Capítulo 147

O Exterminador de Deuses II

Era uma vez um estudante de medicina russo de uma família pobre chamado Anton Tchekhov. Como frequentemente acontece, a Rússia era uma terra cheia de uma magia peculiar. Quanto mais desafortunados os *Homo sapiens* daquela terra, mais seu talento para a escrita parecia florescer. Tchekhov morreu jovem, aos 44 anos, de uma doença incurável. Tendo compreendido os três elementos amaldiçoados da 'Rússia', 'pobreza' e 'doença incurável', Tchekhov trocou sua vida por um extraordinário talento literário. Era como se todos os espíritos malignos da Rússia sussurrassem para ele se tornar um escritor. Através dessa grande magia negra, Tchekhov emergiu como uma grande figura literária.

Tchekhov disse certa vez:

'Se uma arma é pendurada na parede no primeiro ato, ela deve ser disparada no último. Se não, não se incomode em pendurá-la ali.'

Isso é conhecido como 'A Arma de Tchekhov'. Tchekhov provavelmente pretendia dizer, 'Use bem o *foreshadowing*, seus escritores'. No entanto, como acontece com toda magia negra, o feitiço de Tchekhov teve efeitos colaterais não intencionais. Por acaso, Tchekhov trabalhou na Sibéria, e os padrões climáticos originários de lá são famosos por afetar a Península Coreana a cada inverno. Nem mesmo os maiores feiticeiros podem escapar dos fenômenos meteorológicos. A magia negra de Tchekhov, também, cavalgou os ventos e aterrissou na Península Coreana.

Aqui está um exemplo concreto.

“Ei! Olha isso! É uma arma!”

“Uau. Uma unidade militar deve tê-la deixado cair. Bom trabalho! Graças a você, nós a encontramos.”

“Hehe.”

Em Seul, havia um casal apaixonado. Apesar do apocalipse cheio de anomalias, eles estavam vivendo uma história de amor puro. Um dia, eles encontraram uma arma e munição deixadas para trás por uma unidade militar. O casal, pensando que era uma grande descoberta, pegou a arma.

E então.

-Bang!

Menos de duas semanas depois, um atirou no outro.

“Ugh... Miro, por quê...?”

“Desculpa, Oppa [1]. Eu não tenho mais vontade de viver. Então vamos morrer juntos.”

“Não...”

O casal, que estava vivendo uma feliz história de amor, de repente mergulhou em um conto trágico. Isso era apenas a ponta do iceberg.

-Bang!

Outra família encontrou uma arma e, naquela mesma noite, toda a família foi morta a tiros. Alguém, enfeitiçado por uma anomalia, alucinou que inimigos estavam atacando de todas as direções e massacrou sua família.

“Aaaaah!”

Ao amanhecer, percebendo que os 'inimigos' que eles mataram eram, na verdade, sua família, a pessoa tirou a própria vida com a mesma arma. Casos semelhantes eram incontáveis.

-Anônimo: Há um grupo de sobreviventes que construiu um esconderijo perto da minha vizinhança, mas ontem à noite eles foram totalmente destruídos, kkk.

-Anônimo: Eu ouvi tiros a noite toda. Parece que eles tinham um estoque de armas. Quando eu verifiquei, eles estavam gritando e berrando como loucos.

-Anônimo: Eles pareciam um grupo unido da mesma cidade natal, mas uma arma destruiu todos eles.

Você entendeu a ideia.

Isso mesmo.

A magia negra lançada pelo escritor russo aprisionou todas as armas de fogo. Cada arma tornou-se assombrada pela anomalia conhecida como 'A Arma de Tchekhov'.

Neste mundo, se uma arma existisse, ela inevitavelmente seria disparada em um momento crucial. Mais precisamente, momentos cruciais foram criados à força por causa da presença da arma.

Mortes de amantes. O colapso de grupos unidos. Independentemente das pessoas ou eventos, se uma arma existisse, ela invariavelmente levaria a momentos dramáticos até que a munição acabasse. Era uma versão moderna da Maçã Dourada de Paris. Onde quer que uma arma existisse, a discórdia e a tragédia se seguiam.

“Ei, abaixe essa arma!”

“Cala a boca! Minha família está morta! Por que eu deveria ficar no exército? Morram todos vocês também!”

-Bang, bang, bang!

Os militares sul-coreanos, que antes avançavam em direção a Seul para reivindicar o trono da Península Coreana, foram rapidamente aniquilados. Embora as Dez Pernas que devoravam os militares tenham desempenhado um papel importante, o golpe final foi desferido pela Arma de Tchekhov.

“Se começarmos um conflito interno aqui, perderemos toda a esperança...”

“Esperança? Que se dane! Morra!”

“Parem ele! Por que vocês estão todos carregando suas armas também? Vocês estão loucos?”

Em suma, toda a unidade entrou em erupção em tiroteio. Havia boatos de que até mesmo o comandante da divisão foi morto no fogo cruzado. Felizmente, as armas de fogo na Coreia do Sul estavam concentradas em unidades militares, então apenas o poder militar foi perdido. Os EUA, no entanto, onde cada família considerava uma espingarda essencial, enfrentaram sérias consequências. Dentro de um mês após o apocalipse, 50% dos americanos haviam morrido. Se eles soubessem que isso aconteceria, até mesmo os oponentes mais ferrenhos do controle de armas poderiam ter reconsiderado.

Assim,

-[Samcheon] BruxaJuíza: Este é um aviso a todos os membros da guilda Mundo Samcheon e a todos os indivíduos despertos que entrarem em Busan. Armas de fogo são estritamente proibidas em Busan. A violação resultará em...

-[Baekhwa] AlunoDo13ºAno: Uma arma de fogo ilegal foi encontrada na cidade de Sejong! Haverá uma execução pública em frente ao prédio do governo na hora do almoço hoje. Por favor, mostrem seu apoio! (>_<);;

Não apenas a América do Norte, mas o mundo inteiro, incluindo a Península Coreana, começou a regular rigorosamente as armas de fogo. A posse de uma arma de fogo era quase uma sentença de morte garantida. Matar alguém era ruim, mas possuir uma arma era pior. As armas não apenas matavam; elas semeavam a discórdia e garantiam a tragédia. De certa forma, 'A Arma de Tchekhov' era menos um nome apropriado do que 'Garantidor de Tragédia Forçada'.

Foi por isso que Cheon Yo-hwa murmurou, “Esse bastardo louco,” ao descobrir uma pistola K5 em sua guilda.

“Agora então.”

Nós revistamos completamente a Escola Secundária Baekhwa. Felizmente, não havia outras armas de fogo além daquela encontrada na moldura da janela.

“Por que sua membra da guilda coletou e escondeu uma pistola K5?”

“Bem, nós a interrogamos com um pouco de *waterboarding*. Ela tinha uma queda pelo vice-presidente do nosso conselho estudantil.”

Cheon Yo-hwa suspirou.

“Mas o vice-presidente está namorando outra pessoa. Essa pessoa era a vítima neste caso...”

“Um triângulo amoroso?”

“Sim, algo assim...”

Essa história parecia distante de minhas próprias experiências, fazendo-me sentir como um observador.

“Então, a perpetradora planejou matar a vítima com a arma? Tolice. Ela não ganharia o amor do vice-presidente dessa forma.”

“Bem... É um pouco mais complicado.”

Cheon Yo-hwa coçou a bochecha.

“Ela planejou usar 'A Arma de Tchekhov' para justificar suas ações.”

“O quê?”

“O plano dela era fingir que encontrou a arma enquanto estávamos em uma de nossas patrulhas regulares em Seul. Então, durante a patrulha, ela agiria como se estivesse possuída pela 'Arma de Tchekhov' e acidentalmente atiraria na vítima.”

Cheon Yo-hwa fez uma arma com os dedos e imitou o disparo.

“Ela pretendia disfarçar como um tiro acidental causado pela anomalia.”

“Atuar?”

“Sim, atuar. Ela pensou que, ao fingir que era um disparo acidental, poderia argumentar que estava possuída pela anomalia. Ela imaginou que poderia enfrentar uma rebaixamento, mas não seria expulsa ou executada. As crianças de hoje em dia são tão astutas.”

Eu estava um tanto espantado.

“Então, ela planejou disfarçar um assassinato como um acidente causado por uma anomalia?”

“Sim. Não é terrível?”

Incrível. Eu tinha ouvido histórias de membros da guilda abandonando colegas irritantes durante explorações, mas raramente alguém planejava ativamente usar uma anomalia como cobertura para assassinato. A maldade humana realmente não tinha limites.

“......”

Naquele momento, algo fez clique em minha mente.

A ideia de uma estudante de usar 'A Arma de Tchekhov' despertou uma percepção.

Arma. Destruição. Arma. Malícia. Arma.

Várias palavras se entrelaçaram em minha mente.

“Professor? Você está bem?”

“......”

“Oh, você está em profunda reflexão.”

Cheon Yo-hwa, familiarizada com essa cena, seguiu com seus afazeres. Levei cerca de três minutos para processar totalmente minha revelação. Durante esse tempo, Cheon Yo-hwa ficou de guarda como se protegesse um colega meditando.

“Yo-hwa.”

Assim que falei, Cheon Yo-hwa sorriu, como se estivesse esperando. Ela me entregou uma xícara de chá feita com folhas de chá verde.

“Sim. Você teve uma boa ideia?”

“Sim. Se tudo correr bem, eu posso adquirir a arma mais forte da Península Coreana desta vez.”

“A arma mais forte da Península Coreana?”

Cheon Yo-hwa inclinou a cabeça.

Eu cobri a xícara com a palma da mão e assenti.

“Sim. Yo-hwa, o que você acha que é a arma mais forte da Península Coreana?”

“Hm? Uh, deixe-me ver... Mísseis nucleares norte-coreanos?”

“Esses nem sequer arranharam as Dez Pernas e desapareceram. Pense em uma arma mais prática para uso humano.”

“Um... A Espada Cortadora do Mal dos Quatro Tigres?”

Como esperado da presidente do conselho estudantil de uma escola particular de prestígio, ela era conhecedora de artefatos peculiares. Por acaso, Cheon Yo-hwa obteve notas máximas em coreano, matemática, inglês e história coreana no vestibular. Caso você esteja se perguntando como ela fez o exame em um mundo colapsado, bem, uma anomalia e vazio únicos aparecem na Coreia todo mês de novembro chamado de 'Teste de Aptidão Escolar para a Faculdade'. Apesar das perguntas bizarras, Cheon Yo-hwa alcançou pontuações quase perfeitas. Se você revistasse sua bolsa, você até encontraria uma 'Carteira de Estudante Honorária da Universidade Nacional de Seul'.

Em todo o caso,

“Essa espada é bastante poderosa, mas ainda é mais fraca do que minha bengala-espada. Ela nunca criou nenhuma lenda verdadeira. A arma mais forte hoje é aquela que detém uma poderosa 'história' capaz de derrotar anomalias.”

“Um... Eu não entendo muito bem. Eu não estou muito interessada em armas. Nosso país já teve uma arma assim?”

“Existe uma.”

Eu sorri.

“Yo-hwa, você já ouviu falar de 'O Coração de uma Besta'?”

“O Coração de uma Besta?”

A bala que matou um deus. Uma pistola Walther PPK de fabricação alemã. Número de série 159270. O tesouro mais forte da Península Coreana. A bala que perfurou o coração de Yu-sin.

Isso mesmo. A arma que assassinou o ex-presidente estava me chamando, o Coveiro, para vir reivindicá-la.

Surpreendentemente, a arma de fogo que alcançou o feito monumental de 'assassinar um presidente' não foi preservada em um museu. Seu paradeiro era completamente desconhecido.

Após o assassinato pelo chefe da Agência Central de Inteligência, a pistola foi movida para o Laboratório de Ciência Forense do Exército. Após a análise forense, ela foi para o Comando de Segurança, depois para o Quartel-General do Exército. Após a conclusão do julgamento, ela deveria ser devolvida à Agência Central de Inteligência.

Na Coreia, quando um item passa por mais de três agências governamentais, isso significa que sua propriedade é eternamente renunciada. O 'tesouro mais forte da Península Coreana' não foi exceção. Naturalmente, a pistola Walther PPK desapareceu.

A Agência Central de Inteligência alegou:

-O Comando de Segurança a confiscou.

O Comando de Segurança afirmou:

-Nós a devolvemos à Agência Central de Inteligência há muito tempo.

Se esta cena parece familiar, não é uma coincidência. Os burocratas em todos os lugares compartilham o mesmo DNA.

No entanto, não é apenas uma questão para ridicularizar. Enfrentando uma arma demoníaca amaldiçoada... não, uma pistola demoníaca, os burocratas podem ter instintivamente sentido medo. Era uma relíquia monstruosa que não deveria existir neste mundo. Meros mortais estavam ansiosos para enviá-la de volta ao reino divino.

Sim. Os burocratas estavam certos. A maneira mais sensata de lidar com uma maldição era fingir que ela não existia. O governo coreano conseguiu selar a relíquia amaldiçoada usando o método mais sensato.

E agora, eu, o Coveiro, precisava dessa relíquia. Desesperadamente.

---

Imediatamente após me separar de Cheon Yo-hwa, eu me dirigi para o norte de Sejong City. Eu cheguei em um distrito de Seul.

[...Sr. Coveiro.]

A Santa, que frequentemente passava seu tempo monitorando minhas atividades através das inúmeras câmeras de segurança que ela havia instalado, finalmente falou.

“Sim?”

[Você está realmente planejando entrar ali? Você sempre me avisou para não entrar naquele vazio.]

“Sim. Você não deveria entrar, mas eu posso.”

[......]

Eu ignorei o silêncio da Santa e olhei para a cena diante de mim. No fundo estava Namsan, um marco de Seul. Naturalmente, havia um edifício que deveria estar ali.

A sede da Agência Central de Inteligência, ou a mais familiar 'Agência de Planejamento de Segurança Nacional' para alguns. Agora, era um vazio.

Isso mesmo.

Como mencionado na história anterior, o auge da literatura de gênero, 'monopolizar oportunidades', havia encontrado seu fim em nosso mundo. A sinistra anomalia conhecida como a Lei da Sorte Total cuidou disso. Mas por que lamentar? O porco agridoce de um restaurante chinês especializado é melhor do que o de um buffet. Mesmo que monopolizar todos os pratos fosse proibido, desfrutar do melhor era o suficiente. Eu, o Coveiro, me orgulhava de ser um gourmet, perdendo apenas para Dang Seo-rin e as Dez Pernas na Península Coreana.

“Santa, eu vou farmar a 'arma que matou um deus'.”

[.....]

“Por favor, cuide de mim.”

Hoje, eu ia reivindicar o maior tesouro da Península Coreana.

[1] - "Oppa" é um termo usado por mulheres para se referir a homens mais velhos com quem têm um relacionamento próximo, como um irmão mais velho ou namorado.