Capítulo 152

O Estrategista IV

Vamos dedicar um momento para falar sobre Oh Dok-seo.

Oh Dok-seo era uma garota literária. Como todas as garotas literárias, ela acreditava na existência de algo especial além do mundo humano trivial. Claro, essa era uma esperança vã. Muitas garotas literárias recebiam cerca de três socos fortes de traição, conspiração e egoísmo de grupo entre os quinze e vinte e cinco anos antes de silenciosamente abandonarem suas expectativas do mundo.

Não existiam escolas de magia, nem bailes de debutantes para damas nobres, e nem organizações secretas realizando reuniões regulares em bares de becos mal iluminados (embora existissem organizações vendendo misteriosos pós brancos e chicletes de fantasia). A realidade era dura. Uma garota literária normal na Coreia tinha que estar pronta para substituir a escola de magia por uma universidade, o baile de debutantes por um MT (Membership Training)[1], e a organização secreta por atividades nas redes sociais. Isso não era difícil. Crianças que liam a série Harry Potter tipicamente experimentavam um estágio de negação por volta da quinta ou sexta série, se perguntando: 'Por que minha carta de aceitação de Hogwarts está chegando atrasada?'. Essa era uma dor de crescimento comum.

Oh Dok-seo não era comum.

'Não. O mundo está errado.'

Desde jovem, Oh Dok-seo pensava assim. No playground arenoso da escola, que imitava um deserto, ela preferia caminhar na sombra do que sob o sol.

'Bruxos existem. Organizações secretas existem. Forças do mal que ameaçam o mundo e campeões da justiça lutando contra eles também existem. E, naturalmente, um deus que observa tudo isso também deve existir.'

Oh Dok-seo abandonou a realidade de bom grado pela fantasia. Foi uma escolha fácil para ela. Por que ela deveria abandonar suas fantasias só porque elas eram consideradas irrealistas? O que o chamado mundo humano realista oferecia de tão grandioso? Na melhor das hipóteses, oferecia inveja, desejos egoístas, desprezo pelos outros devido ao talento inferior, ódio pela família, fome, jogos de palavras e amizades falsas.

'Não.'

O que mais revoltava Oh Dok-seo era a facilidade com que as pessoas esqueciam suas ações.

'Você prometeu nunca mais mentir. Por que você está mentindo?'

'Promessa? Quando?'

'Da última vez. Nós conversamos sobre isso perto do bebedouro ao lado do banheiro alguns meses atrás.'

Oh Dok-seo tinha uma memória extraordinária desde jovem. Ela raramente esquecia os diálogos dos personagens dos livros que havia lido. Ela meticulosamente se lembrava de cada palavra e ação das pessoas na realidade. Assim como alguns cérebros são especializados em números e cálculos, o cérebro de Oh Dok-seo tinha uma habilidade excepcional para lembrar o comportamento humano.

'Eu nunca disse isso.'

Outros não se lembravam. Promessas, votos, quebrar promessas e esquecê-las — essa era a realidade que Oh Dok-seo via, cheia de pessoas que esqueciam suas ações em tempo real. Se ela tivesse o poder de expressão que tinha agora, ela poderia ter dito isso quando criança:

'Esquecer não é diferente da morte. Coisas esquecidas são como se não existissem.'

'Então, o que são essas pessoas que esquecem tudo?'

'Elas são como um desfile de carnaval, matando partes de si mesmas pouco a pouco, mas sem perceber, e ainda afirmando "estamos vivos".'

Quando Oh Dok-seo chegou a essa conclusão, ela sentiu um arrepio. Era aterrador. O mundo inteiro estava envolvido em um ritual de sacrifício de si mesmo. Todos os humanos eram canibais, consumindo a si mesmos.

'Não.'

Oh Dok-seo queria escapar.

'Eu não quero morrer.'

Então ela fugiu. Comparada à realidade, a fantasia era sempre brilhante. Em obras criativas, as pessoas sempre podiam se tornar maiores. Personagens em romances nunca esqueciam o que disseram ou fizeram. Eles se lembravam do que fizeram no capítulo 30 mesmo no capítulo 300. Para Oh Dok-seo, esses personagens fictícios pareciam mais humanos. Eles eram seres que lembravam, podiam se comunicar, assumir responsabilidade e oferecer perdão. Oh Dok-seo simplesmente tinha padrões mais elevados para o que significava ser humano.

'Essas pessoas estão vivas.'

O coração da garota literária se dividiu em dois. De um lado, havia um ódio infinito pela humanidade baseado na realidade. Do outro lado, havia uma afeição ilimitada pela humanidade baseada em obras criativas.

'O mundo é sujo.'

'Personagens são mais humanos.'

'Enquanto eu não abandonar minha fé nesses personagens, eles podem existir, mesmo que apenas em meu coração.'

Com o coração dividido em dois, Oh Dok-seo se entregou cada vez mais à sua crença em algo 'além da realidade'. Normalmente, as crenças humanas não eram recompensadas.

'Huh? O quê? Eu adicionei esse romance à minha lista de favoritos?'

Cerca de duas semanas antes de ser convocada à força para a Estação de Busan.

'Vamos ver... o título é...'

Um milagre aconteceu com ela.

『Ponto de Vista do Regressor Onisciente』?

---

Retornando ao presente, em uma noite com um rouxinol cantando, eu olhei para Oh Dok-seo e respondi.

'Isso mesmo, Dok-seo. Desde o início, você foi escolhida como apóstola pelo Admin do Metaverso Infinito.'

'Oh.'

'Em muitos romances, o protagonista é frequentemente possuído por um personagem de livro ou jogo sem razão ou explicação. Mas neste mundo, sempre há uma anomalia por trás de todo evento "sem razão" e "sem explicação".'

Em outras palavras.

'O romance 『Ponto de Vista do Regressor Onisciente』 que você pensou ter lido por acaso não é apenas um romance. Não é mera coincidência. É um presente do Admin do Metaverso Infinito, provando que você é sua representante — uma humana escolhida.'

A apóstola favorita da anomalia.

'E esse romance em si é a prova de que você foi escolhida como agente da anomalia.'

'......'

'O Admin do Metaverso Infinito deve ter julgado você como a apóstola mais adequada nesta Terra. Estritamente falando, anomalias não têm as mesmas habilidades de julgamento que os humanos.'

O rouxinol ficou em silêncio.

A expressão de Oh Dok-seo era verdadeiramente complexa. Ela não sabia se ficava feliz ou triste. Depois de alguns momentos de ponderação, ela falou.

'Isso significa que o Admin do Metaverso Infinito está espionando todas as nossas conversas?'

'Sim. Mas não há necessidade de se preocupar.'

'Por quê?'

'Como eu disse antes, anomalias não têm julgamento como os humanos. Seus sentidos e padrões de valor são diferentes. Mesmo o termo "espionagem" não se aplica realmente.'

Apontei para a mochila de Oh Dok-seo, que continha o laptop dado pelo Admin do Metaverso Infinito.

'Quando começamos este ciclo, definimos este mundo como uma "transmissão de jogo". O tempo que passamos conversando agora corresponde aos períodos de descanso fora do ar. Contanto que mantenhamos este formato, a anomalia não categorizará nossas conversas privadas como significativas.'

'Ah, entendo...'

Oh Dok-seo murmurou para si mesma, mas estava claro que esse não era o tópico que ela realmente queria discutir. Seus lábios estavam se contraindo como se estivesse debatendo se deveria dizer algo.

'Mas, Senhor...'

'Hmm?'

'Em 『Ponto de Vista do Regressor Onisciente』, descreve você como um regressor e detalha tudo o que você passou em cada ciclo. Se o Admin do Metaverso Infinito escreveu isso e me mostrou, então isso significa que a anomalia sabe que você é um regressor, certo?'

'Sim, provavelmente sabe.'

'...!'

A respiração de Oh Dok-seo falhou.

'Então isso não é um grande problema? A maior vantagem de um regressor é que os inimigos não sabem que ele é um regressor. Mas se a anomalia sabe...'

'O Admin do Metaverso Infinito tem alguma resistência às minhas regressões. É por isso que deixou o laptop comigo.'

Desde o 135º ciclo, quando o mundo foi destruído pelo Jogo de Logout, um laptop havia sido deixado ao meu lado toda vez que eu regredia. Isso significava que o Admin do Metaverso Infinito estava continuamente se aproximando de mim através dos ciclos.

'Mas o poder da anomalia não está completo. Eu também estou resistindo a ele.'

'Resistindo...? O que você quer dizer?'

'No romance que você leu, as atualizações são muito lentas. Há uma diferença de cerca de 500 a 600 ciclos entre minha "realidade" e aquele "romance".'

Estávamos no 593º ciclo. No entanto, as histórias que Oh Dok-seo leu em 『Ponto de Vista do Regressor Onisciente』 só cobriam até o 33º ciclo.

'Então, imagine o Admin do Metaverso Infinito como um hacker tentando invadir a mim. Seu progresso é de apenas cerca de 5%. Não importa o quanto ele tente me decodificar, ele só pode coletar dados até o 33º ciclo. Ele não pode entender o eu do 593º ciclo.'

'Ah, que bom. Isso significa que ainda temos muito tempo...'

Oh Dok-seo suspirou de alívio.

'Mas não devemos ser complacentes. O Admin do Metaverso Infinito está lenta mas seguramente estendendo seu alcance em direção a mim.'

'Sim, eu entendo isso...'

'O fato de você ter começado a despertar como uma possessora de livro a partir do 555º ciclo mostra o quão perto a anomalia chegou de mim.'

'Sério? Entendo...'

Eu assenti.

Por que Oh Dok-seo, uma 'possessora de livro', começou a despertar no 555º ciclo em vez do primeiro? Por que tanto o regressor quanto a possessora de livro foram convocados para a Dungeon Tutorial da Estação de Busan?

Uma coincidência desafiando probabilidades extremas? Não, foi intencional. Tudo foi planejado.

'Assim como eu estou tentando derrotar a anomalia, o Admin do Metaverso Infinito está usando todos os meios para me subjugar. Uma razão pela qual ele escolheu você como sua representante é porque você e eu começamos do mesmo ponto.'

'...!'

'A anomalia quer interferir em mim o mais rápido e eficazmente possível.'

Oh Dok-seo ficou surpresa.

'Isso significa... que a anomalia pretendia que eu, uma possessora de livro, dificultasse e me opusesse a você, um regressor?'

'Exatamente.'

'Então, éramos para ser adversários, não aliados?'

Lembre-se do 555º ciclo. Quando Oh Dok-seo me encontrou pela primeira vez como uma possessora de livro, ela não teve uma boa impressão de mim.

[Oh Dok-seo: Lá está ele, o protagonista deste mundo. Codinome: Coveiro.]

[Oh Dok-seo: O Coveiro é um protagonista que passou por regressão várias vezes. Ele é implacável.]

Ela estava desconfiada de mim.

[Oh Dok-seo: Ele vive apenas com ódio por monstros, um típico regressor vivendo por puro rancor.]

[Oh Dok-seo: Ele é apenas um louco. Ele pode me matar se suspeitar de alguma coisa. É melhor ser cautelosa.]

Oh Dok-seo genuinamente acreditava que eu poderia matá-la. Ela estava preparada para me trair e atacar por trás, se necessário. Por quê? A razão era simples.

'Dok-seo, o Admin do Metaverso Infinito criou 『Ponto de Vista do Regressor Onisciente』 para fazê-la desconfiar de mim.'

'Ah...'

'Para ser preciso, a anomalia só conseguiu hackear até a versão do 4º ciclo de mim. Ela julgou meu personagem com base nisso e influenciou você de acordo.'

Nem mesmo a anomalia poderia prever que o maníaco assassino do 4º ciclo evoluiria para alguém diferente no 500º ciclo.

O Admin do Metaverso Infinito me analisou do passado e agiu com base nisso. Ele esperava conflito e desconfiança entre a possessora de livro e o regressor, levando à destruição. Mas desde o início, eu interrompi o grande plano da anomalia.

'Então, você e eu nos tornando aliados foi totalmente inesperado para a anomalia?'

'Sim. Ele nunca imaginou que eu baixaria a guarda tão facilmente perto de você.'

'Uau.'

'Ele deve estar bastante perplexo.'

Eu ri. O Admin do Metaverso Infinito era inteligente. Se você estivesse no lugar da anomalia, como lidaria com um regressor reiniciando o mundo cada vez que estava prestes a perder?

P) Como você pode eliminar o problemático regressor?

R) Transforme sua vida em um romance e crie uma possessora de livro. O regressor perde sua vantagem como o 'protagonista', e a possessora de livro, agora a nova protagonista, eventualmente vence.

Essa foi a estratégia genial elaborada pelo Admin do Metaverso Infinito. Era inteligente. Usando clichês para despojar o regressor de suas vantagens. Se não fosse por mim, a anomalia teria tido sucesso. A possessora de livro, Oh Dok-seo, olhou para mim com olhos ansiosos.

'Você sempre soube que eu fui escolhida pela anomalia?'

'Até certo ponto.'

Eu dei de ombros.

'Eu me tornei certo quando percebi que as atualizações de 『Ponto de Vista do Regressor Onisciente』 aumentavam a cada ciclo. Tais fenômenos são extremamente raros.'

'E você ainda não me matou?'

'Hmm?'

'Por que não me matar toda vez que você regredisse? Isso removeria qualquer ameaça potencial que eu representasse.'

'......'

'Por que você não escolheu a solução mais simples? Mesmo agora, nós tomamos a Pílula do Ódio, fazendo com que naturalmente não gostemos um do outro. Você não está preocupado que eu possa te trair em um momento crucial?'

Hmm. Eu acariciei meu queixo, ponderando como responder antes de decidir pela honestidade.

'Traição não é grande coisa para um regressor.'

'O quê?'

'Está tudo bem. Eu sou mentalmente forte. Eu não te contei, mas cada um dos meus aliados me traiu pelo menos uma vez. Você quer ouvir sobre a vez em que a Santa tentou me matar? Foi bem épico.'

'...? ...?'

À distância, eu ouvi fracamente a Santa tossindo. Eu sorri e dei um tapinha no ombro de Oh Dok-seo.

'Dok-seo, faça o que quiser.'

'......'

'Eu tenho oportunidades quase infinitas. Mesmo que você me traia dez ou vinte vezes, eu ainda me lembro dos ciclos onde você confiou em mim cem ou duzentas vezes. Como eu poderia esquecer isso?'

'......'

'Se falharmos desta vez, faremos melhor na próxima vez. Eu te conheço bem demais para ficar desapontado.'

Por um tempo, Oh Dok-seo permaneceu em silêncio.

'Ok.'

Enquanto o rouxinol começava a cantar novamente na floresta, Oh Dok-seo levantou a mão para segurar a minha em seu ombro.

'Eu gostaria de poder ler essas palavras em 『Ponto de Vista do Regressor Onisciente』 também.'

'Você vai um dia.'

'Sim... Talvez.'

Oh Dok-seo sorriu brilhantemente.

'Não importa se a anomalia está de olho em mim. Lembre-se disso, Senhor. Isso é uma promessa.'

Seu aperto na minha mão apertou.

'Eu serei a pessoa a salvá-lo. Eu vou definitivamente te resgatar deste mundo amaldiçoado.'

Eu ri. Garota, você é a 26ª pessoa a me dizer isso. E eu dei a ela a mesma resposta pela 26ª vez.

'Tudo bem. Eu confio em você.'

'Sim!'

No dia seguinte, começamos nossa operação em grande escala para derrubar o Admin do Metaverso Infinito para a superfície.

[1] - MT (Membership Training): Viagens ou acampamentos organizados por universidades ou empresas na Coreia do Sul, com o objetivo de fortalecer os laços entre os membros através de atividades em grupo.