Capítulo 190

“Sua Majestade está chamando você.”

As palavras de Rudehrn não eram uma sugestão, mas uma notificação. O tom implicava que eu deveria ir naturalmente, já que o Imperador estava chamando.

Não estava errado. Eu sabia que era impossível recusar na situação atual.

No entanto, eu não podia simplesmente ser arrastado sem dizer nada. Eu precisava de pelo menos alguma pista. Examinei cuidadosamente o rosto de Rudehrn.

Mas não consegui ler nenhum sinal daquela face inexpressiva.

“Posso perguntar por que estou sendo convocado…”

Claro, eu não estava perguntando esperando uma resposta. Eu estava apenas observando a reação de Rudehrn.

“Você precisa saber disso?”

Seu tom sugeria: como ousa perguntar o motivo quando o Imperador está chamando? De fato, até mesmo perguntar assim era um crime de desrespeito.

Mas era inevitável, já que este era um assunto importante para mim.

“Não, eu estava apenas curioso.”

Rudehrn suspirou. Eu podia ler o desconforto em seu olhar enquanto ele se virava brevemente em direção ao palácio.

Ele parecia inquieto em sair, mesmo que houvesse três Mestres da Espada no palácio agora.

Hmm. Não há necessidade de causar uma má impressão perdendo tempo desnecessariamente. Eu deveria dizer que vou. Quando estava prestes a falar, Rudehrn abriu a boca primeiro.

“Eu também não sei muito. Sua Majestade apenas me disse para trazer você.”

“Sim. Eu o seguirei.”

“Essa disfarce. Não pode removê-lo agora?”

Ele estava dizendo isso porque eu estava disfarçado no momento. Embora Rudehrn tivesse me sentido através de meus ventos, o Imperador poderia se sentir um pouco desconfortável.

“É difícil agora. Posso fazer isso dentro do palácio.”

Eu não podia remover aqui sem água. Eu carrego água potável, mas não sei como a situação se desenrolará.

“Siga-me. Você pode remover quando chegarmos lá.”

Rudehrn casualmente se virou e impulsionou-se do chão. Ele se afastou em uma velocidade bastante rápida.

Ele não parecia preocupado comigo tentando escapar.

Provavelmente era a confiança de que ele poderia me pegar se eu corresse, e o pensamento de que eu não correria, já que eu não era um inimigo.

Rudehrn, que estava indo na frente, virou ligeiramente a cabeça para olhar para mim. Ele parecia estar se perguntando por que eu não estava seguindo rapidamente.

Eu também rapidamente me impulsionei do chão e o segui.

Entrar no palácio não foi difícil. Claro, não entramos pelo portão principal.

Como se tivesse sido combinado com antecedência, uma seção da parede estava desprotegida.

E atrás dessa parede, outro Mestre da Espada, Faorn, estava esperando.

“…”

Já tínhamos nos encontrado antes. Faorn fez um pequeno aceno quando nossos olhos se encontraram.

Eu também baixei meus olhos ligeiramente em saudação.

Faorn se virou e entrou no palácio para dar algumas ordens, enquanto esperávamos do lado de fora por um momento.

E um pouco depois, entramos no palácio. Não encontramos ninguém nos corredores.

Parecia uma rota preparada para quando Rudehrn me trouxesse. Provavelmente porque precisávamos nos mover secretamente.

Afinal, não seria bom para as pessoas me verem, oficialmente um adorador do diabo e declarado publicamente como Sangue do Diabo no jornal imperial após o incidente do assassinato da imperatriz, entrando e saindo do palácio. ʀâNоＢÊS̈

‘Eu estou disfarçado, mas eles não sabem se eu estou disfarçado ou não do lado deles.’

O que é isso? Por que eles me chamaram? Eu rapidamente quebrei a cabeça enquanto seguia.

Provavelmente não era por causa de salvar Erendil. Se fosse, teria havido movimentos para me encontrar antes. Será que…

“Lave-se e saia.”

Com as palavras de Rudehrn, lavei o disfarce do meu rosto em um banheiro preparado dentro do palácio.

Limpei meu rosto com água morna, removi minhas lentes de contato e arrumei meu cabelo. Como quando eu era Carl Schurtafen.

Claro, não foi perfeitamente removido sem os produtos químicos especiais, mas foi o suficiente para ser reconhecível.

Foi a primeira vez em um tempo mostrando meu rosto nu para os outros. Eu não havia removido o disfarce nem mesmo nas acomodações.

Eu dormi com ele porque não sabia o que poderia acontecer enquanto dormia. Eu lavava meu rosto todos os dias, mas apenas removia e reaplicava o disfarce brevemente.

Era difícil ter tempo para pensar porque Rudehrn estava me observando por trás. Ele estava olhando para mim com curiosidade.

Ele parecia bastante intrigado com a forma como minha aparência era revelada conforme o disfarce desaparecia.

“Isso deve ser bom o suficiente.”

“Sim.”

“Vamos. Está ficando tarde.”

Ele ainda parecia um tanto desconfortável. Por que, quando eu entrei no palácio? O Imperador geralmente fica acordado até tarde de qualquer maneira.

Um pensamento de repente me ocorreu. Pensando bem, a saúde do Imperador não estava boa nesta época.

A morte do Imperador foi um pouco depois no jogo, mas eu não podia ter certeza. Muitas coisas mudaram agora.

Havia uma boa possibilidade de que fosse pior do que o esperado.

Ele deve ter estado sob mais estresse do que no jogo devido à questão do adorador do diabo. De qualquer forma, cheguei à porta da sala onde o Imperador estava esperando.

---

“Já faz um tempo.”

“Sua Majestade, espero que esteja bem.”

Enquanto eu estava cumprimentando com a cabeça baixa, Rudehrn sussurrou algo no ouvido do Imperador. Eu não ousei tentar espionar com os ventos.

Isso era na frente do Imperador e de um Mestre da Espada. Não seria estranho perder minha cabeça por tal desrespeito.

Depois de ouvir e acenar com a cabeça, o Imperador olhou para mim. Eu não consegui ler o que ele estava pensando.

Mas em termos de saúde, parecia que meus pensamentos estavam corretos. Ele não parecia estar em boas condições.

“Primeiro, devo agradecer por salvar minha filha?”

A forma da pergunta mostrou que nem ele tinha certeza.

Ele estava falando sobre este incidente recente, ou sobre matar a Imperatriz? Provavelmente ambos. Eu inclinei minha cabeça novamente.

“Era meu dever como cavaleiro fazer isso.”

O Imperador olhou para mim com um sorriso sardônico. Este é o verdadeiro rosto do Imperador? Era uma pressão diferente de quando eu o enfrentei como o cavaleiro, Carl Schurtafen.

Uma atmosfera estranha. Olhei para os joelhos do Imperador, esperando que ele falasse.

“Eu tenho uma pergunta.”

“Por favor, pergunte.”

“Por que razão você é tão leal à minha filha? Até mesmo a ponto de suportar tal desgraça?”

“Isso é porque eu sou o cavaleiro guarda de Sua Alteza a Princesa.”

“Essa é a única razão?”

Os olhos do Imperador me capturaram. Havia nitidez escondida em seu olhar relaxado. Algo parecia ameaçador.

Parecia que o pior cenário que eu estava imaginando poderia se desenrolar.

“A quem você pertence?”

A pergunta foi repentina e pesada.

Parecia que meu coração caiu. Mas externamente, mantive a compostura. Eu não devo vacilar.

“Eu não entendo o que você quer dizer.”

“O que é visível é perfeito. Mesmo que meu povo tenha se esforçado tanto, eles não conseguiram encontrar nenhuma conexão com Haisen.”

O Imperador bateu no braço da cadeira com o dedo indicador.

“Mas ainda há muitas perguntas. Por que você escondeu seu místico, como você sabia sobre os planos daqueles desrespeitosos. Mesmo hoje. Por que um cavaleiro de origem mercenária seria tão habilidoso em disfarce? E por que você estava perto dos confidentes do segundo príncipe?”

Era sobre isso que o sussurro era? Parecia mais que ele estava confirmando as coisas uma a uma para si mesmo do que me perguntando. A tensão estava aumentando.

Ele havia notado que eu havia me intrometido entre os príncipes?

Eu não sei. Ninguém me viu me mover. Não deveria haver nenhuma evidência de que eu intervi.

Mas havia muitos pontos que me incomodavam.

Tanto o fato de que eu estava observando os confidentes do segundo príncipe quanto o fato de que eu estava disfarçado… Mas eu preciso manter minha mente sã.

“No começo, pensei que você fosse de Haisen. Mesmo que não houvesse conexão, fazia sentido considerando seu Poder Místico. Mas também não parece ser isso.”

“…”

“Da última vez, até mesmo Haisen ficou muito surpreso. Não houve sinais anteriores.”

Claro, eu não tinha dito nada a Haisen. Mas se o Imperador estava tão certo…

Parecia significar que havia uma pessoa imperial ao redor do duque ou de Phiri. Eu deveria avisá-los através de Denif. Se eu sobreviver a este lugar.

“Eu não tenho certeza do que você quer dizer. Ventos era um trunfo que eu estava escondendo, e comecei a aprender disfarce depois que as coisas ficaram assim. Eu observei os confidentes do segundo príncipe porque a capital estava em alvoroço hoje.”

“O segundo príncipe disse algo interessante hoje.”

O Imperador continuou como se nem tivesse ouvido minhas palavras.

“Ele disse que viu um relatório de um informante sob nosso espião dizendo que o primeiro príncipe estava o mirando. Mas eles disseram que nenhum de seus informantes havia dito tal coisa.”

O Imperador olhou diretamente nos meus olhos.

“Foi obra sua?”

Velho esperto. De fato, ele não era Imperador por nada. Havia frieza por trás desse temperamento ardente.

Ele poderia ser capaz de suspeitar com base nas circunstâncias, mas o Imperador estava falando como se estivesse quase certo. Poderia reverter isso?

“Não, não foi.”

“Teria sido fácil mesmo no palácio. Já que seu místico é ventos. Mesmo que você não pudesse se aproximar dos meus aposentos, você teria captado várias informações.”

O Imperador sorriu.

“Pare de perder tempo e me diga. A quem você pertence? Eu realmente não sei. É verdadeiramente Haisen? Um espião com total autoridade?”

Tsk. O Imperador inclinou a cabeça.

“Tais coisas são raras, mas poderia ser. Mesmo que você seja jovem, se eles reconheceram suas habilidades, é possível.”

Percebi que negar as alegações não adiantava. O Imperador estava certo de que havia algo sobre mim.

Certo, a Agência de Inteligência Imperial também não é estúpida.

Eles devem estar me monitorando constantemente desde que cheguei ao palácio. Eles teriam notado os pontos questionáveis entre minhas ações.

O mais importante é tornar Haisen não relacionado a mim. Foi um momento extremamente perigoso.

Ainda não há aviso de Desvio da Morte, mas não é porque depende de como eu falo?

“Eu tenho uma proposta.”

Eram as palavras do Imperador.

“Independentemente de a quem você pertence, desde que não sejam aqueles desrespeitosos, venha para o império.”

Meu pensamento estava errado. Era diferente. O aviso não apareceu porque ele pretendia me recrutar.

Eu me perguntava o que ele faria se eu fosse realmente uma pessoa com lavagem cerebral, mas ele deve estar confiante.

“Perdoe minha imprudência, mas eu não posso fazer isso.”

Uma faísca brilhou nos olhos do Imperador por um momento. Eu continuei apressadamente.

“Porque meu coração já é do império.”

“Que absurdo é esse?”

“Minha lealdade é com o império e com Sua Alteza a Princesa. Se você perguntar por que a Princesa, é porque ajudar Sua Alteza é a maneira de ajudar o império.”

Eu deliberadamente expirei profundamente. Era para fazê-lo esperar minhas palavras.

“E eu não sou uma pessoa pertencente a lugar nenhum. No entanto, a partir de agora, desejo dizer a verdade.”

“Fale.”

“Eu menti para o mundo uma vez. Sobre meus pais. Eu disse que não sabia de nada, mas isso não é verdade. Minha mãe era uma xamã.”

“Uma xamã?”

O Imperador franziu a testa com as palavras inesperadas.

“Sim, é uma memória de infância, mas isso é certo. Se eu herdei esse sangue ou não, eu tenho visto cenas incompreensíveis em meus sonhos desde que eu era jovem. Era previsão, raramente acreditada no continente.”

Tudo o que eu podia fazer agora era inventar uma situação para evitar este momento repentino.

“Sonhos onde o império cai, seguido pelo continente, e demônios reinam. Era uma cena que eu via com frequência. E nela, a única que se opunha aos demônios era Sua Alteza a Princesa. Claro, era uma Princesa mais velha do que agora.”

Eu não tenho certeza se o que estou dizendo agora vai funcionar. Mesmo para mim, soava um pouco exagerado.

Para começar, o império não acredita nas palavras dos xamãs. Mas eu não tinha muito tempo para pensar. Um segundo, dois segundos. O Imperador e o Mestre da Espada certamente notariam se eu estivesse quebrando a cabeça.

Eu estou apenas improvisando com base no conhecimento do jogo que eu sei e nas experiências que eu tive neste mundo.

A única parte que eu estou esperançoso é a correção dada pelos traços de Estratagema que eu adquiri. Espero que ajude.

“Minha vida tem fluido de acordo com o sangue que minha mãe xamã me passou. Ela me disse para ir para o leste, onde eu conheci um espadachim anônimo e aprendi a espada. Ela me disse para ir para o sul, onde eu me tornei um mercenário, então um cavaleiro, e vim para o império.”

“…”

O que pareceu um pouco estranho enquanto eu estava falando era que nem o Imperador nem Rudehrn pareciam estar ouvindo minhas palavras descuidadamente.

Algum tipo de certeza estava criando raízes em seus olhares trocados. Eu continuei falando.

“E eu só tenho protegido Sua Alteza a Princesa seguindo a previsão ocasional que eu podia ver.”

Foi depois que algum tempo se passou que o Imperador abriu sua boca.

“Então a linhagem de Sagnat realmente permaneceu…”

Sagnat?

Eu fiquei bastante surpreso com este nome inesperado. Aquele era o nome de um dos confidentes do Imperador fundador.

Não se sabia muito ao público. Ele era apenas conhecido como um dos confidentes com excelente destreza marcial.

Tanto quanto eu sabia, aquela família continuou sua linhagem no império até ser exterminada há várias décadas. Pela vontade do pai do atual Imperador.

Um pensamento de repente me ocorreu.

Quando eu conheci o agora falecido Chefe de Inteligência do império, ele tinha perguntado se eu queria saber sobre minha família. O império sabia de algo?

“O que você quer dizer com isso?”

O Imperador, que estava olhando para mim com olhos incrédulos, falou lentamente com um rosto calmo.

Pensamentos do Autor

Olá a todos, eu traduzi completamente este romance! Para aqueles que amam este romance e queriam ler compulsivamente até o último capítulo, vocês podem ir para minha página do Patreon 'Shop'. Lá, eu tenho um produto em que vocês podem lê-los com um preço com desconto em vez de comprá-los aqui com o preço normal. Obrigado pela atenção! P.S: Se você quiser comprar os capítulos a granel e quiser um preço personalizado, me procure na minha conta do Discord @_dawn24