Capítulo 641

Volume 9 – Capítulo 37: Homem se Afogando

“Espere, vire aqui.”

Logo depois que o Passat entrou na estrada da vila, Dazhe indicou a Cabeça Grande outra direção — não a estrada para a vila natal de sua ex-esposa.

Cabeça Grande ficou atônito: “Irmão Zhe, o que você vai fazer a essa hora? Não está preocupado com sua cunhada... sua ex-esposa?”

Dazhe balançou a cabeça e disse calmamente: “Você acha que Xiao Yucheng é realmente como Deus e ousaria aparecer em plena luz do dia? Não se preocupe, o mais velho da família de Tingting vai morrer em breve. Os parentes estão todos reunidos lá. Nada vai acontecer durante o dia.”

“Tudo bem, então.”

Não demorou muito para o Passat de Cabeça Grande chegar a um reservatório cercado por montanhas e parar. Cabeça Grande não saiu do carro. Dazhe pediu que ele esperasse no carro.

Dazhe pegou as coisas que comprou na pequena loja da vila por onde passaram e desceu o caminho até a margem do reservatório, que foi construído há muito tempo.

Quão profunda é a água? Provavelmente ninguém gostaria de experimentar. Mas, todos os anos, pessoas das aldeias vizinhas invadem este lugar para nadar e acabam se afogando.

O governo colocou uma barreira ao redor do reservatório... mas ainda não consegue impedir os ousados.

Dazhe finalmente ultrapassou o fio de alerta e chegou à areia côncava na beira do reservatório. Ele se agachou perto da água e silenciosamente tirou as coisas que comprou da sacola plástica.

Alguns pequenos doces.

Dazhe os pegou, depois tirou um maço de incenso da sacola, puxou alguns palitos, fechou os olhos e curvou-se algumas vezes antes de inseri-los.

“Não é nada de muito bom, mas coma também. É melhor do que os peixes frios lá embaixo.” [1]

Dazhe sentou-se ao lado, fumando um cigarro. Então, seus ouvidos zumbiram.

...

“Irmão Zhe, eu não tenho outra escolha. Eu não tenho outro jeito! Se eu não levantar dinheiro suficiente, Sang Kun vai me matar! Ele vai me matar!”

“Quantas vezes eu te disse? Não vá para a banca de Sang Kun para apostar! Você está louco? Não sabe que lugar é aquele? Um lugar onde as pessoas são engolidas inteiras, com ossos e tudo!”

“Como eu ia saber!? O crupiê me disse que ele poderia tirar dinheiro da banca, mas seria dividido igualmente entre nós! Irmão Zhe, minha esposa está prestes a dar à luz, e meu pai está hospitalizado de novo. Então, eu decidi arriscar... Inesperadamente, eles conspiraram juntos para me enganar!”

“Pare de falar. Eu não quero ouvir essas coisas! Estou aqui para te perguntar. Você sequestra o filho de alguém assim? Onde está sua consciência? Você disse que sua esposa está prestes a dar à luz, e você está prestes a ser pai. Seu filho é um filho, mas o filho de outra pessoa não é um filho? E vocês que o ajudaram a sequestrar alguém sem me contar? Se não fosse eu ter questionado Ah Long e ele ter revelado sem querer, vocês planejavam esconder isso de mim como se nada tivesse acontecido? Vocês ainda me tratam como se eu não existisse?”

“Irmão Zhe, nós... nós não podemos evitar! Xiao Hu deve muito. Mesmo que todos contribuamos com dinheiro, não é suficiente...”

“É! Nós não faríamos isso se não fosse pela situação desesperadora e sermos forçados a isso por Sang Kun. Você não sabe. Sang Kun levou alguém para a casa de Xiao Hu e lutou há alguns dias. Ele disse que se ele não pagar de volta, então ele não terá filho! A esposa de Xiao Hu ficou tão assustada que quase abortou...”

“Onde ela está agora?”

“No hospital, o feto está seguro por enquanto... mas ela não quer me ver agora.”

“Você merece!”

“Irmão Zhe... e sobre esse assunto?”

“Nem pense nisso! Vocês devolvam essa criança! Eu vou encontrar uma solução com Sang Kun... Hoje à noite, vou falar com ele.”

“Irmão Zhe... por que você não fica de fora? Você disse que não quer se envolver com esses assuntos e se reformou. Cunhada é tão boa. Você vai se sujar nessa água barrenta. Além disso, o pai dessa criança, Lin Chenggong, é um empresário. Aquele que abriu a fábrica de roupas e tem muito dinheiro. Meio milhão não é nada para ele! Ficaremos bem se fizermos as coisas com cuidado!”

“Não! Eu disse não! Vocês devolvam a criança agora mesmo e procurem Sang Kun. Vocês estão ouvindo?!”

“Entendi, entendi...”

...

Uma pontada repentina de dor fez Dazhe tremer. A bituca de seu cigarro inevitavelmente queimou seu dedo. A dor ardente o fez encolher-se instintivamente.

Dazhe suspirou. O céu já havia se tornado sombrio como se fosse chover.

No momento em que ele estava prestes a sair, a superfície calma da água do reservatório vibrou repentinamente, e ondulações de água se espalharam de diferentes lugares, entrelaçadas, compensadas, entrelaçadas, compensadas.

A água começou a se agitar, mais rápido e mais intenso.

Havia risadas agudas de crianças que soavam por toda parte, uma após a outra, na frente e atrás, à esquerda e à direita, em todas as direções, longe e perto.

Dazhe olhou abruptamente para trás como se algo estivesse andando atrás dele, e viu uma pequena figura passando rapidamente... para sua esquerda... e então para a direita... para trás de novo!

Dazhe não conseguia ver claramente. Tudo o que ele podia ver era apenas uma pequena figura que passava rapidamente.

Gululu, Gululu... o som da água no reservatório estava ficando cada vez mais alto. Dazhe sentiu calafrios o invadirem. Seu coração estava batendo forte, e ele olhou para a água novamente.

Ele viu uma corrente subindo lentamente da água azul-escura do reservatório... Alongada, deformada e clara. Uma pequena pessoa de água estava flutuando acima da água.

Olhos redondos, boca redonda, rastejando silenciosamente...

Dazhe deu um passo para trás inconscientemente... instintivamente recuou!

O pequeno homem aterrorizante na frente dele de repente pareceu acenar com as duas mãos! Ele viu que a água azul-escura ao redor parecia ganhar vida, transformada em milhares de braços, camada por camada dominando o céu.

Esses braços agarraram os braços, pés, corpo, pescoço de Dazhe... Sua pessoa inteira foi submersa neste braço de água!

Em um instante, ele foi incapaz de respirar nos braços feitos de água, e uma grande quantidade de líquido frio irrigou os poros de todo o seu corpo através... de seu nariz, boca, olhos.

Pouco a pouco, ele foi arrastado para a água por esses braços aterrorizantes.

...

Whoo...ha!

Dazhe agarrou seu pescoço com ambas as mãos, respirou o ar fresco e caiu de joelhos na areia molhada.

O incenso aceso ao lado estava prestes a queimar até o fim, mas o reservatório na frente dele ainda estava calmo.

Ele ainda estava sentado onde estava, e não havia se movido por mais de meio minuto... Dazhe finalmente respirou fundo como se estivesse acostumado com essa experiência aterrorizante, e levantou-se silenciosamente... foi embora silenciosamente.

Quando Dazhe cruzou a barreira e subiu na estrada, Cabeça Grande havia desabotoado as calças e estava urinando embaixo da árvore. Cabeça Grande ouviu o movimento e virou a cabeça: “Eu digo, irmão Zhe. Eu já acordei do meu cochilo. O que te levou tanto tempo... Sua aparência não parece tão boa?”

“Cabeça Grande.” Dazhe de repente olhou para Cabeça Grande com um olhar sério.

“O quê?”

Dazhe ficou quieto por um tempo, então balançou a cabeça e disse: “Não vá a este reservatório para brincar na água.”

Cabeça Grande ficou surpreso: “Eu estou doente? Por que eu não vou à piscina se eu quiser brincar na água? Tem mulheres lá!”

“Dirija, enquanto não está escuro ainda.”

...

“Hora de comer!”

Com um sorriso no rosto, a Vovó Xiaochun saiu, segurando uma tigela de inhame com carne de porco cozida no vapor.

Duas mesas foram montadas na sala de estar, e jornais também foram colocados na mesa de centro. Uma mesa foi improvisada recentemente. Havia um total de três mesas que já estavam cheias.

Os mais velhos, os de meia-idade e os mais jovens forçaram um sorriso.

—

Notas do autor

PS1: Muitas pessoas reclamaram – Por que o furo na trama ainda está aqui? Este furo na trama é muito grande. A “pequena borboleta” ainda não apareceu... e assim por diante. Então, vou esclarecer o enredo da história novamente.

PS2: Primeiro, o Chefe Luo se torna o chefe por volta de março e abril, depois após as férias de verão e, em seguida, a Semana Dourada. O evento de jogo online após a Semana Dourada é menos de um mês. O enredo atual da cidade natal é provavelmente entre novembro e dezembro. Então... a Pequena Borboleta está se escondendo no subsolo enquanto evolui por três ou quatro meses.

PS3: Na verdade, o que eu quero dizer é que, embora eu tenha escrito este livro por quase onze meses, apenas oito meses se passaram para o Chefe Luo... Se você me odeia tanto, venha me caçar.

—

[1] - Devido a diferenças culturais, acredito que seja necessário explicar o que acontece aqui. Basicamente, Dazhe está prestando respeito ao garoto sequestrado que se afogou na água. É uma crença taoísta prestar respeito aos falecidos.