Capítulo 229

༺ Uma Luz Que Brilha Sozinha ༻

“Ela é minha discípula.”

“…Hmm?”

Frey, prestes a questionar a jovem ao seu lado, virou-se ao ouvir a voz vinda de trás.

“Então nem pense em fazer nada estranho.”

“………”

Ao perceber que a Mestra da Torre de Magia estava atrás dele, Frey silenciou-se diante de suas palavras.

“Tem certeza de que quer ficar aí? Pode me seguir…”

“Eu quero observar daqui!”

“Bondade, você não veio aqui para ver o Herói? Por que mudou de ideia de repente…”

Enquanto isso, a Mestra da Torre de Magia, que falava olhando para Glare, balançou a cabeça em descrença diante da garota audaciosa e seguiu em frente. Apesar de ser frequentemente rotulada como uma bruxa excêntrica ou uma maga peculiar, seus discípulos consistentemente a descreviam como tendo um coração mole.

“…….”

Mais uma vez, Frey mergulhou em silenciosa contemplação enquanto a Mestra da Torre de Magia partia.

“Com licença.”

Glare, observando Frey, cautelosamente aproximou-se dele e fez uma pergunta.

“Está doendo?”

O ombro de Frey estava manchado de sangue, cortesia da jovem dama que havia fincado suas unhas nele momentos antes.

“…Cuide da sua vida, garota.”

Mesmo assim, Frey respondeu friamente a Glare, redirecionando seu foco para a Cerimônia de Verificação.

“Você jura, aqui neste lugar, que recebeu um decreto do Deus Sol?”

“…Sim!”

Em sua linha de visão estava o bispo, perguntando com uma voz solene, e Ruby, respondendo com uma expressão séria.

“”………””

No entanto, os olhares dos nobres estavam fixos em Frey, não neles.

A maioria deles, é claro, estava ansiosa para ver Frey, sentado ali com uma expressão sombria no rosto, seus ombros manchados de sangue, mas não tão feroz como antes.

“Eu declaro! Suas palavras são a verdade!”

Os nobres, que estavam olhando para Frey há algum tempo, agora voltaram sua atenção para a frente, aplaudindo vigorosamente enquanto o bispo fazia sua proclamação.

“Ugh…”

Frey desviou os olhos de Ruby, olhando para o chão e mordendo o lábio.

“Hmm…..”

Glare, observando Frey meticulosamente, estendeu cautelosamente uma mão em direção a ele.

“O quê?”

Em resposta, Frey recuou como um gato arisco, encolhendo-se para trás.

O gesto pareceu tanto divertido quanto um tanto lamentável.

“Eu não vou te machucar. Venha aqui por um momento.”

“……..”

Glare aproximou-se de Frey, que usava uma expressão confusa, pegou um frasco de cristal e colocou-o em seu ombro.

– Shaaaah…

Seu ombro instantaneamente começou a se recuperar.

“Ai.”

Mordendo levemente o lábio porque doía um pouco, mesmo que ele negasse, Frey cautelosamente questionou Glare, que continuava a examiná-lo.

“Por que você… está fazendo isso por mim?”

“O quê?”

“…Por que você está sendo legal comigo?”

Enquanto Frey falava, sua expressão se assemelhava à de um gato ferido cujo orgulho havia sido machucado.

“Bem…”

Glare coçou a cabeça, sentindo-se um pouco confusa, mas então lembrou-se das palavras de sua mentora.

“Ele era o canalha mais malvado do Império, e provavelmente terá seu status retirado hoje, bem aqui, na frente de todos.”

“Ah, você quer dizer aquele Frey de quem tanto falam nos jornais…?”

“O quê, você o conhece?”

Glare, que havia decidido secretamente ajudar o Herói, naturalmente tinha algumas informações sobre o notório Frey.

Mas, por quê? O homem que ela conhecera hoje, Frey, não parecia tão mau quanto os jornais o retrataram.

Na verdade, ele parecia um pouco lamentável.

“Ei, Oppa. Coloque isso.”

“…O que é isso?”

“É uma pomada que minha mentora desenvolveu, boa para feridas.”

Com isso, Glare pegou o creme curativo que sua mentora excêntrica havia criado e entregou a Frey.

“Aí, achei que seu braço parecia um pouco desgastado…”

Fiel à sua palavra, a atadura em seu braço, que havia sido esfaqueada por Alice, estava coberta de sangue.

“O que você está fazendo? Não vai pegar?”

“………”

Frey olhou para o creme que Glare lhe estendia, então virou-se com uma expressão fria.

“Eu não preciso da sua ajuda.”

“O quê?”

“Eu não preciso da sua ajuda.”

Em um tom de auto-escárnio, Frey pronunciou as palavras.

“Não tente ter pena de mim. Eu me sinto ofendido.”

“…….”

“Se você entendeu, saia do meu caminho. Apenas vá para outro lugar antes de ser alvo.”

“Você é como um gato arisco, não é?”

“…Cale a boca.”

“Hehehe…”

Observando Frey se contorcer como um gato rangendo os dentes, Glare não pôde deixar de rir.

“O quê, você é mesmo… Hein?”

Frey olhou para ela com uma expressão atônita, então franziu as sobrancelhas ao vislumbrar seu rosto através de suas vestes.

“Eu acho que te reconheço de algum lugar…”

E então, coçando a cabeça, ele murmurou.

---

– Sssk…!

E então, em cima das ataduras de Frey, Glare espalhou um pouco de creme.

“Oppa, você é uma pessoa má?”

Ela perguntou.

“…Sim.”

Após um momento de hesitação, Frey respondeu, afastando a mão de Glare enquanto ela aplicava creme sobre a atadura.

“Então é melhor você não se envolver comigo.”

“Você soa gentil quando diz isso…”

“Eu sou uma pessoa má.”

“Hmm…”

Depois de proferir essas palavras, Frey mudou de assento para o lado como se quisesse ignorar Glare.

“Ei, Oppa, você vai para a academia, certo? Você conhece isso?”

Glare, que também se moveu para o lado, entregou algo a Frey.

“…….”

“Ei~? É muito importante…”

A princípio, Frey a ignorou, mas Glare acenou com o botão em seu rosto.

“…É um botão do uniforme da Academia Sunrise.”

Ele respondeu com uma voz monótona.

“Sério? É realmente o botão do uniforme da Academia… aquele detetive suspeito estava certo… Vou ter que encontrar uma maneira de entrar no próximo ano…”

Glare murmurou para si mesma, olhando para o botão em sua mão com uma expressão séria.

“…Isso é para retribuir o que você fez antes.”

Ainda olhando para longe, Frey falou em voz baixa para Glare.

“Não me entenda mal. Eu não estou exatamente grato.”

Sua voz manteve uma sensação de cautela, mas uma sutil gratidão permaneceu sob a superfície, provocando um sorriso de Glare.

‘Por alguma razão, eu quero ajudá-lo…’

Seria sua bondade ou seu instinto lendo os pensamentos de Frey? Glare lutou para parecer não afetada pelos olhares hostis ao seu redor, mas sentiu uma pontada de simpatia por Frey, que tremia involuntariamente diante da desgraça iminente.

“Eu li um pequeno artigo no jornal distribuído pela Igreja.”

Gentilmente pegando a mão de Frey, que tremia ligeiramente, talvez de nervosismo, ela falou suavemente com ele.

“Eles disseram que não conseguiram encontrar nenhuma evidência direta de suas más ações…”

“Porque eu escondi tudo.”

“Isso não é verdade. Você realmente não fez nada de mau?”

“Cale a boca, garota.”

Mais uma vez, Frey bruscamente afastou a mão de Glare.

“…Me deixe em paz.”

Ele falou com uma voz trêmula.

“…Portanto, a Família Imperial e a Igreja, declaram!”

Naquele exato momento, uma voz solene ecoou pelo salão de baile.

“O Império Sunrise nomeia Ruby, uma garota plebeia, como sua Segunda Heroína!”

“…Obrigada.”

Ruby curvou-se ligeiramente diante da proclamação e recebeu um selo confirmando seu status como Heroína.

“…Hehe.”

Ela olhou para Frey, que estava no extremo oposto.

“Ooohhhhh!!!”

Simultaneamente, aplausos irromperam por todo o salão de baile.

Marcou a junção onde os destinos da Heroína e do Rei Demônio estavam prestes a ser invertidos.

“…Ugh.”

“……….”

Em tal situação, Frey, que estava silenciosamente rangendo os dentes, tinha a cabeça baixa em silêncio, assim como Glare em suas vestes.

“…….?”

Eles se encararam, então inclinaram suas cabeças.

“Por que você está com essa cara?”

“Por que você está rangendo os dentes…”

Eles trocaram olhares e, então, quase simultaneamente, fizeram um ao outro essas perguntas.

“Bem, se todos puderem se levantar de seus assentos, estamos esperando no salão ao lado para algumas danças e refrescos.”

Um servo parado ao lado de Ruby proclamou em voz alta.

– Squeak…

Então, o som de cadeiras sendo arrastadas e conversas pôde ser ouvido em todos os lugares.

“…Ufa.”

Neste ponto, Frey sentiu uma sensação de alívio e silenciosamente se levantou para sair.

“Frey Raon Starlight.”

Uma voz suave inesperadamente chamou do lado de Frey.

“Por que você está no extremo oposto? Demorei um pouco para te encontrar.”

Ruby, que acabara de descer do palco à frente deles, coçou a cabeça, usando uma expressão bastante inocente ao perguntar.

“Pwaha!”

“Hehehe…”

Foi uma situação hilária onde Ruby, uma garota do campo aparentemente inocente, deu a Frey uma corrida pelo seu dinheiro.

Enquanto ela se afastava, o riso irrompeu entre os espectadores desfrutando da troca cômica.

“Eu preciso falar com você em particular, junto com Frey… Você poderia vir comigo?”

“…Eu também?”

“Sim, hum… quero dizer… preciso que você me dê alguns conselhos sobre o Grupo do Herói, oh, e depois que terminar de falar comigo, preciso falar com você sobre o futuro tratamento de Frey…”

“…Heroína.”

“Oh!”

Ruby, que estava falando alegremente dadas as circunstâncias, cobriu a boca em constrangimento quando o cavaleiro que a escoltava do lado a interrompeu.

“Isso, isso era um assunto confidencial, não era, me desculpe…”

“…Não, não era.”

Seu guarda-costas falou enquanto se curvava para Ruby, então olhou para Frey.

“Depois que eu tiver falado com a Heroína, acho que você deveria se encontrar conosco por um momento.”

“Por quê?”

“…Você não precisa saber disso.”

A mulher que o havia escoltado até sua mansão durante a Terceira Providência dispensou a pergunta de Frey categoricamente.

“Bem, tenha um bom dia, então.”

Com isso, ela se virou e caminhou para o corredor com Ruby.

“…….”

As palavras deixaram Frey sem palavras, incapaz de responder.

“Ele parece terrível.”

“O quê… Tão irritante.”

“…Entrando sorrateiramente só porque foi convidado. Ele nem sabe para que era.”

Ele observou enquanto os nobres passavam por ele e saíam para o corredor, cada um fazendo um comentário.

“…Ugh.”

Ele juntou as mãos no colo e olhou para baixo com uma carranca.

Um longo momento se passou.

“…Que irritante.”

Uma jovem e inexperiente criada retomou de onde os nobres pararam, franziu a testa para Frey, que ainda estava lá, e desapareceu.

“Tsk.”

De repente, Frey, antes pálido e assustado, passou por uma rápida transformação em sua expressão e murmurou silenciosamente.

[Cálculo Semanal de Pontos de Falsa Maldade Concluído: 300.000 pontos]

“Vocês vão se arrepender disso.”

Tendo proferido essas palavras, Frey, que estava observando atentamente a janela de liquidação de pontos diante dele com um semblante sombrio, levantou-se de seu assento, preparando-se para sair.

“Com licença.”

Ele soltou um suspiro profundo e virou o olhar para o lado, tendo ouvido essa frase várias vezes naquele dia.

“Vá embora, garota.”

Ele olhou para a garota que estava olhando para ele com preocupação, uma garota que não sabia o que estava acontecendo no mundo.

“Como eu disse, eu não estou procurando por simpatia…”

Sua voz sumiu quando ele fechou os olhos.

“…Anime-se.”

Quando ela proferiu essas palavras, ele ficou em silêncio, visivelmente surpreso.

– Clatter.

Ao mesmo tempo, o creme curativo escorregou dos braços de Frey.

“……..”

Seria porque fazia tanto tempo que um completo estranho lhe ofereceu algum calor?

Frey ficou ali por um momento, sentindo um aperto no estômago.

“Você tem olhos tão gentis… É como, você se parece com ele, e isso é bem…”

Ela continuou a encarar Frey, murmurando para si mesma antes de oferecer uma sugestão.

“Se…Se você algum dia se tornar um plebeu… Eu gostaria de convidá-lo para vir à Torre de Magia. Minha mentora tem precisado de um assistente ultimamente, e é um trabalho tão difícil que existe como uma punição imperial, então tenho certeza de que é possível.”

“………”

“Parece que você será espancado até a morte neste ritmo, mas isso é melhor, não é? Minha mentora pode te sobrecarregar de trabalho, mas você não vai morrer. Então…”

“…Você, qual é o seu nome?”

Enquanto Frey tentava escapar para o corredor, intencionalmente ignorando a garotinha, ele eventualmente fez a pergunta em voz baixa.

“Eu?”

“Sim, eu vou me lembrar.”

Ouvindo sua resposta, a garotinha de alguma forma sentiu pena de Frey.

“Meu nome é Glare.”

Ela inclinou a cabeça de uma maneira estranha.

“O que você disse?”

“Glare. Significa uma luz brilhante.”

Com isso, ela se virou para sair.

“Meus pais, de quem mal me lembro agora, me deram esse nome, desejando que eu fosse uma luz que brilhasse neste mundo sombrio.”

“…..!”

“Bem, então, adeus.”

Com essas palavras pairando, Glare desapareceu de seu assento em um instante, como se ela tivesse empregado magia.

“…Glare?”

Frey ficou parado por um tempo antes de falar,

“Será que… aquela garota de antes?”

Atordoado, ele murmurou.

“Sério?”

“O que você quer dizer com sério?”

E naquele momento, uma voz arrogante ecoou na frente de Frey.

“Meu magro e pobre Frey…”

Sua face outrora ingênua agora não estava em lugar nenhum.

“Você não veio por tanto tempo que eu tive que te encontrar sozinho…”

Com uma expressão orgulhosa e animada, o Rei Demônio Ruby abriu a porta do salão principal e aproximou-se de Frey.

“Gostaria de ter uma conversa íntima, só nós dois?”

Envolvendo seus braços em volta de Frey, ela sussurrou em voz baixa.

“Okay~?”

.

.

.

.

.

Enquanto isso, naquele momento.

“Ah, olá…”

Roswyn, tendo demorado mais tempo para sua maquiagem glamorosa e, consequentemente, chegando atrasada para a Cerimônia de Verificação, chegou apressadamente à entrada da sala de espera do Grupo do Herói.

“Eu estou um pouco atrasada, não estou?”

“Ah, não…”

“Bem, então, com licença…!”

Preocupada que a Heroína pudesse estar desapontada devido ao seu atraso para a cerimônia, ela ignorou a explicação do cavaleiro e entrou na sala de espera.

“…Huh?”

Logo, ela inclinou a cabeça.

“Este é o lugar certo?”

Ela perguntou ao cavaleiro ao seu lado.

“Não tem ninguém aqui?”

Para sua surpresa, a sala de espera estava vazia.

“Eu… eu não sei…”

“Temos que verificar… agora, apenas você, Srta. Roswyn, chegou…”

Sua expressão ficou vazia ao ouvir isso.

“O que devo fazer…? A Heroína está vindo por aqui agora. Como eu lido com isso…”

“Roswyn, por favor, sente-se primeiro!”

“O, o quê?”

O cavaleiro agarrou o braço de Roswyn e a conduziu para uma cadeira.

“Não vá a lugar nenhum, fique parada!”

“……..?”

Depois de sentá-la, o cavaleiro desapareceu.

“O que diabos está acontecendo…”

Ela murmurou para si mesma, confusa sobre por que o Grupo do Herói não havia chegado, apesar de ela estar atrasada.

“Uau!!!”

“…Eek!!”

Um aplauso animado irrompeu do lado, fazendo com que Roswyn, que quase tinha lacrimejado com o choque, virasse a cabeça.

“Olá!!”

“…Huh, huh?”

Pelo canto do olho, ela viu Ferloche, que estava fazendo uma pausa depois de se dedicar a Ruby.

“P, prazer em conhecê-la…”

“Você é… Você é tão ridícula!”

“…Com licença?”

Roswyn, que estava tentando acalmar seus nervos e estender a mão para Ferloche, pareceu confusa com suas palavras.

“Então bem-vinda ao Grupo do Herói ao qual você se juntou por toda a eternidade!”

Ferloche agarrou a mão de Roswyn e a apertou vigorosamente, usando um sorriso bobo no rosto.

“Sério!!!”

Ferloche falou mais uma vez, olhando diretamente para a Roswyn perplexa.

“…Roswyn é tão ridícula!!!”