Capítulo 1

Nomes e seus Gêneros

徐嘉利 (Xu Jiali) – Masculino

雷霆泰坦 (Titã Trovejante) – Não especificado

青铜泰坦 (Titã de Bronze) – Não especificado

冰霜泰坦 (Titã de Gelo) – Não especificado

赤龙 (Dragão Vermelho) – Não especificado

稻草人 (Espantalho) – Não especificado

赵乐乐 (Zhao Le Le) – Feminino

安卡艾拉 (Anka Aila) – Não especificado

灰姑娘 (Cinderela) – Feminino

余盛 (Yu Sheng) – Masculino

狐狸 (Foxy) – Feminino

白里青 (Bai Li Qing) – Feminino

艾琳 (Irene) – Feminino

小红帽 (Chapeuzinho Vermelho) – Feminino

狼外婆 (Vovó Lobo) – Feminino

丫丫 (Ya Ya) – Não especificado

九尾狐 (Raposa de Nove Caudas) – Feminino

任雯雯 (Ren Wen Wen) – Feminino

新生儿 (Recém-Nascido) – Feminino

小小 (Xiao Xiao) – Feminino

卉卉 (Hui Hui) – Feminino

林奇 (Lin Qi) – Masculino

林医生 (Dra. Lin) – Feminino

查文-b (Charven-b) – Não especificado

国王 (Rei) – Não especificado

奶奶 (Vovó) – Não especificado

桃乐丝 (Dorothy) – Feminino

白雪公主 (Branca de Neve) – Feminino

白龙-c (Dragão Branco-c) – Não especificado

阿莫拉比 (Aemorabi) – Masculino

苏老师 (Professora Su) – Feminino

长发少女 (Garota de Cabelos Longos) – Feminino

罗正 (Luo Zheng) – Não especificado

松鼠 (Esquilo) – Não especificado

长发公主 (Princesa de Cabelos Longos) – Feminino

王佳佳 (Wang Jia Jia) – Feminino

老郑 (Velho Zheng) – Masculino

宋诚 (Song Cheng) – Masculino

李林 (Li Lin) – Masculino

火柴 (Palito de Fósforo) – Feminino

恶毒皇后 (Rainha Má) – Feminino

红皇后 (A Rainha Vermelha) – Feminino

卖火柴的小女孩 (A Pequena Vendedora de Fósforos) – Feminino

小美人鱼 (A Pequena Sereia) – Feminino

杰克 (Jack) – Masculino

牧师 (Sacerdote) – Não especificado

法师 (Mago) – Não especificado

英雄 (Herói) – Não especificado

---

Títulos ou Designações

天选之子 (Escolhido de Deus)

三级危险以上 (Perigo de Nível 3 ou Superior)

人偶之祖 (Ancestral das Bonecas)

人偶夫人 (Senhora Boneca)

博物馆奇妙夜 (Uma Noite no Museu)

占星师 (Astrologista)

厨师 (Cozinheiro)

哭泣者 (O Chorão)

王国型 (Tipo Reino)

堡垒型 (Tipo Fortaleza)

庄园秘事 (Mistério da Mansão)

守护者 (Guardião)

学者 (Erudito)

恩人 (Benfeitor)

灵界侦探 (Detetive do Reino Espiritual)

深潜者 (Mergulhador Profundo)

深潜者 (Mergulhador Profundo)

灰姑娘的舞会 (O Baile da Cinderela)

松鼠骑士 (Cavaleiro Esquilo)

调查员 (Investigador)

奥格雷德星系贵族 (Nobre do Sistema Estelar Alglade)

主管 (Diretor)

黑暗天使 (Anjos Negros)

猎人 (Caçador)

小红帽 (Chapeuzinho Vermelho)

天使的仆人 (Servo do Anjo)

宫廷小丑 (Bobo da Corte)

崩溃者 (O Colapsador)

客栈三人组 (Os Três da Estalagem)

林医生 (Doutora Lin) — 医生/医师

小木偶 (Pequeno Fantoche)

王子 (Príncipe)

---

Lugares ou Localizações

安静小镇 (Cidade Tranquila)

第六收容区 (Sexta Zona de Contenção)

东楼 (Edifício Leste)

边境之地 (Terra da Fronteira)

情报中心 (Centro de Informações)

北区 (Distrito Norte)

博物馆 (Museu)

长发公主的高塔 (Torre da Princesa de Cabelos Longos)

思源街 (Rua Siyuan)

城堡 (Castelo)

大庄园 (Grande Mansão)

乐园 (Paraíso)

商业区后老居民区 (Antiga Área Residencial Atrás da Zona Comercial)

孤儿院 (Orfanato)

泰拉学院 (Academia Terra)

茂密的森林 (Floresta Densa)

小房子 (Casinha)

路 (Caminho) / 小路 (Pequeno Caminho)

屋外 (Fora da Casa)

展厅 / 展览厅 (Salão de Exibição)

山谷 (Vale)

这栋楼 (O Edifício)

桃乐丝的荒野 (O Deserto de Dorothy)

夜谷 (Vale da Noite)

龙的宝藏 (Tesouro do Dragão)

旅馆 / 酒店 (Hotel)

隐形建筑 (Edifício Invisível)

老剧院 / 旧剧院 (Teatro Velho)

老城区 (Cidade Velha)

荒野型 (Tipo Deserto)

梧桐路66号 (Rua Wutong, nº 66)

森林 / 森林深处 (Floresta / Floresta Profunda)

沿海城市 / 滨海城市 (Cidade Costeira)

活动室 (Sala de Atividades)

温馨小家 (Casinha Aconchegante)

爱丽丝的小屋 (Casinha da Alice)

边界城市 (Cidade da Fronteira)

自治王国 (Reino Autogovernado)

西楼 (Edifício Oeste)

路的尽头 (Fim do Caminho)

长路 (Caminho Longo)

奥格雷德星系 (Sistema Estelar Alglade)

阿美因-IX (Ameyn-IX)

旧庄园 (Mansão Antiga)

隔壁水房 (Sala de Água ao Lado)

黑森林 (Floresta Negra)

白色展厅 (Salão de Exibição Branco)

精致阁楼 (Pavilhão Requintado)

边境通讯平台 (Plataforma de Comunicação de Fronteira)

收容设施 (Instalação de Contenção)

城市郊区 (Subúrbios da Cidade)

边境 (Fronteira)

港口 (Porto)

人工岛 (Ilha Artificial)

福利院 (Lar de Acolhimento)

庇护荒地 (Ermo Acolhedor)

山谷营地 (Acampamento do Vale)

安卡艾拉 – 维护走廊 (Anka Aila – Corredor de Manutenção)

安卡艾拉舰船 / 方舟 (Anka Aila Nave / A Arca)

脐带连接舱 (Compartimento de Conexão do Cordão Umbilical)

家园 (Mundo Natal)

黑暗尖塔 (Pináculo Sombrio)

---

Organizações, Grupos ou Afiliações

三千恶徒 / 三千邪魔弟子 (Três Mil Discípulos Perversos)

天行宗 (Seita Celestial)

奇异物协会 (Associação de Objetos Estranhos)

巴莫沙隐士会 / 巴莫萨隐士会 (Sociedade Ermitã Bamosa)

天使狂热者 (Fanáticos do Culto ao Anjo)

维和仙人 / 维和仙人 (Imortais da Manutenção da Paz)

童话组织 (Organização de Contos de Fadas)

特事局 (Departamento de Assuntos Especiais)

第二次动员小队 (Segundo Esquadrão de Mobilização)

议会 (Conselho)

奥格雷德占星协会 / 奥格雷德星象协会 (Sociedade Astrológica Alglade)

考古协会 (Associação Arqueológica)

异端信徒 (Cultistas Hereges)

阳光基金会 (Fundação Sunshine)

深潜小队 (Esquadrão de Mergulho Profundo)

“成年礼”行动 (Operação “Maioridade”)

皇家守卫骑士 (Cavaleiros da Guarda Real)

造物者 (Criadores)

---

Raças, Espécies ou Tipos de Criaturas

九尾狐 (Raposa de Nove Caudas)

人偶 (Boneca)

远古圣灵 (Antigo Espírito Sagrado)

吉普罗人 (Gyproiano)

幻影狼 (Lobo Fantasma)

影狼 (Lobos das Sombras)

恶狼 (Lobo Malvado)

妖狐 (Raposa Demônio)

被诅咒的孩子 (Crianças Amaldiçoadas)

实体-饥饿 (Entidade-Fome)

小人偶 (Bonequinha)

巨狼 (Lobo Gigante)

巴莫萨人 (Bamosiano)

异界猎人 (Caçador de Outro Mundo)

松鼠 (Esquilo)

狼 (Lobo)

捕食者 (Predadores)

血肉怪物 (Monstro de Carne)

赛博狐仙 (Imortal Raposa Cibernética)

野生哥布林 (Goblin Selvagem)

雨蛙 (Rã da Chuva)

大灰狼 / 大恶狼 / 大灰狼 (Lobo Mau / Lobo Malvado / Lobo Cinzento)

狼群 (Matilha de Lobos)

猫 (Gato)

天使 (Anjo)

九尾狐 (Raposa de Nove Caudas)

美人鱼 (Sereia)

泰坦 (Titã)

天使之胎 (Feto de Anjo)

恶魔 (Demônios)

女巫 (Bruxas)

---

Habilidades e Poderes

织线网 (Rede de Tecelagem de Linhas)

余盛的灵魂复苏能力 (Habilidade de Ressurreição da Alma de Yu Sheng)

转移黑森林物品的能力 (Transferir Objetos da Floresta Negra)

仪式 (Ritual)

使用节点 (Uso de Nós)

入梦 (Entrada em Sonho)

分析痕迹 (Analisar Marcas)

陷阱制作 (Criação de Armadilhas)

解剖狼 (Dissecação de Lobo)

狼化 (Transformação em Lobo)

召唤 (Invocação)

进入噩梦 (Entrada em Pesadelo)

封印和隔离措施 (Selos e Medidas de Isolamento)

情绪控制 (Controle Emocional)

感知 (Percepção)

招魂仪式 (Ritual de Invocação de Espíritos)

视力敏锐 (Visão Aguçada)

夜间巡逻 (Patrulha Noturna)

梦境干预 (Intervenção em Sonho)

梦境感知 (Percepção de Sonho)

隐身 (Furtividade)

光亮保护 (Proteção de Luz)

灵界侦探能力 (Habilidades de Detetive do Reino Espiritual)

延伸灵魂触须 (Estender Tentáculos da Alma)

特殊召唤方法 (Método de Invocação Especial)

特殊入梦 (Entrada em Sonho Especial)

狐火 (Fogo da Raposa)

建立血液连接 (Estabelecer Conexão com Sangue)

闪避 (Evasão)

恐惧放大 (Amplificação do Medo)

招灵术 (Técnica de Invocação de Espíritos)

蛊惑 / 诱惑 (Feitiço / Tentação)

与死者对话 (Conversa com os Mortos)

“开门”能力 (Habilidade de "Abrir Portas")

自我牺牲 (Auto-Sacrifício)

物体缩小法 (Método de Encolhimento de Objetos)

血契 (Pacto de Sangue)

鲜血恩赐仪式 (Cerimônia de Concessão de Sangue)

狐萝卜导弹 (Mísseis Cenoura Raposa)

美人鱼的歌声 (Canção da Sereia)

召唤 / 织线 (Invocação / Tecelagem de Linhas)

---

Teorias

子集 (Subconjuntos)

回归大道 (Retornando ao Grande Tao)

有条件穿越 (Travessia Condicional)

通过故事创造子集 (Criando Subconjuntos Através de Histórias)

认知隔离 (Isolamento Cognitivo)

世界之外 (Além do Mundo)

黑暗天使入侵 (Incursão do Anjo Negro)

基于规则的诱惑 (Tentação Baseada em Regras)

---

Itens, Artefatos ou Objetos Notáveis

天行梭 (Lançadeira Celestial)

天行车 (Veículo Celestial)

天行汽车 (Carro Celestial)

储存尾巴 (Cauda de Armazenamento)

单人床 / 床 (Cama de Solteiro / Cama)

大灰狼的尸体 (Cadáver do Lobo Mau)

刀 (Faca)

巨网 (Rede Gigante)

夜刃 (Lâmina Noturna)

愿望卡 (Cartões de Desejo)

手机 (Telefone)

旧裙子 (Vestido Velho)

木炭 (Carvão)

木炭画框 / 用木炭画画的画框 (Moldura de Carvão / Moldura de Desenho Com Carvão)

松针剑 (Espada de Agulha de Pinheiro)

松鼠定制香烟 (Cigarro Personalizado do Esquilo)

栅栏门 (Portão de Cerca)

汤锅 (Panela de Sopa)

发黄的纸 (Papel Amarelado)

漆黑的丝线 (Fios Pretos como Breu)

幻影之门 (Porta Fantasma)

被诅咒的油画 (Pintura a Óleo Amaldiçoada)

红斗篷 (Capa Vermelha)

红色布条 / 红绳与破布 (Tiras de Tecido Vermelho / Cordas Vermelhas e Pano Rasgado)

纸片 (Fragmento de Papel)

橡子 (Bolotas)

橡子盾 (Escudo de Bolota)

狐萝卜导弹 (Míssil de Rabanete Raposa)

狐萝卜机关枪 (Metralhadora de Rabanete Raposa)

金属方尖碑设备 (Dispositivos de Obelisco de Metal)

长桌 (Mesa Comprida)

Tata-V (Tata-V)

静电狐狸尾巴 (Cauda de Raposa Estática)

烧焦的锅铲 (Espátula Queimada)

钢筋狼牙棒 (Porrete de Vergalhão com Espinhos)

狼牙棒 (Clava de Dentes de Lobo)

灯泡 (Globo de Lâmpada)

哭泣者雕像 (Estátua do Chorão)

密信 (Carta Secreta)

招灵仪式的残余 (Remanescentes de um Ritual de Invocação de Espíritos)

空白信 (Carta em Branco)

破伤风法杖 (Cajado de Tétano)

狼心 (Coração de Lobo)

泪滴面具 (Máscara de Lágrima)

理智阻断剂 (Agente de Bloqueio da Sanidade)

松鼠骑士带你看故事 (O Cavaleiro Esquilo Leva Você Para Ler Histórias)

猎枪 (Rifle de Caça)

脐带 (Cordão Umbilical)

子弹 (Bala)

V-2俯冲轰炸机 (Bombardeiro de Mergulho Tipo V-2)

白磷弹 (Bomba de Fósforo Branco)

---

Níveis e Estágios

末期 (Estágio Terminal)

L-2深度 / L-3深度 (Profundidade L-2 / Profundidade L-3)

---

Diversos (Que Não se Encaixam em Outras Categorias)

容器 (Vaso)

童话诅咒 (Maldição de Conto de Fadas)

隔离计划 (Plano de Isolamento)

献祭活动 (Atividade de Sacrifício)

觉醒阈值 (Limiar de Despertar)

童话侵蚀 (Erosão de Conto de Fadas)

童话 (Conto de Fadas)

舞台 (Palco)

基线技术限制法案 (Lei de Restrição de Tecnologia de Linha de Base)

天使降临 (Descida do Anjo)

穹顶破碎 (A Cúpula se Estilhaça)

---

Formas de Dirigir-se às Pessoas

恩人 (Benfeitor)

哥 (Irmão)

---

Deuses

安卡艾拉 (Anka Aila)