Capítulo 640

Quando o Chefe Luo voltou com uma cesta cheia de flores de Osmanthus, um grupo de pessoas se reuniu na sala de estar. Todos mais velhos que ele. Luo Qiu conseguia se lembrar das impressões e nomes de alguns, mas outros eram muito vagos para ele.

Essas pessoas estavam discutindo algo. Tio Luo Shan segurava o telefone e falava com alguém no momento.

Luo Shan não estava lá. Ela estava no quarto da Vovó Xiaochun naquele momento... e a porta estava fechada.

Essas pessoas provavelmente viram Luo Qiu, mas nenhuma delas o cumprimentou. Pelo contrário, o tio Luo San cobriu o telefone por um momento e disse: "Ah, este é Luo Qiu."

Então, Luo Shan continuou falando ao telefone. Esses parentes acenaram para Luo Qiu e sussurraram uns para os outros, ou franziram a testa pensativos.

Luo Qiu se lembrou do que a Vovó Xiaochun havia dito. Depois de colocar a cesta no lugar, ele silenciosamente serviu chá para os mais velhos de acordo com a hierarquia.

Com um sorriso e chá quente, não haveria indiferença.

"Oh... Obrigado. Não esperava que os filhos do Irmão Qi estivessem tão crescidos. Não te vejo há muito tempo. Da próxima vez, venha visitar a casa do tio."

Sim, era apenas uma questão de iniciativa ou não... Sincero ou em vão, Luo Qiu se importava apenas porque era a expectativa do velho.

"Se houver uma chance", respondeu Luo Qiu.

Nesse momento, um homem idoso disse de repente: "Luo San, digo, já que a mãe acordou agora, não é melhor perguntar a ela claramente o que ela quer dizer? Isso é para evitar brigas no futuro e machucar nossos sentimentos."

O outro homem sentado em frente franziu a testa e disse: "Você pode ficar quieto em um momento como este? Você tem que ir tão longe por este terço de acre de terra?"

"Você não pode dizer isso. Agora que o grande desenvolvimento está acontecendo. Não significa que nossa terra não será a próxima na fila amanhã!" Ele enfatizou: "Oh, você pode garantir que não vai pular nessa chance direto?"

"Isso mesmo!" A mulher idosa sentada ao lado dele o ajudou: "Nossa nora está trabalhando no governo. Ela ouviu que as notícias indicam que este ano..."

Mas antes que ela terminasse de falar, ela foi interrompida – Seu marido pisou em seus dedos silenciosamente.

"Espere, Segunda Cunhada... Você ouviu as notícias?"

"Não, não, era apenas um boato. Veio de fora", disse a mulher. "Eu não sei se é verdade ou não. Além disso, quem pode dar uma imagem precisa desta política? Eu só pensei, caso haja tal política. É melhor se preparar cedo."

"Tudo bem, não diga nada agora. Quando Luo Shan sair, vamos perguntar sobre a situação." Luo Shan lançou um olhar fixo: "Eu entrei em contato com o hospital, e eles podem enviar uma ambulância."

"Eu acho que deve ser lucidez terminal", murmurou a mulher neste momento. "Será melhor se preparar para o funeral."

"Pare de falar!"

Vários pares de olhos a encararam. A mulher então encolheu o pescoço.

Luo Qiu não se incomodou com a conversa, tendo retornado à cozinha mais cedo.

"O que você está procurando?" A voz de Luo San veio de repente atrás das costas de Luo Qiu.

"Hum... farinha." Luo Qiu se virou: "Vovó Xiaochun mencionou que quer fazer Tang Yuan [1]. Então, eu quero me preparar primeiro e poupar o trabalho dela."

Luo San congelou por um momento. Entre as dobras de suas sobrancelhas, ela olhou para o parente da mesma geração na frente dela, com quem não tinha contato, intrigada, e perguntou: "Você... você não parece estar ansioso nem um pouco?"

Luo Qiu sussurrou: "Não importa o quão ansioso você esteja, algumas coisas ainda precisam ser feitas. Certas coisas não podem ser interrompidas."

"Você está tentando racionalizar?" Luo San olhou para Luo Qiu com indiferença, balançou a cabeça e disse: "Não importa o que aconteça, eu não vou concordar que você assuma a responsabilidade pela minha avó... Seja como médico ou como neta, em termos da gravidade do assunto, espero que você possa entender por si mesmo."

"De fato, eu não considerei seus sentimentos." Luo Qiu assentiu. "Eu sinto muito."

Luo San sentiu como se estivesse batendo no ar com sua força. Ela teve uma sensação desconfortável que a fez não querer continuar conversando com esse parente. Ela apontou para um armário e disse: "A farinha está lá dentro, e a avó disse que quer ver você... sozinho."

"Eu estou indo lá."

Luo Shan respirou aliviada inconscientemente quando viu Luo Qiu sair de perto dela. De repente, ela sentiu como se tivesse perdido — Não tinha nada a ver com status, antiguidade, experiência de trabalho e nível de educação, ou mesmo uma questão de humanidade e sofisticação.

Era algo mais que estava faltando nela.

"Por que parece que estou criando problemas do nada?" Luo San murmurou, então balançou a cabeça, saiu rapidamente da cozinha e entrou na sala de estar — Este foi o primeiro lugar que ela foi depois de sair do quarto da Vovó Xiaochun.

O que a deixou desconfortável foi que... a Vovó queria ver um parente tão distante, mas não seus filhos.

"Vocês podem parar de discutir sobre coisas que podem não estar lá?" A voz insatisfeita de Luo San ecoou na sala de estar. "Quando eu estava no quarto agora, eu podia ouvir todos vocês discutindo! A Vovó pediu para eu dizer a todos vocês que ela ainda está aqui!"

Ela era uma mulher tão poderosa, cujos olhos bastante ferozes podiam encarar não apenas seus pais, mas até mesmo os outros mais velhos.

"Sansan, como está sua avó?" Luo Shan ainda estava um pouco nervosa.

Luo San balançou a cabeça: "É verdade que o tempo está se esgotando para ela... Vocês não vão entender a situação específica. Se vocês conseguirem entender, é a lucidez terminal."

Enquanto dizia isso, Luo San olhou para a mulher que estava sentada com o pescoço encolhido e então suspirou: "A Vovó disse para jantar com todos esta noite. Devemos seguir o que ela quer fazer. Não perguntem e não digam nada. Apenas como de costume."

Luo Shan assentiu e então fez uma ligação: "Tingting, peça para Chen Hai vir esta noite. Todos vão jantar juntos."

Vendo isso, outras pessoas também fazem ligações silenciosamente.

Luo Zheng olhou para todos: "Pai, eu vou dirigir até a cidade para comprar comida..."

---

"Sério? Você pegou tantas flores de Osmanthus?" A Vovó Xiaochun olhou para Luo Qiu feliz. Seu rosto parecia mais radiante: "Que bom garoto. Deve ter sido difícil para você."

Ela não mencionou nada, como se a briga que aconteceu lá fora na sala de estar não tivesse acontecido.

"Porque eu também quero o Tang Yuan da vovó."

"Sério?" A Vovó Xiaochun pegou a mão de Luo Qiu e disse: "A propósito, ele pode vir esta noite?"

Luo Qiu fechou os olhos e disse suavemente depois de um tempo: "Vovó, você sabe que ele não pode aparecer na frente de todos."

"Mas, eu sempre sinto que ele está bem ao meu lado." A Vovó Xiaochun suspirou levemente. "Recentemente, quando eu estava em transe, eu sempre senti que alguém me disse que ele estava lá. E eu sinto que meu corpo parece estar ficando mais leve e mais leve. A propósito, parece haver uma criança que estava toda molhada. Ele estava andando, andando, chorando e andando, tão lamentável."

"Vamos fazer Tang Yuan." Luo Qiu se levantou e disse.

A Vovó Xiaochun se assustou. Ela então se animou e disse com um sorriso: "Ok, vamos dar uma olhada no trabalho manual da vovó."

---

Normalmente, se Dazhe não falasse, Big Head teria a intenção de fazer algo, mas não a força para fazê-lo... Era só que a atmosfera no carro estava muito silenciosa.

"A propósito, Irmão Zhe, você ouviu? Ah Long morreu lá dentro", disse Big Head abruptamente. "Eu ouvi dizer que ele morreu de doença. É difícil dizer se é ou não... Oh, de qualquer forma, apenas mais uma pessoa que conhecemos morreu."

Dazhe ficou surpreso e olhou para Big Head em silêncio. Depois de um tempo, seus olhos olharam sem rumo para a estrada do lado de fora da janela e murmurou: "Sério, até Ah Long... Então, eu sou o único que sobrou."

"Ah? Irmão Zhe, do que você está falando?" Big Head não ouviu claramente.

Dazhe balançou a cabeça: "Não é nada. Você pode dirigir mais rápido? Por que seu carro novo está funcionando tão devagar? Quando posso chegar à vila?"

Big Head disse resignado: "Irmão Zhe, você não sabe. Agora as estradas estão instaladas com câmeras de vigilância. Não podemos simplesmente dirigir tão rápido quanto antes! Quando eu entrar na estrada da vila, eu vou acelerar imediatamente! Ai... os tempos são diferentes."

Com isso dito, Big Head ligou o som do carro.

Músicas antigas.

*Aqui está uma tradução aproximada da música [2]*

——"Eu sou o mais poderoso em Wan Chai [3]."

——"Hongxing governa o lugar."

——"Bordéis Bolou e grandes barracas estão prosperando nos negócios."

——"Chefes gângsteres são de alta classe."

——"Apoiadores dizem quem é o mais poderoso."

——"Eu não vou perder em brigas de rua."

-"Luz de sabre, sombra de espada, deixe-me invadir sua gangue para mostrar minhas habilidades."

——"Meu coração ruge o nome da minha gangue. Eu não vou ter medo, mesmo que eu morra."

——"Deixe meu sangue fluir..."

"Luz de sabre, sombra de espada"

Dazhe estendeu a mão e desligou o som do carro, dizendo que os tempos eram diferentes, e não havia nada para sentir falta.

[1] - Tang Yuan: Bolinhos de arroz glutinoso, um doce chinês tradicional.

[2] - A tradução da música foi mantida conforme o original.

[3] - Wan Chai: Distrito comercial em Hong Kong.