Capítulo 280
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
Discord: https://dsc.gg/reapercomics
◈ Eu Sou um Regressor Infinito, Mas Tenho Histórias para Contar
──────
O Comentarista II
“Eu declaro aberto o Primeiro Torneio de Luta de Despertos da NRMC, a AwakenCup! Que os jogos comecem!” Gritei no microfone.
A torcida da multidão ecoou pelo Coliseu.
“Uaaaaaah!”
Sim, um Coliseu.
Após o Estado Sagrado Oriental ser encontrado, um Coliseu apareceu sem aviso ou provocação perto do Vazio, fora de Pyongyang.
Por que um Coliseu, você pergunta? Quem sabe? Talvez até mesmo as Anomalias reconheceram o Estado Sagrado Oriental como o verdadeiro sucessor de Roma.
“Baekhwa! Baekhwa!”
“Mundo Samcheon!”
“Uau! Uau!”
Apoiadores de todos os lugares ergueram suas bandeiras e torceram com fervor.
Bruxas lançaram uma corrente interminável de fogos de artifício de seus cajados, enquanto o time de líderes de torcida do Colégio Feminino Baekhwa animava ainda mais o clima.
Como eu, o Coveiro, poderia não responder a tanto entusiasmo? Com uma energia maior do que o normal, empurrei o microfone para frente.
“Sim, a monumental primeira AwakenCup! Os comentários serão feitos por mim, o Coveiro! E para sua anfitriã—”
“É, então, antes disso, você poderia explicar por que o Torneio de Luta de Despertos da NRMC é abreviado como AwakenCup?”
“Temos ninguém menos que a Comandante da NRMC, Noh Do-hwa! Pessoal, deem a ela uma salva de palmas estrondosa por vir até a Cidade Sagrada de Pyongyang!”
“Uaaaaaah!”
“Droga, isso é insano…” Do-hwa murmurou algo mais baixo, mas as reclamações de uma Desperta medíocre que não conseguia amplificar sua voz com Aura foram abafadas pelos aplausos dos 80.000 espectadores lotando o Coliseu.
“Todos os olhos estão voltados para a tão aguardada primeira partida! A batalha de abertura! Vamos ver quem são os competidores! Primeiro, do canto azul! Entrando agora!”
“Ooooooh!”
O portão do lado esquerdo do Coliseu se abriu, e entrou Yu Ji-won montada em um dinossauro.
Um Paquicefalossauro. Também conhecido como o dinossauro cabeceador. Essa criatura poderosa servia como o cavalo de guerra oficial da NRMC. Seu nome formal era “Kongkongi”.
“Que choque! Logo de cara, o dinossauro cabeceador faz sua estreia!”
“Uwaaaaaah!”
Os cidadãos da Cidade Sagrada de Pyongyang olharam maravilhados para a saúde craniana impecável de Kongkongi. Era claro que todos amavam dinossauros.
“A jogadora principal da primeira partida! A Líder da Equipe de Operações da NRMC, Yu Ji-won! Se você tivesse que nomear o humano com o maior número de mortes na Península Coreana, ela certamente estaria entre os dois primeiros, se não, os cinco primeiros! Ela é a psicopata da NRMC! Uma assassina! Quem se atreve a ficar em seu caminho? Comentarista Noh Do-hwa, seus pensamentos?”
“Bem… Considerando que este evento está hasteando a bandeira do Corpo Nacional de Gerenciamento de Estradas, eu gostaria de arrancar pessoalmente o couro cabeludo de um certo comentarista que acabou de chamar nosso ás de psicopata…”
“Infelizmente, o couro cabeludo do Coveiro é de aço! Nem mesmo o Diretor de Inteligência conseguiu quebrá-lo! Agora, enfrentando essa temível psicopata assassina de machado do canto vermelho! Vamos receber a próxima competidora!”
O portão do lado direito do Coliseu se abriu com um estrondo. Saiu um grupo espalhando pétalas de flores. Caminhando com passos delicados, tão leves quanto o ar, sobre o tapete floral, estava ninguém menos que Sim Ah-ryeon.
Ela acenou graciosamente para a plateia, seu sorriso tão radiante quanto a luz do sol. A reação foi sísmica—não por força física, mas por pura adoração.
“Uaaaaaah!”
“É a Santa!”
“San-ta, cam-pe-ã! San-ta, cam-pe-ã!”
“Ela sorriu para mim!”
“Orien-tal! Sa-gra-do! Orien-tal! Sa-gra-do!”
“Exploda a cabeça daquele caipira de Busan com uma tempestade de éter!”
Eu estremecei. Então esse era o poder da vantagem de jogar em casa.
Mas o que realmente me deu arrepios não foi o entusiasmo da multidão—foi a expressão serena de Sim Ah-ryeon. O dela era o tipo de sorriso inestimável que você poderia emoldurar e rotular como tão verdadeira e divinamente.
“Sim, o canto vermelho pertence a ninguém menos que a Santa do Estado Sagrado Oriental! A representante da Igreja Mo Gwang-seo! O ícone mais amado da Cidade Sagrada de Pyongyang, a Santa do Norte—Sim! Ah! Ryeon!”
“Uaaaaaaaah!”
“Mas uma pergunta para nossa anfitriã, Noh Do-hwa: Tanto quanto eu sei, Sim Ah-ryeon é uma curandeira especializada em regeneração. Você acha que ela pode se defender contra a Líder da Equipe de Operações e Executora da NRMC, Yu Ji-won, em uma batalha um contra um?”
“Bem… Yu Ji-won não é do tipo que se importa muito com a vitória em tais duelos. Vencer a beneficiará mais ou perder a servirá melhor? Esse cálculo provavelmente determinará o resultado desta partida…”
“Ah, entendo! Então Yu Ji-won poderia vencer se quisesse! Se ela perder, é só porque deixou Sim Ah-ryeon vencer!”
“O quê?” um membro da plateia gritou. “Você está fora de si?”
“Claramente, Noh Do-hwa é tendenciosa em favor de seus colegas da NRMC!” Gritei alegremente. “O que vocês acham, povo da Cidade Sagrada de Pyongyang?”
“Booooo!”
“Renuncie! Renuncie!”
Noh Do-hwa estendeu a mão em silêncio para me estrangular, mas, infelizmente, seu aperto fraco não era páreo para meu pescoço.
“Então, será a adaga da NRMC ou a Santa do Estado Sagrado Oriental? Para descobrir, que a primeira partida da AwakenCup… comece!”
https://dsc.gg/reapercomics
O rugido da multidão encheu o Coliseu quando o gongo soou.
Ji-won imediatamente avançou.
“Oh?! Yu Ji-won avança sem olhar para trás assim que a partida começa!”
“Ela está claramente mirando na vitória. Hmm”, Do-hwa ponderou. “Bem, considerando que o Estado Sagrado Oriental está muito longe de Busan, ela deve ter decidido que não tem influência em sua trajetória de carreira.”
“Então, a Cidade Sagrada de Pyongyang não tem valor para a NRMC? É isso que você pensa como Líder da Equipe de Operações? Essa é a postura de toda a NRMC?”
“Você quer morrer?”
“Mas—o que é isso?” Abri meus olhos em sinal de choque. “Sim Ah-ryeon ofereceu seu braço esquerdo sem qualquer resistência! Logo no choque inicial, ela perdeu parte de seu corpo! O canto vermelho pode se recuperar disso?!”
“Hmm. Será que ela confia em suas habilidades regenerativas? Mas sofrer ferimentos repetidos dessa escala ao longo da partida—não importa o quão milagrosa seja sua recuperação—isso não acabaria sobrecarregando até mesmo a Santa do Norte?”
“Ainda assim, ela está sorrindo! Sim Ah-ryeon está sorrindo enquanto o sangue jorra de seu braço! Será que ela tem uma carta na manga? Ou ela está tão acostumada a praticar seu sorriso que não consegue fazer outra expressão?!”
E então—
[Sr. Coveiro, uma postagem acabou de ser publicada na SG Net.]
[Eu vi na aba pendente. Você deveria dar uma olhada imediatamente.]
Usando a mão que não segurava o microfone, peguei meu smartphone e entrei na SG Net. Entre os incontáveis tópicos discutindo a AwakenCup, uma postagem havia disparado para o topo da página de tendências:
Colecionador de Todas as Anomalias: Por que a Santa do Norte = Vilão VelhoGoryeo, explicado.
Pffft!
Uma inundação de saliva—99% água, 1% sódio, cálcio, potássio, magnésio, cloreto, fosfato e bicarbonato—espirrou da minha boca no microfone. Um termo profissional para essa substância seria “cuspe”.
“Que reviravolta inacreditável!” Gritei. “Neste exato momento, este comentarista recebeu uma denúncia chocante!”
“Que denúncia?”
“Na SG Net, uma exposição condenatória do notório Constelação Colecionador de Todas as Anomalias! Ela revela que ninguém menos que Sim Ah-ryeon, a própria Santa do Norte, é secretamente o infame troll e caçador de atenção conhecido como VelhoGoryeo!”
“Que por—”
O Coliseu entrou em erupção em choque coletivo. Entre os Despertos, o vilão VelhoGoryeo era praticamente um nome familiar.
“Aquela Constelação maldita! De novo com as mentiras!”
“Mas… As evidências na postagem parecem bem sólidas…”
“Sério? A Santa do Norte poderia realmente ser o vilão VelhoGoryeo?”
“Cale a boca, seu mentiroso!”
Aqui está a parte chocante: A maioria das Constelações era gerenciada pela Santa de Yongsan em Seul, mas o Colecionador de Todas as Anomalias estava unicamente sob a jurisdição de Sim Ah-ryeon.
Isso mesmo. A exposição que atualmente dominava a SG Net? Foi escrita e enviada pela própria Sim Ah-ryeon, cronometrada perfeitamente com a partida.
“Sim Ah-ryeon, você…”
Eu estremecei novamente. Ah-ryeon, você constantemente ultrapassa os limites da minha compreensão da humanidade.
“Yu Ji-won parece abalada! Ela está visivelmente perturbada! Embora ela continue alternando entre adagas e espadas longas, cortando o braço esquerdo, as pernas e o braço direito de Sim Ah-ryeon…”
“Parece ineficaz”, Noh Do-hwa murmurou.
“Como a comentarista aponta! Os membros de Sim Ah-ryeon se regeneram assim que são cortados! O que é isso?! Que tipo de poder de regeneração estamos testemunhando da Santa do Norte, a esperança da humanidade segurando a linha de frente em Sinuiju?!”
Ah-ryeon falou suavemente no ringue, seus lábios formando palavras sem pressa. “Eu posso fazer isso o dia todo.”
“Droga.” Ji-won rangeu os dentes. Embora ela estivesse entre meus discípulos mais destacados, suas reservas de Aura eram finitas. Diferente de mim, ela não possuía um suprimento quase infinito.
“E… o clima mudou.” O tom de Do-hwa tornou-se reflexivo. “De uma perspectiva objetiva, Yu Ji-won está massacrando impiedosamente os membros de Sim Ah-ryeon repetidas vezes. Mas mesmo para Despertos dessensibilizados à brutalidade, esta não é uma visão agradável.”
“Ah, não! Você está dizendo…?”
“Hoje, Sim Ah-ryeon está vestida com suas vestes imaculadas de Santa, usando um sorriso sereno e inabalável. De seus feitos passados ao espetáculo atual, ela não pode deixar de aparecer como a personificação da bondade…”
“E este exemplo de virtude, a Santa que entra nos campos de batalha para curar soldados, está sendo impiedosamente massacrada pela psicopata residente da NRMC?!”
“Exatamente. Torneios esportivos são, afinal, entretenimento. Eles prosperam em emoções, em simpatia e hostilidade. Sim Ah-ryeon parece compreender essa verdade fundamental…”
“Incrível! A multidão agora está banhando Yu Ji-won com vaias e insultos!”
E assim estavam.
“Boooooo!”
“Lixo! Lixo! Lixo!”
“Desgraça para a NRMC!”
“Fotografias com flash estão sendo disparadas nas arquibancadas! Espectadores estão deliberadamente ligando seus flashes enquanto tiram fotos!”
“Provavelmente é uma tentativa de enviar essas imagens revoltantes para a SG Net e expor a verdadeira natureza de Yu Ji-won!”
“Embora a Cidade Sagrada de Pyongyang esteja fora da jurisdição da NRMC, a SG Net é global! Nacional!”
“A expressão de Yu Ji-won não tem preço…”
“Será que os Despertos do Estado Sagrado Oriental drenaram a eletricidade restante da cidade para carregar seus telefones para este exato momento?!”
“Enquanto isso, a NRMC rotineiramente emite avisos sobre a conservação de energia. Isso é irônico em tantos níveis…”
“E olhem!” Levantei-me abruptamente. “Yu Ji-won caiu de joelhos nas areias vermelhas do Coliseu!”
“Este torneio tem uma regra especial. Quando um competidor admite a derrota, ele deve se ajoelhar e curvar-se ao chão. Caso contrário, a partida permanece não resolvida, uma regra estabelecida por algum idiota sentado bem ao meu lado…”
“Em termos profissionais, isso é chamado de dogeza![1] As garotas mágicas do Japão, convidadas como hóspedes para este torneio, estão atordoadas! Poderiam elas ter esperado testemunhar uma dogeza tão magistralmente executada na Península Coreana?!”
“A testa de Yu Ji-won está pressionada contra o chão…”
“GG!”
O Coliseu explodiu em aplausos.
“Contra todas as probabilidades! Em uma partida que se pensava não ter chance de vitória, Sim Ah-ryeon, a Santa do Norte, heroína de Pyongyang, leva a vitória na primeira rodada!”
“Uaaaaaaah!”
“Grande Santa! Grande Santa!”
“Sim Ah-ryeon, cam-pe-ã!”
“A Cidade Sagrada de Pyongyang é a Jerusalém Oriental, a Roma Oriental! Como profetizado pela Igreja Mo Gwang-seo!”
Enquanto eu observava a multidão extasiada, ponderei uma pergunta: Revelar sua identidade oculta na SG Net, mantida em segredo por tanto tempo, valeu a pena apenas para vencer esta partida sem sentido?
Ah-ryeon.
Ah-ryeon!
Mesmo agora, eu não consigo te entender.
Como mariposas diante de Zhuge Liang, também a minha compreensão empalidece diante da sua verdadeira loucura, Ah-ryeon. Diante da sua autêntica insanidade, toda a minha travessura como líder de guilda parece apenas um lampejo de tolice falsificada.
“A limpeza da arena será feita por Jung So-hee, a Desperta do ramo Gangwon da Igreja da Infelicidade!”
“Olhem só! A água da chuva está lavando o sangue no chão da arena. Bem, tudo é sangue de Sim Ah-ryeon…”
“Para aqueles preocupados com as classificações de conteúdo, não temam! O Coliseu está atualmente sob um feitiço de ilusão de área ampla, que altera a cor do sangue e aplica mosaicos automáticos a quaisquer ferimentos horripilantes! Fiquem tranquilos!”
“Que forma inútil de censura. Qual é o sentido disso hoje em dia…?”
“Sempre há uma razão! Agora então, vamos passar para a segunda partida! Competidores, por favor, dirijam-se ao palco!”
Uma a uma, as partidas progrediram.
Em um ponto, a arena ficou momentaneamente silenciosa antes de entrar em erupção em aplausos ensurdecedores com a chegada dos próximos competidores.
O canto azul: Dang Seo-rin.
O canto vermelho: Cheon Yo-hwa.
Era isso—o destaque do torneio.
Notas de rodapé:
[1] Dogeza (土下座) é um elemento da etiqueta tradicional japonesa que envolve ajoelhar-se diretamente no chão e curvar-se para prostrar-se enquanto toca a cabeça no chão. É usado para mostrar deferência a uma pessoa de status superior, como um pedido profundo de desculpas ou para expressar o desejo de um favor dessa pessoa.