Capítulo 170

O Mergulhador II

No passado, durante a Dinastia Joseon, existia uma política chamada "Política da Ilha Vazia". Como o nome sugere, envolvia a evacuação de moradores das ilhas para o continente. Em vez de permitir que regiões ricas em minerais e gás fossem continuamente invadidas por Zerglings (piratas), era melhor simplesmente mover o centro de comando como um todo. Isso também mostrou como nossos ancestrais cuidavam de seu povo como se fossem SCVs. Como um descendente Terrano, eu também tinha que tomar tais decisões e seguir seu exemplo.

— Sr. Coveiro, evacuamos todos os moradores da Ilha de Jeju.

— Bom trabalho.

Sob minhas ordens, Yu Ji-won percorreu as ilhas do sul, guiando os refugiados para a segurança. Alguns resistiram, mas eu os ignorei. A diferença entre o que o público percebia como uma "monção" e a "supermonção" que se aproximava era tão vasta quanto a diferença entre um assobio e um tufão. Se não evacuássemos agora, todos seriam eliminados, como já havia sido provado em muitos ciclos anteriores. A ordem de evacuação não foi implementada apenas no mundo real.

- [Samcheon] BruxaJuíza: (Leitura Obrigatória) Instruções para Viver Durante a Temporada da Supermonção.

- [Baekhwa] AlunoDoOitavoAno: Todas as estradas que levam a Sejong City serão fechadas até o final da supermonção em julho e agosto! Aqueles com pouca comida, por favor, solicitem o status de refugiado na Prefeitura de Sejong City!! >_<!;

- Admin: (Aviso) A SG Net pode não estar totalmente funcional durante o período da supermonção.

Líderes de guildas que cooperaram conosco, como Dang Seo-rin e Cheon Yo-hwa, tomaram a iniciativa de agir como canários na mina de carvão através do hiperespaço virtual. Até Seo Gyu, o operador da SG Net, se manifestou. O raro aparecimento do apelido "Admin" disparou alarmes até mesmo para alguns dos tipos machos e fanfarrões.

- Anônimo: A SG Net já ficou fora do ar antes?

└ Anônimo: Não, mas às vezes se conecta a sites estranhos. Uma vez digitei o mesmo endereço e fui direcionado à força para um site chamado "Live Net".

└ GarotaLiterária: Aaaah!

└ Anônimo: Isso foi apenas uma anomalia de site de suicídio, a SG Net em si não foi bloqueada. Nada como esta supermonção jamais aconteceu antes.

- Anônimo: Então Busan é o lugar mais perigoso para se estar. Por que simplesmente não fugir?

└ Anônimo: É por isso que a maioria das pessoas comuns em nosso bairro foram para Daejeon. Pelo menos lá eles têm abrigos bem administrados e serviços de refeições gratuitas.

└ Anônimo: Eles podem se perder e morrer no vazio enquanto sobem, haha.

└ [NRMC] Oficial: A Administração Rodoviária Nacional opera caravanas de emergência duas vezes por semana. Agradecemos seu uso pelo público em geral. Por favor, utilizem-nas.

- RainhaCozinheira: Todos os necessitados, venham para Daejeon. Nós os ajudaremos assim que pudermos.

A parte sul da Península Coreana estava agitada com os preparativos para a enchente. Apesar de todos os avisos, no entanto, algumas pessoas permaneceram complacentes.

- Anônimo: Por que toda essa confusão, haha?

- Anônimo: Tufão? Temos o quebra-mar SSS de nível japonês, o arquipélago japonês. Sem problemas.

A humanidade como raça era escrava da dopamina e da emoção. Frequentemente ignorávamos os perigos, acampando em vales durante enchentes e nadando no mar durante tufões. Era da natureza humana.

- Anônimo: Não é apenas a estação chuvosa? Mesmo que chova, os Despertos não vão morrer de se molhar, certo?

Aqueles que partiam de Busan, aqueles que ficavam, aqueles que construíam arcas, aqueles que zombavam em protesto — sobre todos aqueles sob o mesmo céu,

| v v v|| v

v | | | | vv

| | | | v v v| | |v

v v v| v | | v v v v |

| v v v | | v |

v | | v v | v v

v | v | || v

v v | vv | | |

v | v v v

| v | |

v | || | v |v

v vv | v |v |

| | v | v v |

| v |v v | v | v |

v | | | v v| | v v

v | v v v v ||

v | | | vv

| | | v | | v v |

v v v | v v | v |

| v | v v |

v v v

a chuva começou a cair.

---

[Eu posso ver a parede do tufão com meus próprios olhos.]

A voz da Santa ecoou em minha mente. Não era só comigo; todos os outros Despertos também a teriam ouvido. Exceto que eles teriam ouvido como uma mensagem de suas constelações.

[A Ilha de Jeju está agora dentro do caminho do tufão.]

— Bom. Comece a evacuar os membros da guilda Mundo Samcheon espalhados ao longo da costa sul.

[Entendido.]

Os membros da guilda Mundo Samcheon, todos capazes de magia de voo, estavam atuando como observadores de tempestades. Enquanto voavam sobre o mar usando um cajado, observavam o tufão se aproximar. A Santa compartilhou a visão dos observadores através de sua Clarividência, permitindo-nos rastrear o caminho do tufão de múltiplos ângulos.

[Isto é…]

A Santa, apesar de ter testemunhado inúmeras anomalias e vazios, ficou sem palavras por um momento.

[A Ilha de Jeju está sendo despedaçada. Não, está sendo engolida. A ilha está sendo consumida por completo.]

[Parece um tsunami, como os que você vê em um filme, mas muito maior. Uma onda com mais de 10 quilômetros de altura está se aproximando do horizonte. Como isso é possível...?]

Até mesmo a Santa, conhecida por sua compostura, perdeu a calma ao ver o tufão. A tempestade era composta inteiramente de água do mar, um enorme vórtice com pelo menos 10 km de altura e 1.200 km de diâmetro, capaz de engolir o Monte Everest. A visão causaria medo em qualquer um.

— Santa, não podemos deixar isso se mover para outra região. Guie-o lentamente em direção à arca usando os membros da guilda Samcheon.

[Mas as arcas podem suportar algo assim, mesmo que sejamos nós que as construímos?]

— Elas têm que suportar. Se não suportarem, o Japão será submerso, ou toda a Península Coreana será submersa.

[Entendido. Vou começar a guiá-lo.]

A Santa recuperou a compostura e começou a executar meu plano. O centro de comando estava situado na primeira arca. Do-hwa, Seo-rin, Ji-won, Gyu, Ha-yul e eu todos observávamos o mapa, com peças de xadrez representando os batedores de Samcheon. Graças à habilidade [Minimapa] de Yu Ji-won, rastreamos os movimentos do tufão em tempo real.

— O tufão chegará em breve.

— ……

— Esse tufão é tanto uma anomalia quanto um vazio. Quando chegar a Busan, entraremos no ‘vazio da supermonção’.

Comecei a repetir as informações críticas para nosso briefing final. — A chuva deste tufão não é água comum, mas uma toxina mortal chamada ‘veneno do vazio’. O contato com ela corre o risco de transformações corporais graves.

— ……

— Mesmo que nossa nave seja projetada para atuar como uma arca, ela inevitavelmente inundará. Quando isso acontecer, mantenham a calma e usem baldes para tirar a água continuamente, seja por uma hora ou várias. O ato de tirar água em si é vital.

Tínhamos reaproveitado antigos navios de cruzeiro em arcas. O exterior de uma arca foi reforçado com madeira e seu interior estocado com provisões suficientes para durar 40 dias. Havia 12 arcas no total, cada uma capaz de conter 5.000 pessoas, abrindo espaço para cerca de 60.000 residentes de Busan. Eles já haviam embarcado nas arcas atracadas ao longo da Cordilheira Geumjeongsan.

— A chuva inevitavelmente entrará no navio. Não se realoquem descuidadamente. Cada seção deve permanecer isolada. Se você precisar se comunicar com outra seção...

Levantei um fio.

Ele se conectava como uma teia de aranha através do teto da sala de controle, ligando-se a outras seções. Ha-yul havia configurado as cordas de boneca.

— Usem essas cordas. À medida que nos aproximamos do tufão, a SG Net e a Telepatia falharão. Transmitam código Morse através dos fios usando aura.

Naquele momento, uma gota de chuva atingiu a janela, espirrando contra o vidro temperado. A gota se contorceu como uma criatura viva, espalhando-se para formar o caractere para chuva, 雨. Cada gota de chuva se contorcia, cada uma eventualmente formando a mesma forma.

|

Com cada gota de chuva, o leve som de coaxar de sapo ecoou. Estranhamente, não havia sapos na arca. Ela foi modelada a partir da Arca de Noé do Gênesis para a sobrevivência, mas nós não a construímos verdadeiramente como um berço para a vida.

v

[Sr. Coveiro.]

雨

[O tufão atingiu Busan. Agora, oh, as águas da tempestade estão convergindo rapidamente para o centro populacional. De jeito nenhum, o tufão... Está se transformando de uma espiral gigante em um tubo longo e fino como um canudo, oh. A água■, um tsunami no horizonte, está tudo convergindo para ■. Todos, eva■―]

|

v

雨

A Telepatia normalmente cristalina da Santa foi interrompida, interrompida por estática intermitente. O coaxar ficou mais alto.

Coaxar.

Seo Gyu, que estava inquieto nervosamente com seu smartphone, congelou. — Hyung, a SG Net está fora do ar — coaxar —. O espaço da arca, mantido seguramente pela lei da gravitação universal, e o navio em que estávamos de pé, parecia estar suspenso no ar. Seo Gyu apenas abriu a boca.

Rrrribbit.

Dang Seo-rin gritou algo como "Coveiro!" junto com ele, mas suas vozes foram completamente abafadas pelo som da chuva caindo lá fora e pelo coaxar de sapos ressoando com essa chuva.

Coaxar.

A chuva caiu.

---

| v v v|| v

v | | | | v雨

| | | | v v v| | |v

v 雨 v| v | | v v v v |

| v v雨 v | | v |

v | | v v | 雨 v

v | 雨 | || v

v v | 雨v | | |

雨 | v 雨 v

| 雨 | |

雨 | || | v |v

v v雨 | 雨 |v |

| | v | v 雨 |

| v |雨 v | v | v |

v 雨 | | v 雨| | v v

v | 雨 v 雨 v ||

v | 雨 | | 雨v

| | 雨 v | 雨 v v |

雨 v v | 雨 雨 | v |

| 雨 | 雨 v |

雨 雨 雨 雨

---

O som esmagador de chuva e coaxares de sapo encheu a sala. Pisquei e, de repente, não conseguia respirar. Minha visão ficou turva. Todos na sala de controle, incluindo eu, estavam submersos em água.

---

Uma corrente de bolhas subiu diante de mim.

Meus olhos se fixaram na forma em pânico e ofegante de Ha-yul. Era a primeira vez que ela encontrava este tipo de vazio, e sua angústia era clara de se ver. Em apenas um piscar de olhos, estávamos todos submersos em água.

— ……! ……, ……!

Ha-yul se debateu debaixo d'água. Outros reagiram de forma semelhante. Não importa o quanto eu tivesse enfatizado as instruções, era difícil manter a calma quando cercado por água. A pior parte era que os dedos de Ha-yul e dos outros estavam lentamente se transformando em "mãos de sapo". Mutações corporais e contaminação da existência eram sintomas típicos da exposição ao veneno do vazio. Ver seus membros se transformarem em sapos desencadeou pânico temporário.

Glub-glub. Coaxar. Glub-glub. Coaxar.

O pânico humano acelerou a disseminação do veneno do vazio. Os suspiros borbulhantes de Ha-yul soavam cada vez mais como os coaxares de um sapo. Sapos (蛙) compartilhavam o radical de inseto (虫) em seu caractere chinês, explicado pela semelhança entre a postura de um sapo e a forma do radical.

Coaxar. Glub-glub. Coaxar. Glub.

Mãos de sapo, pernas de sapo, pele verde. Meus camaradas estavam rapidamente se transformando em insetos. Essa transformação levou apenas cerca de seis segundos.

— Movam os baldes! — Gritei, infundindo minha voz com aura para que meu rugido ecoasse debaixo d'água. — Comecem a tirar água, não importa quão desajeitadamente! Tirem! Ha-yul, mexa-se! Eu já te disse muitas vezes!

Finalmente, Ha-yul e os outros recuperaram os sentidos e pegaram baldes. Era difícil se mover debaixo d'água, mas eles haviam praticado juntos antes de embarcar na arca.

— ……!

— ……! ……!

Em aparente desespero cômico, eles realizaram o movimento de "tirar água". Ao fazer isso, o nível da água na sala de controle começou a diminuir lentamente. A água não saiu fisicamente, mas diminuiu como se estivesse sendo realmente tirada.

— Ufa, ha!

À medida que o nível da água baixava, todos emergiram, buscando ar desesperadamente. Sua pele esverdeada voltou a um tom humano.

— Droga, quase morri!

— Haa… Haa…!

— Está todo mundo bem?

Meus camaradas arfavam, encharcados. Suas mãos ainda se assemelhavam a membros de sapo, com membranas entre os dedos, mas estavam se curando.

— É muito cedo para relaxar.

Todos se viraram para olhar para mim enquanto eu olhava pela janela.

Lá fora era só chuva. A arca estava completamente submersa, não no mar que dá vida, mas no mortal veneno do vazio.

— Precisamos verificar se as outras seções estão seguras — decidi.

— ……

— Ha-yul, venha comigo.

— Ok.

Continuamos tirando água até que a sala estivesse seca, então Ha-yul e eu saímos.

Coaxar, coaxar, coaxar.

O longo corredor da arca ecoava com coaxares de sapo de todas as direções.