugação."
A Academia de Babel, uma instituição para treinar heróis, conduzia regularmente sessões de treinamento prático enviando alunos para zonas de perigo para subjugar monstros.
Para os alunos de Ur e Aqar Quf, seu desempenho seria refletido em suas notas, então era obrigatório. Os alunos de Borsippa, por outro lado, teriam que se inscrever para participar, e Se-Hoon já estava se preparando para isso.
Isso é tudo apenas uma desculpa.
Sua real intenção por trás de seu pedido para acompanhá-la era usar a força de Eun-Ha para garantir itens úteis para uso posterior.
Um desses itens estava escondido no Monte Lua Prateada. Se-Hoon se lembrava distintamente do artefato de antes do regresso.
O artefato de Wurgen Kruger, um Perfeito.
Ele era o necromante mais poderoso, conhecido como o Noturno Eterno por transcender a morte, e o presidente do Grupo UD, o principal conglomerado por décadas.
O item escondido em algum lugar no Monte Lua Prateada era um dos artefatos que ele perdeu durante a guerra com os demônios.
Eu me lembro que alguém encontrou esse artefato e o entregou ao Grupo UD por centenas de bilhões em recompensas.
Se Se-Hoon o encontrasse desta vez, ele também poderia optar por uma recompensa monetária ou exigir algo mais de valor equivalente.
Sendo um Perfeito e uma das pessoas mais ricas do mundo, garantir o artefato de Wurgen Kruger seria útil em qualquer situação.
"Hm..."
Após um longo momento de consideração sobre a proposta de Se-Hoon, Eun-Ha abriu a boca.
"Considerando minha posição como reitora, isso pode ser um pouco..."
"Em troca, eu forjarei qualquer tipo de equipamento que você desejar."
"Então, vamos decidir a data. Que tal na próxima semana?"
Com suas palavras, seus olhos brilharam e ela imediatamente mudou de postura. Se-Hoon sorriu, vendo como ela não era diferente de antes do regresso.
"Na próxima semana, então."
"Hahhh..."
"..."
Ouvindo o suspiro irritado do outro lado da mesa, Jake estremeceu.
"Então, você está dizendo que não conseguiu no final", disse Aria.
"...M-minhas desculpas."
"Não há necessidade de se desculpar. Alguém pode realmente pensar que estou te repreendendo. Eu pareço tão mesquinha para você?"
O fato de ela ter dito isso implicava que ela não era apenas mesquinha, mas também distorcida, mas Jake rapidamente baniu o pensamento de sua mente. Com uma irmã que podia basicamente ler todos os seus pensamentos, era melhor não pensar em tais coisas em primeiro lugar.
"Ainda assim, é um pouco decepcionante. Eu pensei que tinha deixado claro para você que, não importando o custo, você deveria obter a espada de Lee Se-Hoon... no entanto, você desistiu tão facilmente só porque Ryu Eun-Ha, a reitora, interveio."
"..."
"Talvez eu não tenha deixado claro o suficiente? Ou talvez... eu pareci fácil demais?"
Jake ficou tenso com seu suave murmúrio. Ele não tinha sentido tanta pressão nem mesmo durante sua reunião particular com Ludwig. Ele tinha crescido com Aria, mas, para Jake, ela era mais um monstro aterrorizante do que uma irmã carinhosa.
Jake começou involuntariamente a cerrar os punhos devido à atmosfera tensa que parecia que ia esmagar todo o seu corpo, mas então...
"Ah, desculpe, Jake. Eu tenho estado nervosa ultimamente por causa de alguns assuntos problemáticos... Eu não queria ser grossa com você."
A atmosfera opressiva desapareceu repentinamente, substituída por sua voz animada. Foi um alívio que ele estivesse olhando para o chão; se ele estivesse fazendo contato visual direto com ela, ele poderia ter desmaiado no local.
"Você não está chateado, está?"
"...Não, é minha culpa por agir de forma imprudente."
"Estou feliz que você entenda. Mas..."
Suas mãos, que estavam anteriormente apoiadas na mesa, estavam agora entrelaçadas. Elas apoiavam seu queixo esculpido que descansava em cima, trazendo a curva sem emoção de seus lábios para seu campo de visão.
"Por quanto tempo você planeja manter a cabeça baixa?"
Ouvindo o que parecia ser um aviso velado, Jake rapidamente levantou a cabeça e viu sua irmã, sorrindo brilhantemente como sempre.
"Quando conversamos, devemos nos encarar, certo?"
"...Sim."
"Hm. Bem, não podemos mudar o que passou, então precisamos pensar sobre o que fazer a seguir", disse Aria, ponderando o que fazer a seguir enquanto apoiava o queixo na mão.
Vendo isso, Jake cautelosamente falou.
"Hum... Aria, posso te perguntar algo?"
"Claro, pode perguntar."
"Por que você está tão interessada em Lee Se-Hoon?"
Jake, o faz-tudo de Aria dentro da família, tinha uma vaga ideia de seus interesses.
Aria, como todos os membros da linhagem Myers que eram renomados por sua esgrima, estava interessada em espadas de mestres mundialmente famosos e nos ferreiros que podiam forjar tais obras-primas. No entanto, ao contrário dos outros, ela tinha uma fascinação particularmente intensa por eles.
Lee Se-Hoon não parece estar nesse nível.
Ele pode ser um candidato promissor, mas sua irmã não era de nutrir tais possibilidades incertas.
Ele não conseguia entender por que ela estava tão interessada em Se-Hoon.
"Hm. Essa é uma boa pergunta. Por que eu estou tão interessada...", ela murmurou.
Era como se ela estivesse contemplando a razão pela primeira vez hoje. Confuso pela reação ainda mais perplexa, Jake olhou para ela interrogativamente.
"Talvez seja sua aparência?"
"Cof! Cof! Keugh!" Jake engasgou e tossiu com o comentário inesperado.
Aria soltou uma pequena risada.
"Só brincando. Só brincando."
"É-é mesmo?"
"Eu gosto da vibe de cão selvagem que ele tem, mas isso sozinho não é suficiente para eu ir tão longe. Eu sei como manter sentimentos pessoais longe dos negócios."
"..."
Ouvindo-a, Jake seriamente se perguntou se ele deveria avisar Se-Hoon.
"Eu estou só um pouco curiosa..."
Uma breve pausa depois, Aria continuou em um tom calmo, "Sobre que tipo de espada ele pode forjar."
Ela se lembrou de como, por alguma razão, apenas a voz de Se-Hoon se destacava claramente para ela em meio à multidão estrondosa e à atenção no palco no Salão das Artes Marciais.
"Eles estão tão cheios de si."
Embora soasse como nada mais do que um comentário rancoroso impulsionado pelo ciúme, sua sensibilidade anormal permitiu que ela percebesse uma certa emoção daquelas breves palavras.
Era como se ele entendesse exatamente que tipo de pessoa ela era, talvez até mesmo simpatizando com ela.
Não. Eu não deveria esperar muito dele por enquanto.
Ela sabia que quanto maior a expectativa, maior a decepção. Tendo sido traída mais de uma vez, ela moderou sua esperança crescente e decidiu concluir a conversa.
"Então, eu estarei contando com você de agora em diante. Você entende o que eu quero dizer, certo?"
"...Sim, eu entendo."
"Bom. Agora, sobre como você deve abordá-lo... ah, você não disse que vocês estavam fazendo a mesma aula? A aula de Controle da Fisiologia do Professor Ma Kwang-Soo?"
Ao seu questionamento, Jake assentiu.
"Sim, nós dois estamos fazendo essa aula."
"Então tente perguntar a ele durante a aula. Diga a ele que nós pagaremos adequadamente."
"..."
Não era uma má ideia, mas Jake se sentiu desconfortável. Ele não tinha nenhum problema em fazer o pedido; simplesmente parecia improvável que Se-Hoon o aceitasse.
Eu serei grato desde que ele não fale mal da minha irmã...
No entanto, não era como se ele pudesse pedir a Aria para fazer o pedido ela mesma. Ela geralmente estava muito ocupada com missões de subjugação atribuídas pela academia para sua formatura.
Além disso, se ela fosse persuadi-lo ela mesma, ela não teria me perguntado em primeiro lugar.
Ele se perguntou o que ele tinha feito em sua vida passada para merecer ficar preso em tais situações difíceis. Enquanto Jake reclamava internamente, Aria falou: "Se você conseguir resolver isso bem, eu falarei com o Pai sobre sua cerimônia de sucessão."
Sua declaração o fez estremecer.
"Ele disse que não pensaria sobre isso até você se formar, mas isso está muito no futuro. Além disso, se as coisas continuarem como estão agora, você pode até mesmo perder sua posição de aluno de honra em breve."
"..."
"Você já previu isso, não é?"
A expressão de Jake vacilou com suas palavras porque esse exato pensamento tinha cruzado sua mente quando ele tinha sofrido uma derrota completamente decepcionante no duelo com Se-Hoon.
Eu finalmente terei minha própria espada...
Ao contrário de seus familiares, que possuíam suas próprias espadas depois de passar pela cerimônia de sucessão, Jake não tinha passado pela sua. Cerrando o punho, ele se decidiu.
"Eu tenho feito alguns favores para ele recentemente, então se eu falar com o Pai sobre isso, ele provavelmente vai concordar. Então—"
"Eu entendo", Jake interrompeu com uma expressão séria.
"Eu vou me certificar de obter uma espada de Lee Se-Hoon, por todos os meios necessários."
Se sua atitude anterior era de relutância, sua atitude agora era claramente de determinação.
Com a declaração resoluta de Jake, um sorriso cresceu no rosto de Aria.
"Tudo bem para você interromper enquanto eu estou falando?"
"...Me desculpe."
A conversa estranha deles continuou um pouco mais.