Capítulo 14

Deviam ter pensado que ele estava varrendo folhas secas.

Vendo uma pessoa sendo arremessada tão impotentemente... qualquer um pensaria isso.

“Kkaaaaaaa!”

“Haaaaaaaaaa!”

Tudo que os guardas, que deveriam proteger os nobres, conseguiam fazer era gritar.

Ele ostentava seu poder transcendente sem se conter.

“I- Isaac-nim!”

Jonathan se posicionou urgentemente na frente de Isaac e gritou.

“Você precisa fugir!”

Se ficassem ali, morreriam.

Mas o olhar de Isaac permanecia fixo no Transcendente, aquele com a forma de um tigre.

‘Ele está brandindo uma espadona?’

Isaac encarava fixamente a espadona, como se nem sequer ouvisse Jonathan chamá-lo... não importava quantas vezes o sacudisse, não recebia resposta.

Puuuk!

Uma lança de Silverna mergulhou nas costas do Transcendente.

“Então você… sangra afinal.”

Silverna puxou a lança, forçando um levantar de lábio como se imitasse um sorriso.

Tuduk!

Sangue espesso e pesado escorreu pelas costas do Transcendente. Lentamente, ele virou seu corpo em direção a Silverna.

“Vejo que existe pelo menos um humano que vale a pena observar.”

Mesmo depois de ser atingido pela lança, ele não parecia estar com muita dor. Em vez disso, como se sua temperatura corporal finalmente tivesse subido, ele brandiu a espadona levemente no ar e se preparou para enfrentar Silverna.

Enquanto isso, os outros nobres estavam fugindo.

Uma breve troca de golpes deixou claro que não tinham chance. O terror inato que o Transcendente inspirava era avassalador demais para novatos suportarem.

“Isaac-nim! Precisamos fugir por agora!”

Jonathan, incapaz de suportar ver Isaac parado ociosamente, tentou içá-lo para suas costas.

“Jonathan.”

Isaac o afastou e perguntou:

“Você tem confiança na sua resistência, certo?”

“O-O quê?! Perguntando isso de repente… Do que você está falando?!”

“Você consegue me carregar nas suas costas até a Barreira de Malidan?”

Ouvindo a pergunta, Jonathan arregalou os olhos e bateu no peito com o punho.

“Eu farei isso, não importa o quê. Eu sou seu cavaleiro, Isaac-nim, e eu o protegerei! Então vamos nos apressar—!”

“Bom, então espere.”

“S-Sim?”

Enquanto Jonathan se sentia orgulhoso por dentro, acreditando ter criado um momento heroico, ele ficou confuso quando Isaac passou direto por ele.

“Isaac-nim?!”

“Prepare-se para correr. Vamos partir imediatamente.”

“O que você—!”

Jonathan não conseguiu terminar sua frase.

Porque Isaac agora estava parado na frente dos dois que estavam se enfrentando ferozmente.

“Isaac?!”

Silverna, que estava tentando desesperadamente aparar a espadona, olhou para Isaac em choque.

Ela poderia ter perguntado por que ele não havia fugido, mas Isaac não respondeu.

‘Só existe uma maneira de vencer aqui.’

O Transcendente nunca deixaria nenhum humano que o visse viver.

Assim que terminasse com Silverna e começasse a perseguir os nobres em fuga, provavelmente os alcançaria em pouco tempo. Mesmo que corressem agora, ele poderia chegar à Barreira de Malidan primeiro e ficar à espera.

Então—

Ele tinha que atrair a atenção dele.

Ele tinha que mostrar que havia um humano ali que não podia ser descartado tão facilmente.

Isaac deu um passo à frente, disposto a assumir esse papel.

Como?

Como ele poderia se fazer parecer uma presa especial para esse Transcendente, que considerava todos os humanos como caça idêntica?

“Fuja! Isaac! Essa coisa é um monstro! Não é apenas uma besta comum!”

Apesar dos gritos de Silverna, Isaac não recuou.

Em vez disso, ele estava verificando seu julgamento até o fim, garantindo que sua decisão estava correta.

Finalmente.

Apenas uma frase.

No momento em que sua respiração escapou, levada pelo vento—

“……”

O Transcendente interrompeu o movimento de sua espadona.

“M-Mas que—?!”

Silverna, que estava mal conseguindo aparar os golpes, estava perplexa.

Ela não tinha ouvido o que Isaac disse, nem sabia por que a criatura de repente parou sua espada.

Mas agora, o olhar do Transcendente estava fixo unicamente em Isaac.

“Agora mesmo.”

Sua testa se contraiu horrivelmente, e um tremor sutil, incomum nele, era evidente em sua voz.

“O que você disse?”

Encarando os olhos azuis da besta, Isaac respondeu com um sorriso zombeteiro, como se os estivesse esmagando sob seus pés.

“Esgrima do Corvo. Um estilo ensinado exclusivamente dentro da família Blackthorn.”

Blackthorn era uma das famílias nobres do reino, e um de seus nobres estava presente ali.

“No começo, eu estava confuso. Porque você está brandindo uma espadona, eu considerei técnicas de espadona. Mas isso não estava certo. Dado seu tamanho e força, eu deveria ter olhado para a esgrima de espada de uma mão em vez da esgrima de espadona.”

Para ele, a espadona de um humano não era muito diferente de uma espada de uma mão.

“Traços desse estilo de esgrima estão por toda parte. Especialmente a maneira como você intencionalmente alarga sua passada para estabilizar seu centro de gravidade... exatamente igual.”

“……”

“Quer que eu te diga uma coisa? Como sua estrutura de pé difere da de um humano, você não precisa realmente alargar sua postura tanto assim.”

“Grrrrrr.”

Inconscientemente, o Transcendente olhou para baixo para verificar sua postura.

“Você sabe o que isso significa?”

Embora Isaac sorrisse significativamente, o Transcendente não tinha palavras.

Não havia necessidade de pensar demais.

“Significa que a família Blackthorn te ensinou esgrima. Aqueles que iam negociar pelos bens roubados da tumba de Holstein provavelmente eram eles também.”

Mas parecia que Blackthorn nunca teve a intenção de negociar honestamente.

Eles enviaram um Transcendente em vez de moedas de ouro.

Mesmo que os ladrões de túmulos não tivessem perturbado o covil de monstros, o mesmo destino teria acontecido com eles.

“Eu sempre me perguntei: de onde e como os Transcendentess reuniam informações sobre o reino e agiam sobre elas.”

Assim como ele havia se perguntado constantemente em sua vida anterior, a pergunta finalmente foi resolvida agora.

“Havia um traidor no reino.”

O Transcendente apertou sua espadona com mais firmeza em seu aperto. As veias incharam, e com sua longa língua, ele lambeu as presas salientes.

Agora havia uma existência que ele nunca deveria deixar escapar.

Não era presa.

Ele havia se tornado um homem que ele certamente deveria matar.

“Tudo que eu fiz… foi brandir minha espada um pouco.”

No entanto, o Transcendente murmurou como se se sentisse um tanto injustiçado. Ele não havia tomado nenhuma atitude que devesse ter revelado sua identidade. Ele havia falado pouco e, ao brandir uma espadona, deveria ter sido quase impossível identificar seu estilo específico de esgrima.

“E ainda assim, só com isso, você identificou nossa verdadeira natureza… e até descobriu um traidor?”

Isaac cruzou os braços e riu.

“Se você acha que é só isso, então isso é tudo que você sempre será.”

“Ha.”

O Transcendente soltou uma risada oca.

Ele concedeu.

Este homem era, literalmente—

“Um sábio. Um sábio da espada.”

Com apenas alguns balanços da espada na frente dele, ele havia chegado à verdade sem dificuldade.

“Estou impressionado com sua profunda sabedoria e conhecimento. Posso perguntar seu nome?”

“Isaac.”

“Sim, Isaac.”

Ele era claramente diferente da presa maltrapilha que o Transcendente havia encontrado antes.

“Eu absolutamente devo te matar.”

“Isaac!”

A voz urgente de Silverna.

Ela enfiou sua lança desesperadamente nas costas do Transcendente, mas só cortou o ar vazio.

Pois o Transcendente já havia se impulsionado do chão e estava investindo direto contra Isaac.

Não importava se ele deixasse os outros irem.

Este homem, no entanto, tinha que morrer... não importava o quê.

Com uma única batalha, Isaac havia aprendido isso. Com alguns balanços habituais de espada, ele havia obtido dezenas de insights.

‘Eu vou matá-lo com certeza!’

Se ele sobrevivesse agora, quem saberia quantas vezes ele os atrapalharia no futuro?

Os Transcendentess não estavam prontos ainda.

Eles precisavam de tempo antes que seus parentes pudessem expulsar a humanidade e engolir o continente inteiro!

“Isaac-nim!”

Mas assim como a lança de Silverna, a espadona do Transcendente agora só cortava o ar.

Isso porque Jonathan, emitindo uma leve aura vermelha de todo o seu corpo, já estava correndo com Isaac pendurado em seu ombro.

“Jonathan, seu Rio Vermelho—que demonstração lamentável é essa?!”

“N-Não é hora de dizer essas coisas!”

Isaac não pôde deixar de lamentar a aura miseravelmente escassa de Jonathan. Era só isso que um cavaleiro de Helmut podia fazer com a técnica única de Helmut, Rio Vermelho?

“Se recomponha! Agora, você é o único que pode correr mais rápido que essa coisa!”

O poder físico esmagador da linha direta de Helmut—eles eram os únicos humanos que podiam se comparar aos Transcendentess sem vergonha. Cavaleiros de Helmut treinavam ao lado de tais herdeiros diretos e aprendiam a usar o Rio Vermelho.

“S-Sim, senhor!”

Ouvindo a resposta de Jonathan, Isaac olhou para trás.

O Transcendente, agora segurando sua espadona na boca, estava correndo de quatro.

“Droga.”

Naquela velocidade inacreditável, Isaac amaldiçoou. Era ainda mais rápido do que ele temia.

Embora Jonathan, como um cavaleiro de Helmut, possuísse velocidade e resistência consideráveis, parecia que eles seriam pegos a qualquer segundo.

Eles corriam sobre o chão coberto de neve sem escorregar, e até as árvores brotando por toda parte pareciam meros brinquedos para seu perseguidor.

“Jonathan! Vá para a barreira traseira! Esse é o caminho certo!”

“Haaa! Haaa! O-O quê?!”

“A barreira traseira! O lugar onde os monstros estavam se aglomerando! Temos que ir para lá!”

“Haaa! Haaa! Mas aquele lugar está infestado de monstros! Haaa!”

“Não há outra maneira de sobreviver!”

“Haaa! Haaa!”

Jonathan parecia querer protestar, mas estava exausto demais para falar.

Assim que Isaac estava prestes a olhar para trás para ver o quão longe seu perseguidor havia chegado...

“Grrrrrrrrrr.”

“...!”

Estava bem atrás deles. Tão perto que se ele esticasse a mão, poderia tocá-los. Isaac momentaneamente engasgou com a respiração.

‘Tão rápido!?’

Incapaz de esconder seu choque, Isaac sacou a espada que havia trazido. Mesmo que não pudesse colocar força adequada por trás de um golpe enquanto era carregado por Jonathan, ele tinha que tentar algo.

“Grrrrrrrrr!”

O Transcendente agarrou a espadona, que estava segurando na boca, e a brandiu com força letal.

Este golpe dividiria Jonathan e Isaac ao meio sem esforço.

Mas Isaac inclinou sua espada levemente, apenas desviando a espadona.

“Krrgh!”

Ele conseguiu fazer isso uma vez apoiando a parte de trás de sua lâmina com o outro braço.

“Ah, droga—!”

Seu aperto falhou, e ele perdeu sua espada. Só com aquele único impacto, sua arma se foi.

“Eu não vou negar seu grande conhecimento.”

O Transcendente murmurou com ódio. Ele percebeu que a percepção de Isaac sobre a Esgrima do Corvo Blackthorn havia permitido que ele desviasse aquele golpe.

“Mas agora, termina.”

Assim que o Transcendente estava prestes a brandir a espadona novamente—

“Minhas desculpas, Isaac-nim!”

Jonathan soltou sua pegada na cintura de Isaac e moveu seus braços para cima para segurar Isaac sob as duas axilas.

“Pela glória de Helmut!”

“Huhhh?!”

Com isso, ele arremessou Isaac para frente.

A única explosão de força infundida com todo o seu Rio Vermelho foi realmente impressionante. Isaac voou pelo ar como um pássaro.

Ele quase se chocou contra alguns galhos ao longo do caminho, mas ao encolher seu corpo, ele evitou cair prematuramente.

Exceto...

“Jonathan!”

Ele se preocupou com Jonathan, agora sozinho. Embora o Transcendente pudesse não se importar em persegui-lo, ele teve tempo suficiente para brandir sua espadona uma vez e pegar sua cabeça.

Dado o ódio estranho do Transcendente em relação aos humanos, esperar pela sobrevivência de Jonathan era difícil.

Enquanto Isaac se preparava para o sacrifício de Jonathan, ele finalmente atingiu o chão.

“Krrgh!”

Ele não atingiu terra nua. Em vez disso, ele afundou em algo molhado e mole.

Levou um momento para Isaac perceber que era o sangue dos monstros.

Cadáveres de monstros estavam espalhados por toda parte.

E, à distância, ele podia ver a Barreira de Malidan.

Parecia que eles haviam repelido com sucesso a invasão de monstros ali.

“Grrrrr!”

Então, aparecendo da encosta da montanha, o Transcendente emergiu novamente.

Correndo de quatro, ele começou sua perseguição, aparentemente determinado a matar Isaac antes que ele pudesse alcançar a barreira.

Para dar sentido ao sacrifício de Jonathan, Isaac correu em direção à barreira.

Não para sobreviver—

Mas para matar aquela coisa.

---

O Transcendente, Beombaek*.

Esse era seu nome. Sua pele branca pura era tão impressionante que ele recebeu esse nome.

“Grrrr!”

Sob o luar, ele correu pelo campo nevado.

Para pegar e matar aquele homem de cabelo preto que ele avistou lá na frente.

‘A barreira ainda está longe. Eu posso matá-lo a tempo!’

Ele se forçou mais, porque ele absolutamente não podia deixar aquele homem viver.

Mesmo que Beombaek morresse ali, ele jurou arrancar a garganta daquele homem.

Quando ele chegou ao chão onde os cadáveres de monstros e seu sangue haviam derretido a neve, sua velocidade realmente aumentou visivelmente.

Ele estava se aproximando em um ritmo incrível.

Flechas choveram no alto.

‘Eles devem ter notado da barreira.’

Parecia que eles estavam fornecendo fogo de cobertura para proteger aquele homem.

‘Meras flechas.’

Sua pele grossa desviou as flechas. Assim que atingiu uma certa distância, Beombaek parou de correr e agarrou a espadona de sua boca.

“Gwaaaaang!”

Com um rugido feroz, ele puxou a espadona para trás e a arremessou para frente.

Girando como um moinho de vento, a espadona voou direto para Isaac.

Bem antes de atingir—

Shweeeek!

Kwoooom!

Uma lança enorme caiu do céu, dividindo a espadona em duas e enviando os pedaços voando para fora do curso.

“O quê…?”

Seus olhos azuis se encheram de espanto.

Uma única lança cravada no chão.

Enquanto Beombaek lentamente levantava seu olhar, ele viu no topo da barreira—

Um homem colossal estava parado com os braços cruzados, olhando para ele.

“Ah.”

Antes de vir para cá, os nobres de Blackthorn o haviam alertado repetidamente:

‘Você nunca deve encontrá-lo.’

‘Dizem que ele rivaliza com o chefe de Helmut.’

‘O herói do Norte. O guardião que protege a barreira.’

O Margrave da Fronteira.

Uldiran Caldias.

Pela primeira vez em sua vida, Beombaek percebeu que estava tremendo ao ver um humano.

Aqueles olhos frios e firmes o encaravam de forma não diferente dos incontáveis cadáveres de bestas espalhados por ali.

“Gwaaaaang!”

Beombaek rugiu e avançou novamente.

Mesmo que ele morresse, ele tinha que matar Isaac não importava o quê.

Kwa-deuk! Kwa-deuk!

Seus saltos poderosos fizeram o chão rachar sob seus pés.

Vendo Uldiran pegar outra lança, Beombaek se forçou ainda mais.

“Gwaaaaangggggg!”

Quando ele se aproximou de Isaac, ele saltou—

Shweeeek!

Mais uma vez, o ar da noite do norte foi cortado por uma lança.

Kwak!

Algo encheu sua visão.

Um cabo de lança.

Ele havia se alojado em seu corpo, perfurando seu coração... uma percepção que veio tarde demais.

“A… Aaa—.”

Ele estendeu a mão em desespero.

“Isaac…!”

Porque ele havia falhado em matá-lo—

Ele só podia imaginar quantos de sua própria espécie morreriam como resultado.

Com um último suspiro de arrependimento, a força de Beombaek se esvaiu de seu corpo, e ele curvou a cabeça, olhos bem abertos, mas sem ver nada.

– – – Fim do Capítulo – – –

[1] - Beombaek: Significa literalmente "todo branco".