Capítulo 180

Capítulo 180: Além do Conjunto de Filmagem da Fronteira (2)

A cena de plano-sequência que começou com uma ideia proposta por Baek Yoon-Sung seguiu de forma inesperada.

Lee Tae-Poong de repente lançou um chute frontal em Choi Yang-Seop, que não estava realizando a ação como ensaiado.

Thud!

Por não ter antecipado a retaliação do mais jovem Lee Tae-Poong, Choi Yang-Seop foi chutado para trás e caiu.

『Droga, seu filho da puta...』

Felizmente, Choi Yang-Seop não se machucou, pois a encosta da montanha não era íngreme. No entanto, se fosse uma encosta íngreme, o chute de Lee Tae-Poong o teria feito rolar para baixo.

Naquele momento, Lee Tae-Poong pulou sobre o perturbado Choi Yang-Seop.

Thud!

Sentado no peito de Choi Yang-Seop, Lee Tae-Poong começou a falar com uma voz gutural:

『Lembra do que eu te disse uma vez, Kang Ill-Rok? Que eu seria quem tiraria seu pescoço?』

A voz de Lee Tae-Poong era poderosa, não deixando rastros de uma pessoa que antes lutava para ler o roteiro por causa da dislexia.

Senti um arrepio na espinha enquanto fazia uma observação silenciosa.

'Tae-Poong realmente melhorou muito.'

Finalmente entendi por que Pyo Eun-Mi estava tão orgulhosa de Lee Tae-Poong. As emoções estavam profundamente gravadas em cada linha que Lee Tae-Poong proferia.

Após terminar suas falas, Lee Tae-Poong puxou uma adaga de adereço que tinha ao seu lado. Era um adereço especial projetado para retrair a lâmina para dentro e liberar sangue falso quando apunhalado em alguém.

『Eu te poupo porque recebi ordens para isso. Mas... nem sonhe em voltar.』

Interpretando o papel de um protagonista que recebeu ordens para não matar Kang Il-Rok, Lee Tae-Poong começou a inserir lentamente a lâmina no abdômen do oponente, evitando áreas fatais.

Splat, splat, splat!

As expressões faciais de Lee Tae-Poong enquanto suprimia o desejo de matar e empurrava a lâmina no oponente eram arrepiantes. Meu corpo inteiro estremeceu e meus cabelos se arrepiaram, quase como se eu fosse quem estivesse sendo esfaqueado.

『Ugh...』

Líquido vermelho escorria cada vez que a lâmina apunhalava o oponente. Em sincronia com isso, os olhos de Choi Yang-Seop reviraram enquanto ele tremia e finalmente deixava sua mão cair no chão.

Embora irritante em alguns aspectos, Choi Yang-Seop, no entanto, ganhou o grande prêmio de atuação dois anos atrás. Ele completou seu ato final com uma ótima reação à facada de Lee Tae-Poong.

'Ok! Uau ~ temos uma obra-prima aqui!' Choi Sung-Moon comemorou com entusiasmo.

Aplausos da equipe irromperam em sucessão.

'Uau, isso não foi brincadeira, hein?'

'Droga, foi tão intenso que pensei que eles eram inimigos na vida real.'

'Nossa, como eles conseguiram isso em uma tomada sem nenhum erro? A equipe de produção do filme realmente acertou em cheio aqui.'

Foi apenas uma tomada de cinco minutos, mas a atuação dos dois atores foi tão intensa do começo ao fim que não houve tempo para o público respirar.

As trocas silenciosas de expressões faciais e a ação contínua seriam definitivamente uma cena que todos enlouqueceriam quando o filme fosse lançado. Sabendo disso mais do que ninguém, a equipe não conseguia esconder sua empolgação.

Deixando para trás os aplausos da equipe, corri para Lee Tae-Poong. Eu estava preocupado com sua condição porque seu rosto havia sido arranhado pela ação inesperada de Choi Yang-Seop.

Eu estava determinado a não perdoar Choi Yang-Seop se a lesão de Lee Tae-Poong fosse grave.

***

Após completar a cena, Lee Tae-Poong soltou um longo suspiro.

Ele havia se assustado com os movimentos inesperados e ousados de Choi Yang-Seop durante sua performance. Felizmente, ele rapidamente se recompôs e retratou com sucesso o agente severo do serviço nacional de inteligência, Choi Sung-Ha.

Imerso em seu papel às vezes, ele não conseguia se lembrar exatamente de como havia sido sua performance. Mas ele podia definitivamente sentir uma profunda sensação de realização o envolvendo.

Lee Tae-Poong continuamente se curvava aos membros da equipe que aplaudiam. Após terminar suas saudações, Lee Tae-Poong estendeu a mão para Choi Yang-Seop, que ainda estava deitado no chão.

'Isso foi incrível, sunbae-nim [1],' disse Lee Tae-Poong.

Choi Yang-Seop agarrou a mão de Lee Tae-Poong com uma expressão descontente. 'Obrigado. Bem feito para você também. Acho que me esforcei demais para ir bem e exagerei um pouco, mas não fique chateado com isso.'

'Claro que não,' Lee Tae-Poong respondeu educadamente.

Embora suas palavras fossem gentis, Lee Tae-Poong podia ver a inveja inconfundível nos olhos de Choi Yang-Seop.

Lee Tae-Poong sabia bem que Choi Yang-Seop não gostava dele, pois havia perdido o papel principal para Lee Tae-Poong durante as audições. Mas ele não esperava que essa rivalidade pudesse levar à violência real sob o pretexto de atuação.

Risada.

Um sorriso atravessou o rosto de Lee Tae-Poong. Apesar de estar assustado, ele estava satisfeito com o realismo que a tensão havia trazido à sua performance. Sentir-se genuinamente ameaçado havia permitido que ele infundisse sua atuação com emoção autêntica.

Enquanto isso, Choi Yang-Seop tirou o pó de suas roupas e desapareceu.

Foi então que Lee Tae-Poong viu Jung Yoon-Ho correndo com um olhar preocupado.

'Ele deve ter se assustado,' pensou Lee Tae-Poong.

A preocupação era evidente no rosto de Jung Yoon-Ho, temendo que Lee Tae-Poong pudesse ter se machucado.

'Ele acha que eu sou um bebê ou o quê?' Lee Tae-Poong murmurou para si mesmo, sem perceber o sorriso brincando em seus lábios.

'Hyung [2]~ vá com calma. Não tropece em nada,' Jung Yoon-Ho o incentivou.

Quando Lee Tae-Poong acenou com a mão com uma risada, Jung Yoon-Ho de repente o repreendeu à distância.

'Yoon-Ho hyung... ele está definitivamente com raiva,' Lee Tae-Poong murmurou.

Lee Tae-Poong estremeceu sem perceber.

***

'É um grande alívio que não seja uma lesão grave...' eu disse com um suspiro de alívio.

Havia um arranhão vermelho de 5 cm na maçã do rosto de Lee Tae-Poong, mas não era profundo. Era o tipo de ferida que poderia desaparecer sem deixar vestígios com desinfecção adequada e cuidados posteriores no hospital.

'Ainda assim, ter arranhado o rosto de um ator principal?' Pensei comigo mesmo enquanto sentia a raiva crescer dentro de mim.

Era irritante só de pensar nisso.

'Devo apenas... matar aquele cara?' Murmurei enquanto observava Choi Yang-Seop conversando com Lee Chan-Dong, o que fez Lee Tae-Poong agarrar meu braço.

'Hyung, estou te dizendo. Eu estou realmente bem,' Lee Tae-Poong me garantiu rapidamente.

A ansiedade encheu os olhos de Lee Tae-Poong como se ele realmente pensasse que eu poderia matar Choi Yang-Seop. Parecia que ele se lembrava vividamente de como eu havia derrubado todos os guarda-costas quando Kim Ae-Ja da Daechun Inc. tinha vindo vê-lo.

'Não se preocupe. Eu não vou realmente matá-lo,' eu respondi.

Lee Tae-Poong levantou as sobrancelhas e disse: 'Bem, com essa cara, parece que você poderia matá-lo...'

Forcei meus músculos faciais a relaxarem e perguntei: 'Choi Yang-Seop é sempre assim na atuação? Ignorando os ensaios e tudo o mais quando se trata de cenas de ação?'

Quando perguntei com uma voz irritada, Lee Tae-Poong coçou a cabeça com um sorriso bobo. 'Nah. Parece que ele se esforçou especialmente hoje. Talvez porque seja uma cena de destaque?'

Eu balancei a cabeça. 'Você é muito tolerante. Você ainda consegue rir depois disso?'

Lee Tae-Poong se defendeu. 'Ei, eu realmente revidei depois que ele me atingiu. Eu estava tão nervoso que o chutei com muita força e poderia ter causado um erro...'

Refleti sobre suas palavras. 'Bem, isso é verdade. Eu acho que o resultado foi bom...'

A confiança era evidente no rosto de Lee Tae-Poong depois de superar sua dislexia.

'Mas ainda assim, tenha cuidado com o seu rosto. Você se machucar pode atrasar o cronograma de filmagem e interromper os planos de promoção do filme,' eu o lembrei.

'Eu sei.'

'Aqui está você com todas as conversas de novo!'

Lee Tae-Poong estremeceu e tensionou o pescoço.

Naquele momento, o ator veterano Baek Yoon-Sung, com mais de 40 anos de experiência, se aproximou de nós com uma expressão orgulhosa e disse: 'Tae-Poong, você foi ótimo lá atrás. Muito bem! Ha ha ha.'

A expressão de Baek Yoon-Sung mostrava claramente seu orgulho em Lee Tae-Poong.

Rapidamente limpei minha expressão irritada e cumprimentei Baek Yoon-Sung, pedindo-lhe para cuidar bem de Lee Tae-Poong.

'Olá, senhor! Por favor, cuide e ajude Tae-Poong. Ele tem muito a aprender.'

'Com o que mais posso ajudar? Ele já está indo tão bem. Enquanto isso, ouvi boatos sobre você ser tão capaz. Jung, o Adivinho Estrela, certo? E então? O que você acha? Nosso filme será um grande sucesso?' Bae Yoon-Sung perguntou.

Baek Yoon-Sung explicou que havia ouvido meu apelido na estação de transmissão. Eu ainda não tinha ideia de quem cunhou o apelido, Jung, o Adivinho Estrela. A pessoa mais provável era Kim Myung-Hak, mas ele também disse que ouviu de outros – então ainda não havia como saber com certeza.

Eu acenei com a cabeça para a pergunta de Baek Yoon-Sung. 'Eu garanto isso. Você deveria preparar algumas boas roupas para o final do ano.'

Apesar de sua excelente atuação, Baek Yoon-Sung era conhecido por ter azar com prêmios. Mas Além da Fronteira lhe traria um grande prêmio no final do ano.

Os olhos de Baek Yoon-Sung se arregalaram quando eu aludi a este futuro.

Baek Yoon-Sung riu. 'Ha ha. Esse cara. Parece que ele realmente tem algo, hein? O que te deixa tão confiante?'

Mas apesar de suas palavras, Baek Yoon-Sung riu sinceramente.

'Eu sabia que ele ficaria satisfeito,' observei interiormente.

Eu já estava ciente de que Baek Yoon-Sung gostava de adivinhação e rituais.

'Afinal, esta é a vantagem de alguém que conhece o futuro,' pensei comigo mesmo com um sorriso sutil.

***

Levei Lee Tae-Poong a um dermatologista perto do set logo após a filmagem.

O dermatologista terminou um procedimento de desinfecção simples e disse que a ferida cicatrizaria em apenas alguns dias com uma bandagem úmida. Graças aos reflexos rápidos e à esquiva adepta de Lee Tae-Poong, ele sofreu apenas uma leve abrasão em sua pele. Após o tratamento, instruí Lee Dae-Ho a trazer Lee Tae-Poong à clínica diariamente durante a filmagem.

Então, rapidamente nos mudamos para um restaurante de barriga de porco perto do set.

Quando chegamos ao Delicioso Samgyeopsal de Favo de Mel, os atores e a equipe nos cumprimentaram.

O jantar de hoje foi um evento que organizei para me desculpar por não cuidar do local até agora e para encorajar o protagonista Tae-Poong após sua incrível performance hoje.

'Nosso protagonista está aqui! Venha, sente-se!'

'Aqui está uma almofada para você!'

Ao chegarmos, os outros atores se sentaram juntos enquanto os agentes de talentos se sentaram com a equipe.

Baek Yoon-Sung sentou-se entre Choi Yang-Seop e Lee Tae-Poong na mesa dos atores. No entanto, foi Choi Yang-Seop quem pareceu estar liderando o jantar dos atores como se fosse o anfitrião.

'Sr. Baek, por favor, continue a nos guiar muito no futuro,' disse Choi Yang-Seop educadamente.

'Ha ha. Guia? O que alguém como o famoso Choi Yang-Seop possivelmente poderia aprender comigo?' Baek Yoon-Sung respondeu com uma risada.

'Ainda tenho muito a aprender,' disse Choi Yang-Seop enquanto abaixava a cabeça em respeito.

Então, Choi Yang-Seop se virou para Lee Tae-Poong, que estava sentado em frente a ele, e ofereceu soju [3].

'Tae-Poong, você deveria tomar uma bebida também.'

'Ok, sunbae-nim [1],' disse Lee Tae-Poong enquanto se curvava ligeiramente.

Enquanto os copos de soju eram enchidos, Choi Yang-Seop sorriu e disse: 'Mas você tende a colocar muito esforço em seus ombros em filmes de ação, o que pode parecer pesado para o público. É melhor relaxar os ombros ao atuar.'

Naquele momento, uma atmosfera estranha circulou na mesa dos atores. Apesar de ser o sunbae, poderia parecer presunçoso para o ator coadjuvante dar conselhos de atuação ao protagonista.

No entanto, Choi Yang-Seop foi o vencedor do Prêmio de Melhor Ator.

Pensando que só tornaria as coisas mais estranhas se eles interviessem, os outros atores viraram a cabeça para ignorar a situação.

'De qualquer forma, continue com o bom trabalho. O sucesso do nosso filme depende dos seus ombros!' Choi Yang-Seop acrescentou.

Embora parecesse um elogio, era na verdade uma repreensão para trabalhar mais.

Lee Tae-Poong deu um sorriso amargo e acenou com a cabeça.

Foi então que Baek Yoon-Sung chamou solenemente Lee Tae-Poong.

'Tae-Poong, me sirva uma bebida.'

'Sim, senhor.'

Lee Tae-Poong rapidamente encheu o copo de soju vazio de Baek Yoon-Sung.

Glug glug glug glug.

'Aqui, deixe-me te servir uma bebida também,' disse Baek Yoon-Sung.

Lee Tae-Poong acenou com a cabeça. 'Obrigado.'

Enquanto Baek Yoon-Sung enchia o copo vazio de Lee Tae-Poong, ele falou alto o suficiente para que todos na mesa ouvissem.

'Eu aprendi muito com você hoje, Tae-Poong.'

Lee Tae-Poong ficou perdido e congelou no local. 'S-Sr. Baek.'

Todos na mesa dos atores também ficaram maravilhados.

Baek Yoon-Sung era um ator distinto que dominou a tela por 40 anos com sua atuação suprema, e era um fato bem conhecido que não era de sua natureza elogiar alguém assim.

Em vez disso, Baek Yoon-Sung era mais conhecido por suas críticas diretas do que por se conter sempre que ficava bêbado. Mas ele começou a prodigalizar elogios a Lee Tae-Poong, que havia terminado impecavelmente uma tomada de cinco minutos de duração.

'Todos viram que ele nem piscou uma vez apesar de se machucar?' Baek Yoon-Sung perguntou.

Todos os atores acenaram com a cabeça em uníssono.

'Tae-Poong, continue fazendo o que você está fazendo. Contanto que você não esqueça sua mentalidade e esforço atuais, ninguém na Coreia do Sul o levará levianamente,' Baek Yoon-Sung continuou.

O corpo de Lee Tae-Poong estremeceu. Foi um momento de reconhecimento do respeitado ator veterano Baek Yoon-Sung.

Lee Tae-Poong abruptamente se levantou de seu assento e se curvou profundamente para Baek Yoon-Sung.

'Obrigado pelo seu conselho, Sr. Baek. Eu o valorizarei como ouro e joias.'

Baek Yoon-Sung riu sinceramente e acenou com a mão. 'Por que você está me agradecendo? Eu só falei como me senti. Pode haver outros que pensam diferente, no entanto...'

Enquanto elogiava Lee Tae-Poong, Baek Yoon-Sung também criticou sutilmente Choi Yang-Seop.

Só então os outros atores começaram a aplaudir e torcer depois de darem uma olhada silenciosa.

'De fato! Eu vi no monitor mais cedo e a maneira como ele agiu com os olhos foi absolutamente incrível.'

'Ele tem a ação, ele tem a aparência e também tem o corpo. Existe alguma coisa que você não pode fazer, Tae-Poong?'

'Mas por que você tem agido assim até agora?'

'Você tem escondido sua força o tempo todo?'

'Sim, fiquei genuinamente surpreso ao ver você agir assim.'

'Você foi incrível hoje.'

Anteriormente apelidado de David Carente, Lee Tae-Poong finalmente começou a receber reconhecimento de seus colegas e sunbaes na indústria.

Simultaneamente, o rosto de Choi Yang-Seop começou a azedar. Afinal, sua crítica havia sido abertamente contradita por um ator muito mais sênior.

Enquanto Lee Tae-Poong recebia aplausos, Choi Yang-Seop sentou-se desoladamente bebendo sua bebida com uma cara como se tivesse engolido algo amargo.

Mas o sofrimento de Choi Yang-Seop estava longe de terminar.

[1] - "Sunbae-nim" é um termo coreano usado para se referir a um veterano ou superior na hierarquia profissional ou social.

[2] - "Hyung" é um termo coreano usado por homens para se referir a um irmão mais velho ou amigo próximo mais velho.

[3] - Soju é uma bebida destilada coreana, clara e incolor.