
Capítulo 202
O Agente de Novatos que Sabe Tudo
Capítulo 202: Início das Filmagens de Em Nome de Deus (1)
'O que eu penso sobre ela?'
Pego de surpresa pela pergunta repentina de Yoo-Jin, fiquei momentaneamente sem palavras.
Eu vivi por Yoo-Jin depois de viajar no tempo. Mas isso era porque eu era o agente dela, não porque eu nutria outros sentimentos. E mesmo que eu tivesse tais sentimentos, eu não tinha intenção de revelá-los, nem deveria.
Afinal, eu era o agente dela.
Suprimi minha confusão e comecei a falar com Yoo-Jin cautelosamente. 'Yoo-Jin, eu...'
Naquele momento, Yoo-Jin de repente pareceu chocada e acenou com as mãos freneticamente.
'E-eu devo estar louca! O que, o que eu estou dizendo... Não era isso que eu queria dizer! Eu quero dizer, como atriz, o que você acha de mim? Uh, então, o que você acha da atriz Jung Yoo-Jin? Você acha que eu vou me sair bem amanhã? Amanhã é a primeira vez que vou mostrar a todos Manshin Wol-Ah.'
Yoo-Jin estava tão nervosa que disparou suas palavras como se estivesse fazendo rap.
Eu finalmente entendi suas palavras. 'Ah, então era isso que ela queria dizer?'
Ela estava pedindo uma avaliação de si mesma como atriz.
Minha tensão diminuiu de repente.
'Você está me perguntando o que eu acho de você como atriz?', perguntei.
Yoo-Jin bateu palmas, claramente aliviada em esclarecer. 'Sim! Isso!'
Especialmente porque ela tinha que retratar duas personagens completamente diferentes desta vez, ela sentia um grande fardo.
Olhei em seus olhos e tentei dissipar sua ansiedade. 'Posso dizer com confiança que você é melhor do que qualquer outra atriz da sua idade.'
'Sério?'
'Claro. E se você alguma vez se sentir incerta, me pergunte a qualquer momento. Eu responderei cem e mil vezes', respondi com um sorriso.
Quando eu a assegurei com confiança, Yoo-Jin soltou um longo suspiro. 'Ufa~ Me sinto um pouco aliviada em ouvir isso.'
Um sorriso começou a se formar no rosto de Yoo-Jin. 'Então eu vou para a cama agora.'
'Tudo bem.'
Mas seus passos estavam um pouco estranhos enquanto ela subia as escadas. Ela cambaleava ligeiramente como alguém que tinha bebido um pouco demais.
'Só um momento, Yoo-Jin.'
'Sim?'
Yoo-Jin segurou o corrimão e se virou.
'Por acaso você não bebeu um pouco de baijiu [1] mais cedo, bebeu?'
Yoo-Jin cobriu a boca. 'Argh!'
Isso explicava por que seu rosto estava tão vermelho.
'Não, não. Eu só tomei um gole! Apenas um gole!'
Ela protestou como se estivesse sendo injustiçada, então levantei meu punho brincando. 'Apenas um gole?'
Naquele momento, Yoo-Jin rapidamente disparou e gritou. 'Me desculpe! Eu tomei dois goles!'
Ela subiu as escadas apressadamente e cambaleou enquanto ia.
Eu não pude deixar de sorrir ao observá-la. 'Vá com calma subindo. Você pode cair!'
'Okay! Boa noite, oppa!'
Mesmo nesses momentos, minha preocupação com Yoo-Jin provava que eu realmente nasci para ser um agente de talentos.
Depois de mandar Yoo-Jin para cima, fiquei no pátio e olhei para a casa. Com a ajuda da empresa, eu havia me mudado de um apartamento apertado de um quarto para uma casa com três quartos. E agora, quase 100 milhões de won estavam sentados em minha conta bancária que se acumulavam naturalmente do meu salário não gasto e bônus.
'Você percorreu um longo caminho, Jung Yoon-Ho', eu disse orgulhosamente para mim mesmo.
Embora fosse minha segunda chance de vida depois de retornar, eu estava crescendo mais rápido do que jamais imaginei.
Levaria cerca de dois a dois anos e meio até que a Hoop Entertainment se tornasse pública. De agora em diante, eu planejava investir gradualmente nas ações de empresas em rápido crescimento. Dessa forma, eu poderia entrar na batalha por ações da Hoop Entertainment com ainda mais dinheiro.
'Vamos manter assim', eu disse para mim mesmo.
Enquanto eu respirava fundo para estabilizar minha resolução, senti o ar espesso do céu noturno de Seul.
Parecia que eu podia sentir o gosto da areia grossa, mesmo que fosse um dia sem poeira fina. Mas isso também me fazia me sentir vivo.
Suprimindo minha excitação, eu me dirigi para minha casa quente.
'Quando eles vão instalar o ar condicionado...?', eu me perguntava.
Era meados do verão e a data de instalação do ar condicionado havia sido adiada.
Por causa disso, parecia que eu estava começando a suar só de subir as escadas para o terceiro andar.
***
Assim que chegamos ao local de filmagem em Yangpyeong, na província de Gyeonggi, para Em Nome de Deus, a equipe estava ocupada montando os cenários inacabados.
'Engenheiros! Vocês devem interromper a construção durante a filmagem', gritou Cha Soo-Yeon, a chefe de produção da empresa de produção externa Blue Dragon. Ela estava encarregada da filmagem como a PD de produção.
A equipe respondeu: 'Sim, Sra. Cha.'
Quando saí do carro com Yoo-Jin e Miso, notei Kim Sung-Woon montando a mesa ritual de uma maneira séria.
'Sr. Jo, a cabeça de porco está um pouco inclinada', comentou Kim Sung-Woon.
'Ah, sim. Está bom assim?'
Kim Sung-Woon franziu a testa. 'Hmm. Eu realmente não gosto... Só um momento. Eu mesmo farei isso.'
Surpreendentemente, muitas pessoas eram supersticiosas nesta indústria e Kim Sung-Woon era um deles.
Kim Sung-Woon ajustou o ângulo da cabeça de porco por um bom tempo com uma expressão séria.
Esperamos até que ele terminasse antes de cumprimentá-lo. 'Olá, Sr. Kim!'
Kim Sung-Woon se virou e se iluminou em um instante.
'Bem-vindos, todos. E Srta. Yoo-Jin, você está bem preparada para hoje?'
Yoo-Jin assentiu para a observação de duplo sentido de Kim Sung-Woon. Afinal, o que ele estava perguntando era se ela estava pronta para assumir o papel duplo de Manshin Wol-Ah. 'Claro. Não se preocupe.'
Graças à confiança que eu havia instilado nela ontem, a voz de Yoo-Jin estava cheia de força.
Kim Sung-Woon assentiu em satisfação. Ele então cumprimentou Miso e fez contato visual.
'Miso, você está confiante sobre a filmagem de hoje?'
'Sim, eu estou!', exclamou Miso.
'Bom. Vejo você mais tarde, então.'
Naquele momento, Miso hesitou e apontou para a mesa ritual. 'Sr. Kim! Eu também posso me curvar ali?'
'Claro~. Miso também faz parte do nosso elenco.'
'Uau! Sério?'
'Claro. Eu te vejo em breve. Okay?'
'Okay!'
Kim Sung-Woon disse que estava ocupado e voltou para a mesa ritual.
Desta vez, era porque o badejo colocado na mesa estava inclinado.
***
Enquanto a preparação do ritual se arrastava, Miso adormeceu no carro enquanto esperava.
Preocupado que Miso pudesse acordar, saí com Yoo-Jin para conversar sobre a filmagem de hoje. Mas enquanto conversávamos, Ju Yung-In nos viu e veio até nós.
Yoo-Jin inclinou a cabeça assim que viu Ju Yung-In. 'Olá, sunbae-nim [2].'
'Ah, o que é isso de novo? Nós concordamos em ser amigas, então por que você continua se curvando? E por que a fala formal?', respondeu Ju Yung-In.
Olhando ao redor nervosamente, Yoo-Jin respondeu em voz baixa. 'Você ainda é uma sunbae não importa o que aconteça. Precisamos ter cuidado em lugares com muitas pessoas observando.'
Havia alguns avisos que eu dizia repetidamente que ficaram na cabeça de Yoo-Jin. Um era que, independentemente da intenção, o público tomaria a imagem capturada na câmera como a verdade. Por causa disso, Yoo-Jin era cuidadosa até mesmo com as menores ações e palavras.
Ju Yung-In riu e apreciou o comportamento cuidadoso de Yoo-Jin. 'Uau~ Yoo-Jin, você realmente se tornou uma celebridade agora, não é?'
Quando Yoo-Jin encolheu os ombros, Ju Yung-In se virou para me olhar e disse: 'Foi você quem a ensinou isso, oppa?'
'O que você quer dizer?', perguntei.
'Você sabe, como se proteger. Atuar é um talento natural, mas gerenciar relacionamentos certamente não é. Certo?'
Decidi me fazer de desentendido. 'Bem, ela é tão inteligente por conta própria que não há muito para eu ensinar.'
'Então está resolvido. Mas você não pode fazer algo sobre essa maneira rígida de falar? Você não é uma celebridade, então está tudo bem para você falar comigo de forma mais casual.'
Ju Yung-In expressou seu descontentamento com meu tom consistentemente formal.
'Eu prefiro manter as coisas formais', respondi em um tom sério.
Ju Yung-In fez beicinho. 'Suspiro, tudo bem. Eu entendo. A propósito, a sunbae-nim que está fazendo o papel de Manshin Wol-Ah estará no set hoje?'
Eu assenti. 'Sim. Eu irei pessoalmente buscá-la mais tarde.'
'Mal posso esperar para conhecê-la. Quem será ela, se escondendo tão misteriosamente...?', Ju Yung-In se perguntou.
Ju Yung-In continuou a mostrar um grande interesse pela atriz Jin Yoo-Jung, que faria o papel de Manshin Wol-Ah.
Pouco depois, veio a ligação de Cha Soo-Yeon. 'Tudo bem~. Vamos começar o ritual! Todos se reúnam!'
Ju Yung-In rapidamente incentivou Yoo-Jin. 'Vamos.'
Yoo-Jin respondeu: 'Você pode ir. Eu vou acordar Miso e trazê-la.'
'Oh, certo. Desculpe. Te vejo mais tarde, então', disse Ju Yung-In enquanto saía com uma expressão desapontada.
Eu contemplei deixar Miso dormindo no carro, mas lembrei que ela havia insistido em comparecer ao ritual, então voltei para a van.
Eu falei gentilmente com a Miso adormecida. 'Miso?'
'Uh... Sim', Miso respondeu, mas não conseguiu abrir os olhos.
'Miso, você quer ir comer um pouco de gamjatang [3]?'
Os olhos de Miso se abriram de repente. 'Sim! Gamjatang da vovó!'
Miso olhou ao redor.
'Huh? Oh. Eu adormeci?'
'Você está acordada agora?'
Miso esfregou os olhos e assentiu. 'Sim.'
'Você disse que realmente queria comparecer ao ritual, certo? Está prestes a começar.'
'Sério?', exclamou a animada Miso que agarrou minha mão e saiu do carro.
Então Yoo-Jin pegou Miso de mim. 'Oppa, eu vou indo agora.'
'Te vejo mais tarde, tio Yoon-Ho!'
'Okay. Se cuidem.'
Com a chegada de Yoo-Jin e Miso, Kim Myung-Hak e Kim Sung-Woon começaram o ritual. Lee Ji-Yeon e Kim Soo-Hee assistiram a cena com prazer, e repórteres também compareceram para oferecer seus parabéns.
Depois de fazer sua reverência, Miso colocou 3 mil won na boca do porco e completou outra reverência.
Pouco depois, as entrevistas dos atores seguiram o ritual.
Os repórteres concentraram seus flashes na rivalidade entre Ju Yung-In e Yoo-Jin, enquanto marginalizavam um pouco o protagonista masculino, Park Nam-Cheol.
Após as entrevistas dos atores, Kim Sung-Woon pegou o microfone. 'Vamos direto para a filmagem das cenas com os atores mirins após a filmagem da introdução. Pais, por favor, certifiquem-se de que seus filhos estejam preparados.'
Kim Sung-Woon terminou seus comentários e se sentou na cadeira do diretor.
E naquele momento, Em Nome de Deus finalmente começou a filmar.
Observando o set agitado, eu também comecei meus preparativos porque era hora de Yoo-Jin se transformar em Manshin Wol-Ah.
Eu me virei para Yoo-Jin e disse: 'Yoo-Jin, vamos.'
Yoo-Jin assentiu.
Enquanto estávamos prestes a sair, Miso, que estava esperando por sua filmagem, parecia confusa.
'Tio Yoon-Ho, onde você e a mamãe estão indo?'
'Oh, a mamãe tem uma programação rápida por perto. Nós vamos para casa juntos mais tarde, então não se preocupe.'
Miso assentiu. 'Okay! Tchau~!'
Deixando Miso acenando para nós com Jung Sang-Bong, saímos sorrateiramente do set enquanto evitávamos os olhares das pessoas.
***
Estacionamos a cerca de 2 km de distância do set em uma área residencial, e Yang So-Ri começou a maquiagem especial.
Ela colocou uma máscara e uma peruca em Yoo-Jin, completando a maquiagem e os cosméticos.
Naquele momento, Yoo-Jin, de 24 anos, foi perfeitamente transformada em uma velha.
Sua pele estava cheia de rugas e seu cabelo estava completamente branco. Vestida com um vestido de luto branco, a aparência de Yoo-Jin era a Manshin Wol-Ah perfeita.
“Como eu estou?”, Yoo-Jin perguntou.
“Eu não te reconheceria se nos cruzássemos na rua. Sério”, respondi.
Só depois de ouvir minha resposta é que Yoo-Jin finalmente pareceu satisfeita com sua aparência.
Enquanto isso, Yang So-Ri nos aconselhou depois de terminar a maquiagem: “Sr. Jung, por favor, borrife um pouco de névoa facial nela de vez em quando. Isso fará com que pareça que ela está suando.”
Eu assenti. “Okay, Sra. Yang.”
Eu me virei para Yoo-Jin, que havia terminado sua transformação e perguntei: “Pronta para ir?”
“Espere, oppa. Há uma última coisa que eu preciso preparar.”
“O que falta preparar?”
“Eu também criei uma personagem para Jin Yoo-Jung. Eu vou te mostrar.”
“É mesmo?”
“Sim. Eu pensei sobre isso e percebi que precisava interpretar Jin Yoo-Jung também para fazer o papel de Manshin Wol-Ah.”
“Tudo bem, vamos ver.”
Naquele momento, Yoo-Jin respirou fundo. Após um breve silêncio, Yoo-Jin lentamente começou a falar.
“Meu nome é Jin Yoo-Jung, e estou fazendo o papel de Manshin Wol-Ah. Estou ansiosa para trabalhar com você, Chefe de Equipe Jung~.”
Ela soava como Lee Ji-Yeon poderia soar em cerca de 20 anos. Seu tom era afiado, agudo e confiante.
Yoo-Jin como Jin Yoo-Jung sorriu para mim.
Eu pensei que ela seria comum, já que Jin Yoo-Jung era uma personagem criada às pressas, mas a atuação de Yoo-Jin quebrou minhas expectativas de uma vez.
“Yoo-Yoo-Jin. Como... como você...”, eu gaguejei.
De repente, Jin Yoo-Jung, interpretada por Yoo-Jin, franziu ligeiramente a testa. A máscara era tão detalhada que as rugas se moviam com suas expressões.
“Talvez você também deva ter cuidado com o que diz. Você não acha, Chefe de Equipe Jung?”
Fui completamente pego de surpresa pela interpretação de Yoo-Jin de Jin Yoo-Jung.
Era como se ela estivesse desempenhando papéis triplos: interpretando Manshin Wol-Ah, e agora também criando uma personagem no set, Jin Yoo-Jung.
Eu fiz o meu melhor para conter minha empolgação e perguntei. “Mas você recebeu permissão da Sra. Lee Ji-Yeon para essa personagem?”
Para combinar com Yoo-Jin que ainda estava na personagem de Jin Yoo-Jung, comecei a usar honoríficos.
Yoo-Jin, vestida com seu vestido de luto branco, abriu os braços. “Claro~. Como ficou? Bom?”
“Combina muito bem com você, senhora.”
Yoo-Jin sorriu quando ficou satisfeita com a minha avaliação.
Mas algo parecia faltando.
‘Não apenas a voz e a atuação, mas seria ótimo se houvesse uma diferença distinta na aparência entre Manshin Wol-Ah e Jin Yoo-Jung... Como devemos fazer isso?’, eu me perguntava.
Então, uma ideia surgiu de repente em minha mente.
“Só um momento, senhora.”
Comecei a dar a Yang So-Ri várias instruções para definir ainda mais a personagem de Jin Yoo-Jung.
[1] - Baijiu: Bebida destilada chinesa, geralmente feita de sorgo.
[2] - Sunbae-nim: Termo coreano usado para se referir a um sênior ou veterano em uma profissão ou escola.
[3] - Gamjatang: Sopa picante coreana feita com espinha dorsal de porco, batatas e vegetais.