
Capítulo 132
Sou um Regressor Infinito, mas tenho histórias para contar
Eschatologista IV
Vamos falar sobre o Velho Scho.
Flashback. Um passado distante.
Em um passado distante, durante o 21º ciclo, houve uma vez em que o Velho Scho e eu combinamos uma bebedeira em uma ponte azul celeste e tivemos uma conversa sincera enquanto estávamos bêbados.
“Embalsamador, o que você acha que vai acontecer com o mundo depois que morrermos?”
“Depois que morrermos?”
O Velho Scho e eu provavelmente éramos os únicos dois regressores neste mundo.
Então, ocasionalmente, discutíamos com entusiasmo tópicos que 'apenas regressores poderiam realmente se aprofundar'. Assim como agora.
“Bem. No momento em que nós dois morrermos... o mundo também não regrediria como nós? O tempo seria rebobinado.”
“E se não for o caso?”
“Como assim?”
“E se o mundo continuar mesmo depois que morrermos?”
“Não, isso não faria sentido, faria? Nós morremos e imediatamente acordamos. Como o mundo poderia se manter?”
“Escute com atenção.”
A teoria do velho regressor era esta:
A. Hipótese [O Mundo Após o Final Ruim].
Explicação: Mesmo que o regressor morra, o mundo não regride. O tempo continua até o universo acabar. O mundo é 'revertido' apenas após a aniquilação completa. O reset do servidor. No entanto, por alguma razão, as memórias do Velho Scho e minhas, os regressores, são preservadas sem serem resetadas.
“Oh... Então, subjetivamente, sentimos como se tivéssemos acordado logo após morrer, mas objetivamente, só abrimos nossos olhos depois que o mundo acabou?”
“Sim. Neste caso, nossa habilidade é mais próxima de [Preservação da Memória] do que [Regressão]. Dado que você, como Agente Funerário, tem a habilidade de Memória Completa, não se encaixa bem?”
“Oh…”
“Existe outra hipótese.”
B. Hipótese [Mundo Paralelo].
Explicação: Quando um regressor morre, sua consciência e memórias são transferidas para 'outro mundo paralelo'. Embora o novo mundo pareça idêntico, é inteiramente separado daquele em que se vivia anteriormente. As diferenças entre os dois mundos são simplesmente não observáveis para os regressores.
“Se a hipótese do mundo paralelo estiver correta, nossa habilidade poderia ser chamada de [Transferência de Linha do Mundo].”
“Eu nunca pensei nisso dessa perspectiva antes.”
“Isso porque você anda por aí sem nenhum pensamento na cabeça, seu tolo ignorante. Você precisa aprender. Você chama socialistas de comunistas e zomba da história alemã; você é totalmente sem instrução. Você está desqualificado como um humano, como uma pessoa e em caráter.”
“Ei, qual é a dessa emboscada?”
“Eu apoio a hipótese do mundo paralelo.”
Eu pisquei.
“Uh... por quê?”
“Porque faz sentido que o mundo inteiro e o próprio tempo regridam só porque dois humanos morrem?”
O Velho Scho girou seu copo de soju.
“É muito mais plausível que apenas nossas consciências sejam transferidas para outro mundo, não acha?”
“Hmm.”
Ouvindo o Velho Scho, senti um mal-estar indefinido.
Se, como o Velho Scho disse, 'rebobinar o tempo do mundo' fosse absurdo, então 'transferir o eu e as memórias de um indivíduo para outro mundo paralelo' parecia igualmente absurdo.
Pelo contrário, assumir que inúmeros mundos paralelos existiam poderia ser mais teoricamente pesado.
“Então, no mundo original onde estávamos... todos os mundos paralelos pelos quais passamos devem ter todos perecido? Estamos apenas vagando por novos mundos depois de deixar nossa pátria desaparecida.”
“Exatamente! Continuamos tentando salvar o mundo, mas, na verdade, todos aqueles humanos já estão mortos. As anomalias venceram.”
Olhando para trás agora, como acontece frequentemente com divagações de bêbados, o discurso apaixonado do Velho Scho carecia de consistência.
Se o Velho Scho realmente acreditasse em [O Mundo Após o Final Ruim] ou [Mundo Paralelo], ele não deveria ter prezado ainda mais sua vida?
Se não se tratasse simplesmente de rebobinar o tempo, e incontáveis mundos tivessem realmente enfrentado seu fim, o peso de nossas vidas seria comparável ao 'mundo inteiro'.
Cada vez que falhávamos, outro mundo perecia.
No entanto, o Velho Scho estava prestes a tirar longas férias.
Por quê?
Isso significava que ele confiava tanto em mim? Acreditava que, mesmo que ele desistisse, eu não desistiria?
Ou sua amada era muito mais preciosa para ele do que o mundo sobrecarregado sobre nós?
Entre um mundo e um amor, qual era o mais pesado?
O Velho Scho cambaleou.
“Que mundo maldito, Embalsamador. Eu realmente... realmente não entendo por que isso aconteceu. Eu não sei.”
“Ah, velho. Vamos levantar. Se você dormir aqui, vai pegar um resfriado. Caramba, você sempre faz isso porque confia demais no seu Corpo Marcial Celestial.”
Era como se o velho na minha frente, já sobrecarregado, estivesse se esforçando para carregar ainda mais peso como um Sherpa.
Era a postura dupla escolhida pelo capitão de um navio afundando.
Postura A. Ele não podia se dar ao luxo de falhar aqui. Se ele falhasse, o mundo acabaria.
Postura B. Mas mesmo que ele falhasse aqui, não poderia ser evitado. O navio carregava muita carga para um único humano suportar.
Isso mesmo.
O Velho Scho estava, sem dúvida, se esforçando para ser capaz de se justificar de qualquer maneira.
“Eu sinto muito, Doc... Eu sinto muito…”
“Não, o que é isso de um velho alemão de repente misturar um dialeto? Estou enlouquecendo. Devo simplesmente colocá-lo em uma câmara de gás?”
“Seu bastardo racista e louco…”
“Isso não funciona quando um homem branco usa isso em um asiático.”
No 21º ciclo, eu ainda era jovem. Eu não conseguia entender a psique do Velho Scho.
Então, enquanto apoiava seu corpo bêbado, eu não conseguia apoiar seu coração.
Se eu tivesse mais experiência, enfrentado mais anomalias, eu teria dito ao Velho Scho naquela época.
Em uma voz calma.
‘Velho.’
‘Seja [O Mundo Após o Final Ruim] ou [Mundo Paralelo], não importa se são verdadeiros ou falsos agora.’
‘Porque todos eles são nulos e anomalias.’
Fim do flashback.
Retornando ao presente, vários milhares de anos depois.
O reencontro com o Velho Scho no mundo inconsciente foi o pior.
“Ah. Líder da guilda, ele foi avistado.”
Go Yuri murmurou, mas não havia necessidade de uma notificação tão gentil.
O Velho Scho estava balançando um cano de aço descontroladamente.
“...!”
O ataque do Mestre Espadachim foi mais rápido que o som.
Você já viu um céu noturno adornado com uma Via Láctea tão delicada quanto joias?
Você pode vê-lo todos os dias se visitar o apocalipse limpo, sem poluição ou poeira fina.
E você podia vê-lo na aura do Velho Scho.
Crash!
A aura colorida do 'céu noturno' carregou em linha reta, cortando os destroços de edifícios em seu caminho.
Esta foi a razão decisiva pela qual o Velho Scho era chamado de Estrela da Espada. Porque sua lâmina continha a Via Láctea e a luz das estrelas.
O estrondo dos edifícios desabando ecoou vários tempos mais lentos do que o ataque do Velho Scho.
Somente depois que eu mal apararei o ataque do Velho Scho com Do-hwa, o enorme choque tardio atingiu meus ouvidos.
“Louco…?”
Minha mão formigou e todo o meu corpo tremeu. Todo o meu sentido do tato vomitou.
Apenas um golpe.
No 261º ciclo, meu coração palpitou apenas por bloquear um único ataque. Para alguém como eu, que vivia de aura em vez de artes marciais, parecia que meu MP tinha sido reduzido pela metade em um instante.
De repente, o espírito de Seo Gyu me possuía. As palavras, 'Seu maldito trapaceiro, pare de usar hacks', saíram da minha boca.
“Droga, você não era tão forte antes!”
“……”
“Não importa o quanto isso seja o vazio e você seja uma anomalia, o você original não apareceu após o 25º ciclo. Como você pode ser tão forte?”
O Velho Scho estava sem expressão. Talvez, ao cair em anomalia, suas pequenas rugas cerebrais e músculos faciais degeneraram juntos.
-……, ……, …….
Os lábios do Velho Scho continuavam se movendo, murmurando algo continuamente.
Graças ao tempo gasto com Lee Ha-yul, minhas habilidades de leitura labial eram altamente desenvolvidas. Mesmo à distância, eu conseguia decifrar aproximadamente o que o Velho Scho estava murmurando. Afinal, os alemães têm sido um tanto fracos no campo da espionagem desde a Segunda Guerra Mundial.
O resultado da espionagem foi este:
-Adele, Adele, Adele, Adele, Adele, Adele, Adele.
Este louco.
O Demônio da Espada levantou seu cano de aço novamente.
A aura que emanava das pontas dos dedos do velho me deu arrepios. Parecia que eu poderia acabar como o Frango Regressor na mesa de jantar do velho esta noite.
“Ha.”
Naquele momento, tive uma ideia brilhante. Peguei Go Yuri, que estava assistindo ociosamente.
“Huh?”
“Yuri, vamos ser amigas!”
A técnica proibida transmitida na Coreia. O Escudo da Amiga.
Tentar escapar apressadamente poderia arriscar a perseguição deste regressor caído, a anomalia conhecida como 'Emit Schopenhauer'.
Então, não seria melhor mirar na destruição mútua?
Como guardião da civilização humana, sempre respeitei o Código de Hamurabi. Um olho por um olho. Uma anomalia por uma anomalia. Não comparecer por Go Yuri.
Se eu pudesse eliminar até mesmo uma das anomalias do regressor ou a anomalia do raio de lavagem cerebral, seria um ganho para mim! Como eu poderia me importar com os meios e métodos?
“…”
Hesitação.
O Velho Scho, que estava prestes a lançar um ataque total, parou.
Eu cerrei meu punho em minha mente.
Mesmo o Velho Scho não pôde deixar de hesitar diante do raio de lavagem cerebral. Mesmo eu, que rolei até o 261º ciclo, não tinha contramedidas e só podia evitá-lo, então como um velho poderia se gabar tão arrogantemente?
“Hmm… Líder da guilda?”
“O quê? Estou ocupado agora. Não fale comigo.”
“Mas acho que devo te dizer isso.”
Go Yuri, reduzida a um escudo humano na minha mão esquerda, falou hesitante.
“Como você sabe, sou percebida como o tipo de pessoa mais ideal pela qual o oponente seria mais atraído, certo? Então… para aquele velho que encontrou seu fim, com quem você acha que eu me pareço?”
“……”
Ah.
-Adele, Adele, Adele, Adele, Adele, Adele, Adele, Adele, Adele, Adele, Adele, Adele.
O 'céu noturno' se espalhou ao redor do Velho Scho.
Em linha com as últimas tendências, era como expansão de domínio. Considerando a idade do velho, era uma barreira única.
A tremenda aura do Velho Scho se estendeu de seus dedos dos pés, manchando o chão e o céu. De repente, um céu noturno apareceu nas ruínas da cidade ao meio-dia.
Intenção de matar superando a aura da espada.
O talento marcial originalmente possuído por Emit Schopenhauer. O extremo desse potencial.
Mesmo na realidade, durante seu auge, eu nunca tinha testemunhado um estado transcendental tão elevado se desenrolando ali.
“Se ele estivesse em seu juízo perfeito, ele não confundiria sua amada esposa comigo… Mas tendo caído tão longe e perdido sua razão neste estado de 'fim', hmm. Estou em uma posição difícil…”
“Libere sua técnica de lavagem cerebral!”
“Haha, líder da guilda. Isso é passivo; não posso controlar. Mas isso é sério. É como ver sua amada esposa capturada por um sequestrador. Ah, embora eu esteja feliz por ter me tornado amiga de você.”
Eu imediatamente joguei Go Yuri para longe, bem longe.
“Huh?”
Go Yuri voou como um míssil. Seria ótimo se ela explodisse no final, permanecendo fiel às suas origens.
Naturalmente, a atenção da anomalia de não comparecer mudou de mim para o míssil Yuri. O velho romântico jogou fora o cano de aço e correu em direção a Go Yuri.
Esse foi o único timing que me foi dado.
Eu corri imediatamente. O protagonista de uma série de regressão infinita nunca deve perder uma oportunidade única na vida.
-Adeleeeeeeeee!
Estrondo. Crash. A cidade estava sendo destruída em tempo real.
Eu ouvi os gritos desesperados do Velho Scho à distância, mas não me importei.
Por favor, vivam felizes juntos.
-Adele.
Naquele momento, senti uma presença ao meu lado.
Não houve tempo para olhar para trás. Slash! Algo cortou minha aura protetora como tofu e alcançou meu pescoço.
‘Ah.’
Eu caí para frente enquanto ainda corria.
Minha cabeça flutuou para cima, e eu mal consegui olhar para o lado.
O Velho Scho, de quem eu pensei ter me distanciado, estava correndo ao meu lado. Sua mão estava coberta de sangue.
Um ataque de perto. Minha cabeça foi cortada por um único golpe.
Go Yuri foi capturada ao seu lado. Ela olhou para mim—ou mais precisamente, para minha cabeça—e deu um sorriso amargo.
A sensação desapareceu. O som e a consciência desapareceram rapidamente.
Foi bastante fortuito. Mesmo que eu tivesse vivido um pouco mais, eu apenas teria testemunhado o Velho Scho beijando Adelyuri em uma cena romântica.
Eu queria pelo menos mover minha boca.
‘Não, isso é realmente demais.’
Simultaneamente, senti como se tivesse retornado aos primeiros ciclos da infância do regressor.
Naquela época, eu não tinha que enfrentar o apocalipse sozinho. As costas do negociante mais confiável estavam sempre na minha frente.
Vê? O potencial do Velho Scho era realmente extraordinário.
Se pudéssemos florescer totalmente este tremendo talento, não em um final ruim, mas na realidade, velho. Poderíamos definitivamente salvar este “mundo maldito”.
Thud. Minha consciência caiu para o fundo.
A sensação da morte não era muito diferente de um sonho.
Tudo desapareceu em preto.