Capítulo 11

Isaac caiu em profunda reflexão.

‘Será que eu pedi demais?’

Ele mesmo sabia a resposta.

Era indelicado comparar a Silverna atual com a Silverna de alguns anos depois.

Mas, ainda assim...

Mesmo assim, Isaac podia afirmar com certeza.

‘É como se ela não conseguisse nem alcançar a ponta dos próprios dedos.’

Ele esperava, no mínimo, ver um fragmento daquele futuro.

Pensou que seria capaz de avaliar seu potencial de crescimento e expectativas apenas com isso.

‘Se não fosse Silverna, eu pensaria que é alguém completamente diferente.’

Só de julgar pela lança, ninguém diria que as duas são a mesma pessoa.

Tão grande era a diferença.

O que significava que era hora de reconsiderar.

‘Por quê?’

Por que havia uma diferença tão grande?

A pergunta não persistiu por muito tempo.

Porque Silverna, em algum momento, parou bem na frente dele.

“O que você disse?”

Em seus olhos, havia clara hostilidade e uma estranha sensação de traição.

Isaac, que havia reconhecido a lança de Caldias, agora falava bobagens depois de ver a lança dela. Isso parecia dobrar sua raiva.

“……”

“Ah, uh... não é nada disso...”

De lado, Jonathan tentava desesperadamente dar desculpas, mas não parecia fácil.

“Isaac-nim tem, bem, um pequeno problema mental, então às vezes ele fala coisas sem sentido...”

“……”

Jonathan continuava balbuciando algum tipo de desculpa.

Mas Silverna nem fingiu ouvir, e continuou encarando Isaac.

Isaac ponderou.

Como ele deveria formular isso?

Antigamente, em momentos como este, ele abaixava a cabeça e pedia desculpas.

Entre os companheiros discípulos do mesmo Grão-Mestre e seus pares, Isaac era sempre quem abaixava a cabeça durante as discussões.

Porque, no final, ele não era um espadachim.

Eles o elogiavam como uma ‘Espada Silenciosa’, mas obviamente haveria uma desconexão quando se tratasse de combate real.

“Você é mudo?”

Silverna o encarou.

Até mesmo os instrutores próximos estavam tensos agora. O silêncio tenso era como um vento forte cortando o ar.

Isaac se decidiu e respondeu.

“Sua lança é pior do que eu pensava.”

“……!”

“I-Isaac-Niiim!”

Confrontando Silverna diretamente, Isaac declarou abertamente.

Ele gesticulou para Jonathan, dizendo-lhe para fechar a boca, e então questionou Silverna, que estava de olhos arregalados.

“Estava errado desde o começo. Desde a posição em que você segura o cabo. Se você segurar ali, não consegue colocar toda a sua força nisso.”

“O quê?”

Silverna ficou perplexa com suas palavras repentinas.

Mas Isaac já estava agindo sem reservas.

Ele ousadamente agarrou a mão que Silverna usava para segurar sua lança.

“O-O que você está fazendo?!”

Silverna se assustou, seus ombros se encolheram, mas Isaac falou sem hesitação.

“Olhe para isso. Você vê como o cabo da lança está desgastado aqui? Isso mostra que esta é a sua posição de empunhadura padrão sempre que você começa a treinar.”

“E daí! Eu fui treinada nessa postura desde pequena. Essa foi a posição em que meu Pai colocou minhas mãos desde o início.”

Silverna retrucou, dizendo-lhe para não criticar algo tão trivial.

“Você ficou mais velha, não é? Seu corpo também cresceu. Naturalmente, você deve alargar a empunhadura da sua lança e aumentar o seu passo.”

“Hã…?”

“Seguir os ensinamentos do Chefe da Família é bom. Você se esforçou tanto para internalizá-los que, mesmo depois de crescer, se forçou a manter a postura antiga, que não se encaixa mais. Mas você precisa mudar.”

Isaac ajustou a posição em que ela segurava a lança, e até se agachou para definir seu passo para uma largura apropriada.

Antes que percebesse, Silverna se viu seguindo suas palavras como uma marionete.

Agora, Isaac se concentrou da mesma forma que faria ao escrever.

“Ei, você aí, venha aqui também.”

“…Eu?”

Isaac chamou Melodic Drakemoor, que acabara de lutar com Silverna.

Incitado pelos olhos daqueles ao seu redor, Melodic Drakemoor deu um passo à frente.

“Faça de novo.”

“Hã?”

“O quê?”

Ambos olharam para ele, confusos, e em frustração, Isaac soltou um suspiro e repetiu.

“Tente como antes.”

“T-Tudo bem.”

Dominado pelo seu ímpeto, Melodic hesitou, mas tomou sua postura, enquanto Silverna franziu a testa e fez uma reclamação.

“Eu me lembro que estávamos discutindo como você me insultou, certo? Por que estamos de repente reencenando o duelo?”

“Faça como eu digo primeiro. Se, depois de revisar o duelo, você ainda não conseguir aceitar o que eu disse, então eu retirarei respeitosamente minha declaração e pedirei desculpas.”

“……”

“Comecem. Tentem de novo.”

Assim, a reencenação não intencional do duelo de três pessoas começou.

---

Era hora do almoço.

Os nobres enviados, tendo terminado seu treinamento, estavam a caminho do refeitório para uma refeição.

De repente, um grito estrondoso irrompeu do canto do campo de treinamento.

“Melodic! Quantas vezes eu tenho que te dizer! Há momentos em que você precisa afrouxar a empunhadura na mão da espada!”

“S-Sim, senhor!”

Isaac estava segurando um galho de árvore do tamanho de um bastão, usando-o para instruir Melodic.

De frente para eles, Silverna estava genuinamente surpresa.

‘Como ele consegue fazer isso?’

Para ser sincero:

Isaac parece fraco à primeira vista.

Se formos duros, ele é um banana.

Se Silverna lutasse com ele agora, ela poderia subjugá-lo em uma única troca.

No entanto, ouvindo o que Isaac estava dizendo, ele soava notavelmente versado em combate e artes marciais.

‘É difícil chamá-lo de vigarista…’

Ele é competente demais para isso.

“A esgrima de Drakemoor é toda sobre leveza e jogo de pés. Mas se você colocar muita força na mão que segura a espada, seu movimento geral fica rígido, sabe? É por isso que você não conseguiu se esquivar e acabou resistindo ao terceiro golpe de Silverna agora há pouco, o que levou à sua derrota.”

“S-Sim!”

Completamente cativado, Melodic se moveu rapidamente, brandindo sua espada novamente.

‘Ele não apenas conhece bem as técnicas de lança de Caldias; ele também é extremamente proficiente na esgrima de Drakemoor. Como diabos?’

Não é apenas uma compreensão superficial.

É como se—

Ele tivesse estudado e ponderado essas técnicas por muito tempo.

As palavras que Isaac falava carregavam o peso de uma profunda contemplação sobre as artes marciais em questão.

‘É incrível.’

A lança em sua mão parecia estranhamente desajeitada hoje.

Eles só treinaram juntos por algumas horas.

No entanto, ela sentia como se um novo horizonte estivesse se abrindo diante dela.

Silverna estava confusa, dividida entre ansiedade e excitação.

“Agora está melhor. Continue praticando assim. Se você relaxar sua empunhadura e ampliar sua perspectiva, você aprofundará sua compreensão da esgrima de Drakemoor.”

“O-Obrigado!”

Melodic, ofegando pesadamente, fez uma reverência em agradecimento e então correu para o refeitório.

Isaac, observando-o com um sorriso satisfeito, se virou e notou Silverna. Ele pareceu um pouco surpreso.

“Oh, desculpe. Quando eu me concentro, eu tendo a esquecer meus arredores.”

Isaac se desculpou desajeitadamente.

Ele começou aconselhando Silverna sobre sua técnica de lança, e antes que alguém percebesse, ele acabou ensinando Melodic também — ele parecia quase tolo, e isso fez Silverna querer rir.

“Ahem, então, como foi?”

Ele exigiu uma resposta para a pergunta que havia feito antes de começarem.

“Minhas palavras eram realmente apenas simples insultos?”

“Ha.”

Ela soltou uma risada vazia.

Mesmo que ela quisesse se apegar ao seu orgulho, ela se viu surpreendentemente disposta a admitir a verdade, assustando a si mesma.

“Tudo bem, eu admito. Eu entendo agora por que você disse aquelas coisas sobre minha lança.”

“…Você entende?”

“Isaac, você estava certo. Eu aprendi muito em pouco tempo. Ouvindo você, honestamente… eu percebi que a profundidade da sua compreensão das técnicas de lança está em outro nível.”

Silverna deu um sorriso amargo.

“É absurdo, não é? Eu, que estudei a lança de Caldias a vida toda, compreendo seus conceitos com menos firmeza do que Isaac, o genro de Helmut?”

“……”

“Mas aceitar isso é outra questão completamente diferente.”

Ela começou a falar o que pensava, conflituosa, mas honesta.

“Se eu fizer como você diz, tenho certeza que vou crescer. Mas isso ainda seria a lança de Caldias?”

“……”

“Isaac, você mesmo disse, não foi? Nossa lança é ótima. Eu quero levar esse legado adiante.”

Por ser ótima, ela se orgulha dela.

Por causa desse orgulho, ela não quer perder sua identidade.

“É uma lança que está comigo a vida toda. Embora eu sinta que estou vendo algo novo graças à sua orientação, se eu aceitar, sinto que minha lança vai mudar demais.”

“……”

“Eu tenho o dever de proteger a lança que meus ancestrais construíram.”

Ouvindo a confissão de Silverna, Isaac sentiu como se o quebra-cabeça em sua mente finalmente tivesse se encaixado.

‘Então é isso.’

A diferença entre a Silverna que ele se lembrava e a Silverna diante dele agora.

Isso representava uma abordagem fundamentalmente diferente para buscar força.

‘A Silverna Caldias que eu conhecia já tinha perdido tudo.’

A Barreira de Malidan havia caído, a casa Caldias foi destruída, e ela foi deixada sozinha.

Família, camaradas, terra natal.

Ela tinha perdido tudo, e apenas a lança permaneceu.

Mas agora era diferente.

Ela nunca havia perdido nada precioso, e então sua sede por poder era um tanto menor.

“Você está sendo tola, Silverna Caldias.”

Uma reprimenda direcionada a ela emergiu dos lábios de Isaac.

“…O quê?”

“Outros podem dizer essas coisas. Se alguém na Barreira de Malidan falasse comigo assim, eu aceitaria.”

No entanto—

“Você não pode.”

“O que você sabe?! A Lança Caldias é meu orgulho e meu coração! Você está me dizendo para simplesmente mudá-la por capricho—!”

Kwaang!

O bastão de madeira na mão de Isaac bateu bruscamente contra o chão.

“Seu nome—”

Ele falou como um professor severo, e seus olhos escuros ferviam com algo parecido com raiva.

“Qual é o seu nome?”

“O que você está—!”

“Eu te perguntei seu nome!”

Com o comando afiado de Isaac, Silverna Caldias hesitou brevemente antes de responder.

“Silverna… Caldias.”

“Certo. Caldias! Você diz que não pode abandonar a lança de seus ancestrais, que não pode renunciar a esse grande orgulho? Você entende o que essas palavras significam?!”

Isaac apontou seu bastão para ela.

“Significa que você está escolhendo a estagnação! Significa que é você quem está colocando um ponto final até onde a Lança Caldias pode ir!”

Em sua vida passada,

Isaac, como a Espada Silenciosa, ensinou inúmeras pessoas.

Dessas, as que ele mais desprezava eram aquelas que decidiam seus próprios limites.

Isaac, incapaz de brandir uma espada devido a uma lesão na perna, ainda assim nunca desistiu e lutou para seguir em frente.

No entanto, essas eram pessoas que declaravam seus próprios limites e simplesmente paravam de caminhar.

“Olhe para sua lança! Um legado magnífico empilhado camada sobre camada por seus ancestrais! E você diz que vai simplesmente mantê-la como está? Que por ser preciosa, você vai guardá-la inalterada?”

Rangendo os dentes, Isaac implorou fervorosamente.

Ele implorou que pelo menos Silverna Caldias não se tornasse esse tipo de pessoa.

Em sua vida anterior, foi somente depois de experimentar uma tragédia cruel que a mente congelada das terras do Norte finalmente rachou, concedendo-lhe a iluminação.

Mas desta vez—

‘Eu vou fazê-la entender.’

Antes que a tragédia acontecesse.

“Acomodar-se e se recusar a seguir em frente — exceto no momento da morte — não é algo que um guerreiro deve fazer.”

Como que enfeitiçada, Silverna Caldias travou contato visual com Isaac.

Suas palavras penetrantes derreteram seu coração e mente congelados.

‘Ah…’

Naquele instante, ela viu um caminho dentro de si mesma.

O nome desse caminho era “Caldias.”

E era o caminho que ela estava trilhando o tempo todo.

Áspero e não refinado, mas

era claramente um caminho—

Um que alguém havia traçado de antemão.

“Eu vou perguntar de novo: quem é você?”

Agora, Silverna Caldias olhou para frente.

Lá, as neves do norte eram espessas.

Como não havia estrada, ela acreditava que não deveria ir para lá.

“Eu sou Silverna… Caldias.”

No futuro, para os descendentes que cruzariam esta terra,

Seria o caminho que ela mesma iria pioneirar.

“Seguir em frente não é abandono, é dar continuidade.”

Percebendo sua compreensão, Isaac suavizou sua expressão em um sorriso gentil.

“Porque onde você está agora é o fim da jornada de outra pessoa.”

Em outras palavras,

Significava que ela poderia começar ali.

Antes que percebesse,

um sorriso brilhante agraciou os lábios de Silverna Caldias.

Em vez de simplesmente viver em gratidão à grandeza de seus ancestrais,

ela mesma agora trilhava o mesmo caminho que eles, contada entre suas fileiras.

“Hehe, hahahaha!”

Como guerreira, esta era uma honra incrível,

e seu coração transbordava de pungente antecipação.

Lentamente,

Silverna Caldias inclinou a cabeça profundamente.

Juntando as mãos respeitosamente, ela expressou seus verdadeiros sentimentos.

“Meus agradecimentos.”

Ao benfeitor que a havia iluminado.

“Meus infinitos agradecimentos.”

Quando ela olhou para Isaac, o sorriso em seu rosto a tranquilizou.

Ver sua alegria por ela ter encontrado a resposta certa elevou ainda mais seu espírito, e ela se aproximou dele entusiasticamente.

“Eu poderia receber mais instruções? Não apenas lições simples, mas uma maneira de desenvolver ainda mais a Lança Caldias.”

“Se eu puder ajudar, é claro. Mas não deveríamos almoçar primeiro?”

Dando de ombros, ele gesticulou em direção ao refeitório. Silverna Caldias assentiu ansiosamente.

“Então vamos conversar mais enquanto comemos. Ah, a propósito, existe algum treinamento em particular que você recomendaria para mim daqui para frente?”

“Seguir cegamente minhas palavras também não é bom.”

“Eu quero dizer conselhos! Eu quero seus conselhos!”

Conselhos, hein.

Isaac hesitou ligeiramente.

Ele tinha algo que queria dizer.

Era algo com que Silverna Caldias havia lutado muito na vida anterior.

“…Sério, qualquer coisa está bem?”

“Hã? Claro!”

“Prometa que não vai ficar com raiva.”

“Hm? Eu até deixei seus insultos sobre minha lança passarem. O que resta para ficar com raiva?”

Enquanto Silverna Caldias o incitava, seus olhos brilhavam de curiosidade,

Isaac coçou a bochecha, envergonhado.

“Você deveria parar de usar aquele binder de peito.”

“…O quê?”

Pega de surpresa pela sugestão completamente inesperada, Silverna Caldias congelou.

Ela reflexivamente ergueu uma mão em direção ao peito, então parou no meio do movimento.

“Dá… dá para ver?”

Silverna Caldias, que estava escondendo uma figura um tanto mais ampla do que a das mulheres ao seu redor,

sentiu seus olhos perderem o foco e sua voz tremer enquanto tentava se explicar.

“S-Se eu não usar, é difícil manusear a lança. Eles… balançam demais…”

“É exatamente com isso que você precisa se acostumar.”

“…Por quê?”

Isso a estava enlouquecendo.

Isaac pressionou uma mão na testa e murmurou baixinho.

“Pode chegar um momento em que você não poderá usá-lo.”

“Por que eu não seria capaz de usar—?”

Quando Silverna Caldias começou a falar, seu rosto ficou vermelho vivo.

Essas palavras significavam que algum dia, em alguma situação…

“C-Como diabos você sabe sobre isso?!”

Ela gritou em pânico, mas Isaac simplesmente soltou um suspiro preocupado e murmurou suavemente,

“Eu sei. De uma forma ou de outra… eu só sei.”