Capítulo 164

Capítulo 164: Espinheiro-Alvar Inabalável (5)

Espinheiro-Alvar Inabalável (5)

Finalmente chegou o último dia da minha condicional. Que alívio que nada aconteceu durante a semana.

Acho que Enen teve um pouco de consciência. Bater em alguém que já tinha apanhado de outro era mesquinho e cruel demais. Existia um período de proteção para iniciantes até em jogos, e aqueles cujas bases principais tinham sido fortemente atacadas geralmente tinham um período de carência onde não podiam ser invadidos novamente.

Será que eu estava sendo muito paranoico?

Pensando bem, os membros do clube ficaram quietos durante o segundo semestre. Em vez de tentar impressionar Louise com palhaçadas ultrajantes como antes, pareciam satisfeitos em aproveitar a vida escolar de uma maneira mais comum.

Além disso, havia pessoas como o diretor ou Sir Villar para me apoiar, mesmo que algo acontecesse. Parece que eu me sentia mais à vontade quando estava lidando com as coisas sozinho. Isso pode ser um problema.

Eu desenvolvi uma mentalidade de escravo.

Suspirei frustrado. Depois de quatro anos, passei a ver as correntes nos meus tornozelos como algo normal. Não era como se eu fosse um servo tentando agradar um mestre.

O que enchia minha visão quando levantei o olhar era Marghetta enquanto ela bebia chá.

Eu não acho que você deveria se tornar uma funcionária pública, Mar.

O quê?

Os olhos de Marghetta se arregalaram surpresos com meu comentário repentino.

Para ser honesto, Marghetta não tinha nenhum desejo particular de se tornar uma funcionária pública, e eu também ocasionalmente mencionava que ser um funcionário público também não era uma boa opção para mim. Era só que eu nunca tinha feito uma declaração tão fora de contexto antes.

No entanto, o pensamento de que Marghetta poderia acabar como uma serva como eu e o quão triste isso seria, tornou impossível para mim me conter.

Se você não está me permitindo me tornar uma funcionária pública, então o quê? Você vai se responsabilizar por mim?

Marghetta piscou por um momento e então sorriu maliciosamente. Ver isso me fez sorrir também. Ela estava definitivamente ficando mais agressiva a cada dia.

É uma pena. Ela parecia tão fofa quando era tímida, mas agora falava tão calmamente e nem sequer corava mais.

Não importa o que você faça, eu vou me responsabilizar.

Sério? Isso é reconfortante.

Mas o fato de que a defesa dela ainda era fraca tornava isso menos decepcionante. O conforto de vê-la ficar envergonhada depois de iniciar uma conversa era outra coisa.

Será que ela está buscando confirmação?

Ver Marghetta corar silenciosamente enquanto tomava seu chá me fez pensar assim. Talvez essa fosse a maneira dela de buscar segurança sobre o afeto.

Eu rejeitei o pedido de casamento dela no ano passado, e eu também a afastei gentilmente quando nos encontramos novamente na academia, apesar de estar ciente dos sentimentos dela. Como alguém poderia permanecer indiferente depois de tal experiência?

Mesmo que ela estivesse bem por fora, não seria surpreendente para ela desenvolver uma deficiência de afeto. Talvez fosse por isso que ela estava buscando palavras reconfortantes para preencher esse vazio.

Que dilema.

Exatamente o quão idiota eu fui no passado?

Carl, eu tenho uma pergunta.

Ah, sim. Fique à vontade para perguntar.

A voz de Marghetta conseguiu dissipar a crescente sensação de autoaversão que eu tinha em relação a mim mesmo.

Hum, por acaso...

A hesitação dela me deixou curioso. Não era típico de Marghetta hesitar, então sobre o que ela queria perguntar?

Mas pressioná-la só tornaria mais difícil para ela falar. Eu deveria apenas esperar...

O que você acha de ter múltiplas esposas?

Pacientemente?

O quê?

Que tipo de pergunta foi essa?

Quer dizer, eu entendi as palavras que ela usou, mas o que ela quis dizer com elas?

***

Ver o olhar confuso de Carl quase me fez suspirar.

Eu entendia completamente os sentimentos dele. Iniciar essa conversa já estava fazendo minha cabeça girar, então eu nem conseguia começar a imaginar como Carl devia estar se sentindo.

Eu não tinha que fazer isso.

Eu me sinto tola e patética. Por que eu estava fazendo isso quando não havia necessidade de eu ir tão longe?

Falar bem de Louise para Carl era algo que eu podia fazer. Estava inteiramente dentro da minha capacidade. No entanto, dar essas dicas flagrantes estava em um nível diferente. Poderia até afastá-lo.

Ainda assim, o que foi feito, foi feito. Eu já deixei escapar.

Na verdade, existe outra pessoa que gosta do oppa [1].

Eu me lembrei do que Lady Louise disse ontem. Na época, eu quase derrubei o bule de chá. Pensar que a pergunta dela sobre estar bem em ter três era realmente sobre isso...

Pensando bem, não era uma declaração tão chocante. Se um homem era atraente aos meus olhos, então ele provavelmente era atraente para os outros também. Não seria estranho se outros tivessem uma queda por Carl que eu não conhecia.

A única coisa que importava era por que ela trouxe isso à tona na minha frente.

Irina também deseja estar com oppa. Isso se você permitir...

Ela seguiu com uma explicação longa, mas era fácil entender o que ela estava querendo dizer.

Em resumo, ela não estava aspirando a ser a primeira esposa, mas estava pedindo permissão para ser considerada para a próxima posição. Ela queria dizer isso sozinha, mas não podia simplesmente visitar de repente, então esperava vir amanhã.

Honestamente, ouvir isso de Lady Louise foi bastante abrupto, mas parecia diferente de uma visita surpresa da pessoa em questão ou de receber um aviso antecipado de um terceiro.

Faz um tempo, Lady Irina.

Então, finalmente nos encontramos. Embora eu tivesse minhas reservas, eu não a rejeitei.

Eu estava ciente de que a família de Lady Irina, o Conde de Yorun, sofreu por causa do Ministério Público. O pai até fez um "tsc", perguntando como tal bagunça poderia acontecer.

E agora, a vítima havia se apaixonado por Carl, o Gerente Executivo do Ministério Público. Eu nem conseguia começar a imaginar o quão difícil essa jornada deve ter sido.

Não é meu lugar dizer nada.

Como alguém poderia interferir nos sentimentos de outra pessoa, especialmente quando ela estava se preocupando com isso à sua maneira?

Se seus sentimentos por Carl são sinceros, então eu não vou ficar no seu caminho.

O-obrigada!

Ver sua demonstração de felicidade me fez sentir como se eu tivesse tomado a decisão certa.

Mas Lady Irina sabia que meu consentimento não seria o fim disso? Considerando o passado de Carl, o caminho à frente pode não ser tão fácil.

Se Carl não aceitar Lady Louise e Lady Irina, se ele as afastar e elas acabarem machucadas...

Não é bom.

Elas provavelmente suportariam a mesma dor que eu passei ao longo do ano passado.

A poligamia é comum entre a alta nobreza, não é? Eu estava apenas me perguntando o que Carl pensa sobre isso.

Bem, sim. É bastante comum para alguns terem múltiplas esposas.

Foi assim que chegamos a este ponto. Eu falei porque me perguntava se Carl poderia se apegar à monogamia, afastando para sempre aquelas duas.

Foi apenas curiosidade da minha parte. Eu não tinha nada a perder permanecendo em silêncio. Na verdade, considerando que eu poderia ter o amor de Carl todo para mim, poderia até ser melhor ficar quieta.

Mas como eu poderia? Eu não podia simplesmente manter a boca fechada depois de saber que alguém que eu conhecia estava prestes a trilhar um caminho espinhoso.

Elas sequer sabem o quão duro eu estou trabalhando por elas?

O pensamento dos rostos das duas ladies quase me fez rir. Não, isso é tudo por minha conta; eu não podia receber crédito ou usar isso como uma desculpa para incorrer em uma dívida.

Existe realmente algo a ser considerado uma dívida em primeiro lugar?

O que eu estava fazendo era meramente perguntar a opinião de Carl e tentar influenciá-lo positivamente em direção à aceitação de múltiplas esposas. Independentemente do que eu diga, não havia nada a ser feito se o próprio Carl não gostasse da ideia.

Sim, isso não era uma dívida. Eu estava apenas fazendo isso porque eu queria.

***

Um comentário insignificante às vezes pode ficar preso na mente de alguém. Esse era o caso agora.

Poligamia.

A palavra continuou a ecoar na minha mente mesmo depois que Marghetta foi embora.

Para dizer a verdade, eu nunca realmente me importei se alguém tinha múltiplas esposas ou apenas uma. Usar a mentalidade de uma pessoa moderna para protestar "Que antiquado!" não funcionaria muito bem aqui. Afinal, cenários de rofan [2] frequentemente espelhavam períodos medievais ou o início da Europa moderna.

Além disso, eu não teria que desafiar o próprio sistema de classes se eu fosse criticar a poligamia? Seria um pouco estranho para mim aproveitar a vida como um nobre e então de repente fazer um escândalo sobre isso.

Se os sentimentos forem mútuos, então não importa se existem muitos. Não é como se vivêssemos em uma era onde as pessoas são forçadas a se casar, então deve estar tudo bem.

Foi isso que eu respondi para Marghetta. Com o imperador e os duques tendo múltiplas esposas, para não mencionar a nobreza abaixo deles, se opor à poligamia só me faria parecer um dissidente.

Se os sentimentos forem mútuos... Sim, isso é o que importa.

Ela assentiu em aprovação, aparentemente satisfeita com a resposta.

O que diabos está acontecendo?

Embora parecesse que eu tinha escolhido a resposta certa, eu ainda não tinha certeza de qual era a intenção dela. Mas deve estar tudo bem, já que passou sem incidentes, certo?

Sim. Era o suficiente desde que Marghetta estivesse feliz. O que poderia ser mais importante do que isso?

E já que nada aconteceu até o último dia da minha condicional, era mais do que suficiente.

***

Eu esqueci o ditado "Não acabou até que termine".

---

Ah, Conselheiro, quanto tempo! Como você tem estado?

Bem.

As coisas estavam realmente bem até você chegar. Por que se incomodar em vir quando vamos nos ver amanhã de qualquer maneira?

Eu consegui suprimir a vontade de retrucar e assenti. Afinal, eu não podia simplesmente dizer para alguém que veio me visitar para se perder ou perguntar por que ele veio.

Se acalme. Mesmo que esse cara tenha me dado trabalho no primeiro semestre, ele não tinha feito nada agora. Além disso, essa condicional foi um resultado das minhas ações em relação a Rutis. Esta era uma história emocionante de uma vítima vindo para confortar o agressor.

Demorou mais do que eu esperava para preparar. Eu estava preocupado que pudesse ser tarde demais, mas felizmente, está bem a tempo para o último dia!

Rutis riu e me entregou uma caixa.

Esta é comida revigorante para um prisioneiro libertado.

Seu desgraçado.

O que foi com a formulação? Apenas chame de comida revigorante.

É um prato bastante famoso, mas eu nunca tive a chance de ver por mim mesmo.

Entendo.

Dar a um príncipe comida destinada a um prisioneiro os tornaria um traidor, afinal.

Eu cautelosamente abri a caixa sob seu incentivo, apesar da crescente sensação de inquietação, revelando um bolo branco.

Bolo?

Por que é tão simples?

E um bolo para um prisioneiro libertado?

Após uma inspeção mais atenta da superfície do bolo, o número 1377 estava gravado nele. O que era aquilo?

Normalmente, o número do prisioneiro deveria estar lá. Mas como o conselheiro não tem um, eu usei a data deste ano.

Ha.

Eu caí na gargalhada. Esse desgraçado. A piada dele foi realmente engraçada desta vez.

Depois de mandar Rutis embora, eu ri de novo quando descobri que o bolo era feito de *tofu e não de farinha.

Eu acho que ficar confinado por uma semana torna até as menores coisas engraçadas.

NOTAS DE RODAPÉ:

[1] - Oppa: Termo coreano usado por mulheres para se referir a homens mais velhos com quem têm um relacionamento próximo, como um irmão mais velho ou namorado.

[2] - Rofan: Abreviação de "romance fantasy" (fantasia romântica), um gênero literário que combina elementos de romance e fantasia.

*Tofu – A ideia de comer tofu depois de ser libertado da prisão é um conceito cultural muito singular ligado à língua e cultura coreanas. Para os coreanos, a cor branca é um símbolo de paz, frescor e pureza. Em resumo, dar tofu a alguém que acaba de ser libertado é semelhante a parabenizá-lo pela oportunidade de um novo começo.