Capítulo 314

Capítulo 314: Vocês Não Têm Isso no Seu País (2)

Eu sou um pecador, um homem miserável que trouxe desgraça para sua família…

“Embora eu tenha aprendido alguma esgrima como membro da família Valenti, nunca treinei tão intensamente ou profissionalmente quanto Carl. Então, pode haver aspectos da natureza de um guerreiro que eu não compreendo totalmente.”

Marghetta disse suavemente enquanto estava sentada em uma cadeira. Apesar de suas palavras gentis, minha cabeça se curvava cada vez mais.

Só porque ela estava falando gentilmente agora não significava que a raiva de Marghetta havia diminuído. Embora eu tivesse conseguido acalmar minhas amantes em pânico antes de ser convocado pelo Príncipe Herdeiro, tudo o que eu tinha feito foi tirá-las de seu estado inicial de choque. Emoções como a raiva normalmente vinham depois da confusão inicial, não é?

Então, se eu dissesse algo como 'Obrigado por entender!' neste momento, eu poderia acabar recebendo um tapa na cara. Provavelmente não doeria fisicamente, mas eu morreria mentalmente.

“Mas Carl…”

Marghetta gentilmente desceu de sua cadeira e se ajoelhou diante de mim, cuidadosamente pegando minhas mãos.

“Você não está mais sozinho, está?”

Depois de segurar minhas mãos em silêncio por um momento, Marghetta finalmente falou em uma voz que soava como se estivesse prestes a chorar. A culpa que surgiu dentro de mim com suas palavras foi esmagadora.

“Eu vou me formar na academia no próximo ano. E então… então nós vamos nos casar, e teremos filhos…”

Um fungido veio do lado. Eu não conseguia ver quem era, já que minha cabeça ainda estava curvada, mas, a julgar pela direção, provavelmente era Louise.

“Então, é egoísmo da minha parte querer que Carl cuide melhor de si mesmo?”

“Não, de jeito nenhum.”

Eu levantei apressadamente minha cabeça para ver Marghetta sorrindo tristemente.

Isso estava me enlouquecendo. Eu tinha pensado que tudo estava resolvido depois de retornar em segurança do Príncipe Herdeiro, mas agora eu desejava ter sido punido. Isso não era raiva — era um apelo de coração terno, e qualquer um com consciência desmoronaria sob ele.

“Eu suponho que eu também deveria dizer algo.”

A segunda esposa (futura) falou depois da primeira esposa (futura). Até mesmo a Duquesa Maga, que geralmente abraçava tudo o que eu fazia com um coração maternal, estava olhando para mim com um olhar incomumente frio.

“Querido. O que você planejava fazer se não houvesse um sacerdote disponível?”

Eu inclinei minha cabeça novamente com suas palavras que foram direto ao ponto...

“Levante a cabeça. Não estamos te repreendendo; estamos perguntando porque estamos preocupadas.”

Então, eu a levantei novamente.

“Além disso, nem qualquer sacerdote poderia ter curado um braço decepado na hora. Se a futura Santa não estivesse lá, você teria que viver como um homem de um braço só por dias.”

“Sinto muito…”

Eu só pude me desculpar, pois cada palavra estava correta.

Honestamente, eu tentei o Cortador do Céu porque Tannian estava lá, mas eu não poderia dizer que tinha tudo planejado enquanto estava sendo repreendido. Elas provavelmente me repreenderiam ainda mais por fazê-lo sabendo que eu poderia me machucar. Afinal, um erro e uma ação intencional eram questões fundamentalmente diferentes.

Enquanto eu sofria com o apelo emocional de Marghetta e o ataque factual da Duquesa Maga, eu discretamente olhei para o lado.

Malditos aqueles caras.

Eu vi Erich e Rutis sentados silenciosamente em um canto como se isso não tivesse nada a ver com eles.

No entanto, aqueles dois não eram totalmente inocentes nessa confusão. Erich me pediu para ensiná-lo, e Rutis pediu para pelo menos ver minhas técnicas de espada se uma luta não fosse possível. Em outras palavras, eles foram os catalisadores para este incidente.

Mas, considerando a defesa dos membros do clube de que ninguém poderia ter imaginado que eu cortaria o céu quando solicitado a mostrar uma técnica de espada e o fato de que todos queriam me ver brandir uma espada e não só não tentaram me impedir, mas assistiram como um grupo, aqueles dois não foram responsabilizados.

Seus instintos são bons, pelo menos.

Dito isto, embora nenhuma culpa oficial tenha sido atribuída, isso não significava que meus sentimentos pessoais não foram afetados. Afinal, a lógica e as emoções humanas raramente se alinhavam perfeitamente.

Se Erich ou Rutis tivessem dito a coisa errada nesta situação tensa, eles provavelmente teriam se tornado alvos da frustração de todos. Mas aqueles dois claramente entenderam que o silêncio era sua melhor estratégia e sabiamente mantiveram suas bocas fechadas. Parecia que seus instintos lhes disseram que este era um momento para ficar quieto.

Se apenas aquele bastardo Rutis fosse sempre tão quieto…

“Hum, oppa.”

“Hã?”

Eu me virei apressadamente com a voz repentina de Irina.

“A Família Imperial não te repreendeu nem nada… certo?”

Irina, que estava acariciando a fungante Louise, perguntou com olhos ansiosos.

Era uma pergunta válida. Cortar o céu no meio da academia não era uma ocorrência comum, e Irina já tinha me visto ser colocado sob detenção e prisão. Era natural para ela se preocupar se eu poderia ser punido desta vez também.

“Está tudo bem. Eles realmente disseram que eu trouxe honra ao Império e me pediram para continuar guiando as futuras gerações.”

O Príncipe Herdeiro não disse exatamente assim, mas era aproximadamente o mesmo significado. Eu provei que o império tinha um guerreiro que poderia cortar o céu, e todos os tipos de espadachins se reuniriam aqui como fizeram com a Duquesa Maga se aquele guerreiro estivesse na academia. Fingir ensiná-los traria benefícios substanciais para o Império.

“Isso significa que você vai rasgar o céu de novo?”

No entanto, Irina estava preocupada com o meu bem-estar, não com o ganho do império.

“Eu não vou precisar ensinar tudo, então provavelmente não vai acontecer a menos que seja absolutamente necessário.”

“Isso significa que você pode fazer de novo!”

Eu tentei tranquilizá-la, mas minha escolha de palavras infelizmente saiu pela culatra.

Droga, eu deveria ter dito 'nunca' em vez de 'provavelmente'? Novamente, realisticamente, eu poderia acabar fazendo isso mais algumas vezes. Eu não queria fazer uma promessa que não pudesse cumprir.

“…Eu vou tentar o meu melhor para não usá-lo.”

“Oppa!”

Eu deliberadamente ignorei o grito de Irina.

Um funcionário público não faz promessas que não pode cumprir.

***

Havia alguém que sempre parecia ter alegria em minhas confusões como se fossem suas próprias vitórias.

— Ei, ouvi dizer que você dividiu o céu?

Depois de escapar de minhas amantes preocupadas, que estavam à beira de me despir para verificar se havia ferimentos adicionais além do meu braço, eu finalmente consegui voltar para meus aposentos. Assim que entrei, recebi uma ligação do Ministro.

“Você já ouviu?”

— Claro. Desde ontem, tenho sido bombardeado com ligações de pessoas aposentadas.

Eu instintivamente abaixei meu olhar com essas palavras. Parecia que havia mais funcionários aposentados vivendo perto da academia do que eu pensava.

— O que aconteceu com você? Você mal o usou mesmo durante a guerra.

“É precisamente por isso que eu não pude usá-lo durante a guerra. Quem esperaria por perto enquanto eu preparava uma técnica que poderia me matar se eu fosse atingido?”

— Isso é verdade.

Eu suspirei com a risada do Ministro.

Algumas pessoas além de mim e Dorgon podiam usar a versão rebaixada de Destruição Mundial. Mas mesmo assim, era mais uma tática de intimidação usada para esmagar o moral do inimigo antes de uma luta começar — não um ataque real. De fato, era seguro dizer que quase nunca era usado ofensivamente.

Por quê? Porque se as pessoas estivessem em uma situação tão terrível a ponto de usar Destruição Mundial, então significava que estavam enfrentando um oponente absurdamente forte em uma batalha de vida ou morte. E como eles deveriam carregar sua energia na frente de tal inimigo? A ideia de inimigos educadamente esperando que as pessoas terminassem de se fortalecer só existia em desenhos animados de garotas mágicas.

“Carl Krasius, você e eu estamos igualmente pareados! Que tal cada um de nós liberar nosso golpe mais forte e terminar com isso?”

“Você é um bastardo louco.”

Claro, o mundo estava cheio de pessoas que pareciam viver em sua própria realidade bizarra. Pegue Tala, por exemplo. Quando nossa luta se arrastou sem fim à vista, ele realmente sugeriu que ambos liberássemos Destruição Mundial e chamássemos de empate.

Foi uma ideia incrivelmente estúpida. Então, eu fiz imediatamente.

— Enfim, o que realmente aconteceu? Você teve uma briga de amantes com Sua Graça a Duquesa Maga?

“Bem…”

Admitir que eu fiz isso para me exibir para meu irmão mais novo exigiu mais coragem do que eu pensava.

***

Eu estava deitado na cama, olhando fixamente para o teto. Minha cabeça não estava funcionando corretamente desde ontem. Para ser preciso, meus pensamentos estavam consumidos pela exibição insana do hyung[1], não deixando espaço para mais nada. Se Sarah não tivesse falado comigo de perto de mim, eu poderia ter me tornado um com o chão, preso lá como poeira.

Eu tinha pedido orientação ao hyung porque eu queria aprender com um excelente professor e para confirmar se eu estava no caminho certo, e também para ver o destino que eu eventualmente alcançaria.

“Se você continuar trabalhando duro, você vai alcançar o meu nível. Se eu consegui, você também consegue.”

“…Ha.”

Uma risada oca escapou de mim enquanto eu me lembrava das palavras do hyung. Eu poderia fazer o que ele podia fazer se eu continuasse trabalhando duro?

Bobagem. Progresso através do esforço era um dado, mas o esforço não resolvia tudo. As pessoas também eram limitadas pelos limites de seus talentos inatos.

Destruição Mundial.

Eu não conseguia parar de rir oco. Hyung chamou de Cortador do Céu, mas também era conhecido como Destruição Mundial, a técnica que definia a lenda do Desafiador.

Destruição Mundial era realmente um nome intuitivo. Não simplesmente porque corta o céu — parecia que havia mais do que isso.

Quantos mundos de pessoas devem ter desmoronado?

Em uma guerra, incontáveis espadachins se reuniriam. Soldados que treinaram em esgrima, comandantes que praticaram como um hobby e cavaleiros que dedicaram suas vidas à lâmina. Tantos teriam visto.

Naquele momento, quantos espadachins devem ter se desesperado e perdido a esperança? Quantos quebraram sob a percepção de que, não importa sua habilidade ou esforço, eles nunca alcançariam aquele reino sem renascer? Seus mundos devem ter se estilhaçado depois de ver uma lacuna tão vasta que parecia vergonhoso se chamarem de humanos em comparação.

Essa era a razão pela qual o nome Destruição Mundial era assustadoramente apropriado.

O que você quer dizer com que eu também posso fazer isso?

O mesmo valia para mim. A menos que eu renascesse ou algo assim, eu também não alcançaria o nível do hyung. Como alguém que não podia garantir uma vitória clara contra seus próprios pares poderia esperar cortar o céu?

É impossível.

Definir metas era importante, mas definir metas irrealistas e fora do alcance só levaria a perder o seu caminho. Então, eu desisti. Eu aceitei que eu não poderia me tornar como o hyung.

Em vez disso, eu precisava definir uma meta que fizesse sentido. Hyung e eu éramos irmãos com os mesmos pais e aprendemos a mesma esgrima. Se hyung cortou o céu com seu talento incomparável, já que eu compartilho o mesmo sangue —

Talvez eu pudesse cortar uma montanha?

Eu poderia não ser capaz de destruir o mundo, mas talvez uma cidade fosse possível?

Estranhamente, ver o ápice esmagador da conquista do hyung me trouxe alguma paz. Eu sabia que havia diferenças de talento entre os humanos, mas agora eu sabia que não havia limites. Se alguém podia cortar o céu, o que era uma montanha em comparação?

Vamos dar o nosso melhor.

Eu tentei fortalecer minha determinação. Em vez de desesperar com o feito do hyung, eu criaria minha própria conquista.

…Mas honestamente, eu ainda me sentia invejoso.

Eu quero… dividir o céu, também…

Um espadachim fendendo os céus com uma única lâmina. Não era esse o sonho de todo homem pelo menos uma vez?

***

Fatiar o céu realmente era a fantasia final de um homem.

“Nós deveríamos pedir ao Conselheiro para nos mostrar mais uma vez?”

Ver Rutis falar com um rosto sério confirmou minhas suspeitas. Ele tinha sido cativado por Cortador do Céu, também.

“Vá em frente e tente se você acha que pode convencer Sua Graça a Duquesa Maga a deixar isso acontecer.”

“Ugh…”

Mas ele desistiu com uma expressão amarga quando eu mencionei a barreira realista. Infelizmente, cortar o céu não era mais algo que hyung pudesse fazer por sua própria vontade.

Ele teria que persuadir suas futuras esposas — todas as quatro. E se ele tentasse fazer isso sem obter a aprovação delas primeiro, ele provavelmente seria sequestrado por um quarteto enfurecido antes que a espada sequer deixasse sua bainha.

Eu acho que nós nunca mais vamos vê-lo.

E enquanto eu podia imaginar convencer os outros, eu não conseguia imaginar persuadir a Duquesa Maga de jeito nenhum.

“Por que Armein não tem alguém assim…?”

Eu quase balancei a cabeça com o murmúrio lamentoso de Rutis.

Se pessoas como essa existissem em todos os países, então isso não seria um sinal do /genesisforsaken

---

[1] - *Hyung*: Termo coreano usado por homens para se referir a um irmão mais velho ou amigo próximo mais velho.