Capítulo 137

༺ Chefe Intermediário ༻

“Ei, tenho uma pergunta.”

“Ah, sim! Por favor, pergunte!”

“Por que está tão caótico aqui?”

Antes que nosso plano começasse oficialmente, examinei cuidadosamente o mercado e abordei um dos funcionários atarefados.

“Ah, é porque houve uma explosão…”

“Uma explosão?”

“Sim, houve um incidente com um dispositivo mágico usado para controlar escravos, resultando em uma explosão. Felizmente, não houve vítimas, então você pode continuar a aproveitar seu tempo aqui sem preocupações.”

Embora o funcionário tenha dito isso com um sorriso, eu podia ver guardas caídos no chão atrás dele. Se os convidados vissem essa cena, seria bastante problemático. A julgar pela resposta lenta, parecia que eles também foram pegos de surpresa.

‘Está quase na hora de começar o plano.’

Com esse pensamento, senti o momento certo e falei com uma expressão ligeiramente severa.

“Certo, saia da frente.”

“Perdão?”

“Eu vim verificar o escravo que deixei na sala de espera, e você é o responsável pelo andar de cima.”

Enquanto falava com um tom irritado, ele fez uma expressão preocupada e respondeu.

“M-Minhas desculpas, mas… os escravos não estão atualmente no andar de cima. Eles foram movidos para outro lugar.”

“…Outro lugar?”

“Sim, como mencionei antes, houve um acidente no andar onde a sala de espera estava localizada… Então, nós realocamos as instalações desse andar para outro nível. Claro, a sala de espera também.”

O funcionário então apontou para um lugar distante onde as pessoas estavam enfileiradas.

“Portanto, se você deseja ir para outro andar, você precisará usar o elevador flutuante com a pedra flutuante, em vez destas escadas.”

“…Eu nunca fui tratado assim antes.”

Enquanto eu olhava para o funcionário com um olhar frio, ele hesitou por um momento antes de sussurrar para mim em voz baixa.

“Não se preocupe, há um elevador secreto reservado para VIPs como você, Lorde Frey.”

Dizendo isso, o funcionário pegou um mapa do prédio do bolso e apontou para um local específico.

“Se você for aqui, um funcionário esperando irá reconhecê-lo, Lorde Frey, e irá guiá-lo. Então, por favor, deixe sua raiva de lado.”

“…Hmm.”

“De acordo com as informações que recebi da sede, haverá uma compensação adequada para todos os VIPs. Apenas para VIPs, não para membros regulares.”

Ouvindo suas palavras bastante agradáveis e uma piscadela, peguei uma moeda de ouro do meu bolso e disse:

“Pegue.”

“Você não precisa me dar isso… Hehe.”

“Não importa, é apenas troco para mim. De qualquer forma, gostaria de pegar emprestado o mapa que você está segurando por um momento.”

“O mapa? Oh, certamente!”

Enquanto ele me entregava o mapa com uma expressão ligeiramente perplexa, ele se curvou e disse:

“Então, por favor, tenha um bom dia!”

“…Hmm.”

Deixando o homem com a única moeda de ouro e um sorriso radiante, dirigi-me ao local para onde ele havia me guiado.

“Droga, o que os fez restringir o acesso?”

“Podemos confiar nisso? Se eles acomodarem um número tão grande de pessoas…”

“Está tudo bem. Certamente, o mercado de escravos, que conspira com a família real para enterrar as vidas de nobres, não tiraria nossas vidas levianamente?”

Passei pelos nobres guardando o elevador com confiança inabalável no mercado de escravos.

“Estou enlouquecendo, o que está acontecendo?”

“Nós deveríamos estar monitorando os escravos, por que temos que nos envolver nisso?”

“Ei, eles estão nos dando uma gratificação extra considerável. Pare de reclamar e vamos.”

Abri caminho através dos guardas ocupados que estavam desesperadamente escondendo suas armas do público.

“…Lorde Frey, saudações.”

“Você é meu guia?”

Falei em voz baixa ao encontrar a funcionária que estava esperando na área pouco iluminada.

“Bem, vamos começar.”

“Perdão?”

“Comece a me guiar.”

“…Entendido.”

A mulher, que havia brevemente inclinado a cabeça em confusão, assentiu silenciosamente enquanto eu dizia isso e então começou a me guiar.

– O reforço mágico do gabinete está quase completo. Provavelmente seremos capazes de terminá-lo a tempo.

– Ordenei que os Cavaleiros Reais preparassem suas armas. Eles podem intervir a qualquer momento.

– Lorde Frey, aqui é Dmir Khan. Farei o meu melhor para cumprir a missão que você me confiou.

Claro, o ‘começar’ que mencionei tinha um duplo sentido.

“Aqui está a sala de espera temporária.”

“Obrigado.”

No lugar onde cheguei com a orientação da funcionária, havia uma sala com uma porta modesta.

Parecia que eles tinham enfiado os escravos em uma sala normal devido à gravidade da situação.

“Bem, tenha um bom dia… Hã?”

Enquanto eu estava pensando isso, a funcionária de repente inclinou a cabeça.

“Uh, uhhhh…”

Acontece que sons estranhos de gemidos estavam vindo da sala de espera dos escravos.

“Por favor, espere um momento, Lorde Frey. Eu vou verificar… Aaagh!”

Incapacitei a funcionária que estava tentando entrar na sala com uma expressão tensa, atingindo-a na parte de trás da cabeça com a bengala que eu segurava. Então, com uma expressão calma, entrei na sala.

“Olá, Lorde Frey.”

“…Olá.”

Assim que entrei, Dmir Khan e o Chefe de Gabinete do Exército Demoníaco, Lemerno, que estavam presentes na sala de espera, me cumprimentaram.

Lemerno, no entanto, não parecia particularmente satisfeita em me ver.

“Tentamos aprimorar os escravos conforme suas instruções, mas…”

Enquanto observava sutilmente o olhar ainda cauteloso de Lemerno, Dmir Khan falou educadamente e apontou para os escravos.

“Ugh, uhhhh…”

“Meu peito… está queimando…”

“Haah, haaah…”

Quando olhei para onde ele apontava, os escravos poderosos que eu havia pessoalmente selecionado estavam gemendo.

“…Parece que não haverá muitos escravos entrando no estágio final, como esperado.”

Dmir Khan estava olhando para a cena com uma expressão indiferente.

“Ainda assim, mesmo que apenas um deles chegue ao estágio final… eles se tornarão tão fortes quanto os oficiais de combate.”

“Isso mesmo. Esses escravos foram originalmente escolhidos a dedo por você, Lorde Frey, e eles receberam tanto magia de aprimoramento quanto uma maldição de berserk, então é apenas natural.”

Dmir Khan concordou, ecoando minhas palavras igualmente indiferentes, e logo começou a falar com uma expressão cheia de antecipação.

“Agora, tudo o que resta é invadir o mercado de escravos.”

“…Certo.”

“Com os executivos de combate do Exército Demoníaco, escravos enfurecidos e os escravos restantes, podemos lançar um ataque conjunto… Podemos contrabandear os escravos e fazer os nobres de reféns.”

Apesar da minha resposta taciturna, ele continuou falando com uma voz expectante, seus olhos brilhando enquanto se dirigia a mim mais uma vez.

“Criando um plano tão excelente, Lorde Frey, você é realmente incrível.”

“Este é um plano que até Lemerno poderia ter criado.”

“…Isso é um grande elogio.”

Quando mencionei isso casualmente para Dmir Khan, Lemerno, que estava ao lado dele, respondeu silenciosamente.

Ela ainda tinha uma expressão um tanto insatisfeita no rosto.

“Há alguma insatisfação, talvez?”

“Em relação a esta operação, eu só sinto que algo está…”

Enquanto eu perguntava casualmente a Lemerno, ela parecia estar esperando a oportunidade para falar.

“Ahem, ahem.”

“…Deixa pra lá.”

Enquanto Dmir Khan tossia e olhava para mim com admiração, ela baixou a cabeça e ficou em silêncio.

“Aaaaaaaaah!!!”

“…Hã?”

Naquele momento, um grito começou a ecoar entre os escravos.

“Parece que finalmente temos um sucesso.”

“…Hmm.”

Virando meu olhar para a fonte, vi uma garota agarrando seu peito, tremendo enquanto estava no chão.

– Whoosh…

“…Oh?”

No entanto, isso foi apenas por um momento, enquanto fumaça começava a sair de seu corpo.

“Ugh…”

Em um instante, sua aparência começou a mudar.

“…Você já havia previsto isso também?”

“Quem sabe?”

Enquanto Dmir Khan olhava fixamente para a cena, ele logo riu e falou.

“Ter Lorde Frey no Exército Demoníaco é nada menos que uma bênção.”

“Você está me dando muito crédito.”

“Na verdade, não.”

Em resposta às minhas palavras, Dmir Khan fez uma expressão séria e lentamente se levantou.

“Ugh…”

Apontando para a Miho transformada, que agora tinha olhos avermelhados, havia crescido e tinha mais oito caudas, ele falou.

“Eu pensei que iríamos apenas ganhar alguns escravos fortes… Mas quem poderia ter previsto que acabaríamos recrutando uma criatura lendária do Continente Oriental?”

Enquanto Dmir Khan dizia isso, ele então olhou friamente para os outros escravos esticados atrás de Miho.

“Com as coisas como estão, os outros parecem inconsequentes. Que tal colocá-los no círculo mágico sacrificial junto com os outros escravos?”

“…Devemos aproveitá-los ao máximo.”

“Entendido. Nesse caso… Eu vou reunir o jovem menino e as meninas escravas ao mesmo tempo em que a operação começar.”

“Certo.”

Com isso, Dmir Khan e Lemerno deixaram a sala de espera.

“Em breve, o mundo se curvará aos seus pés, Lorde Frey.”

Ele saiu, lamentavelmente.

“……”

Sozinho na sala de espera com a Miho transformada e os escravos temporariamente inconscientes, logo murmurei e me perdi em pensamentos.

“…É aqui que o problema começa.”

Miho, uma demi-humana raposa de uma remota vila no vale no Continente Oriental.

Essa garota não era nem uma heroína principal nem uma sub-heroína, e nem mesmo uma NPC de apoio… mas ela desempenhou um papel crucial nesta missão.

Isso porque ela, cujo nome nem sequer foi revelado na obra original, é o ponto de ramificação desta missão.

“Ugh, ugh…”

Entre os inúmeros fatores que aumentaram drasticamente a dificuldade do já desafiador Blacktail Fantasy 2, ela é uma das chamadas ‘guardiãs da comporta’, uma das chefes intermediárias.

“Ela parecia formidável de alguma forma…”

As informações sobre ela, escritas na profecia, são as seguintes:

Sobre a chefe intermediária da terceira missão principal [Missão de Libertação do Mercado de Escravos]. A primeira chefe intermediária que aparece na terceira missão principal e uma que provou ser um desafio formidável para muitos jogadores, a chamada ‘Raposa de Nove Caudas’. Ela vem de uma remota vila no vale no Continente Oriental, onde ‘monstros’ residentes que acreditam firmemente que são demi-humanos raposa vivem. Impulsionada pelo desejo de descobrir a verdade por trás da curta vida útil de sua tribo e buscar sua própria liberdade, ela se aventura no mundo, apenas para ser sequestrada pelo mercado de escravos. Lá, ela suporta várias formas de tortura, abuso e injustiça, acumulando emoções negativas. Como resultado, no dia em que o mercado de escravos abre, ela perde o controle de suas emoções reprimidas e entra em fúria, absorvendo a força vital de ‘todas’ as criaturas vivas no mercado.

“…Então você era a chefe intermediária afinal.”

Os comentários do ancestral sobre ela foram de fato muito detalhados.

Eu quase desisti do jogo por causa dela. Ah, eu deveria ter desistido naquela época. De qualquer forma, esta raposa amaldiçoada é a nêmesis e contra-ataque exato do herói. Você nunca pode vencê-la com métodos comuns.

De acordo com meu ancestral, a habilidade de Miho como chefe intermediária é manipular a força vital.

E minha fonte de poder, o ‘Poder do Herói’, opera queimando a força vital.

Em essência, ela é o contra-ataque perfeito para mim.

Foi por isso que na linha do tempo original, múltiplos sacrifícios eram inevitáveis.

Em outras palavras, se o jogador não estivesse na falsa rota do mal, o jogo tomaria um rumo sombrio após esta missão, desviando-se de sua atmosfera doce e brilhante anterior.

Mesmo se você tentar salvá-la de antemão, a data em que ela entra no mercado é completamente aleatória e imprevisível. Mesmo se você conseguir salvá-la, ela entraria em fúria com a intenção de salvar os outros escravos, invadindo o mercado de escravos. Se você tentar matá-la, você morre. Eu pensei que ia enlouquecer tentando descobrir a estratégia.

O registro do ancestral, que havia anotado as crônicas de sua estratégia com tanta paixão quanto sua própria aventura, mostrava o quão profundo seu ressentimento havia sido.

…Então, um dia, finalmente encontrei a estratégia.

O relato escrito se estendeu por mais algumas páginas antes de finalmente chegar à sua conclusão.

E foi só quando descobri a estratégia que percebi.

As palavras, desprovidas de seu tom amigável e bem-humorado usual, exalavam uma atmosfera séria.

A verdadeira estratégia deste jogo amaldiçoado.

De acordo com meu ancestral, encontrar a estratégia de Miho contribuiu muito para descobrir a ‘falsa rota do mal’.

Essa estratégia crucial para ela é…

“Você, você…”

“…Ah.”

Perdida em pensamentos por um tempo, Miho, que agora havia se revelado totalmente como uma criatura lendária, finalmente recuperou os sentidos e começou a me encarar.

‘Certo, é hora de agir novamente.’

‘Está quase na hora de deixar para trás a paz, o conforto e a felicidade que experimentei até recentemente e enfrentar o ódio do mundo mais uma vez.’

“O que, o que é isso!?”

Com esse pensamento em mente, fiz uma expressão perplexa no meu rosto.

Deixando a porta ligeiramente entreaberta, como se eu tivesse acabado de entrar.

“Você… Que forma é essa…?”

E então, agi como se não tivesse compreendido a situação ainda.

“……”

Mantendo a atuação, Miho, que estava olhando fixamente para seu corpo transformado, disse:

“O-O que é isso!?”

Ela se aproximou de mim com uma expressão fria.

“Ah, sente-se!!”

“…Hã?”

Urgentemente, exclamei enquanto ela estava parada diretamente na minha frente, ela levantou a mão com uma expressão vazia.

“Como ousa você, uma escrava… olhar para mim com tanta insolência…”

“Escrava?”

Ao ouvir minhas palavras, ela começou a me encarar com olhos frios.

Redirecione a raiva de Miho para você, não para o mercado de escravos ou para os nobres, mas unicamente para você.

“Sim, isso mesmo… Você é uma escrava. Eu não sei o que você fez, mas…”

Enquanto eu olhava para ela, gravei em minha mente a única maneira de controlá-la, como estava escrito na profecia.

“…Você ainda tem a ‘Maldição da Obediência’ em você, não é?”

Terminei com um tom arrogante.

– Whoosh!!

E no momento seguinte.

“…Kehak!!!”

Com uma velocidade incrível, Miho estendeu a mão para agarrar minha garganta, e disse:

“Diga isso de novo…”

Olhando para mim de cima, deitado no chão, seus olhos desprovidos de calor.

“…Quem é a escrava?”

Ela começou a me estrangular.

-P.S. É bom redirecionar a raiva dela, mas não deixe ela drenar sua energia.

“…Ugh.”

Ao mesmo tempo, o último conselho que o ancestral havia escrito em letras pequenas começou a pesar fortemente em minha mente.