
Capítulo 22
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
Leitor II
Eu estava bem satisfeito com o 'Hotel Enlatado' que havia construído.
Culpa? Não sentia nenhuma. Afinal, sem a minha intervenção, esses escritores teriam um fim prematuro em outros ciclos. Até a Santa, a personificação da moralidade, me daria um joinha.
[...Sr. Agente Funerário.]
'Sim? O que foi, Santa?'
[...Não, nada.]
Mais importante, eu estava genuinamente salvando a vida dos autores.
Lembra de quando mencionei o 'Caminhão Isekai' antes?
O Caminhão Isekai é um monstro misterioso que pode aparecer para leitores de web novels, prometendo transportá-los para um mundo onde o cenário da sua novel favorita se torna realidade, mas ele faz isso atropelando o leitor.
Não é piada — é um monstro de verdade.
Se você é um leitor ávido de web novels, um dia, enquanto estiver andando na rua, pode de repente ouvir um:
-Biiiiii!
E se você se virar para olhar, verá um caminhão de 11 toneladas vindo direto para você.
A sua característica única é que, em vez de uma placa, o caminhão tem o título de uma novel gravado.
Algumas pessoas podem ficar emocionadas e tentar beijar o capô do caminhão, pensando: 'Finalmente, posso escapar desse apocalipse cheio de monstros na Península Coreana!' Mas não se preocupe.
Eu tentei ser atingido três vezes como um teste. Viagem dimensional? Nada. É um monstro mentiroso, assim como a 'Síndrome do Herói'.
De qualquer forma, este Caminhão Isekai não tem como alvo apenas os leitores, mas também os escritores, já que eles são os primeiros a ler as suas próprias histórias.
Em outras palavras?
-Biiiiii!
-Bi! Bii! Biiiiii!
-Biiiiii! Bi!
Um por um, caminhões de carga se alinharam em frente ao 'Hotel Enlatado', que eu havia construído.
'Hiiieee... Caminhões estranhos se reuniram do lado de fora do nosso esconderijo revolucionário!'
Até as fadas, que estavam acostumadas a todos os tipos de monstros, ficaram intrigadas e inclinaram as suas cabeças ao ver a cena.
Aqueles caminhões não eram para serem levados levianamente.
O Caminhão Isekai pode se teletransportar para onde quer que o protagonista esteja e sempre alcançará, atropelará e fugirá, desaparecendo sem deixar rastros.
Ele acumulou um histórico que lhe rendeu o apelido de 'Matador de Deuses', dado o número de protagonistas que ele derrubou, sejam eles salvadores do mundo, heróis, arautos da desgraça, mentes mestras, deuses ou até mesmo meros personagens extras que afirmam ser os mais fortes.
Ninguém além da 'Fada do Tutorial', que havia massacrado muitos protagonistas, poderia lidar com esta anomalia aterradora.
'A barreira está aguentando?'
'Sim, Camarada Gerente! Não importa o quanto aqueles reacionários lutem para reverter o tempo, o progresso dialético da revolução é uma verdade suprema! A virada evolutiva da história não pode ser revertida pelos esforços fúteis daqueles bandidos burgueses!'
Boom!
Como que para provar o ponto, um dos caminhões de 11 toneladas (que havia aparecido de repente no horizonte) veio em disparada em direção à entrada do hotel e colidiu com ele.
No entanto, a entrada principal do hotel, que eu havia barricado com as fadas, permaneceu intacta. Apenas o caminhão ficou amassado como uma lata de alumínio.
-Biiii...
-Bi! Bii...
Os Caminhões Isekai no estacionamento buzinaram, como se estivessem lamentando a morte valente do seu camarada.
Enquanto isso, as fadas na varanda agitavam bandeiras vermelhas impressas com retratos de Che Guevara e choravam em desafio, algumas até derramando lágrimas.
'Ah, revolução! Revolução!'
'Morram, seus malditos imperialistas! Pequenos burgueses!'
'Comuna das fadas de todas as nações! Que dure para sempre!'
Eu assenti com satisfação.
'Hmm, bom. Vanguarda da revolução, continuem defendendo as barricadas. O sucesso da revolução depende desta missão. Todos, bom trabalho.'
'Sim, Camarada Gerente!'
'Viva la Revolución!'
'Os nossos sonhos nunca morrerão!'
As fadas saudaram com o tipo de espírito que teria garantido uma ovação de pé dos cidadãos de Paris em 1871.
Viu? Eu realmente me importava com a segurança e o bem-estar dos autores.
Se não fosse pelo Hotel Enlatado, para onde esses caminhões estariam indo? Eu não estava apenas salvando a vida dos autores, mas também a dos seus leitores. Toda a indústria de web novels da Península Coreana devia a sua sobrevivência a mim.
Em troca desta dedicação, eu não pedia muito dos autores. Apenas que continuassem escrevendo. Se eles enchessem a minha tigela vazia com nova forragem, eu lhes daria comida, roupa, abrigo e proteção contra os Caminhões Isekai por pelo menos dez anos.
Depois de patrulhar os guardas, eu me dirigi ao Secretariado (Departamento Editorial), onde fadas com uma vibe mais intelectual me cumprimentaram.
'Ah, Camarada Gerente. Por favor, entre.'
'Bom. Vocês estão todos bem. Já que faz um mês desde que o enlatamento começou, os autores devem ter estocado capítulos suficientes.'
Eu lancei um olhar significativo para o Agente Secretário nº 264.
'Camarada Secretário 264. Traga-me os manuscritos acumulados.'
'Sim, senhor!'
Neste ciclo, a Fada Secretária 264, que conseguiu garantir uma posição de alto escalão, trouxe os manuscritos impressos.
Eu esperei ansiosamente, cheio de expectativa, e recebi os novos trabalhos...
Apenas para me ver duvidando dos meus olhos.
'O que é isso?'
As folhas A4 pareciam finas demais, dificilmente adequadas para o trabalho de centenas de autores por um mês inteiro.
Era menos do que até mesmo uma fanzine conjunta bem recheada.
'Por que tem tão pouco?'
'Mas isso é realmente tudo o que tem!'
Isso não podia ser.
Os autores que eu pedi para escrever em troca de comida, abrigo e proteção contra os Caminhões Isekai nem sequer haviam escrito!
Depois de terminar os meus deveres de regressor (despertar Seo Gyu, cooperar com a Santa, fechar portais, treinar talentos promissores, colaborar com líderes de guildas, etc.) e finalmente retornar ao hotel hoje, eu estava em total descrença.
Eu esperei o mês inteiro por hoje.
'Quer dizer que eu trouxe 335 autores, e não tem nem 100 manuscritos...?'
Tremendo.
A pilha de manuscritos na minha mão tremia. A minha raiva e decepção se traduziram em uma magnitude 7 no sismômetro.
Autores que não escrevem? Qual é a diferença disso para vagabundos? Pelo menos vagabundos sentem um pouco de culpa quando perdem tempo assistindo a filmes e programas de TV. Mas esses supostos autores simplesmente dão tapinhas nas suas próprias costas, chamando isso de 'experiência', 'aprendizado' ou 'tirando inspiração de filmes e programas'.
Se não há diferença entre os dois grupos (ou não grupos), por que eu, como um regressor, deveria desperdiçar recursos valiosos apoiando vagabundos?
'O que eu devo fazer com isso?'
'Devemos enviá-los todos para o gulag?'
'Isto já é o gulag... Mas para onde poderíamos enviar os nossos preciosos escravos de escrita?'
Eu bati na mesa.
'Reúnam todos os autores no saguão agora mesmo!'
Um pouco mais tarde.
Os autores foram chamados ao saguão.
Espere, o quê?
'Os autores ganharam peso?'
Balançando balançando.
Mesmo quando eu os sequestrei para o Hotel Enlatado, eles não estavam com a melhor saúde em média. Agora, depois de um mês de não sei qual dieta, eles estavam inchados com bochechas gordinhas.
Se eles continuassem assim por mais tempo, os seus rostos brilhariam como frutas enceradas.
'...Autores. Estou profundamente desapontado com vocês.'
Dominado pela fúria, eu me dirigi a eles.
'Se cada um de vocês escrevesse apenas um capítulo por dia, seriam 335 capítulos. Em um mês, são mais de 10.000 capítulos. Vocês entendem? 10.000 capítulos! Mas agora, olhem para os manuscritos que estou segurando.'
......
'91 capítulos! 91! Isso faz algum sentido? E esses 91 capítulos foram escritos por apenas 12 de vocês! De 335, apenas 12 escreveram alguma coisa!'
Whoosh! Eu espalhei as folhas A4 da plataforma. Não eram manuscritos de verdade, mas apenas folhas em branco — uma espécie de performance.
Eu não podia realmente jogar fora a escrita desses autores talentosos.
Mas a minha performance funcionou. Os rostos dos autores empalideceram.
'Mesmo agora, eu estou correndo dia e noite para garantir a segurança e o conforto de vocês! E é isso que vocês me dão em troca? Se vocês têm alguma desculpa, falem!'
'Uhm...'
'Uhh...'
Os autores desviaram o olhar.
'Bem, você vê… Sr. Leitor, uh, nos desculpe, mas uma nova história não surge facilmente...'
'Sim, nós tentamos fazer brainstorming, caminhar e dormir, mas nada de sólido veio à mente.'
'Sr. Leitor! Escrever uma história leva mais tempo para planejar do que para escrever! Especialmente para novos projetos.'
'Odeio dizer isso já que estamos de favor, mas honestamente, exigir novas ideias em apenas um mês é irracional.'
'Certo!'
'Nós realmente tentamos escrever, mas não conseguimos. Nós queremos escrever, mas nada sai. Está nos deixando loucos!'
Os autores continuaram a cantar em coro as suas explicações como um experiente coral a cappella, passando a melodia para frente e para trás.
Ouvir o raciocínio deles me fez pausar.
'Isso é plausível.'
De fato, dizem que a criação é uma luta constante.
Depois de terminar um trabalho, alguns autores levam de três a quatro anos para começar outro.
Talvez a minha exigência por um novo projeto em um mês fosse demais... Hmm?
'Espere um momento. Apenas 126 de vocês deveriam estar trabalhando em um novo projeto. O resto já estava serializando obras existentes, não estavam?'
Os autores se encolheram.
'Então por que eles não conseguiram escrever? Eles não perderam nenhum prazo antes de se registrarem.'
'Adaptação!'
Os autores cantaram em uníssono.
'Serializar requer um ambiente delicado. Alguns autores escrevem apenas em casa, outros apenas em cafés, e alguns precisam do seu próprio estúdio.'
'Mas ninguém escreve em hotéis...'
'É uma história totalmente diferente.'
'A minha sinusite estava tão ruim ontem que eu não consegui dormir. A minha cabeça estava nebulosa, e eu não queria tocar no teclado.'
'Oh, eu conheço esse sentimento também!'
'Eu tinha tanto tempo livre que fiquei preso editando sem parar, como um loop infinito.'
'Em um ambiente desconhecido, você tem que reconstruir os seus hábitos de escrita do zero. Serialização é tudo sobre rotina.'
'Assim como eu pensei, escritores se entendem. Esta é uma questão sutil, mas crucial, que estranhos que nunca serializaram não entenderiam.'
'Exatamente. Não é fácil.'
É mesmo?
De fato, dizem que a criação exige emoções sensíveis.
Para fornecer um ambiente de vida coletiva confortável, eu havia assumido um hotel de luxo em Incheon.
Eu até lhes dei uma mesada semanal. Mesmo neste mundo em colapso, sem como sair e sem utilidade para a moeda, ainda servia a um propósito.
'Porque há um cassino no porão do hotel.'
Originalmente era um cassino apenas para estrangeiros, mas agora era um paraíso só para os autores.
Eles podiam usar a sua mesada mensal como dinheiro do jogo e se entregar ao seu bel-prazer. O shopping de luxo no hotel também estava aberto para negócios.
De acordo com a Fada Secretária nº 264, os autores estavam muito satisfeitos com esta configuração e frequentavam o cassino.
Um sistema de bem-estar quase perfeito!
'Mas é um ambiente desconhecido.'
Eu assenti.
Como poderia eu, apenas um mero leitor, me intrometer na profunda angústia e nas delicadas emoções dos escritores?
Eu poderia usar [Telepatia] para ler as suas mentes, mas parecia desrespeitoso com os autores que eu prezava.
'Tudo bem. Então eu lhes darei mais um mês.'
'Um mês é muito curto... Pelo menos três meses...'
'Bem, não importa o quão difícil seja o trabalho, toda profissão requer disciplina. Eu confio na diligência de vocês.'
'Sim...'
'Nós faremos o nosso melhor...'
Mais um mês se passou.
Desta vez, eu recebi apenas 75 capítulos.
'Por que está ainda menos?'
Eu fiquei horrorizado. Como isso pôde acontecer?
A fada sorriu brilhantemente.
'Mas isso é realmente tudo o que tem!'
'Não… Secretária, isso faz sentido? Há 335 autores. Se cada um escrevesse um capítulo por semana, são mais de mil capítulos. Mas nem 750, apenas 75?'
Eu convoquei novamente os autores e os interroguei novamente, mas as suas respostas permaneceram as mesmas.
E se as pessoas dão a mesma resposta duas vezes depois de terem duas chances, isso é uma desculpa.
Infelizmente, eu não podia mais confiar nos autores. Em retrospecto, eu devo tê-los visto com lentes cor-de-rosa.
Um especialista. Eu precisava de um especialista que pudesse analisar por que isso estava acontecendo.
Depois de consultar um, eu obtive a minha resposta imediatamente.
'Você é estúpido? O ambiente é bom demais, velho.'
Notas de rodapé:
Junte-se ao nosso discord em https://dsc.gg/wetried