Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar

Capítulo 195

Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar

Capítulo 195


Capítulo 195

──────

O Investidor IV

Os roteiristas de Busan decidiram unir suas forças criativas.

“Meu poder criativo é 150. O seu é 150. Isso dá um total de 300 de poder criativo! Vamos criar uma obra-prima perfeita!”

“Uma ideia brilhante, sem dúvida.”

Este era o chamado projeto colaborativo. Mais de dois roteiristas se unindo para produzir uma obra, um conceito tão bizarro quanto juntar Hitler e Stalin e se maravilhar com suas capacidades combinadas de demagogia e expurgo.

Todos sabíamos que, não importa o processo, esse cenário terminaria com uma explosão nuclear. A probabilidade de essas colaborações entre roteiristas darem certo era cerca de 500% menor do que a de um projeto de grupo universitário receber uma ovação de pé de alunos e professores.

“É claro, quando simplesmente combinamos nossas forças, acabaremos com um resultado não de mais 300, mas de menos 22.500.”

O Roteirista A não era ingênuo o suficiente para ignorar isso. Ele apresentou seu PowerPoint no restaurante de barriga de porco onde os oito supremos estavam reunidos.

“Portanto, precisamos estabelecer uma hierarquia estrita entre os roteiristas envolvidos no projeto. Eu serei o roteirista principal e, embora eu respeite suas opiniões, a decisão final é exclusivamente minha.”

“O quê?”

Murmúrios encheram a sala enquanto os outros roteiristas trocavam olhares que variavam na queda das pálpebras e na espessura das sobrancelhas, mas que eram unidos em sua incredulidade.

“Quem você pensa que é?”

Apesar de seus olhares incrédulos, o Roteirista A permaneceu impassível, até sorrindo. “Vamos encarar os fatos, eu fui o pioneiro nesse mercado de MD [1] e vocês todos apenas pegaram carona. Não importa o que pensem, objetivamente, vocês todos me devem uma.”

“……”

“Ninguém aqui pode liderar sem problemas. E participação igual? Besteira, isso só vai terminar em caos.”

“Talvez…”

Os roteiristas trocaram olhares, expressões agora mudando para um tom de concordância relutante.

Os roteiristas sempre foram suscetíveis a absurdos convincentes. Se fossem realmente racionais, não teriam escolhido uma carreira tão ilógica.

“Digamos que você lidere. Como exatamente você coordenará nossas opiniões?”

“Vamos dividir as responsabilidades entre os roteiristas.” Folheando seu PowerPoint improvisado, o Roteirista A revelou: “Eu não contei isso a vocês, mas, ao longo dos anos, fiz um pacto secreto com as fadas para observar seu trabalho de MD.”

“O quê?”

“Vocês todos começaram seus negócios de MD sem me pagar uma comissão, era o destino. Agora, lidem com isso. Graças a isso, eu sei onde estão as forças e especialidades de cada um de vocês.”

“Isso é loucura.”

Enquanto os outros roteiristas contemplavam quanto custaria encobrir seu assassinato, o Roteirista A calmamente distribuiu as funções. “Aqui, funções que eu acho que melhor se adequam às suas forças.”

1. Gerenciamento de NPCs: Conhecido desde seus dias de web novel por escrever diálogos impactantes e saborosos. Como MD, seus personagens são animados e receberam críticas excelentes.

2. Gerenciamento de Mapas: Engenhoso em projetar ‘palcos’ e ‘artifícios’ durante seus dias de web novel, participou secretamente do desenvolvimento de jogos indie, responsável pelo design de níveis.

3. Missões, Itens, Locais de Treinamento: Sempre escreveu cenas envolventes onde o protagonista ganha novas habilidades ou treina. Como MD, tornou-se popular por deixar os clientes experimentarem se tornarem potências.

4. Gerenciamento de Eventos Principais: Habilidoso em escrever sobre conflitos nacionais ou lutas de facções políticas durante seus dias de web novel. Como MD, forneceu dramas políticos intensos que foram muito elogiados por clientes de nível de guilda.

5. Gerenciamento de Visão de Mundo: Conhecido por criar belos cenários de mundo de fantasia, ofereceu aventuras realistas, mas emocionantes como MD.

O papel de ‘Autenticidade Histórica’ também foi anexado.

A especialidade de cada roteirista foi detalhada nesses documentos, escritos à mão pelo Roteirista A.

“……”

Os roteiristas ficaram mortalmente sérios. Eles sempre foram suscetíveis à sinceridade e dedicação, valores que perseguiram por toda a vida.

O Roteirista A colocou a papelada na mesa. “Eu comprei uma vila perto de Haeundae com o dinheiro que ganhei sendo MD.”

“Uma vila?”

“Sim. Vocês são todos solteiros, certo? Mudem-se para lá. Vamos trabalhar lá até que o projeto esteja completo.”

“……”

“Vocês sabem que podemos morrer a qualquer momento.”

A era das anomalias.

“Vamos criar uma última obra antes de partirmos, pessoal.”

Se houvesse alguém que pudesse ser movido às lágrimas pelo mero som da palavra ‘pessoal’, independentemente da era, essa pessoa estava destinada a ser um roteirista.

Dos lábios de um bardo, às pontas dos dedos de nobres, às palmas das mãos de trabalhadores, às prateleiras de bibliotecas universitárias, aos espaços vazios em lojas de aluguel, às telas de smartphones, aos sonhos moldados por fadas, essa verdade permaneceu inalterada.

Os roteiristas estavam prontos para cantar sobre a humanidade mais uma vez.


“Ei, Coveiro. Fui convidada para atuar como consultora pelos MDs. Você gostaria de vir também?”

Dang Seo-rin, sempre me mantendo conectado ao mundo, me soltou essa três anos depois.

“Consultora?”

“Sim. Os MDs estão embarcando em algum projeto conjunto ou colaborativo. Eles estão criando um mundo de fantasia enorme.”

“Oh, ho.”

“Eles disseram que os magos detêm um poder tremendo neste mundo dos sonhos e, como estou associada ao poder e à magia, me convidaram como consultora histórica.”

“Eu poderia fornecer consultas detalhadas sobre execuções e dissecções de monstros, então.”

“Hã? O quê?”

“Nada. De qualquer forma, eu irei junto. Como especialista nos Três Reinos, posso oferecer conselhos práticos sobre estratégias e intrigas.”

Dang Seo-rin fez uma careta, provavelmente esperando não afogar a fantasia com os Três Reinos.

Marcamos uma data e fomos para Haeundae.

Se você é de Busan, deve conhecer a Colina Dalmaji e a Estrada Dalmaji na área. O dormitório dos roteiristas estava localizado em uma vila com uma vista clara do mar. Os guardas, que eram Despertos, congelaram ao nos reconhecer.

Troquei algumas gentilezas com os guardas antes de assobiar. “Um pessoal bem abastado.”

“Eles estão entre os principais MDs de Busan, provavelmente alguns dos civis mais ricos por aqui.”

“E eles têm que colaborar de perto com as fadas do tutorial, então não tem como fugir dos impostos. Noh Do-hwa também gosta de MDs.”

“Sério? Ouvi dizer que ela nunca contratou um MD.”

“Verdade. Ela quase nunca pede às fadas para garantir que durma bem. Diz que não vê por que deveria ver monstros mesmo em seus sonhos.”

“Hmm…”

Naquele instante:

—Seu idiota do caralho!

Um rugido sacudiu as janelas da vila.

Dang Seo-rin e eu paramos no momento em que íamos tocar a campainha (não uma campainha eletrônica, mas uma fisicamente conectada à maçaneta da porta).

—Como uma lei aprovada pela assembleia do reino pode ser aplicada retroativamente?! Isso invalidaria centenas de anos de casamentos entre espécies diferentes. Isso faz algum sentido?

—Faz todo o sentido! Droga! É por isso que eu tenho enfatizado o quão crucial essa lei de casamento é tanto no mundo quanto nos eventos principais!

—Não, seu burro! E os impostos? Se pessoas casadas e solteiras fossem tributadas de forma diferente, e todos os tipos de leis fossem aplicados de forma diferente, você aplicaria isso retroativamente também? O chanceler é um idiota? Eles realmente gostariam de triplicar sua carga de trabalho da noite para o dia por causa de uma lei tão estúpida?

—O chanceler é um idiota, é por isso que o reino está indo para o inferno!

Dang Seo-rin e eu trocamos olhares.

“Você tem certeza de que tínhamos um compromisso hoje?”

“Sim, era para ser agora.”

“A líder da Guilda dos Três Mil Mundos está os agraciando com sua presença, e eles estão discutindo lá dentro em vez de esperar na porta. Eles são sequer humanos?”

“Não sei. Talvez sejam monstros.”

Felizmente, Dang Seo-rin e eu resistimos naturalmente ao privilégio. Costumamos nos disfarçar para fazer passeios culinários.

TOC TOC.

Bati na porta.

—Eu não consigo entender esse idiota... Oh? Espera. Tem alguém aqui?

—Espera. Quem é?

Dang Seo-rin pigarreou. “Olá. Eu sou a Líder da Guilda do Mundo Samcheon.”

—Samcheon... Oh? O-oh!

Crash! Bang!

A vila entrou em um caos ecoante.

—Seu bastardo insano!

—Por que você não disse nada?

—Eu pensei que fosse amanhã—

—Filho da puta! Morra! Seu idiota, apenas morra!

—Vista umas roupas! Quantas vezes eu te disse para não andar por aí sem camisa?

e assim por diante.

Em outras palavras, um completo pandemônio.

Muito mais tarde, na próxima história, descobriu-se que o erro com a data não foi por parte dos roteiristas, mas de Dang Seo-rin. No entanto, mesmo no 205º ciclo, ela não estava ciente desse fato.

“Uh…” Sem senso de privilégio, mas desfrutando de privilégios reais, a suprema dignidade do Mundo Samcheon se sentiu ligeiramente perplexa. “Oh. Desculpe, Coveiro. Eu não sabia que era o tipo de reunião em que eu estava entrando. Fui apresentada pelo meu MD pessoal há três anos. Pensei que você poderia estar interessado em romances e roteiristas, já que você gosta dos Três Reinos…”

“Não é a primeira vez que fazemos uma caminhada juntos em um tempo?”

“Hã?”

“Eu gostei da caminhada. Isso é tudo o que importa. Você não precisa se desculpar por cada coisinha.”

“……”

“Não é interessante?” Eu sorri. “Imagine uma startup que de alguma forma traz Warren Buffett e Bill Gates para seu escritório, mas então esquece a data e os deixa esperando do lado de fora da porta. Completamente insano. Quando mais você experimentaria algo assim?”

“Certo. Sim, é interessante.” O sorriso leve usual de Dang Seo-rin retornou enquanto o ar estranho entre nós relaxava.

Enquanto esperávamos na porta da frente da vila, continuamos a rir e discutir o cardápio do jantar. A mera lacuna de 30 centímetros entre nós estava tão preenchida que não havia espaço para qualquer ressentimento sobre status ou orgulho como líderes de guilda.

—Sinto muito!

—Sentimos muito!

Assim, mesmo quando os roteiristas perturbados se prostraram e tocaram suas cabeças no chão em um dogeza completo, fomos dificilmente movidos. [2]

Dang Seo-rin riu suavemente. “Tudo bem. Também fui apresentada pelo Sr. Moru MD. Parece que houve uma confusão.”

“Não, nós realmente sentimos muito! A culpa foi nossa!” Os roteiristas permaneceram prostrados, sem ousar levantar suas cabeças.

Durante este tempo, observei o interior da vila.

“Uau?” uma voz chamou. Em primeiro lugar, as fadas estavam flutuando pela sala de estar. Pelo menos cinco delas. “Secretário-Geral Coveiro? O que o traz aqui?”

“Eu poderia perguntar o mesmo a você?”

“Fomos despachadas aqui para um empreendimento conjunto!”

Assustadas, as cabeças dos roteiristas tremeram novamente ao som da minha conversa com a fada. Aproximadamente,

“O Coveiro?”

“O herói das Dez Tribos e dos Ataques de Chuva de Meteoros?”

“Por que tal herói visitaria este lugar?”

Mas é um clichê demais descrever tais reações em detalhes. Se eu fizesse isso, cada episódio seria preenchido com o mesmo conteúdo.

Depois que o clima se acalmou, Dang Seo-rin finalmente conversou com o MD consultor histórico.

Enquanto isso, tive a chance de conversar com o Roteirista A, o supervisor do projeto.

“Então… hum, estamos criando um mundo de sonhos que funciona de forma autônoma, O Projeto Reino.”

“Que funciona de forma autônoma?”

“Sim, bem. Por exemplo, há um conde no reino do mundo dos sonhos. Detalhamos seu passado, as cicatrizes que ele carrega, seus pensamentos sobre essas cicatrizes e os eventos nos quais ele está atualmente envolvido…”

O Roteirista A olhou para a fada.

“Compartilhamos essas configurações com as fadas do tutorial. Então, mesmo que nós, MDs, não estejamos ativamente hospedando hóspedes, as fadas podem operar os sonhos de forma um tanto realista…”

O Roteirista A não era particularmente eloquente ou rápido de raciocínio. Assim, senti a necessidade de resumir suas palavras em um slogan mais direto.

“Então, se vocês são os criadores do jogo, as fadas atuam como operadoras?”

“Sim, sim, exatamente.” O Roteirista A hesitou. “Claro, existem detalhes complexos demais para as operadoras lidarem sozinhas. Nesses casos, as fadas podem trocar feedback em tempo real conosco…”

“Oh, ho.”

“Tivemos testadores beta passando por ele até a sexta rodada…”

“E todos ficaram satisfeitos?”

Uma fada espiou de lado. “Estatisticamente, em comparação com os sonhos que fornecemos sozinhos, este Projeto Reino deu aos participantes mais de 2000% mais satisfação!”

“2000%? Vinte vezes mais?”

“Sim! É por isso que a Comissão de Direitos das Fadas está dando nosso total apoio e defendendo a participação no desenvolvimento do Projeto Reino!”

Examinei o interior da vila. Paredes cobertas com configurações de enredo. Mapas. Detalhes pessoais de centenas de NPCs principais. Fios em vermelho, azul e amarelo cruzavam-se entre essas configurações, ilustrando suas interconexões.

Enquanto isso, a fada continuava tagarelando, mastigando uma salsicha.

“Especialmente porque o Secretário-Geral baniu os tutoriais, as fadas estavam ficando um pouco desanimadas. Mas o Projeto Reino as revitalizou! Nos sonhos, podemos executar dungeons como tutoriais, matando legalmente humanos o quanto quisermos—!”

“Espere.” Eu me virei e agarrei o ombro da fada. “O que você acabou de dizer?”

“Estamos felizes porque podemos matar humanos legalmente?”

“Não, a outra parte. Sobre executar dungeons como tutoriais em sonhos?”

“Sim, isso mesmo!”

“E, naturalmente, se as pessoas morrem nos sonhos, isso realmente não afeta suas vidas reais?”

“Claro. Pode haver algum trauma mental, mas como todos sabem que não é real, está tudo bem!”

“……”

Eu me senti como se tivesse sido atingido na parte de trás da cabeça.

Por que eu não tinha pensado em uma ideia tão simples até agora?

Durante o 205º ciclo, estabeleci o Cassino dos Sonhos para fornecer alegria e circular moeda através do padrão do sonho. Eu só tinha abordado isso pelos aspectos de bem-estar e economia. No entanto, o ecossistema de MDs construído através do Cassino dos Sonhos continha um potencial muito além de ‘bem-estar e economia’.

“Sr. MD.” Eu olhei para o Roteirista A. “Você não precisa de dados detalhados sobre as Dez Pernas e as Chuvas de Meteoros?”

Ele olhou para mim interrogativamente.

“Eu posso fornecer informações detalhadas sobre centenas, até milhares de anomalias. Se desejar, investirei o que for preciso.”

Sim.

O mundo virtual massivo construído pelos MDs.

Poderia fornecer uma ‘prática’ infinitamente ‘realista’ tanto para civis quanto para Despertos―

Era, em todos os sentidos, uma ‘Dungeon Tutorial’.


Notas de rodapé:

[1] - MD significa Mestre de Masmorra, a pessoa que narra e gerencia um jogo de RPG.

[2] - Dogeza (土下座) é um elemento da etiqueta tradicional japonesa que envolve ajoelhar-se diretamente no chão e curvar-se para prostrar-se enquanto toca a cabeça no chão. É usado para mostrar deferência a uma pessoa de status superior, como um pedido de desculpas profundo ou para expressar o desejo de um favor dessa pessoa.

Comentários