Capítulo 172

“Suspiro…”

Um suspiro escapou involuntariamente enquanto eu me deitava no sofá da hospedaria. Meu pescoço estava rígido e minhas pálpebras pesadas.

Minha cabeça não estava funcionando bem, como se estivesse enevoada.

“Irmão, você está muito cansado?”

“Estou bem.”

Aron expressou preocupação ao meu lado. Acenei com a mão levemente para indicar que estava tudo bem. Ainda aguento por enquanto.

Uma semana se passou desde que retornamos da jornada de comércio.

O grupo mercenário ainda estava aceitando missões menores. Uma jornada de comércio não trouxe grandes mudanças.

Ainda assim, as coisas tinham melhorado um pouco. No momento, Namir e Jofor tinham ido em uma missão para uma cidade a quatro dias de distância.

Comparado a quando estávamos fazendo trabalhos estranhos dentro de Chenarus por trocados, isso foi uma grande melhoria.

Enquanto isso, minha fadiga estava se acumulando profundamente. Isso porque me esforcei bastante para ficar de olho no grupo de mercadores Blancheot.

Verifiquei onde e como a fruta trazida de Requiza estava fluindo, e também quem eles estavam encontrando.

‘Foi uma tarefa bastante cansativa.’

Eu tinha pouco tempo para descansar, pois tinha que monitorar cada movimento deles. Além disso, eu tinha que observar tanto Blancheot quanto Celeb.

Além do mais, como Celeb não veio ao grupo de mercadores, havia muitos aspectos aos quais eu tinha que prestar atenção.

Como era impossível para mim monitorar o dia todo, recebi ajuda de Rina, mas fiz a maior parte do trabalho sozinho.

Havia partes que me deixavam inquieto, a menos que eu as visse diretamente.

Rina não consegue ouvir as conversas deles, então é difícil para ela compreender exatamente o que está acontecendo.

Mesmo que Blancheot fique no grupo de mercadores durante o dia e trabalhe, não podemos baixar a guarda. Por uma semana, me movi enquanto só tirava cochilos curtos.

‘Felizmente, houve alguns ganhos.’

Se não, eu ainda estaria me escondendo perto do grupo de mercadores, tentando descobrir seus movimentos.

De qualquer forma, confirmei para onde a fruta que eles trouxeram foi e quem eles encontraram.

Após um processo de seleção para as frutas contendo bombas, elas passaram por quatro mercadores em uma semana.

Não tenho certeza se eles estão todos em conluio, mas descobri onde estão sendo armazenadas separadamente.

Se eles lançaram magia de preservação, o exterior ficará bem, e provavelmente sairão novamente por volta da época da cerimônia de maioridade.

‘O cara que Celeb encontrou era alguém que eu não conhecia.’

Ao ouvir a conversa deles, ele era claramente o superior de Celeb. Ele estava dando ordens.

Ontem à noite, descobri onde ele estava hospedado. Terminei uma investigação simples e planejei segui-lo novamente a partir de hoje. Hmm, vai ser cansativo de novo.

“Por que você não descansa um pouco?”

Meus pensamentos, que continuavam com uma cabeça que não estava funcionando bem com meus olhos fechados, se foram com as palavras de Aron.

É um conselho razoável, mas não posso descansar. Este é um assunto muito importante.

“Ainda não.”

Na verdade, eu deveria estar me movendo mais e mais ocupado agora. É por causa dos príncipes.

Desde o começo, julguei os adoradores do demônio e os príncipes como facções diferentes. Pode haver outro esquema que eles estão tramando.

No entanto, no momento, focar apenas nos adoradores do demônio era fisicamente esmagador de algumas maneiras.

Nenhuma informação notável veio dos caras que eu pedi a Rina para investigar antes de partir.

Mesmo que haja a agência de inteligência Haisen…

A confiabilidade da inteligência deles não é tão alta quanto quando estou me movendo, especialmente agora que não estou lá.

‘Os príncipes também não são tolos completos.’

Eles tentarão realizar seus planos evitando os olhos da Agência de Inteligência Imperial, então devemos presumir que é impossível para Haisen descobrir primeiro.

Ainda assim, como há progresso do lado dos adoradores do demônio, parecia que eu poderia investigar rapidamente isso e depois investigar o lado dos príncipes.

Eu não estava muito preocupado. Eles não serão capazes de usar bombas, então, no máximo, podem esconder assassinos entre as pessoas.

Se for esse o caso, pensei que poderia responder suficientemente com base na situação no local. Denif também está lá.

“A princesa é tão importante assim?”

Foi a pergunta de Aron. Claro, eu tinha contado aos meus companheiros sobre meus planos a caminho daqui.

Incluí razões, mas parece que eles não sentem isso.

“Claro. Os príncipes não são adequados para serem imperadores. E eles são ainda menos adequados para lutar contra os adoradores do demônio.”

“A reputação da princesa é certamente melhor, mas existe uma diferença tão grande? Talvez eu simplesmente não consiga ver.”

“Você entenderá quando vir por si mesmo. Eu não estou tentando fazer da princesa imperadora porque estou do lado de Haisen.”

Na verdade, considerando a essência deles, a reputação dos príncipes entre o povo imperial é muito boa. O 3º príncipe é criticado por estragar a guerra, no entanto.

Isso porque todos os seus delitos não são conhecidos do público. É natural pensar como Aron pensa.

“Hmm, entendo.”

Aron assentiu. Na verdade, é difícil sentir isso apenas com palavras. Não há necessidade de persuadir à força.

Após a cerimônia de maioridade, eu seguirei os príncipes. Ele naturalmente chegará a entender enquanto nos movemos juntos.

“A propósito, eu quero ser de ajuda em breve também. Parece que só você está trabalhando duro, irmão…”

Foi um comentário preocupado, mas eu pude ver seu desejo de se mover junto. Já faz uma semana desde que voltamos, e eu não tenho sido capaz de prestar atenção às crianças porque tenho estado ocupado.

Não há saída como da última vez, então eles devem estar entediados. Eu balancei minha cabeça com um leve sorriso.

“Ainda não. Você precisa de mais treinamento. Precisamos ter uma visão de longo prazo para você e Jofor.”

A expressão de Aron ficou ligeiramente sombria.

“Aron.”

“Sim, irmão.”

“Quando eu estava crescendo em Haisen, levou 3 anos antes de eu fazer uma missão adequada.”

Estou falando sobre o tempo que levou para fazer missões reais, não as que o duque preparou para nós.

“Honestamente, enquanto você e Jofor estão transbordando de talento, vocês não estão exatamente no nível de mim e Denif.”

“Isso é verdade.”

Aron assentiu como se fosse óbvio.

“Vocês serão colocados em missões reais mais rápido do que nós. Mas por causa disso, vocês não devem ficar impacientes. A impaciência cria problemas.”

“…Eu vou ter isso em mente.”

Hmm. Mesmo que eu tenha dito isso, eu posso simpatizar com o tédio de Aron. Embora Denif esteja cuidando deles, tem sido quase a mesma rotina diária desde que viemos para Chenarus.

Considerando o meu passado e o de Denif, pode ser uma preocupação de quem é bem alimentado. Nós crescemos realmente lutando.

Mas sob o duque, recebemos educação bem estruturada para nos impedir de perder o interesse.

No entanto, é difícil para mim fazer isso sem uma base.

Eu vasculhei minhas memórias. Já que eu tenho sido insensível nesses últimos dias, pode não ser ruim jogar algo novo neles.

“Espere um pouco. Quando Jofor retornar, eu vou criar algo divertido para vocês.”

“Ah, não. Você está cansado, irmão. Eu vou apenas treinar duro.”

“Não é assim. Você pode ficar desapontado, mas não é algo que fazemos lá fora.”

“O quê?”

“Você estará competindo com Jofor. É um tipo de jogo.”

Eu darei a cada um deles três bolinhas de gude. Eu estava pensando em fazê-los escondê-las ou mantê-las em seu corpo e roubar um do outro. [1]

Pode parecer trivial, mas isso é muito útil. Denif e eu fizemos isso também.

Porque eu experimentei onde a outra pessoa pode esconder coisas durante a infiltração, eu posso entender um pouco melhor.

E você também pensa em maneiras de roubar o que a outra pessoa possui. É treinamento com competitividade adicionada.

“Eu vou te contar os detalhes quando Jofor retornar.”

Eu disse isso e me levantei do meu assento.

“Entediado? Vamos sair.”

“O quê? Para onde?”

“Para jantar.”

“Só nós dois?”

“Sim. Tem algo que eu preciso verificar.”

O superior de Celeb. Ele estava administrando uma taverna na capital imperial. Hoje, eu estava planejando investigar aquele lugar.

---

“Sério?”

“Sim! Ugh, eu ainda posso sentir isso nas minhas mãos…”

“Kiya. Então hoje não deveria ser por conta da casa?”

“Ei, Remin.”

“O quê?”

“Não fale bobagens. Mesmo que eu tenha ganhado algum dinheiro, hein? Você deveria pagar por suas bebidas.”

O barulho da taverna chega até nós. Aron e eu pedimos um copo de cerveja cada e um pouco de carne de porco assada.

O dono da taverna estava lidando com os clientes enquanto sorria. Aparentemente, ele tinha ganho algum dinheiro apostando.

‘Ele provavelmente não é realmente um viciado em jogos de azar…’

Ele pode receber ordens naquele covil de jogos de azar ou obter fundos de atividade. Eu deveria investigar aquele lugar também.

De acordo com a investigação, o adorador do demônio usando o pseudônimo Mateo adquiriu esta taverna há 8 meses.

Eu identifiquei este lugar através de Celeb ontem à noite, e quando eu procurei na residência de Mateo ao amanhecer, nada apareceu.

Não é estranho. O gerenciamento de informações é importante. O princípio é destruir documentos e tal.

É por isso que os espiões precisam ter boa memória. De qualquer forma, é por isso que eu me propus a investigar.

Tavernas são bons lugares para conversas secretas acontecerem em meio ao barulho.

‘Hmm…’

Eu me concentrei nas palavras em sua conversa. Tais conversas comuns podem esconder mensagens codificadas.

Claro, eu não estava apenas observando-os.

“Houve algum progresso com sua esgrima?”

Nós não podemos apenas sentar em silêncio. O tipo de conversas que mercenários teriam é sobre álcool, o sexo oposto, dinheiro e esgrima.

Já que eu não tenho sido capaz de prestar atenção aos meus companheiros por uma semana, havia o suficiente para conversar sobre esgrima.

“Bem, isso… eu me sinto um pouco preso.”

“Sério? Nós não encontramos Mondegreen recentemente?”

“Na verdade, eu tenho estado um pouco confuso desde então.”

Ele baixou a voz ao falar sobre Mondegreen. Nós não podemos falar descuidadamente sobre o nome de um Mestre Espadachim.

A propósito, sentir-se preso depois de receber ensinamentos de um Mestre Espadachim…

Pessoas comuns não entenderiam, mas é uma situação que definitivamente poderia acontecer. Ele sentiu uma parede grande demais.

Eu acho que sabia qual era o problema de Aron.

Mondegreen não teria ensinado a ele algo muito profundo sem conhecer o nível de Aron. O problema está em outro lugar.

“Você está constantemente pensando sobre o que Mondegreen mostrou enquanto enfrentava mim e Denif?”

“Huh? Como você sabia?”

“Porque Mondegreen não teria dado a você ensinamentos particularmente difíceis.”

Aron olhou para mim como se tivesse visto um fantasma.

“Aron, sua ganância é excessiva.”

Eu continuei calmamente.

“Apenas pense sobre o que Mondegreen ensinou e mostrou a você.”

O que Aron está fazendo agora é não olhar para os degraus bem na frente dele, mas olhando para degraus distantes.

Ele deveria estar dando um passo à frente primeiro, mas ele está olhando dezenas de metros à frente, então ele está confuso.

“Hmm…”

Aron olhou para mim. Ele tinha um rosto como se tivesse cometido algum crime. Eu não pretendo dizer nada. Não pode ser evitado.

O desejo de melhorar é o instinto de um espadachim.

Eu também tentei seguir um caminho diferente, não o meu, depois de ver a esgrima de Rudehrn. É melhor ser honesto.

“Não pareça tão culpado. Eu era assim também.”

“Você, irmão?”

Aron ficou surpreso.

“Sim. Mondegreen disse que havia muito para corrigir na minha esgrima. Eu te disse antes, certo? Que eu enfrentei um Mestre Espadachim.”

“Sim.”

“A memória daquele tempo foi tão intensa que eu estava inconscientemente tentando imitar a espada daquela pessoa.”

Sussurrando palavras que outros não podiam ouvir, Aron estava ouvindo mais atentamente do que nunca.

“Então é por isso que você tinha um rosto tão sério depois de ouvir o conselho de Mondegreen.”

“Isso mesmo. De então até agora, eu tenho tentado drenar essa água para fora. Eu tenho repensado minha esgrima desde o começo. Eu ainda estou no processo.”

Eu sorri fracamente para tranquilizá-lo.

“Você ainda está bem. Apenas tenha cuidado. Uma vez que você segue pelo caminho errado, é difícil voltar. Apenas olhe bem na sua frente. Então Denif e eu vamos guiá-lo.”

Aron ficou perdido em pensamentos com um rosto pesado por cerca de 3 segundos, então olhou para mim e curvou a cabeça.

“Sim, eu vou ter isso em mente, irmão. Ufa, obrigado. Pensando bem, tudo até agora foi graças a você, irmão. Eu estava muito apressado.”

“Acontece.”

Eu estendi meu copo de cerveja em direção a Aron. Aron sorriu e brindou seu copo. Foi quando aconteceu.

Ding-a-ling- A porta da taverna se abriu e alguém entrou. Eu discretamente virei meu olhar.

‘Huh?’

E naquele momento, um pouco de perplexidade se espalhou na minha mente. Porque eu sabia quem tinha entrado.

Era um cavaleiro próximo ao 3º príncipe.

Um assessor próximo do quase caído 3º príncipe vindo para uma taverna administrada por um adorador do demônio…

Isso realmente poderia ser uma coincidência?

Claro, poderia ser. Mas o problema é que este lugar é um pouco longe do palácio e não um lugar onde um cavaleiro viria.

Seu traje também não era o de um cavaleiro, mas como um aventureiro comum.

‘Como esperado…’

Assim que ele entrou na taverna, o cavaleiro do 3º príncipe se dirigiu para Mateo de pé no bar.

E com um sorriso amigável, ele se sentou na frente dele com um baque.

“Ei, como você tem estado?”

“Faz um tempo. Como está o trabalho esses dias?”

Eu tinha julgado que os esquemas dos adoradores do demônio e dos príncipes provavelmente seriam diferentes. Por causa da Agência de Inteligência Imperial.

Eu estava um pouco errado. Poderia haver alguém cooperando enquanto evitava essa vigilância.

“O que aconteceu com aquela coisa de antes? Você disse que a bebida que eu estava procurando estaria chegando em breve.”

“Ah, isso foi cuidado. Aqui, aquela que você gosta.”

Mateo pegou uma garrafa e entregou. Parece que eles estão falando sobre álcool, mas dadas as circunstâncias, parece que eles estão falando sobre a bomba de frutas.

Não, é certo.

O 3º príncipe está se movendo junto com os adoradores do demônio. Isso pode ficar um pouco complicado.

---

[1] - Referência ao anime Naruto, onde os personagens escondem sinos e tentam roubá-los uns dos outros.