Capítulo 203

Capítulo 203: Início das filmagens em Nome de Deus (2)

— Sra. Yang, tem um casaco comprido de verão fino no banco de trás. Sim, é aquele com estampa de leopardo. E, por favor, pegue também os óculos vermelhos de aro grosso sem lentes de grau. Ah, e as botas vermelhas de verão — instruí Yang So-Ri.

Yang So-ri assentiu. — Ah, ok. Entendido.

Peguei as roupas e os acessórios de Yang So-Ri e entreguei a Yoo-Jin, que havia se transformado em Jin Yoo-Jung.

— Vista isso, use isso e isso também.

Yoo-Jin, agora Jin Yoo-Jung, pegou o casaco de leopardo, os óculos vermelhos de aro grosso e as botas vermelhas que eu lhe entreguei.

E, um momento depois, Yoo-Jin estava vestida com os itens que eu lhe entreguei e se olhou no espelho com um leve sorriso.

— Adorei, e a personagem parece mais definida agora. Como esperado da Chefe de Equipe Jung — disse Yoo-Jin.

Eu também achei que a personagem finalmente ganhou vida.

Vendo Yoo-Jin satisfeita, também me lembrei da configuração da personagem de Jin Yoo-Jung.

“Jin Yoo-Jung. Uma amiga de Kim Soo-Hee, uma xamã que atuava mais jovem, completou 63 anos este ano e tem uma personalidade forte, mas confiante. Lembre-se disso, Yoon-Ho.”

Gravei o perfil de Jin Yoo-Jung criado por Yoo-Jin em minha mente e comecei a tratá-la como uma pessoa separada de Yoo-Jin.

— Está na hora de irmos para o local das filmagens, Sra. Jin.

Naquele momento, Jin Yoo-Jung assentiu e disse: — Mas, primeiro, gostaria de ver uma menina chamada Miso. Queria saber se ela vai reconhecer quem eu realmente sou.

Eu também estava curioso. Se Miso não conseguisse reconhecer quem era Jin Yoo-Jung, então ninguém mais conseguiria.

Eu respondi: — Sim, senhora. Vou dar a volta com o carro agora mesmo.

***

Por sorte, era hora do intervalo quando voltamos ao local.

Ouvindo que Miso estava esperando no carro para sua vez de filmar, estacionamos nosso carro ao lado do que Miso estava.

Virei-me para trás e disse: — Sra. Jin, pode sair agora.

Jin Yoo-Jung, vestida com seu extravagante casaco longo de estampa de leopardo, ajustou sua peruca branca.

A assertiva Jin Yoo-Jung me deu instruções. — A transformação está completa. Chefe de Equipe Jung, você lidera o caminho.

— Sim, senhora.

Olhei ao redor cautelosamente e então abri cuidadosamente a porta da van.

Jin Yoo-Jung agitou seu casaco de leopardo e saiu do carro. Os saltos de suas botas tilintaram contra o asfalto do estacionamento.

A guiei até a porta da Springer 2 da Vingança Impiedosa, onde Miso estava.

Click.

Quando abri a porta da Springer 2 da Vingança Impiedosa, Miso me cumprimentou com um sorriso brilhante. — Oh! Tio Yoon-Ho está aqui! Onde está a mamãe?

— Ah, ela virá mais tarde — respondi.

Depois de acalmar Miso, que estava procurando por sua mãe, apresentei-lhe a pessoa que estava atrás de mim.

— E Miso, esta senhora é a Sra. Jin Yoo-Jung e ela vai interpretar a Manshin [1] Wol-Ah.

Naquele instante, Miso voltou seu olhar para Jin Yoo-Jung, que estava atrás de mim. Miso piscou os olhos inocentemente por um momento e inclinou a cabeça em curiosidade.

Naquele momento, Jin Yoo-Jung falou com Miso em sua distinta voz aguda. — Você parece muito esperta. Então, ouvi dizer que seu nome é Miso?

Foi então que Miso exclamou repentinamente depois de olhar atentamente para Jin Yoo-Jung por um tempo. — Mamãe, o que você está fazendo usando uma máscara de vovó?

Yoo-Jin e eu congelamos no local.

“Como diabos ela sabia?”, eu me perguntava.

Totalmente surpreso, rapidamente coloquei Jin Yoo-Jung na Springer 2 da Vingança Impiedosa.

Assim que a porta se fechou, Miso disse: — Mamãe, você está tentando me surpreender se fantasiando? Então eu vou fechar meus olhos agora, então você sai e volta de novo. Então eu vou fingir que não reconheço você!

Miso cobriu os olhos com as mãos depois de falar.

Naquele momento, Jin Yoo-Jung soltou sua voz e voltou a ser Yoo-Jin.

— Miso, como você sabia que era eu? — perguntou Yoo-Jin.

Eu também estava realmente curioso.

“Como Miso a reconheceu? O rosto e as mãos de Yoo-Jin estavam completamente escondidos por maquiagem especial, e sua voz também mudou totalmente”, pensei.

Miso sorriu e respondeu: — Eu te reconheci porque seus olhos são iguais aos da mamãe. E você cheira igual à mamãe também!

Yoo-Jin inclinou a cabeça. — Cheiro? Mas eu nem usei perfume hoje.

— Mas ainda cheira a mamãe. Você cheira bem! — exclamou Miso.

Yoo-Jin parecia bastante confusa enquanto ria sem jeito. Naquele momento, a maquiagem especial de Yoo-Jin estava ligeiramente distorcida.

A assustada Miso começou a confortar sua mãe. — Desculpa, mamãe. Mas eu não teria conseguido te reconhecer se não fosse pelos seus olhos e cheiro!

Foi então que percebi o talento oculto de Miso. “Ela tem olhos perspicazes.”

Em minha vida passada, ouvi uma vez do ator veterano Choi Man-Ho como era importante ter bons olhos.

— Dizem que os atores precisam de um bom rosto, mas eu acho que os olhos são mais importantes.

Atuar envolvia fundamentalmente retratar outra pessoa.

Ele havia dito que um ator com bons olhos pode, com apenas um olhar, capturar as características de seu objeto e imitá-las com facilidade.

Mas os olhos de Miso estavam muito além de apenas serem bons.

“De fato. Para desempenhar o papel da jovem Cheongmyung tão facilmente em sua idade, ela deve ter estado imitando a atuação de Yoo-Jin o tempo todo”, comentei silenciosamente.

Escondi meu espanto e disse a Miso: — Miso, já que ninguém além de nós sabe que a vovó é a mamãe, você não deve contar para mais ninguém. Ok?

Miso assentiu e cobriu a boca com o dedo. — Ok! Shh! É um segredo!

— Sim, é um segredo — repeti.

Enquanto Miso assentia repetidamente, virei-me para Yoo-Jin, ainda atordoada. — Yoo-Jin.

Yoo-Jin virou a cabeça. Yoo-Jin, disfarçada de Jin Yoo-Jung, parecia preocupada. — Oppa, o que devemos fazer?

— Não se preocupe, você vai ficar bem. Quase não há ninguém como Miso.

— Tem certeza?

— Sim. Então vamos eliminar quaisquer pontos fracos primeiro. Então ninguém será capaz de dizer. Apenas confie em mim.

Yoo-Jin assentiu.

Imediatamente instruí Yang So-Ri a pegar lentes de contato coloridas que alterassem a aparência dos olhos e perfume à base de flores de capim-azul.

***

Com as lentes de contato coloridas no lugar e a maquiagem dos olhos intensificada para alterar o formato dos olhos de Jin Yoo-Jung, o formato suave dos olhos de Yoo-Jin desapareceu completamente.

A aparência ligeiramente levantada das pálpebras ajudou a fazer com que seus olhos parecessem muito mais afiados.

Então, quando borrifamos o perfume à base de flores de capim-azul em Yoo-Jin, Miso bateu palmas em espanto. — Uau! Agora eu realmente não consigo dizer!

— Sério?

— Sério! Tio Yoon-Ho, não tem mamãe agora!

Só então pude finalmente respirar um suspiro de alívio.

A aliviada Yoo-Jin suspirou e se transformou de volta em Jin Yoo-Jung. — Vamos agora, Chefe de Equipe Jung? Está na hora de verificar se mais ninguém percebe.

Eu assenti. — Sim, senhora. Vamos.

Com a última vulnerabilidade escondida, Jin Yoo-Jung saiu do carro.

Presumi que os outros atores já teriam deixado o local, porque já havia se passado um bom tempo durante a aplicação da maquiagem especial. No entanto, muitos atores ainda estavam presentes e assistindo às filmagens.

Foi então que Ju Yung-In nos viu e se aproximou com um passo rápido. Parando na nossa frente, seus olhos examinaram Jin Yoo-Jung atentamente antes de me fazer uma pergunta.

— Yoon-Ho oppa, esta senhora é a Sra. Jin Yoo-Jung?

— Sim — respondi.

Ju Yung-In assentiu com a cabeça e se curvou em direção a Jin Yoo-Jung. — Olá, senhora. A senhora me conhece, certo? Eu sou Ju Yung-In.

Foi então que me lembrei de que Ju Yung-In também tinha olhos perspicazes.

Assim como eu estava nervosamente imaginando se ela reconheceria Yoo-Jin, Jin Yoo-Jung de repente irrompeu em uma voz zangada.

— Que falta de educação olhar alguém mais velho que você de cima a baixo! Onde você aprendeu a ser tão rude?

— N-não, não foi isso que eu estava… — a surpresa Ju Yung-In gaguejou.

Jin Yoo-Jung acenou com a mão e ameaçou. — Tente me olhar assim de novo e eu vou arrancar cada cabelo da sua cabeça! Entendeu?

Dominada pela energia afiada de Jin Yoo-Jung, Ju Yung-In recuou hesitantemente. — M-me desculpe.

Ela se desculpou reflexivamente, então logo contorceu o rosto em insatisfação. Parecia que ela não conseguia aceitar ser intimidada.

— Parece que você não gosta de mim pela sua expressão, hein? Tudo bem. Vamos tentar não ver o rosto um do outro, se pudermos evitar — retrucou Jin Yoo-Jung.

Com sua personalidade transformada em 180 graus, Jin Yoo-Jung apressou seus passos em direção a onde Lee Ji-Yeon e Kim Soo-Hee estavam.

— Sim, senhora.

Jin Yoo-Jung e eu deixamos Ju Yung-In com um olhar estupefato para trás, confirmando que o disfarce de Yoo-Jin era de fato perfeito.

***

Lee Ji-Yeon elogiou Yoo-Jin em voz baixa quando nos viu. — Você realmente veio como uma Jin Yoo-Jung perfeita, não é?

Kim Soo-Hee não conseguia fechar a boca em espanto. — Realmente. Ela está completamente transformada. Para ser exato, ela me lembra alguém que eu conheço.

Ambas rapidamente perceberam em quem Jin Yoo-Jung foi modelada.

Mas, apesar de seus elogios, Jin Yoo-Jung apenas ouviu atentamente com uma postura digna.

Naquele momento, Kim Sung-Woon gritou para a equipe: — Vamos começar com a cena da Sra. Jin Yoo-Jung. Esta senhora é uma xamã real especialmente convidada, então, por favor, sejam respeitosos.

— Sim, Sr. Kim!

Seguindo a deixa de Kim Sung-Woon, era hora de Jin Yoo-Jung atuar. Ela assentiu uma vez e então caminhou com passos dignos em direção ao set.

Observando-a se afastar, Lee Ji-Yeon tocou meu ombro e riu. — Bom trabalho. Vocês realmente se esforçaram muito no figurino, não é, Chefe de Equipe Jung?

— Eu apenas fiz o que precisava ser feito — eu disse humildemente.

— Olhe para você, sempre tão modesto. Ambos são incríveis — Lee Ji-Yeon continuou nos elogiando.

Kim Soo-Hee também assentiu em concordância.

Naquele momento, eu me senti confiante de que poderíamos enganar todos no set. Afinal, nem Lee Ji-Yeon nem Kim Soo-Hee teriam pestanejado se fosse apenas uma transformação comum.

— Bem, eu deveria ir para o set agora.

— Tudo bem. Boa sorte.

Eu suprimi a excitação e segui Jin Yoo-Jung.

---

A cena que Jin Yoo-Jung estava atuando hoje era a cena 23, onde a velha xamã Wol-Ah se mudava para uma nova vila e causava um rebuliço entre os moradores locais.

[Cena 23: Manshin Wol-Ah está decorando um cedro. Quatro moradores locais a visitam e protestam para que ela deixe a cidade...]

Verifiquei o roteiro por um momento e olhei ao redor do set.

Jin Yoo-Jung, que em breve atuaria como "Manshin Wol-Ah", olhou fixamente para o cedro e me chamou.

— Chefe de Equipe Jung. Por favor, traga-me sapatos e uma bengala.

— Sim, senhora!

Rapidamente peguei os itens que Jin Yoo-Jung precisava para se transformar em Manshin Wol-Ah e me aproximei dela. Quando entreguei a bengala e os sapatos, Jin Yoo-Jung tirou seu casaco de estampa de leopardo. Ela me entregou seus óculos e botas, então enfiou os sapatos de borracha brancos que eu trouxe para ela.

Vestida com um roupão de luto branco puro com uma peruca de cabelo branco e segurando uma bengala vermelho-escura, Jin Yoo-Jung completou sua transformação em Manshin Wol-Ah.

Quando ela me instruiu a dar um passo para trás, eu saí do quadro da câmera com as roupas e sapatos na mão.

Assim que tudo parecia pronto, Kim Sung-Woon chamou para o início da filmagem. — Cena 23, em espera. E deixem os figurantes entrarem quando eu der um sinal.

— Sim, Sr. Kim!

Atrás de Jin Yoo-Jung, de frente para a árvore sagrada, alinharam-se quatro figurantes na casa dos cinquenta.

Kim Sung-Woon continuou com suas instruções. — E a equipe de adereços, tragam o papel hanji [2], papéis coloridos e tesouras para a Sra. Jin Yoo-Jung.

— Sim, senhor.

A equipe de adereços se aproximou e entregou a ela o papel hanji branco impecável, papéis coloridos vibrantes e tesouras. Jin Yoo-Jung silenciosamente aceitou os itens com sua mão esquerda. Então, ela caminhou lentamente em direção ao cedro que estava envolto por uma corda.

O cedro estava cercado por uma pilha de pedras com cerca de 30 cm de altura e tinha apenas uma corda amarrada ao redor dele, sem quaisquer outras decorações.

Assim que a filmagem começasse, Jin Yoo-Jung deveria escalar a pilha de pedras e anexar o hanji e os papéis coloridos à corda.

— Sra. Jin, está pronta? — perguntou Kim Sung-Woon.

Segurando a bengala em sua mão direita e os adereços em sua mão esquerda, Jin Yoo-Jung assentiu.

Ao mesmo tempo, Kim Sung-Woon anunciou o início da filmagem. — Muito bem, vamos começar então. Sra. Jin, estou ansioso por sua atuação. Preparar — ação!

Naquele momento, uma cena surpreendente que surpreendeu a todos começou a se desenrolar.

[1] - Xamã coreano.

[2] - Papel tradicional feito à mão da Coreia. ☜