
Capítulo 258
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
Discord: https://dsc.gg/reapercomics
◈ Eu Sou um Regressor Infinito, Mas Tenho Histórias Para Contar
O Mentor IX
“Uma gota a mais de Go Yuri não seria suficiente para obliterar completamente o Mentor?”
“Professor... não, *sunbae*. Por favor, pare. Ou quer me ver de joelhos implorando enquanto estou no corpo de Cheon Yo-hwa?”
Vazio Infinito se opôs à ideia de espalhar o vírus ainda mais, apostando sua vida no protesto.
“Hmm.”
Na verdade, eu também tinha minhas dúvidas. Os 5.000 Go Yuris invocados antes mal levaram um segundo para perceber, *Ah, o Coveiro nos convocou para o Reino Divino*. Se tentássemos de novo, eles provavelmente descobririam no momento em que aparecessem.
Como?Eu não conseguia explicar.
Mas um instinto indefinido e uma certeza sugeriam que a operação de bombardeio que acabáramos de executar tinha sido um golpe de sorte, um milagre que só poderia acontecer uma vez em todos os ciclos.
‘Pensando bem, esta foi a primeira vez que eu ativamente usei Go Yuri como arma para eliminar Anomalias.’
Relutantemente, abandonei a ideia.
“Admin do Metajogo Infinito, quantos universos de simulação o Mentor ainda tem?”
- Resposta: O número caiu rapidamente para 666, mas não está diminuindo mais.
“Bem, esse é um número sinistro.”
Olhei ao redor e vi que os tanques que continham os cérebros, mortalmente feridos pela operação Go Yuri, estavam sangrando profusamente.
“Que patético. Fingiu ser o reino celestial onde as almas ascendem, mas agora que está encurralado, nem se preocupa em esconder sua verdadeira identidade como um inferno.”
O número 666, frequentemente associado a demônios, carregava um simbolismo significativo. No Livro do Apocalipse, a besta com este número era descrita como uma com uma cabeça que se curava após uma ferida mortal e governava sobre todas as nações, tribos e línguas.[1]
Refletindo, todas essas descrições se aplicavam ao Mentor. Troque “cabeça” por “cérebros” e “nações” por “humanidade”, e descreve suas ações perfeitamente.
“Incapaz de criar o paraíso, contentou-se em fazer o inferno. Típico de Anomalias.”
- Objeção: Outras Anomalias estão ouvindo. Por favor, respeite nossas sensibilidades.
“……”
- Esclarecimento: A declaração anterior foi uma piada, imaginando Anomalias compartilhando um parentesco e tendo emoções semelhantes às humanas.
“Não explique piadas ruins. Eu imploro.”
Estranhamente, essa explicação fez a piada parecer ainda mais humana... e, portanto, ainda mais perturbadora.
“Hmm, *sunbae*. Eu penso um pouco diferente.”
Era Vazio Infinito, excessivamente humanizado como havia se tornado, entrando na conversa.
“Você pensa diferente?”, perguntei. “Sobre o quê?”
“Você acabou de dizer que o Mentor transformou este Reino Divino de paraíso em inferno porque estava encurralado.”
“Isso mesmo.”
“Bem... Esta é apenas a minha perspectiva, como alguém que experimentou suas artimanhas em primeira mão... mas...” Vazio Infinito hesitou, avaliando minha reação. Eu dei a ele um olhar sinalizando que podia continuar. “Não é que o Mentor mudou para o inferno. Você fez.”
Aquilo me fez parar. “O quê?”
“Você veio aqui, declarando que isto não era o paraíso. Você até deu um nome baseado nessa convicção. Então você jogou uma bomba nuclear de Go Yuri para valer.” Vazio Infinito riu sem jeito. “Você deu um tapa na cara dele e disse: *'Você não é mais o paraíso, você é o inferno'*, e o Mentor simplesmente rolou e disse: *'Sim, senhor... Eu sou o inferno.'*”
“……”
“Por que você está olhando para mim assim? Não é plausível? Se um regressor invade um lugar e joga 5.000 Go Yuris no meio dele, qualquer um perderia a cabeça. Some eu e aquela lata de lixo ali, e não é de admirar.”
- Contraponto: Eu não sou uma lata de lixo, mas o laptop mais avançado do universo.
Nós dois ignoramos o comentário.
“Independentemente de ter se tornado o inferno por minha causa ou não, os crimes do Mentor são imperdoáveis. É hora de exterminá-lo. Reúna todos os 666 cérebros em um só lugar.”
“Sim, senhor!”
“E pare de inserir linguagem formal em suas respostas.”
Vazio Infinito cerrou os punhos com um fungada, então reclamou: “Se eu renascer, quero voltar como Cheon Yo-hwa…”
Os cérebros espalhados pelo Reino Divino foram reunidos, convergindo em uma enorme pilha diante de mim.
*Se contorcendo.*
*Se contorcendo-contorcendo.*
Os cérebros se contraíam em seus tanques, sangrando profusamente. Embora grotesca, essa era a essência de um Deus Exterior — a sede de seu poder para manipular o mundo.
Enquanto a massa de cérebros se retorcia, eu podia ouvir sussurros, fracos, mas insistentes.
Reivindique-me.
Devore-me, e você ganhará o poder de moldar realidades invisíveis na névoa da guerra.
Ignorância é cegueira, e cegueira é o alicerce da fé.
Nos lugares que você não pode ver ou conhecer, onisciência e onipotência serão suas.
“……”
- ……
Vazio Infinito e o Admin do Metajogo Infinito estavam ambos me observando, seus olhares silenciosos, mas intensos. Vazio Infinito exibia um sorriso semelhante ao humano, enquanto o Admin mostrava um emoticon mecânico. No entanto, ambas as expressões eram meros vernizes. Seus verdadeiros sentimentos, sua curiosidade e intriga, estavam inequivocamente em seus olhos.
“O que acha, *sunbae*?”, a voz de Vazio Infinito pingou em meus ouvidos, pegajosa e persuasiva. “Você quer? Aquela coisa.”
“……”
“É o poder de brincar com o mundo ao seu capricho. Ah, você não precisa brincar com ele, é claro. Você poderia usá-lo para prevenir tragédias no mundo real, roteirizando-as preventivamente em simulações. Não seria bom?”
*Estática.*
A tela do Admin cintilou. O emoticon extravagante desapareceu, substituído pela imagem de uma “garota branca” sorrindo serenamente.
Este era um movimento característico do operador do Admin: *‘Olá, eu sou Deus.’*
- Nem toda história tem que terminar com um final feliz ou um final trágico, Coveiro.
- Finais normais também existem.
O medo que eu acalentava desde que recrutei os Deuses Exteriores para o meu grupo finalmente se materializou.
Dada a menor chance, eles procuravam se libertar de seus selos por todos os meios necessários. Mesmo que tivéssemos pré-acordado os termos e estabelecido limites em nossa colaboração, eles estavam agora tentando me seduzir.
- Pense nos poderes que você já obteve, ou está prestes a obter, das Anomalias:
“Vazio Infinito, Admin do Metajogo Infinito, Mentor.”
- Os Registros Akáshicos, que coletam todas as coisas imparcialmente. O poder de materializar delírios em realidade. O operador onisciente que manipula e distorce todos os mundos.
“Você não gostaria de segurar tudo isso em suas mãos?”
- O que seria possível?
“O que seria impossível?”
Suas vozes se sobrepuseram.
De repente, o cenário mudou.
「Adele!」
Um velho chamado Scho correu freneticamente.
Uma mulher descendo a colina na Universidade Nacional de Seul se virou ao som. Seus olhos se arregalaram quando ela o reconheceu.
「Emit? Por que você...?」
「Eu estava preocupado com você! Eu tive um sonho ruim, então eu vim atrás de você! Oh, graças a Deus! Obrigado, Senhor!」
「Olha esse homem! Espere, por que você está me abraçando de repente?」
「Adele. Eu te amo, Adele. Me desculpe. Me desculpe por tudo.」
「Você está fora de si?!」
Eu soube então.
Não era apenas uma ilusão. Era uma cena criada em conjunto por três Anomalias trabalhando juntas.
https://dsc.gg/reapercomics
“Isto não é uma mera fantasia, *sunbae*.”
Eu pisquei, e a cena desapareceu. Eu estava de volta no Reino Divino.
- Esta é a paisagem de um final normal.
De alguma forma, Vazio Infinito — ainda na forma de Cheon Yo-hwa — e a projeção da “garota branca” do Admin do Metajogo Infinito me flanquearam.
As duas Anomalias se apegaram, falando à minha própria alma.
Através da manipulação da simulação, a aniquilação de Seul pela Incursão do Vazio poderia ser apagada.
Coveiro. Você tem procurado por um teletransportador que possa evitar essa catástrofe. Você não precisa mais de um.
Os 666 cérebros nos tanques mudaram enquanto eu observava.
Agora ajoelhados diante de mim, eles tomaram as formas de humanos orando, cabeças curvadas. Embora seus rostos estivessem obscurecidos, o topo de suas cabeças se abriu como flores, expondo cérebros retorcidos.
A voz da Anomalia emergiu do tecido pulsante.
Se você aceitar o final normal, você pode conceder aos seus companheiros um final feliz. Se eu devo permanecer uma Anomalia criando o inferno, então você pode me substituir e construir o paraíso em vez disso. Ó Escriba. Não é esta a solução — tornar-se um deus você mesmo?
Um fenômeno estranho se desenrolou.
Os híbridos humanos-cérebro ajoelhados pareciam singulares, mas incontáveis. A cada piscar de meus olhos, eu via uma figura, depois cem, depois 666 e uma novamente.
“Aqui está o truque, *sunbae*.”
- Um final normal nunca é perfeito.
Tudo o que requer é que você aceite sua existência como uma Anomalia.
Visões passaram diante de meus olhos.
Em uma, o Coveiro atravessou 666 universos de simulação, criando “companheiros ideais”.
Dang Seo-rin encontrou autocontrole.
Oh Dok-seo superou seu auto-ódio.
A privação de amor de Lee Ha-yul suavizou.
Cheon Yo-hwa aprendeu compaixão, até ganhando uma irmã gêmea que ficou ao lado dela.
E o Coveiro, em vez de identificar as Anomalias em primeira mão, confiou a designação das Anomalias aos Deuses Exteriores, aceitando seus julgamentos.
A chamada “névoa da guerra” tornou-se uma névoa de percepção.
Através desta mudança, eu ganhei controle sem precedentes sobre as Anomalias.
Eu poderia ditar seu surgimento e suprimir o sofrimento da humanidade. As Anomalias restantes não podiam me igualar — nem mesmo Nut, que havia sido selada pela Santa em um ciclo anterior.
Acima de tudo, eu poderia ocultar os poderes que adquiri. Meus companheiros e eu ainda poderíamos levar vidas comuns, nunca revelando a verdade.
Não haveria ninguém para culpar por um final normal.
Na verdade, não haveria razão para escondê-lo.
Eu poderia compartilhar minha história — minha dor, meus incontáveis ciclos e meus sacrifícios — com meus companheiros.
E eles entenderiam.
Ninguém nunca exigiu que eu alcançasse um final feliz após centenas de regressões. Sempre foi minha própria escolha.
Meus companheiros simplesmente desejariam minha felicidade…
「Devo falar claramente?」
Felicidade.
「Eu não espero que você salve o mundo.」
「Na verdade, eu espero o oposto.」
「Coveiro. Eu sou a única que espera que você ‘fracasse’.」
Na visão do final normal, onde todos sorriam e abençoavam minha conclusão, uma figura se destacou.
Uma única pessoa olhou para mim por trás dos outros.
Ela sorriu junto com eles, mas seu sorriso era diferente.
「Naquele inferno final da vida, eu me juntarei a você de bom grado, até o fundo do poço…」
Passos ecoaram.
Entre meus companheiros, o clique de saltos de couro ficou mais alto. Conforme ela se aproximava, eles abriram caminho para ela como se fosse natural.
「Eu realmente aguardo ansiosamente por esse dia… Não é? Seu único e verdadeiro funeral, sua única vida verdadeira, seu inferno pessoal — você não está ansioso por isso?」
A voz dela persistiu.
「É uma pena que este não seja o ciclo em que você cai nesse inferno. Que pena.」
A figura se aproximou, quase me tocando. Ela removeu seu monóculo e o enfiou no meu bolso.
Era Noh Do-hwa — a mulher que eu havia trazido da ilha isolada, e a mulher que agora estava na minha frente.
Suas mãos alcançaram meu pescoço.
Memória Completa gravou suas expressões, gestos e voz na minha memória.
“Não se esqueça…”
Quando os lábios de Noh Do-hwa se moveram, eu me peguei involuntariamente sussurrando junto com suas palavras.
“Eu estarei esperando por você no seu verdadeiro Final Ruim.”
A ilusão se despedaçou.
A garota branca não estava mais ao meu lado. O Admin permaneceu preso ao laptop, me observando em silêncio.
O Mentor não era nada além de cérebros se contorcendo em seus tanques, despidos de pretensão.
Vazio Infinito me encarou, seus olhos carmesins perfurando.
“Eu recuso sua oferta.”
Se você traz alguém para o seu mundo, você deve assumir a responsabilidade por eles. Mesmo que você os tenha trazido por boa vontade. Especialmente se você os trouxe por boa vontade. Exigia ainda maior responsabilidade.
Eu havia engolido Noh Do-hwa.
E eu não podia cuspi-la de volta.
“Eu já fiz um agendamento prévio para o meu final.”
“Ah… Eu cheguei tarde demais.” Vazio Infinito sorriu amargamente. “Claro. Eu sempre chego atrasado quando se trata de você, *sunbae*.”
Ele gesticulou, e o lodo do Rei Fada infiltrou-se no laptop. Estática crepitou quando a imagem da garota branca desapareceu, substituída por um simples emoticon.
O mesmo ocorreu com o Mentor. Sua voz sussurrante silenciou, e os cérebros retorcidos permaneceram imóveis em seus tanques.
“Tudo bem, *sunbae*.”
Vazio Infinito sorriu.
“Vamos matar a Anomalia. Eu tenho uma boa ideia.”
Notas de rodapé:
[1] Apocalipse 13:18 da Bíblia descreve 666 como o número do homem e do Falso Profeta que leva o homem ao erro com uma falsa visão do céu e para o inferno.