
Capítulo 163
As Heroínas Principais estão Tentando me Matar
༺ Um Milagre Perdido ༻
“O-olá… Lady Roswyn…”
“...Olá.”
Alguns dias após a batalha decisiva, Roswyn voltou à academia.
“Desculpe a intrusão.”
“T-tudo bem.”
Roswyn era responsável por investigar a verdade, ao mesmo tempo em que detinha o título de Principal Representante do Grupo do Herói.
Claro, ela não foi inicialmente nomeada para uma posição supostamente tão estimada.
No entanto, quando Isolet, Clana, Serena e os membros principais do grupo, Kania e Irina, escolheram renunciar, ela foi sobrecarregada com essa nova responsabilidade.
Então, como alguém com o status mais alto entre os indivíduos restantes, Roswyn foi automaticamente designada para investigar e verificar a revelação chocante que foi apresentada durante a conferência de imprensa.
[Diário de Frey] – Não Toque ou Leia.
Assim, Roswyn começou sua investigação examinando o [Diário de Frey] que recebeu de sua irmã, Aria.
Antes de Frey se tornar o Herói, o diário era como qualquer outro. Suas entradas continham histórias comuns sobre a vida diária, tornando dolorosamente consciente que, certa vez, ele também foi apenas uma criança. No entanto, depois que ele se tornou o Herói, foi preenchido com registros intensos escritos em Hangul. Como tal, ela tinha vindo para a Academia Sunrise para traduzir com precisão o roteiro e, finalmente, aprender a verdade por trás desses registros que pareciam uma vida inteira atrás.
[xx Ano xx Mês xx Dia] [Hoje, dei uma rosa para Roswyn. Além disso, enquanto vestia o manto do engano, fiz uma refeição com uma estudante para uma reunião pré-agendada. Outros estudantes gastariam com tato seus fundos de apoio em refeições ou entretenimento. No entanto, esta garota tímida nunca tinha feito tais atividades e hobbies. Nem uma vez em sua vida. Então, às vezes a levava para um restaurante luxuoso como este. Esta era uma das poucas fontes restantes de alegria para mim, que me tornei quebrado e murcho de emoções de incontáveis regressões. Embora fazer boas ações possa não ser tão divertido como antes, quando vejo as pessoas sorrirem, ainda não consigo evitar querer sorrir junto.]
“...Hmm.”
Roswyn analisou de perto o 'Hangul' escrito no diário, usando o caderno que Serena, que estava atualmente vivendo em reclusão, havia fornecido para ajudar a decifrar os caracteres.
“Com licença…”
Na biblioteca da academia, que foi temporariamente fechada devido à batalha final entre o Rei Demônio e o Grupo do Herói, ela encontrou uma garota que já foi sua veterana durante seu primeiro ano.
Roswyn tinha vindo à academia hoje para conhecer a própria garota que foi registrada no diário, que aparentemente estudava na biblioteca sem perder um único dia.
“...Poderíamos conversar?”
“Uh, claro…”
A garota, que usava óculos enquanto lia um livro, respondeu timidamente em resposta à pergunta de Roswyn.
“Você conhece o chamado ‘Herói do Dinheiro’, que tem ajudado estudantes em toda a academia nos últimos anos?”
“Sim! Ele é realmente gentil!”
Ela respondeu à pergunta de Roswyn imediatamente, enquanto a garota começava sua história com um brilho nos olhos.
“Ele nos apoiou quando não tínhamos nada, nos comprou refeições e foi realmente caloroso! Em suma, poderíamos chamá-lo de benfeitor!”
“Entendo…”
No entanto, em contraste com o conteúdo alegre, a expressão de Roswyn escureceu gradualmente.
“Então, você já fez uma refeição com ele nesta data específica…?”
“Um… Sim! Eu fiz uma refeição com ele neste dia!”
Ao ouvir a confirmação, Roswyn começou a suar frio.
“Ele sempre me levava para comer comida deliciosa… Ele também me dava dinheiro de bolso e, às vezes, até perguntava como estava minha vida escolar.”
“E-eu vejo…”
“Eu pretendo ajudá-lo após a formatura, já que ele é alguém por quem sou eternamente grata.”
A garota sorriu alegremente enquanto relembrava.
“Meu sonho é trabalhar para a fundação de caridade que ele estabeleceu quando me formar este ano.”
“Oh…”
“Eu tentei retribuir sua gentileza, mas ele nunca aceita qualquer forma de compensação e nós nem conseguimos descobrir sua identidade… Então, eu só posso retribuir sua generosidade através deste método, certo?”
Roswyn de repente notou o distintivo brilhante no uniforme escolar da garota enquanto ela falava.
“I-isso é…”
“Hehe, você provavelmente já sabia, mas… Eu sou uma grande fã do Herói do Dinheiro.”
Era um distintivo brilhante em forma de moeda vendido pela fundação de caridade.
“Embora ele não seja tão popular quanto a heroína mundialmente famosa, Ruby, o Herói do Dinheiro é o único verdadeiro herói no meu coração… Ah.”
Enquanto ela tocava carinhosamente o distintivo com um sorriso, a expressão da garota de repente ficou sombria com culpa.
“Oh, um… Quero dizer… Eu não quis dizer isso dessa forma.”
A estudante imediatamente notou o rosto de Roswyn se contorcendo com suas palavras. Como tal, ela apressadamente lançou uma pergunta para mudar a atmosfera.
“Oh, certo. Por que você está perguntando sobre isso?”
“Bem, é só… Quero dizer…”
“Você por acaso sabe a identidade do ‘Herói do Dinheiro’, Lady Roswyn?”
“Huh?”
“Um, bem… Quero dizer…”
Já que o Grupo do Herói reuniu informações graças às conexões de Roswyn com o mercado negro, a garota ponderou como perguntar sobre a identidade do 'Herói do Dinheiro' cuja área de atividade se sobrepunha a Rosywn.
“D-de qualquer forma… Se você por acaso o conhecer, poderia, por favor, passar isso para ele?”
No entanto, a garota desistiu de tentar bisbilhotar informações e puxou algo do bolso.
“...O que é isso?”
“É só, bem… uma flor. Uma flor que nunca murcha.”
Quando ela disse isso, Roswyn rapidamente olhou para a flor um tanto velha, mas ainda fresca.
“Eu economizei os fundos de apoio que ele forneceu para comprá-la. Eu economizei em refeições e lanches também.”
“Ah…”
Roswyn soltou um suspiro suave enquanto algo semelhante era mencionado no conteúdo do diário.
“Eu planejava dá-la a ele após a minha formatura… mas ultimamente, eu não o tenho visto por perto. Algo deve ter acontecido, certo?”
“…..Mm.”
“É realmente estranho. Ele costumava me visitar a cada três dias, sem falta… Espero que nada tenha acontecido com ele.”
Depois de ouvir essas palavras, Roswyn, que estava fazendo uma expressão sombria, aceitou a flor antes que percebesse.
– Swish…
“Ah, você pegou. Então, você sabe quem ele é, certo?”
Então, a garota falou com uma expressão brilhante.
“Por favor, certifique-se de entregá-la a ele. A coisa que ele parecia mais precisar era esta flor.”
“...O quê?”
“Toda vez que nos encontrávamos, ele sempre falava sobre flores. Ele perguntava que tipos de flores as mulheres gostavam. Se as mulheres odeiam rosas. E se eu fosse receber flores de alguém, qual tipo eu preferiria.”
Naquele momento, Roswyn recordou uma passagem que tinha lido no diário.
[Hoje, dei uma rosa para Roswyn.]
A passagem foi escrita como uma questão de fato, quase como se fosse um relatório para alguém.
“Quando nos conhecemos pela primeira vez, ele falou casualmente, mas gradualmente, ele começou a fazer perguntas mais sérias…”
“...E então?”
“Com o passar do tempo, ele se tornou cada vez mais desesperado, quase ao ponto em que você poderia dizer apenas olhando para ele. Eu nunca o vi expressar emoções tão intensamente antes.”
“Quando foi isso?”
“Um… bem…”
A garota ficou brevemente perdida em pensamento enquanto as mãos de Roswyn tremiam.
“F-foi no dia anterior ao Sr. Frey ser levado.”
Então, ela olhou para Roswyn, sentindo-se arrependida.
“S-sinto muito. Eu estive tão focada em estudar que perdi a noção do tempo…”
“Se-se foi naquela época…”
No entanto, sem responder à preocupação da garota, Roswyn murmurou com um rosto pálido.
“Foi o último dia em que Frey me deu uma flor.”
Assim como o que a estudante tinha dito, no dia anterior a Frey ser levado, ele de fato tinha visitado Rosywn.
“Roswyn, quanto tempo não nos vemos. Um, eu tenho um favor para pedir…”
“Quantas vezes eu tenho que te dizer, Frey?”
Roswyn respondeu friamente, como sempre fazia.
“Mesmo que você me dê todo o dinheiro do mundo, eu nunca vou aceitar a flor de você.”
“Um, eu sinto muito. Eu não consegui encontrar a ‘flor que nunca murcha’ que eu prometi da última vez, mas… eu ainda consegui uma rosa bonita para você…”
“Se você continuar fazendo isso, eu vou chamar o Herói para te expulsar.”
Ela tinha segurado uma boneca Ruby que ela tinha encomendado sob medida enquanto cuspia tais palavras.
“Meus dias de me dobrar para te bajular acabaram agora. Eu não tenho razão para aceitar essas flores chatas mais.”
“...Você poderia me ouvi….”
“Então, por favor, apenas vá embora. Por favor.”
Claro, Roswyn, que estava profundamente apaixonada por Ruby, tinha batido a porta na cara dele.
“O que é isso? Quando ele deixou isso aqui?”
As flores que ele tinha deixado para trás acabaram jogadas no lixo.
‘…Por que ele queria me dar flores tão desesperadamente? Por qual razão? Como assim…?’
Enquanto Roswyn se perdia em seus pensamentos…
“Um… Além disso, se possível, você poderia, por favor, transmitir a minha mensagem?”
“...Huh?”
Só quando a garota, que estava silenciosamente observando-a, fez um pedido, Roswyn voltou à realidade.
“Eu sou grata a você por trazer esperança para a minha vida infernal.”
Com uma expressão séria, a garota começou a falar com Roswyn.
“Você mostrou interesse em mim quando eu era apenas uma ninguém sem-teto que praticamente vivia na biblioteca da academia. Você me ajudou a me libertar de Moonlig… Quero dizer, aquele grupo ruim, e também impediu que minhas amigas fossem vendidas para nobres perversos…”
“Huh, o quê?”
“...Você até salvou meus camaradas do mercado de escravos e ajudou plebeus inocentes. Acima de tudo, eu agradeço por estabelecer uma fundação de caridade para ajudar inúmeras pessoas atingidas pela pobreza.”
Depois de dizer isso, a garota soltou um suspiro e explicou.
“Todos aqueles que receberam a sua graça me pediram para transmitir os seus agradecimentos. Eles dizem que serão sempre gratos, mesmo que ele não aceite gratidão ou recompensas.”
“Euh, euh.”
A garota sorriu amplamente.
“Então, de agora em diante, eu não vou viver como apenas mais uma plebeia qualquer. Eu serei Alice, a secretária da fundação de caridade.”
Roswyn inconscientemente mordeu os lábios porque não havia como ela entregar a mensagem que tinha ouvido.
“A propósito, estou preocupada. Por que não o temos visto ultimamente?”
Enquanto Alice falava e pegava seu livro novamente, ela de repente franziu a testa e falou com uma expressão mais sombria.
“Eu tentei entrar em contato com a fundação de caridade, mas eles disseram que ele está fora de contato há vários meses. Como resultado, está se tornando difícil operar a fundação… Espero que ele não tenha se machucado.”
“.........”
“Eu acho que ele provavelmente se envolve em atividades perigosas, já que ele tem que manter a sua identidade em segredo… Então, eu estou realmente preocupada esses dias.”
Dizendo isso, Alice, que ainda acreditava que Roswyn era uma parceira de negócios com o Herói do Dinheiro’, perguntou com esperança nos olhos.
“...Você por acaso sabe alguma coisa?”
“Eu… Eu preciso ir agora. Eu…”
“Huh? Oh, claro. Até a próxima… Oh, espere.”
Roswyn não podia mais suportar ouvir outra palavra, enquanto ela apressadamente se levantava de seu assento. No entanto, Alice a fez voltar enquanto ela deixava suas últimas palavras com uma expressão sincera.
“...Por favor, diga a ele para ter sucesso em sua confissão!”
– Tap, tap
Ao sair da biblioteca, Roswyn caminhou para algum lugar com uma expressão complexa.
– Squeeakk…
Depois de um tempo, ela chegou ao seu destino.
Era seu antigo quarto no dormitório nobre, que tinha se tornado deserto, pois a maioria dos residentes procurou refúgio em países estrangeiros ou casas seguras devido ao caos que precedeu a batalha final.
“.....Uuuh.”
Embora ela tenha vindo aqui para esfriar a cabeça depois do que ela tinha acabado de experimentar, não demorou muito para que Roswyn começasse a se arrepender de entrar em seu quarto.
A razão era por causa dos objetos que enchiam seu quarto. Tudo estava relacionado a Ruby. Havia pôsteres de Ruby, fotos dela e de Ruby juntas, memorandos cheios de elogios a Ruby, bonecas artesanais em forma de Ruby e até mesmo as flores que Ruby uma vez lhe deu.
– Creak…!
Enquanto ela estendia a mão com as mãos trêmulas para remover o maior pôster, Roswyn lembrou da poderosa magia de proteção que ela tinha lançado nessas memorabilia. Portanto, ela cerrou os dentes em frustração.
“Isso é…”
Com a mão ferida pelos efeitos da magia de proteção, Roswyn lentamente se afastou enquanto ela soltava.
[Frey Raon Starlight] – Eu devo matá-lo.
– Ele é a pessoa mais terrível do mundo.
– Ele continua tentando me dar flores. Eu estou tão farta dele.
– Ele é o inimigo do Herói.
“.....”
Roswyn ficou sem palavras enquanto olhava para as notas amaldiçoando Frey em sua mesa.
– Flutter…!
Depois de olhar para o espaço por um tempo, Roswyn abriu o diário novamente e retomou sua investigação.
[Hoje, eu dei a Roswyn uma flor do nascer do sol.]
[Hoje, eu dei a Roswyn flores de luar e luz das estrelas.]
[Hoje, eu dei a Roswyn uma flor de amor de cachorrinho.]
[Hoje, eu dei a Roswyn uma flor de canário.]
[Hoje………]
“P-por que você registrou coisas como essas?”
Enquanto ela continuava a ler, o olhar trêmulo de Roswyn caiu sobre a frase que sempre aparecia no início de cada entrada.
“O que realmente…”
Ela olhou para a foto de Frey, esfaqueada com uma faca, ao lado dos memorandos sobre ele.
“.........”
Olhando para a foto por um tempo, ela finalmente falou.
“M-mesmo que você fosse um Herói… Eu não poderia ter feito nada de qualquer forma se você não me dissesse. Qual é o sentido… não poderia ser evitado…”
No final, ela não conseguiu manter a sua compostura.
“S-se eu tivesse sabido, eu teria ajudado. Era sempre o ‘Destino’ da Família Sunset ajudar o Herói da próxima geração. Então, se eu tivesse sabido que você era o Herói, é claro que eu teria ajudado.”
Ela começou a derramar seus pensamentos.
“Desde o começo… Por causa de suas habilidades, nós nunca poderíamos ter descoberto sobre as boas ações que você fez por nós. É por isso que você nos enganou. Então, nós… nós não somos culpados. É você quem escolheu nos enganar desde o início.”
Roswyn deliberadamente evitou o olhar alegre de Ruby, que enchia todo o seu quarto.
“S-se tornar a ajudante do Herói era o meu sonho de vida… meu desejo de vida…”
Roswyn concentrou o seu olhar na foto de Frey com uma expressão vazia.
“...Então, o Herói que me manteve viva todo esse tempo era você, não Ruby?”
Claro, não houve resposta de Frey na foto.
“...Huh?”
Enquanto olhava para Frey, Roswyn sentiu uma enxurrada de emoções complexas enquanto ela abaixava a cabeça.
“Isso…”
Ela então notou a rosa que tinha sido jogada no lixo até agora.
“A última que você deu…”
Com um olhar afundado, ela olhou para a rosa agora murcha.
“Você me deu isso antes de você ir.”
Ela murmurou enquanto cuidadosamente estendia a mão para a rosa.
“...Eu deveria ter aceitado naquela época.”
Enquanto ela murmurava para si mesma, no momento em que sua mão tocou a rosa…
– Fizzle…!
“.....!!!”
De repente, uma luz emanou de sua mão.
“O-o que é isso?”
Devido à sua surpresa, ela cambaleou para trás e caiu. Na frente dela, uma janela transparente começou a se materializar.
[Conquista Desbloqueada: Mesmo Sendo Odiado Pelo Mundo]
“...Huh?”
[Sistema Desbloqueado [Sistema de Ajuda]] [Um pequeno milagre para você, que apreciou o Herói mesmo quando todos o odiavam.]
[Este sistema foi transmitido à Família Sunset através de um pacto feito há mil anos…]
“.......???”
Confusa, ela só conseguia olhar para a enxurrada de janelas aparecendo na frente dela.
[…Fim do Sistema] [O Sistema de Ajuda é permanentemente encerrado]
Enquanto mais janelas translúcidas continuavam a encher sua visão, janelas de cor vermelha emergiram, fazendo com que ela fosse pega de surpresa.
“………Ah.”
Ela examinou a última janela que apareceu.
[Razão: Morte do Herói, Frey Raon Starlight]
“...Aah.”
Com uma expressão pálida e horrorizada, ela só conseguiu soltar um leve gemido.
[Para você, que apoiou o Herói em todos os sentidos, expressamos nossos pêsames.]
Com essa mensagem final, o pequeno milagre desapareceu, perdido para sempre no tempo.