Capítulo 73

Capítulo 73: A Comodidade das Organizações Oficiais

Bai Li Qing não insistiu com Yu Sheng sobre o que ele quis dizer com "outro incidente", nem perguntou muito sobre Irene. Em vez disso, explicou brevemente a Yu Sheng sobre "A Casinha da Alice".

“A maioria das Bonecas de Alice vagueia além da Fronteira. Elas mantêm o equilíbrio em outros lugares e quase nunca se envolvem com o Departamento de Assuntos Especiais. No entanto, elas têm uma linha de contato fixa com a Fronteira, e há um ponto de contato na periferia da cidade – embora não seja fácil para pessoas comuns encontrarem, e as Bonecas geralmente não aceitam estranhos."

“Mas eu poderia enviar alguém para verificar com elas sobre Irene. Se houver de fato uma Boneca vagando sozinha, elas podem estar dispostas a encontrá-lo."

“No entanto, não será rápido. As Bonecas estão muito ocupadas com suas próprias missões, e o ponto de contato na Fronteira nem sempre é tripulado. Talvez você tenha que esperar um pouco."

Yu Sheng não se importou. “Tudo bem. Contanto que o Departamento de Assuntos Especiais esteja disposto a ajudar, já sou grato. Agradeço em nome de Irene."

“Não é nenhum problema”, disse Bai Li Qing calmamente. “Uma de nossas principais tarefas é ajudar pessoas que encontraram dificuldades devido à exposição ao sobrenatural. Se precisar de mais ajuda, sinta-se à vontade para perguntar."

Yu Sheng se animou com isso. “Na verdade, tenho outro pedido."

“Oh?"

“Você poderia me ajudar a conseguir duas carteiras de identidade? Uma já seria suficiente, se for muito incômodo – mas tem que ser de verdade."

Bai Li Qing piscou. “O quê?"

“Você sabe que tenho alguém comigo agora, a pessoa que salvei do Outro Mundo. Ela não sabe onde é sua casa e não tem nenhum status legal aqui”, explicou Yu Sheng. “Eu estava esperando que o Departamento pudesse ter uma maneira de providenciar algo para ela. E para Irene também – embora isso seja menos urgente, já que ela é muito pequena para sair sozinha, mesmo com uma identidade."

A expressão de Bai Li Qing tornou-se ligeiramente complicada. Provavelmente foi a primeira vez em seus anos como diretora do Departamento que alguém pediu algo assim. Mas ela rapidamente assentiu. “Este não é o trabalho usual do Departamento, mas posso ajudar. Se a Boneca precisar de uma identidade, posso providenciar isso também. Claro, como você disse, será principalmente uma formalidade... embora possa ser útil em certas situações."

Yu Sheng agradeceu repetidamente, sentindo-se agora certo de que esta diretora de aparência jovem era genuinamente útil e disposta a ajudar.

Então, ele decidiu levantar outro assunto. “Há mais uma coisa também, sobre a pessoa que resgatei do Outro Mundo. Eu estava me perguntando... o Departamento poderia me ajudar a encontrar sua cidade natal? Vocês têm acesso a muito mais informações do que eu."

“Me diga o que você sabe sobre ela”, Bai Li Qing não recusou. “O relatório tinha poucos detalhes. Tudo o que sei é que ela é uma criatura humanoide com traços animais. Em nossos registros, existem mais de cem grupos diferentes com características semelhantes."

“Uau, tantos assim?" Yu Sheng ficou surpreso. Mas ele rapidamente se recompôs e começou a se lembrar do que Foxy havia lhe contado sobre sua casa. “Ela disse que veio de um lugar onde Imortais e demônios coexistem. Pelas descrições dela, parecia que a civilização lá era muito avançada. Ela também mencionou um grupo chamado 'Seres Celestiais', que iluminaram as pessoas no chão..."

Yu Sheng tentou contar o máximo que pôde, até mesmo os detalhes confusos. Mas considerando o estado mental confuso de Foxy quando ela falou de seu passado, ele acrescentou um lembrete. “Leve tudo com uma pitada de sal. Ela parecia ser apenas uma criança quando saiu de casa, e está presa há tanto tempo – tanto suas memórias quanto seu pensamento estão confusos. Pode haver erros ou exageros no que ela me disse."

“Eu... entendo”, Bai Li Qing assentiu hesitante. Embora seu rosto estivesse inexpressivo, sua atitude incerta sugeria que seus pensamentos estavam complicados naquele momento. “De fato, o que você descreveu parece um pouco... improvável. Não tenho certeza se há algo nos registros do Departamento que corresponda."

Ela expressou isso gentilmente, mas Yu Sheng entendeu o que ela queria dizer. O Departamento provavelmente não tinha nenhuma informação correspondente.

“Apenas faça o seu melhor. Se você não conseguir encontrar nada, tudo bem também”, Yu Sheng suspirou. “Ela realmente não tem mais nenhuma família, e não é muito apegada à sua antiga casa. Encontrar sua terra natal é mais meu desejo do que dela."

“Você parece muito bondoso”, comentou Bai Li Qing de repente.

“Acho que sim?" Yu Sheng ficou um pouco envergonhado. “Mas minha 'bondade' acaba incomodando vocês todos."

“O Departamento frequentemente lida com 'problemas', e comparado a outros, preferimos interagir com alguém como você”, disse Bai Li Qing. “Se todos os nossos casos fossem como o seu, nosso trabalho seria muito mais fácil – pelo menos a parte da 'interação' seria mais simples."

Yu Sheng ergueu uma sobrancelha. “Sério?"

“Lúcido, comunicativo, não violento, não morrendo de repente”, Bai Li Qing suspirou, abrindo as mãos. Parecia que desabafar sobre o trabalho era a parte mais sincera de qualquer emprego, e seu gesto naquele momento a fez parecer bastante humana. “Se alguém atende a três desses quatro critérios, já é um 'cliente premium' comparado ao que costumamos ver."

Yu Sheng ficou atordoado. “O ambiente de trabalho do Departamento é realmente tão perigoso?!"

Bai Li Qing não disse nada, apenas suspirou novamente.

Yu Sheng nunca trabalhou para o Departamento, mas entendeu aquele suspiro instantaneamente.

Bai Li Qing rapidamente retornou à sua atitude profissional. “Eu respondi a muitas de suas perguntas – há mais alguma coisa que você gostaria de perguntar?"

“Sem mais perguntas, por enquanto”, Yu Sheng pensou por um momento e ajustou sua postura. “Então, é hora daquele 'processo de registro' que você mencionou antes?"

“Normalmente, pessoas comuns que entraram em contato com o Outro Mundo precisam se registrar no escritório do Departamento e passar por um exame e avaliação básicos, acompanhados por nosso pessoal de contato. No entanto, dadas as circunstâncias especiais, posso usar minha autoridade como diretora para pular a burocracia”, disse Bai Li Qing, seus olhos sem cor examinando Yu Sheng. “Mas eu gostaria de ouvir primeiro sobre quais são seus planos para o futuro."

Yu Sheng abaixou a cabeça em pensamento, então olhou para cima seriamente. “Se eu me registrar como um Detetive do Reino Espiritual ou um investigador independente, que benefícios eu obteria?"

Bai Li Qing não mostrou surpresa, como se tivesse previsto isso. Ela assentiu ligeiramente e respondeu: “Em termos simples, você ganharia acesso a informações compartilhadas pelo Departamento com várias organizações e indivíduos sobrenaturais legítimos na Fronteira. Você também poderá usar uma ampla gama de instalações de apoio, acessar plataformas de comunicação para se conectar com outros grupos ou pessoas, obter um status legalmente reconhecido e, mais importante – permissões de viagem."

Yu Sheng se inclinou para frente instintivamente. “Permissões de viagem?"

“Existem muitos pontos na Fronteira que se conectam a 'lugares distantes', e a maioria desses pontos são restritos. Usar essas conexões ou entrar em certas zonas controladas requer permissões de viagem. Claro, estou supondo que sua 'porta' poderia contornar esses problemas. Mas o acesso legal significa que você obteria mais suporte de informações. Se você planeja lidar com o Outro Mundo, 'informação' é frequentemente mais valiosa do que qualquer habilidade de luta. Além disso..."

“Além disso?"

“Além disso, pense nas pessoas como nós que têm que fazer hora extra no Departamento”, Bai Li Qing suspirou de repente. “Se você pudesse passar um cartão em vez de abrir uma porta, por favor, faça isso."

Yu Sheng se sentiu instantaneamente envergonhado.

Felizmente, ele era casca grossa. Depois de um momento de constrangimento, ele conseguiu se recuperar, assentiu e disse solenemente: “Sempre fui feliz em manter a ordem."

Bai Li Qing não disse nada, apenas ouviu como se acreditasse nele.

Então ela olhou diretamente nos olhos dele. “Mais alguma coisa que você queira perguntar?"

“Existem requisitos para se registrar como um Detetive do Reino Espiritual ou um investigador independente?"

“Registrar-se como um investigador independente é simples. Você precisa de uma mente clara, a prontidão psicológica para enfrentar a morte e alguma experiência ou conhecimento básico de sobrevivência no Outro Mundo. Também precisamos confirmar que você não está fazendo isso por loucura. Isso é tudo o que é preciso. Tornar-se um Detetive do Reino Espiritual tem requisitos ligeiramente maiores. Além das habilidades necessárias para os investigadores, você também precisa de um 'grupo registrado' legítimo e eficaz."

“Um grupo registrado?" Yu Sheng pensou por um momento. “Ah, entendi, como o grupo 'Conto de Fadas' por trás da Chapeuzinho Vermelho, certo?"

“Isso está correto”, Bai Li Qing assentiu. “A maioria das pessoas que sobrevive ao Outro Mundo e quer continuar lidando com o sobrenatural começa como investigadores independentes. Encontrar uma organização disposta a acolher um novato desconhecido é difícil – em muitos Outros Mundos perigosos, um novato desajeitado é ainda mais perigoso do que encontrar uma Entidade. Claro, existem exceções, como um grupo de pessoas que sobrevivem a um encontro juntas. Mas isso é raro."

“Esses grupos têm requisitos de registro?" Yu Sheng perguntou curiosamente.

“Pelo menos dois membros devem atender às qualificações de um investigador. Pelo menos um membro deve ter experiência em lutar contra Entidades. O grupo deve ter um ponto de contato estável e um método de comunicação. Além disso – o nome do grupo não deve conter palavras ofensivas ou símbolos especiais. Além de algumas regras básicas como 'operações legais' e 'não ameaçar a segurança e a ordem da Fronteira', é isso."

Yu Sheng ouviu, de olhos arregalados. “…É isso? Nenhum outro requisito?"

Por um momento, Bai Li Qing pareceu sorrir.

“Isso é sobre confrontar o Outro Mundo e as Entidades – sobreviver contra coisas além da compreensão humana é o único 'padrão' válido. Não precisamos estabelecer barreiras. A sobrevivência em si é a maior barreira."

Yu Sheng assentiu, esfregando o queixo. “Parece uma barreira bem baixa..."