Capítulo 47

“……”

“……”

Ao ouvir que o Margrave o havia convocado, Isaac correu sem hesitar.

Apesar de sua reputação como o Guardião do Norte, o imponente gigante de homem parado à sua frente não era nada mais que um pai coruja.

“Como está seu braço?”

A pergunta soou preocupada, mas o tom estava longe disso. Parecia que ele estava testando a durabilidade, e Isaac respondeu rapidamente:

“Ainda não cicatrizou. Ouvi dizer que vai levar algum tempo.”

“Hmm!”

Uldiran soltou um suspiro flagrante de decepção.

Tendo momentaneamente deixado de lado seu papel como o Margrave que defende o reino, ele estava agindo de forma bastante descarada.

“Você não o chamou aqui só para dizer isso, chamou?”

Eventualmente, Seleny Caldias interveio para mediar.

Quando sua esposa interrompeu, Uldiran pigarreou sem jeito e estendeu a mão.

Isaac entregou a espada em sua cintura, intitulada ‘A Reverenciada e Bela Deusa Silverna’.

Depois de levantá-la e agitá-la algumas vezes, Uldiran soltou um murmúrio suave de admiração.

“Ho, é muito leve.”

“Eu pedi especialmente. Já que não sou particularmente forte, pedi que fosse feita o mais leve possível.”

“E você compensou a queda na durabilidade usando Prata Glacial?”

“…Sim, isso mesmo.”

Com isso, Uldiran ofereceu a espada para sua esposa. Seleny pegou e saiu direto do escritório.

Era exatamente como Isaac havia previsto.

Mesmo que Silverna a tivesse dado a ele de presente, você não poderia simplesmente deixar uma arma de Prata Glacial vazar para fora.

Especialmente não para alguém de Helmut.

Sozinho com Isaac, Uldiran o examinou e soltou um suspiro.

“Como você sabe, isso não é algo que podemos simplesmente deixar passar.”

“Eu entendo.”

“A principal questão é que Silverna tomou para si mesma — ‘pessoalmente’ — para lhe dar Prata Glacial. Da minha posição, não posso simplesmente ignorar isso.”

“……”

Ele parecia preocupado com o fato de ter que punir sua própria filha.

E, no entanto, a julgar pela expressão no rosto de Uldiran, ele não parecia nada descontente.

“Então, no que diz respeito a todos, você nunca recebeu esta espada. Vamos resolver assim.”

“Eu entendo.”

Se Isaac nunca a tivesse tido em primeiro lugar, ele não se importaria.

Mas tendo provado dela, ele agora sentia sua perda ainda mais intensamente.

Ele fez o possível para esconder esse sentimento, mas, aparentemente, Uldiran podia ver através dele.

Com um sorriso malicioso, ele acrescentou:

“Em troca, vamos concedê-la a você em uma cerimônia oficial — um prêmio em reconhecimento às suas recentes realizações.”

“…Perdão? O quê?”

Talvez ele tivesse planejado ver uma reação como essa o tempo todo, porque o sorriso de Uldiran praticamente alcançava suas orelhas.

Para um homem tão corpulento, sua expressão era tão alegre quanto a de uma criança de cinco anos.

“Eu te disse. A questão era que foi dado privadamente. Felizmente, muitas pessoas testemunharam seus feitos desta vez.”

“……”

“Bem, algumas pessoas vão resmungar sobre uma espada de Prata Glacial indo para o genro de Helmut, mas e daí? Qualquer um que quiser reclamar pode vir aqui e dizer na minha cara.”

Era a audácia do Norte, muitas vezes chamada de ‘ilha da sociedade’.

E dados os recentes feitos de Isaac em repelir uma grande toca, era difícil considerar as ações de Uldiran injustificadas.

“Vou falar com a família real sobre isso. Enquanto isso, seu nome pode surgir aqui e ali, então lide com isso como quiser.”

“…Obrigado.”

“O que significa que, até a cerimônia oficial, manteremos a espada sob nossa custódia.”

Isaac ficou duas vezes mais feliz ao saber que a espada que ele pensava ter perdido seria formalmente presenteada a ele.

Ele estava preocupado sobre como explicá-la quando voltasse para Helmut. Agora, essa preocupação desapareceu completamente.

“Eu vi seu golpe de espada.”

Com os braços agora cruzados, Uldiran havia assumido a postura de um guerreiro experiente.

Lembrando-se da esgrima de Isaac, ele soltou uma risada meio admirada.

“Eu não vou menosprezar suas habilidades, mas tenha em mente que a Prata Glacial desempenhou um grande papel nisso. Entendeu?”

“Claro.”

Se Isaac estivesse empunhando uma lâmina diferente, ele nunca teria alcançado tal resultado.

Na verdade, mesmo que ele tentasse recriar aquele momento agora com a mesma espada, não havia garantia de que ele teria sucesso.

Afinal, ele havia se esforçado ao ponto de quebrar o braço.

Claramente, ele havia acessado um nível que não estava fisicamente preparado para lidar.

“Prata Glacial é um minério cristalino que só pode ser extraído de cavernas onde o ar frio se acumula. Ao contrário da maioria dos minerais, é imbuído com o frio do Norte.”

“……”

“Lembre-se sempre disso quando carregar a espada: o frio acumulado pode um dia te devorar. E também lembre-se de não ultrapassar seus limites com Silverna.”

“Anotado — Perdão?”

Uldiran, com os olhos brilhando intensamente o suficiente para derreter Prata Glacial, olhou para Isaac e acrescentou com um rosnado:

“Se você colocar a mão na minha filha, minha lança feita de Prata Glacial vai te enterrar em seu frio.”

“Posso lembrá-lo, eu já tenho uma esposa.”

“Certo, certo. Que vocês dois vivam felizes para sempre. E se você algum dia pensar em mexer com Silverna, é melhor estar planejando o divórcio. Entendeu?”

“…Entendido.”

“Haha! Minhas desculpas por sequer proferir a palavra ‘divórcio’ para um casal tão dedicado!”

Lembrando-se de como Rihanna havia se ajoelhado por Isaac, Uldiran soltou uma gargalhada sonora e deu um tapa amigável nas costas de Isaac.

Isaac só pôde ficar ali parecendo envergonhado, optando por segurar a língua.

---

Dois dias depois.

Em frente à carruagem, Sharen chuta levemente o chão sem motivo aparente.

“Que pena.”

O ferimento infligido por Bricalla já havia cicatrizado.

Mais uma vez, a poderosa constituição daqueles de Helmut provou seu valor.

E hoje, Sharen estava partindo para Helmut depois de receber uma carta convocando-a de volta para o Festival da Espada.

Junto com uma linha movimentada de carruagens, vários cavaleiros de Helmut estavam ocupados fazendo os preparativos para partir.

Sharen sentiu uma pontada de arrependimento por deixar o Norte.

Era a primeira vez que ela ficava longe da propriedade de Helmut por tanto tempo, e ela parecia ter se afeiçoado às conexões e memórias que havia feito aqui.

Ela certamente suportou sua parte de dificuldades.

Comparando-a com como ela era ao chegar ao Norte, pode-se dizer que ela parecia uma pessoa completamente diferente agora.

“Peça para Milli fazer alguns biscoitos de estrela para você. Ela vai assá-los rapidinho.”

“Ah, certo! Biscoitos de estrela!”

Ouvindo o motivo pelo qual ela originalmente o procurou, Sharen saltitou em seus calcanhares e sorriu brilhantemente.

Ela estava emburrada por um tempo por não poder comer nada doce, mas essas reclamações haviam sumido em algum momento.

Lembrar-se de guloseimas açucaradas novamente pareceu colocá-la de bom humor.

“Eu quero voltar correndo e comê-los. Isaac, volte para casa logo também! Vamos comer biscoitos de estrela juntos!”

Isaac só pôde oferecer um sorriso irônico para Sharen, que estava radiante e despreocupada.

Para constar, Isaac não voltaria tão cedo.

Como seu braço direito ainda não estava totalmente curado, ele teve que continuar recebendo tratamento de Vivian.

Embora uma rodada de magia de cura tivesse permitido que ele removesse a tala e as bandagens, sua lesão não estava completamente curada.

Não querendo arriscar complicações, Vivian insistiu em realizar magia de cura mais uma vez, então ele teve que ficar para trás.

“Eu vou até deixar você provar meu estoque secreto de biscoitos!”

Sharen caiu na gargalhada com sua própria ideia, fazendo soar como muita diversão.

Seu pequeno sorriso brilhante era contagiante o suficiente para colocar uma expressão semelhante no rosto de Isaac.

A vida no Norte havia mudado muitas coisas.

Entre eles, sua visão de Sharen certamente havia mudado.

Antes uma criança travessa que se importava apenas consigo mesma, ela agora exibia um toque de nobreza, um toque de elegância condizente com uma jovem dama.

Isaac nunca se esqueceria da imagem de suas costas durante a batalha contra Bricalla.

Se não fosse por Sharen e Jonathan, ele teria morrido antes mesmo de levantar sua lâmina para aquele golpe decisivo.

Colocando sua mão gentilmente em sua cabeça, Isaac deu um tapinha nela em gratidão.

Aparentemente satisfeita, Sharen exibiu um sorriso brilhante e balançou a cabeça para combinar com sua mão gentil.

“Hehe! Bem, estou indo então!”

“Você fez um ótimo trabalho.”

Com isso, Sharen e sua criada Kelsey se despediram e se dirigiram para a carruagem.

Naquele momento, Rihanna naturalmente deu um passo à frente.

Por causa do constrangimento que persistia do último incidente do apelido “Riha”, Isaac pigarreou desnecessariamente e perguntou:

“Você também está indo embora?”

“Uhm. Eu tenho que ir.”

“O que você acha que o Pai vai dizer…?”

“Está tudo bem. Estou preparada para o que quer que ele tenha a dizer.”

Isaac ponderou como se despedir dela, mas Rihanna falou primeiro.

“Eu recebi algumas recompensas por essa subjugação.”

“Huh? Mas você não estava aqui em nenhuma capacidade oficial, então você não deveria ser elegível para nenhum…”

“Você está certo. Mas o Margrave reconheceu minhas contribuições.”

Antes de Bricalla alcançar as fortificações, Rihanna havia desempenhado um papel importante quando a situação ficou terrível.

No entanto, como seus esforços não podiam ser formalmente honrados, a recompensa foi concedida discretamente, extraoficialmente — algo que Rihanna também havia solicitado.

“Está tudo no seu quarto. Use-o.”

“O que é?”

Curioso, Isaac perguntou, e Rihanna respondeu calmamente:

“Alguns ossos de Bricalla, um pouco de pele e parte de suas entranhas.”

“…Você não acabou de despejar seu lixo no meu quarto, não é?”

Isaac pareceu exasperado.

Mas Rihanna já tinha um plano em mente para esses materiais.

“Lembra daquele Elixir de Rosas que Lohengrin te deu antes de você partir?”

“Você quer dizer as coisas fortemente diluídas?”

Lohengrin havia tentado ameaçar Rihanna sobre o ‘vazamento’ do precioso elixir da família,

mas Arandel realmente não se importava com isso.

Até Isaac não tinha nenhum uso particular para ele e o jogou em um canto.

“Certo. Tente misturá-lo com esses materiais. Pode ter alguns efeitos interessantes.”

Afinal, Bricalla possuía níveis monstruosos de mana.

Como o Elixir de Rosas foi diluído, ele poderia servir como uma base para combinar com outra coisa.

“Oh.”

Impressionado com o conselho inesperado, Isaac assentiu.

Ele também poderia pedir a Vivian — como uma maga e uma médica — para apresentá-lo a um boticário, ou obter ajuda diretamente.

Embora ele estivesse ficando para trás para tratamento, parecia que poderia se transformar em um tempo surpreendentemente produtivo.

“Eu vou indo agora.”

“Tudo bem. Obrigado.”

“Tome cuidado para não pegar um resfriado, Isaac.”

“……”

Pensando bem, Sharen havia transmitido a mesma mensagem antes.

“…Claro, eu vou ter cuidado.”

Ainda assim, Isaac assentiu, agradecido por sua preocupação.

Embora ela se sentisse um pouco melancólica sobre sua breve conversa, ser capaz de falar tão normalmente já era um grande passo para Rihanna.

Rihanna se dirigiu para a carruagem.

Lá, Silverna estava trocando palavras de despedida com Sharen.

Rihanna tentou passar por Silverna silenciosamente e embarcar na carruagem, mas—

“Rihanna Helmut.”

Silverna chamou por ela especificamente.

“O que é?”

Rihanna achava Silverna difícil de suportar.

Ela sabia muito bem que Silverna tinha interesse em Isaac.

Ela também sabia que não deveria mostrar nenhuma reação a isso.

Mesmo assim, ainda a deixava inquieta.

Eles se encararam por um momento.

Lentamente, Silverna estendeu a mão, oferecendo um aperto de mão.

“Você se saiu bem lá fora. Ajudou muito — tanto para as linhas de frente, quanto para mim pessoalmente.”

“…Certo.”

Não esperando uma demonstração direta de gratidão, Rihanna aceitou sua mão.

Seus olhares se encontraram brevemente.

“Ai!”

Entre elas, Sharen de repente soltou um grito dramático e correu para dentro da carruagem por alguma razão.

Silverna soltou sua mão primeiro e falou calmamente:

“Não há necessidade de prolongar isso. Nós nos veremos novamente em breve de qualquer maneira.”

“Veremos?”

“O Festival da Espada. Nós também recebemos um convite.”

“……”

Só então Rihanna percebeu por que Silverna havia mencionado isso.

Ela simplesmente queria lembrá-la.

Um momento antes, Rihanna estava partindo em um espírito ligeiramente mais elevado ao pensar que Isaac e Silverna estariam se separando por um tempo.

Mas—

“Até então, Rihanna Helmut.”

“….”

Por alguma razão, Rihanna se viu incapaz de dar mais um passo à frente.

– – – Fim do Capítulo – – –

[1] - Explicação.