Capítulo 314
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
Discord: https://dsc.gg/reapercomics
◈ Eu Sou um Regressor Infinito, Mas Tenho Histórias para Contar
──────
O Cético VII
“Você parece especialmente desfocado dos seus estudos hoje, Sr. Coveiro.”
“Ah.”
Levantei a cabeça.
A Santa e eu estávamos na residência dela em Yongsan, uma espécie de templo aquático onde as sombras de peixes tremeluziam em tanques de vidro.
No coração do templo dela, a Santa da Salvação Nacional olhava silenciosamente em minha direção, com um livro intitulado As Fontes da Normatividade nas mãos.[1]
“Há algo em sua mente que o preocupa? Se precisar de aconselhamento, posso ajudar.”
Hesitei. “Obrigado. Mas acho que preciso organizar meus pensamentos sozinho por enquanto. Com certeza pedirei aconselhamento mais tarde.”
“Muito bem, eu entendo.”
Voltei a olhar para o livro.
Minha conversa com Go Yuri estava em suspenso no momento. A revelação de que “Leviatã” e o “Estado Fantoche” eram, na verdade, a mesma Anomalia, tinha sido um choque para o meu sistema. Além disso, eu primeiro tinha que cuidar da sessão de estudos que havia prometido à Santa.
“Bem, então, vou ler o próximo parágrafo.” A voz gentil da Santa fluiu como água enquanto ela lia: “‘A semelhança entre os argumentos neo-kantianos e os argumentos hobbesianos é a seguinte: ambos pressupõem que cada indivíduo age de acordo com seu próprio senso de razão...'”
Deixando minha mente seguir aquele ritmo silencioso, comecei a pensar em outra coisa, sozinho.
Leviatã.
Olhando para trás, Leviatã também possuía uma habilidade de lavagem cerebral incrivelmente abrangente.
Na 664ª regressão, quando centenas de marinheiros ficaram presos dentro da Anomalia da Super Monção, todos reclamaram de severa contaminação mental. Até Ha-yul, que estava comigo na época, não conseguiu permanecer imune.
- Quando estávamos submersos e nos transformando em sapos, me senti estranho.
- Senti nostalgia. Felicidade. Eu não conseguia respirar pelo nariz ou pela boca e, no entanto... senti isso por todo o meu corpo.
- Parecia que eu estava respirando pela minha pele, e que, só de respirar, tudo que me faz ser “eu” se abria completamente. Como se eu estivesse me tornando um com o mundo...”
Era isso.
O testemunho de Ha-yul continha uma pista: uma sensação de unidade. Era a sensação de se fundir com algo muito maior do que si mesmo. Intoxicação. O prazer de esquecer de si mesmo.
Para os humanos, esse tipo de euforia é mais prontamente encontrado ao se identificar com uma multidão. Para ver isso por uma lente negativa, o caso icônico disso seria o Nazismo.
A ilusão de que si mesmo e o Estado estão fundidos em um único corpo – isso por si só produz uma poderosa onda de intoxicação. Então, se assumirmos que a identidade raiz de Leviatã era “o Estado”, então a frustração que estava se acumulando, como uma estrada congestionada em um feriado, de repente se dissipou.
‘Isso mesmo... a contaminação mental de Leviatã era forte o suficiente para enganar meus companheiros. Poucos conseguem realizar uma lavagem cerebral tão intensa.’
Mesmo assim, permanecia um mistério, alojado em minha mente como neblina agarrada a uma estrada chuvosa.
‘Eu entendo que Leviatã é perigoso. Talvez até tenha crescido para um nível de ameaça de Deus Exterior. Mas... por que Go Yuri é tão cautelosa com ele?’
Porque era um Deus Exterior? Esse tipo de raciocínio não colava.
Mesmo quando Cheon Yo-hwa havia tomado posse tanto do Vazio Infinito quanto da Mente Mestra ao mesmo tempo, Go Yuri nunca se mostrou. Se fosse apenas sobre uma ameaça de nível de Deus Exterior, Cheon Yo-hwa naquela época teria sido impossível de ignorar. De fato, Cheon Yo-hwa até usou sua habilidade de simulação para “duplicar” até 5.427 cópias de Go Yuri. Embora ela tenha se esforçado para salvar sua vida ao ver a Legião Rosa, ela ainda zombou da própria presença de Go Yuri.
‘Mesmo assim, Go Yuri não me contatou diretamente ou me avisou sobre Cheon Yo-hwa. Então por quê? Por que Leviatã é a exceção?’
Se eu pudesse resolver esse mistério, também poderia obter uma pista sobre a verdadeira identidade de Go Yuri, de quem eu sempre me mantive à distância e evitei.
“Ah.”
A voz da Santa me trouxe de volta à realidade.
“Está chovendo.”
“Perdão?” Olhei pela janela. A luz do sol ainda entrava por uma fresta nas cortinas escuras, e eu não conseguia ouvir nenhuma chuva. “Sinto muito, Santa. Você estava fazendo uma metáfora sobre a chuva?”
“Não, está realmente chovendo. Começou nas águas perto de Busan há cerca de um minuto.”
Ah, certo. Ela podia ver com Clarividência.
Ainda assim, inclinei ligeiramente a cabeça. Por que me contar sobre a chuva em Busan especificamente? Ela estava se oferecendo para me emprestar um guarda-chuva para a viagem?
A Santa abriu os lábios para falar.
“Já chegou a Gimhae agora. Yeosu. Daegu. Pohang. Gwangju. Jeonju. Daejeon. Sejong. Suwon...”
A velocidade média de uma nuvem de chuva era de cerca de 30 km/h, mas a Santa listou as cidades uma por uma em ordem precisa, relatando a nuvem de chuva se movendo para o norte.
“E...”
Plip.
“Seul.”
Patter-r-r-r-r-r-r-r-r...
Alguns segundos atrás, o céu além da janela estava todo ensolarado. Agora, do nada, gotas de chuva estavam castigando o vidro.
Eu não conseguia mais ouvir as páginas do livro da Santa virando ou o zumbido baixo do computador. Tudo foi abafado pelo som ensurdecedor, deixando espaço apenas para o barulho da chuva até que a fronteira entre o interior e o exterior se confundisse. A janela filtrou a água da chuva física, deixando apenas o som – mas esse som sozinho foi suficiente para encharcar a própria alma de uma pessoa.
“Já chegou a Sinuiju também... Toda a Coreia foi coberta pela chuva, Sr. Coveiro.”
Verifiquei o calendário no meu celular.
Abril. Geralmente, essa era a época das brisas da primavera.
‘Go Yuri me avisou que Leviatã aterrissaria neste verão...’
Ainda faltava um pouco para a estação das monções, então por que estava chovendo hoje?
‘Este não é o efeito total do tufão. São apenas as chuvas preliminares. No entanto, até mesmo essa frente indireta é suficiente para encharcar toda a Península Coreana.’
Eu mordi a língua, permanecendo quieto.
O verão mais longo estava chegando.
“Que droga. Essa chuva é tão nojenta...”
Bang!
Noh Do-hwa abriu a porta com força e entrou, murmurando obscenidades enquanto seu jaleco branco de médico pingava no chão da entrada, o tecido encharcado como uma capa de chuva barata.
“É por isso que eu te disse para treinar sua Aura regularmente”, eu disse, pulando as saudações. “Todo mundo está andando por aí normalmente com capas de chuva de Aura transparentes, então a Comandante do NRMC se destaca, parecendo um rato afogado.”
“Eu não tenho nenhum interesse em confiar naquele poder suspeito que vocês chamam de Aura. A ideia de exercer força física com mera vontade? Hah, não vejo como isso é diferente de uma Anomalia...”
Do-hwa pegou a toalha seca que eu lhe entreguei e esfregou seu cabelo com força. Enquanto isso, eu aceitei o monóculo dela com uma mão experiente, enxaguei e devolvi.
“Então, como está o Marquês da Espada?”, eu perguntei.
“Você estava certo. Ele diz que essas gotas de chuva amaldiçoadas estão fazendo com que qualquer plantação que as beba acumule Veneno do Vazio em níveis perigosos...”
“Hmm.”
Quando a estação chuvosa começou em abril, eu imediatamente convoquei uma mobilização de emergência da Aliança dos Regressores. Tínhamos que reunir todos os recursos e mão de obra que havíamos acumulado até agora se quiséssemos sobreviver a este verão.
“Eu volteeiii!”
Dang Seo-rin entrou logo depois de Do-hwa. Ela estava tão arrumada e seca como sempre, mas a vassoura em que ela voava estava encharcada de cima a baixo.
“Ugh, sério. O que há com essa chuva? Está toda viscosa e pegajosa – quase caí da minha vassoura no meio do voo.”
“Você fez um ótimo trabalho. Como está lá fora?”
“Mm, a Associação das Garotas Mágicas diz que está chovendo em todo o arquipélago japonês. Eu não verifiquei pessoalmente Okinawa, mas é provável que esteja chovendo lá também.”
“...Então está em todo lugar.”
A Santa até usou a Parada do Tempo para viajar por toda a China continental e voltar. Era o mesmo aguaceiro ininterrupto lá, o que significava que nenhum lugar perto da península estava a salvo de Leviatã.
‘A chuva é tão forte que não podemos confiar em fogueiras para reconhecimento. E eu apostaria alto que está chovendo em todo o continente eurasiano.’
A ideia de evacuar civis para qualquer outro lugar estava fora de cogitação, e não poderíamos repetir nosso antigo plano de construir 12 Arcas. Isso só tinha funcionado quando podíamos limitar o alvo de Leviatã a Busan, mas o Leviatã deste ciclo parecia obstinado a afundar o mundo inteiro. Nem mesmo o Himalaia poderia estar seguro.
Eu mordi meu lábio. “Isso não me deixa escolha, então... Noh Do-hwa, vamos evacuar todos para o Túnel Inunaki.”
“Huh? Ele pode lidar com tantas pessoas...?”
“Nós vamos fazê-lo lidar com elas. Mesmo que tenhamos que expandir os andares subterrâneos para 100, ou mesmo 1.000 níveis. Eu vou negociar com Inunaki diretamente.”
“Uh... Tem certeza disso, Sr. Coveiro?”, Dok-seo perguntou, soando insegura.
Eu não podia culpá-la. Aumentar a capacidade do túnel basicamente significava deixar o Túnel Inunaki ficar mais forte.
“Eu sei o que está te preocupando. Usar uma Anomalia para escapar de outra... É como pagar um cartão de crédito com outro, mas não temos escolha. Temos que garantir um abrigo para os civis, mesmo que isso signifique fazer sacrifícios.”
Dok-seo fechou a boca.
Eu olhei ao redor. “Uma vez que as pessoas estiverem dentro, usaremos as Fadas Tutoriais para colocá-las todas para dormir.”
“Hoh...”
“Quem sabe quanto tempo essa monção pode durar? Coloque milhões de pessoas em um ambiente fechado, e você terá variáveis infinitas em suas mãos.”
“Então você simplesmente vai fazê-los dormir, garantindo alguma aparência de vida confortável através de seus sonhos... Não é um plano ruim.”
Isso não se limitava apenas à população coreana. Japão, China e possivelmente todos além – qualquer um que pudéssemos gerenciar, nós evacuaríamos.
Exceto, é claro, pelos Despertos que se juntariam à nossa Subjugação de Leviatã.
“Pessoal”, eu chamei. Todos os meus companheiros na sala de reuniões se viraram para me olhar. “Eu sei que vocês estão todos cambaleando com esta situação sem precedentes, mas devemos permanecer calmos e agir rapidamente. Por favor, usem as Fadas Tutoriais sempre que precisarem descansar ou dormir. Temos que maximizar nossas horas de vigília. Cada minuto, cada segundo, que permanecemos ativos pode salvar muito mais vidas. Não se esqueçam disso.”
Eles assentiram.
Abril e maio passaram correndo.
Em lugares como Pyongyang ou Sejong, onde uma única figura de autoridade mantinha um controle claro, as evacuações correram bem.
Nós martelamos isso na SG Net, em transmissões de rádio e via telepatia de várias Constelações – quão perigoso seria este verão e por quê. Ainda assim, algumas pessoas se recusaram terminantemente a evacuar.
Não havia muito que pudéssemos fazer sobre isso. Você não pode tirar uma pessoa da água se o mundo não tem mais espaço para respirar.
“Ufa. Nós evacuamos todos os residentes no E-Estado Sagrado Oriental...”
“Bom trabalho, Ah-ryeon.”
“Hehe. N-não, isso só significa que eu posso finalmente me livrar da maior parte do trabalho de Santa, e-então é realmente um alívio.”
Fora da entrada do túnel, filas de pessoas serpenteavam como rastros de formigas. A cacofonia de almas deslocadas fez toda a cidade rugir de barulho.
“Não cortem a fila! Não cortem a fila! Por favor, sigam em ordem para evitar qualquer debandada!”
“Grupo 31! Grupo 31! Aqueles de vocês de Daegu, por favor, movam-se agora!”
Mesmo na chuva torrencial, membros da guilda Samcheon World ziguezagueavam em vassouras voadoras ou voavam acima, tentando manter as multidões sob controle.
“Nossa, que bagunça.”
“Dizem que algum dragão marinho aterrorizante ou algo assim está vindo. E não é só o Norte – o mundo inteiro está em perigo.”
“Não empurre! Eu disse para não empurrar!”
“Mãe, me dá essa bolsa. Por que você continua carregando sozinha?”
“Pessoal, não bebam a água da chuva! Por favor, tenham muito cuidado para não ingerir nada dela!”
Não era apenas uma cidade. As entradas do Túnel Inunaki em Seul, Busan e Kyushu estavam cada uma inundada por enormes filas de refugiados. Atribuir um número a cada cidade e controlar o fluxo populacional dia a dia já estava esticando as capacidades administrativas do Corpo Nacional de Gerenciamento de Estradas, da Associação das Garotas Mágicas e de outros ao seu limite.
– Ooooooh...
De repente, de longe no céu, veio um lamento horripilante.
Em um instante, a cidade tumultuada ficou em silêncio. Dezenas de milhares de evacuados e Despertos se viraram para o céu do sul.
– Gwoooooo...
– Oooooooh...
– Uwooooooo...
O rugido que sacudia o céu gradualmente desapareceu, perdido para o ruído branco da chuva torrencial e o aumento das ondas de sussurros no chão.
“Cara, isso é assustador.”
“Esse som não tem acontecido com mais frequência ultimamente?”
“Meu irmão é um Desperto, ele disse que esse barulho significa que o dragão marinho ou algo assim está se aproximando.”
Os refugiados seguiram em frente, mas você podia ver um medo profundo espreitando em suas expressões.
“Grupo 32! Grupo 32, movam-se agora! Aqueles de Daejeon!”
“Não avancem todos de uma vez! Duas filas! Por favor, formem duas filas, grupo de Daejeon!”
A procissão avançou.
Ao contrário daqueles de outras cidades, Despertos e cidadãos comuns de Daejeon estavam todos notavelmente ordeiros. Seus olhos pareciam de alguma forma vazios, vagos.
Bem na frente da fila, o cabelo rosa brilhava intensamente através da chuva nebulosa.
Go Yuri olhou para o meu lado por um momento.
“...”
“...”
Ela sorriu.
Go Yuri beliscou levemente sua saia nas laterais e ofereceu uma reverência educada. Eu inclinei minha cabeça em resposta.
“Não temos escolha. Vamos fazer uma aliança temporária apenas para este ciclo!”
“Eu ainda não vou te perdoar!”
Algum meme bobo ao longo dessas linhas surgiu na minha cabeça.
Eu ainda não tinha ideia do que estava acontecendo na cabeça de Go Yuri, mas era melhor escolher um mal menor do que o pior cenário.
‘Apenas para esta regressão. Assim que descobrirmos como derrotar Leviatã, manteremos nossa distância novamente na próxima regressão.’
De repente, Dok-seo ao meu lado começou a acenar animadamente. “Ah! Yuri unnie! Oiii! Quanto tempo!”
“Espere...”
“Huh?” Ela parou quando eu a puxei de volta. “O que foi, Sr. Coveiro?”
“Por que você está agindo como se conhecesse Go Yuri? Quer dizer, por que cumprimentá-la como se vocês duas fossem próximas? Esta deve ser sua primeira vez encontrando-a pessoalmente.”
“Eh?”, Dok-seo perguntou com uma inclinação de cabeça. “Do que você está falando, Sr. Coveiro? Yuri unnie tem sido um de nossos membros originais desde os dias da sala de espera da Estação de Busan...
“Ela disse que preferia ficar para trás e ajudar as pessoas comuns que ficaram presas em vez de aproveitar a vida ao lado de vocês. Mas ela ainda tem comentado nas minhas postagens da SG Net o tempo todo. É claro que estou feliz em vê-la! Cara, você não vai encontrar alguém tão genuíno quanto Yuri unnie em nenhum outro lugar...
“Quer dizer, o ship Noh-Coveiro é ótimo, mas o próximo da fila é definitivamente o ship Go-Coveiro. Ha! Rosa pode ser complicado de combinar com outras cores, mas combina perfeitamente com preto, não acha?”
“...Hmm.”
Escolher um mal menor era melhor... Certo?
O verão estava chegando.
Notas de rodapé:
[1] Em As Fontes da Normatividade, a autora Christine Korsgaard identifica quatro escolas de pensamento sobre o que define a moralidade. A primeira escola é o que Hobbes acreditava, que aqueles ordenados com autoridade absoluta como Deus ou um tirano ditam os limites do que é o bem comum. Para os interessados, as outras três são (de forma geral) que existem verdades objetivas e bens universais no mundo, que o bem maior da humanidade determina o que é bom para o indivíduo, ou que a moralidade é inerente e específica a cada pessoa (Kantiana).