Capítulo 299
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
Discord: https://dsc.gg/reapercomics
◈ Eu Sou um Regressor Infinito, Mas Tenho Histórias para Contar
──────
O Herdeiro II
Hoje, o Coveiro morreu. Ou talvez ontem, não sei.
O apocalipse na virada de um século para outro começa com as primeiras linhas de um romance que poucos nesta era quase extinta ainda conseguem entender.[1]
Seguindo o exemplo do Almirante Yi Sun-sin, iniciei a meta de 'Não anunciem minha morte'.[2] Com exceção de Dok-seo, a informante, e a Santa, a recomendadora, ninguém sabia que minha morte tinha sido forjada.
“Vou precisar dos seus cuidados por um tempo.”
“Claro. Por favor, use esta cama durante sua estadia.”
Isso significava que eu tinha que desocupar o Túnel Inunaki—onde Ha-yul, Ah-ryeon, Ji-soo e outros residiam—o mais rápido possível. O lugar escolhido como meu esconderijo foi nada menos que a casa da Santa: uma casa unifamiliar de um andar e meio construída em um ângulo na encosta de uma colina em Dongbingo-dong, Yongsan.
Havia, é claro, um método para essa loucura em particular. Vários deles, na verdade.
A cúmplice vai me esconder? SIM
Existem poucas casas ao redor, o que significa menos testemunhas potenciais? SIM
Desde que o incidente da “Noite Brilhante” devastou a área ao sul do Rio Han, 99% dos residentes ao norte do rio também fugiram. Até a bacia do Rio Han era infamemente desolada. A densidade populacional nesta área podia rivalizar com a da Sibéria, conhecida como “lar” apenas para esquisitos como a Santa.
Muito poucos amigos aparecem para passar o tempo, reduzindo muito as chances de ser descoberto? SIM
Surpreendentemente, a Santa tinha ainda menos amigos do que Ah-ryeon. Enquanto Ah-ryeon pelo menos apreciava sua vida de colega de quarto discutindo com Dok-seo, a Santa...
Bem, ela não tinha nenhum.
Ela era uma loba solitária. Uma predadora solitária. Uma possuidora de força humana em nível de adamantium— Não, vamos parar por aí. Está ficando ainda mais triste.
‘Como alguém pode não ter um único amigo?!’
Duplamente, já que sua personalidade não estava nem perto da confusão que passava por personalidade em Do-hwa.
Enquanto eu ouvia a Santa se aprofundar em uma explicação detalhada da planta de sua casa, de repente senti uma pontada de tristeza.
“Há bastante água extra no tanque de água da chuva, então fique à vontade para usá-la... Sr. Coveiro? Você está ouvindo?”
“Ah, sim. Estou ouvindo, mas já estive em sua casa muitas vezes antes, então você não precisa explicar.”
“...Certo. Não importa a linha do tempo, realizamos sessões de estudo aqui todas as quartas-feiras, então, da sua perspectiva, este é um lugar que você visitou milhares de vezes.”
A Santa me observou como se me visse com novos olhos. Embora fosse apenas uma leve queda de suas pálpebras de aproximadamente 3 graus, eu tinha maximizado minha habilidade de Leitura de Expressão da Santa. Eu não precisava de Leitura da Mente para entendê-la.
“Claro, por favor, evite acessar a SG Net usando sua conta”, acrescentou ela eventualmente. “Seo Gyu notará imediatamente.”
“Tch. Isso é ridículo. Milhões de leitores estão esperando pela sequência do meu Romance dos Três Reinos: A História de Gongsun Zan!”
“Eles vão esperar. Talvez até o dia em que o mundo acabar.”
Isso era absurdo. Minha obra-prima, que eu mantinha com uma média de 2.000 visualizações por capítulo usando várias contas alternativas com a ajuda de Seo Gyu, agora estava classificada entre as 3 melhores!
Comentários principais
- Por que essa porcaria continua chegando à lista dos melhores??
- Sério, a SG Net deve estar usando bots. Não há outra explicação.
Naquele dia, minha vida isolada com a Santa começou. Com, no entanto, o toque adicional de câmeras escondidas de nossos colegas Despertos.
“Como esperado—ou talvez eu deva dizer, sem surpresas—Noh Do-hwa continua a desempenhar suas funções sem qualquer mudança, apesar de ouvir sobre sua morte.”
“Sério, nenhuma reação?”
“Sim. Entre seus colegas, ela é a única que não falou com a boneca memorial ou mostrou qualquer indicação de que possa fazê-lo no futuro. Ah, embora ela tenha tomado Château d’Yquem sozinha ontem à noite.”
As atualizações em tempo real da Santa fizeram meu peito se encher de uma emoção estranha, um tremor no meu coração.
‘Isso é mais divertido do que eu pensava!’
Eu sentia alguma culpa por enganar meus colegas sobre um assunto tão significativo. Mas ainda assim, dentro disso, como um lótus florescendo de água lamacenta, senti um prazer fraco, mas inconfundível.
‘Essa é a visão do mundo que a Santa costuma ver?’
Nova redescoberta de mim mesmo:
Diz-se que os humanos têm três desejos básicos: sono, sexo e fome. Se eu fosse adicionar mais um, seria o desejo de espiar as reações dos outros.
“Quem é o maior risco?”
“Cheon Yo-hwa. O ar ao redor dela é perigoso. Com base apenas na minha intuição, prevejo que ela vai Cair na próxima semana.”
“Eita.” Isso não é muito em breve?
“Surpreendentemente, Dang Seo-rin está se mantendo bem”, continuou a Santa. “Ela está atualmente se encontrando com Do-hwa para discutir como lidar com o seu funeral.”
“Ah...”
“Lee Ha-yul também estava em uma condição bastante precária até ontem, mas graças a Sim Ah-ryeon, ela melhorou.”
“Hã?” Ah-ryeon fez isso?
“‘O líder da guilda não desapareceu. Ele apenas seguiu em frente e está esperando por nós.’ Se você ignorar a gagueira que faltava, foi assim que ela explicou para Ha-yul.”
Eu engasguei.
“‘Se você vai encontrar o líder da guilda novamente com uma cara abatida ou com boa saúde, depende de você, Ha-yul.’ Ouvir isso foi o que impulsionou Ha-yul a se recompor e recuperar a compostura.”
Ah-ryeon...! Eu sabia que podia contar com você, Ah-ryeon! Quando se trata de tenacidade, você é realmente a melhor dos Três Reinos! Seu Líder da Guilda está orgulhoso de você!
“No entanto.”
“No entanto?”
“Estou um pouco preocupada que suas palavras provenham de uma crença genuína. Ela parece realmente, literalmente, acreditar que ‘o líder da guilda não está morto’. Ela está ignorando completamente qualquer um que fale sobre sua morte. Hmm. Parece que ela se recusará a comparecer ao próprio funeral.”
Bem, como alguém pode ser perfeito? Vamos apenas ignorar isso.
“Quanto a Yu Ji-won―”
“Ah, você não precisa me contar sobre ela. É bem óbvio.”
“Ok.”
https://dsc.gg/reapercomics
Eu pensei em uma avaliação abrangente uma semana após a (falsa) morte do Coveiro.
‘Surpreendentemente, não é ruim.’
Não estava terrível.
Claro, alguns grupos de pessoas perderam coletivamente a cabeça e causaram estragos por causa do desaparecimento de um regressor, mas, no geral, era aceitável.
‘Como esperado, Do-hwa e Seo-rin estão trabalhando juntas para manter o centro. Como Busan está funcionando bem, os efeitos cascata em outras cidades não são tão severos quanto eu pensava.’
Para dar um tapinha nas minhas costas um pouco, meu olhar para o talento estava perfeito.
‘Claro, tenho que considerar que estive correndo por aí apagando incêndios sem ser notado por outros...’
Embora eu estivesse escondido na casa da Santa, continuei a percorrer as áreas desoladas, esmagando Anomalias. A Santa me notificaria imediatamente via Telepatia se eu corresse o risco de encontrar outros Despertos. Quanto às pessoas comuns, eu as evitava sozinho.
‘Todo o esforço que investi na construção do sistema está valendo a pena!’
De fato. A Península Coreana estava rangendo, mas de alguma forma conseguindo navegar sem problemas.
“Yo-hwa começou a enlouquecer.”
Exceto por um lugar. Cidade de Sejong.
“Atualmente, os Despertos na Península Coreana estão divididos em duas facções. Primeiro, o sul. A facção que organizou seu funeral, Sr. Coveiro.”
Número de Entrada 1: A Facção do Funeral
Membros: Noh Do-hwa, Dang Seo-rin, Yu Ji-won, Seo Gyu
“Em seguida, o norte. A cidade de Sejong de Yo-hwa e a cidade de Pyongyang de Ah-ryeon estão crescendo rapidamente. Naturalmente, eles veem o funeral do Sr. Coveiro como inválido.”
Número de Entrada 2: A Facção Anti-Funeral
Membros: Cheon Yo-hwa, Sim Ah-ryeon, Lee Ha-yul, Oh Dok-seo
“Espere, por que Dok-seo está envolvida com...?”
“Hmm. Talvez porque o norte seja uma coalizão de pessoas mais mentalmente instáveis? Considerando as preferências de Dok-seo... Além disso, todos os amigos próximos de Dok-seo estão no norte. Ela não tem muitos amigos, além de Ah-ryeon e Ha-yul.”
Por que a maioria dos meus colegas luta com relacionamentos humanos? Eu não conseguia entender.
Em qualquer caso, o conflito sobre meu funeral estava se intensificando. Era digno de ser chamado de renascimento moderno do debate Yeongnam e Honam.
“E há uma facção neutra. Embora não tenha muita importância em termos de equilíbrio de poder.”
Número de Entrada Final 3: A Facção Neutra
Membros: Santa, Marquês da Espada, Kim Ji-soo. Isso é tudo.
“Na verdade, se a Santa se aliasse a qualquer uma das facções, o equilíbrio mudaria significativamente. O mesmo vale para o velho vovô, Marquês da Espada.”
“Chamar Marquês da Espada de velho não é um exagero agora, já que ele passou por rejuvenescimento?”
“Assim como eu não deveria ser chamado de velho”, eu reconheci sabiamente. “Esse é um ponto razoável.”
“Vou revisar minha declaração. Marquês da Espada é mais jovem que você, Sr. Coveiro, então deve ser difícil para você chamá-lo de velho.”
“Há um caminho que devemos seguir, não importa quão difícil seja.”
“Esse caminho parece inexistente para mim. Talvez nós dois não possamos ser agrupados como ‘nós’.”
Eu estava magoado.
“De qualquer forma, não sou facilmente influenciado.”
“É mesmo?”, perguntei sem emoção.
“Sim. Ah-ryeon e outros estão bem cientes de que eu sou a verdadeira identidade de muitas Constelações. Se eu me aliasse à Facção do Funeral, a Facção Anti-Funeral não hesitaria em expor a verdade sobre as Constelações.”
“Ah.”
“Então seria difícil impedir o colapso da ordem pública na Península Coreana. Uma vez perdida, a confiança das Constelações é impossível de recuperar. Do meu ponto de vista, é melhor permanecer neutro.”
Meu Deus. É assim que um jogo perfeitamente equilibrado é feito?
“Honestamente, em termos de força de combate, a Facção do Funeral, uma coalizão do Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais e Samcheon World, é esmagadora...”
“Mas em termos de coesão, a Facção Anti-Funeral é muito superior. Cheon Yo-hwa, a presidente do conselho estudantil. Sim Ah-ryeon, a Santa do Norte. Ambos têm apoio absoluto e agem como os líderes de um grupo fanático.”
Sem mencionar que a Facção Anti-Funeral funcionava como os senhores da fronteira do norte. Eles serviram como a primeira linha de defesa contra ondas de monstros descendo do norte ou várias Anomalias invadindo a Península Coreana.
‘Claro, o papel do Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais em esmagar Anomalias dentro da península é igualmente importante...’
Qual facção é mais necessária para a Península Coreana?
Nesta batalha de legitimidade, nenhum dos lados estava disposto a recuar.
“A influência de Ah-ryeon é especialmente enorme.”
“...A esse ponto?”
“Sim. Ao contrário de outros Despertos, Ah-ryeon visivelmente e diretamente cura os feridos. Todos os Despertos dentro da esfera da Facção Anti-Funeral acreditam que devem suas vidas a Ah-ryeon.”
Quanto a Do-hwa? Ela era um talento burocrático típico. Ela não se envolvia em propaganda. Comparada a Ah-ryeon, que fazia flores desabrocharem onde quer que pisasse no campo de batalha, ela inevitavelmente ficava aquém em termos de “esplendor”.
“Pelo menos Seo-rin desfruta de reconhecimento e popularidade esmagadores na área de Busan, então ela pode se manter firme. Quanto mais longe você chega de Busan, mais a reputação de Ah-ryeon domina.”
“O mundo está realmente bagunçado...”
“Hã?”
“Não é nada.”
Os sinais de divisão eram claros. O problema era a falta de um mediador para resolver a situação.
Basta olhar para Seo-rin e Yo-hwa—suas personalidades eram opostas.
Do-hwa era ainda mais extrema. Os únicos membros que gostavam de Do-hwa em um nível pessoal eram Dok-seo e Ha-yul.
Aquele que reuniu todas essas personalidades diversas, construiu conexões através da regressão e de alguma forma as reuniu sob a bandeira da “Aliança de Despertos da Península Coreana” não foi outro senão eu.
‘Se Ji-soo se estabelecer mais como conselheira psicológica, ela poderá atuar como mediadora...’
Mas isso ainda estava longe. Ela carecia de experiência e know-how. Precisaríamos de dezenas de ciclos de regressão para coletar dados suficientes, pelo menos.
No final...
“Yo-hwa fez seu movimento.”
De todas as vezes, na véspera de Natal.
Mesmo no apocalipse, onde o significado dos feriados quase desapareceu, a guarda das pessoas estava ligeiramente baixa durante esse período.
“Ela liderou tropas de elite para fora do Túnel Inunaki e lançou um ataque surpresa em Busan. Ela garantiu o Marquês da Espada.”
Yo-hwa...!
Em uma situação sem mediador, o equilíbrio penderia com base em quem controlava o suprimento de alimentos e, portanto, pelo próprio ato de garantir o Marquês da Espada, a vitória estava garantida. Mesmo na minha ausência, ela calculou isso perfeitamente...!
Além disso, ter Ah-ryeon, Ha-yul e Dok-seo, todos que conheciam as passagens secretas do Túnel Inunaki, ao seu lado, proporcionou a configuração perfeita para um ataque surpresa...!
Por que sua mente funciona na velocidade de um guepardo para coisas como essa, Yo-hwa?!
Você já é a mais ousada entre nós, por mais desnecessária que seja essa distinção, com a forma como você entra em ação assim que uma decisão é tomada...!
Este Professor está triste!
“Ah. Agora mesmo, Seo-rin declarou guerra ao Colégio Feminino Baekhwa em nome do líder da guilda Samcheon World. A declaração de guerra foi postada na SG Net.”
“...”
“O Estado Sagrado Oriental, que era aliado ao Colégio Feminino Baekhwa, imediatamente declarou guerra ao Samcheon World. Samcheon World emitiu uma ordem de mobilização para todas as guildas sob a Aliança de Despertos da Península Coreana.”
“...”
“O Corpo de Gerenciamento de Estradas Nacionais, que atuou como patrocinador da Aliança de Despertos da Península Coreana, naturalmente declarou guerra ao Estado Sagrado Oriental.”
“...”
“Ah. Ji-won havia preparado uma declaração de guerra com antecedência para esta situação. Devo lê-la? Foi traduzida para coreano, japonês, inglês, francês e latim. É uma verdadeira obra-prima.”
Últimas Notícias. Aqui ao vivo na véspera de Natal, 3 segundos antes do colapso da Península Coreana!
Notas de rodapé:
[1] - Esta é uma referência às primeiras linhas de *O Estrangeiro* de Albert Camus, um romance que se centra no protagonista encontrando paz e felicidade na indiferença do universo após a morte de sua mãe: “Hoje, mamãe morreu. Ou talvez ontem, não sei.”
[2] - Outra referência a uma citação, desta vez as últimas palavras do Almirante Yi: “A batalha está no auge. Bata meus tambores de guerra. Não anunciem minha morte.”