
Capítulo 101
Sussy Baka in MHA
[Socializando]
…
{'O que aconteceu com a família do garoto? Certamente não deixaram eles sozinhos depois que o filho foi levado?'}
{'Foram colocados sob proteção. Até localizarmos os vilões e nos prepararmos para neutralizar a ameaça, vão ficar sob nossa proteção.'}
{'Hah? Vocês ainda não encontraram eles?'}
{'Infelizmente, esse processo leva tempo.'}
{'Dá para dizer isso quando aquele garoto talvez não tenha muito tempo de vida?'}
{'Há um motivo para terem levado o Suzuki vivo em vez de matá-lo. Vamos descobrir o local deles antes que mudem de ideia.'}
{'Inacreditável. O que vão fazer se for tarde demais até lá?'}
{'Não vai ser. Vamos garantir isso.'}
{'O que isso quer dizer, afinal?'}
'Droga,' Suzaku murmurou, os olhos fixos na TV onde Aizawa e Vlad King enfrentavam uma tempestade de perguntas com rostos graves, mas focados.
E, enquanto isso, ele casual e descaradamente balançou o copo na cara do Kurogiri. O vilão não disse uma palavra, só encheu de novo com mais Quirkcola.
—Fizzzz…
-Sip-
Enquanto Suzaku bebia, assistindo à transmissão com calma, alguém se sentou ao lado dele.
'Hum.'
Ele se virou com preguiça, dando um olhar entediado ao recém-chegado.
Era Mr. Compress.
'Pobre herói. Estão colocando ele numa fogueira por algo que nem é culpa dele,' Compress comentou, empurrando um copo na direção do Kurogiri, que prontamente serviu uma bebida para ele também. 'É um mistério por que alguém escolheria um caminho tão desgastante.'
Suzaku deu um sorriso de escárnio, os olhos voltando para a TV. 'É mesmo? Paga bem, e você fica famoso no processo.'
De repente, alguém estalou a língua ali perto. '… Tsk. Você nem se dá ao trabalho de esconder. Como esperado do garoto que o Stain tentou matar, o seu coração é podre como eu imaginava, e ainda assim você tentava reivindicar o título de herói? Nojento!'
Suzaku se virou de leve, avistando Spinner encostado na parede, se esforçando um pouco demais para parecer legal.
'Quem é você, fã-clube dele?' Suzaku murmurou, examinando o cosplay de Stain do Spinner.
O homem lagarto fechou o punho, erguendo-o como se provasse a própria determinação. 'Sou um seguidor da ideologia dele! Esta sociedade está contaminada por heróis corruptos que ousam reivindicar o título quando não o merecem nem um pouco! É natural que eu concorde com a visão dele e—'
'Fã-clube.'
'Mas você—!' Spinner se irritou, mas antes que pudesse se mover, Mr. Compress levantou uma mão para pará-lo.
'Calma, calma, não há necessidade de ficarem agressivos,' ele disse com calma, antes de se virar de volta para Suzaku. 'Ainda assim, o Spinner-kun tem um ponto, não acha? Esta sociedade — transbordando de heróis — ficou dependente demais deles. Por causa disso, eles acumulam riqueza, enquanto o sistema corrupto deixa os mais famosos escaparem de tudo, desde que a imagem pública dos heróis se mantenha intacta e o status quo precioso deles seja mantido… Foi por isso que entrei nesta organização, para desmascarar essa injustiça e mostrá-la como ela é ao mundo mais uma vez.'
'É isso? Bom para você.' Suzaku lhe deu um aceno curto antes de focar na TV de novo.
Mas Compress não tinha terminado.
'Sei que o seu motivo para se juntar a nós é estritamente comercial, pelo que ouvi naquela conversa com o nosso suposto chefe, mas não faria mal simpatizar com alguns dos nossos ideais, né? Especialmente porque seremos camaradas de agora em diante. Então me diga… o que você acha? Você realmente consegue dizer que a sociedade está bem como está? Consegue ignorar as injustiças que este sistema cria?'
'Eu sinceramente não ligo,' Suzaku respondeu sem expressão, o olhar permanecendo na TV. 'Acho que sempre vai haver injustiça — às vezes mais, às vezes menos —, mas ela sempre vai existir. A natureza falha da humanidade nunca vai deixar chegar à perfeição.'
Compress não pareceu incomodado. Em vez disso, se inclinou para frente, o tom mais investido na conversa. 'Sim, mas não é responsabilidade da humanidade buscar essa perfeição, por mais impossível que seja? Fazer a sociedade ser a melhor que pode ser?'
'Eu não chamaria de responsabilidade. Isso é só o que você sente.'
'Ah, mas se não houvesse senso de responsabilidade, ainda estaríamos num mundo incivilizado — pessoas passando por cima umas das outras sem pensar, valores reduzidos a delírios. Talvez não seja uma regra explícita, mas não é isso que a humanidade como um todo vem buscando desde os tempos antigos, mesmo que esse desejo muitas vezes se tenha torcido em objetivos egoístas no caminho, atrasando o processo?'
Suzaku ergueu uma sobrancelha, finalmente tirando os olhos da TV para encarar Compress.
'Você fala bonito.'
'Claro. Essa é a habilidade mais crucial de um showman—'
'Eu quase esqueci por um momento que vocês tentaram matar os meus colegas ontem.'
Com isso, Mr. Compress ficou em silêncio.
'Não sei, cara, mas fazer aquilo realmente não parecia assim tão essencial para uma sociedade melhor,' Suzaku disse, o rosto não muito expressivo. Falou friamente enquanto girava a cola no copo. 'Então me poupe do teatro. Guarde isso para quando quiser justificar a merda que vocês fazem.'
A voz de Spinner veio de novo. 'Você chama eles de colegas, mas são só mais sementes de corrupção esperando para crescer. Heróis falsos querendo poluir ainda mais esta sociedade. Se tivéssemos matado alguns deles, teríamos feito um favor ao mundo.'
Suzaku não respondeu.
Em vez disso, se levantou e caminhou até Spinner.
Era mais alto, não por muito, mas o suficiente para olhar por cima dele quando ficaram cara a cara.
'Você fala como se conhecesse eles.'
'Hmph, não preciso conhecer. Quem o Stain não reconheceu pessoalmente não é um herói de verdade.'
Suzaku soltou uma risada baixa.
'Não é à toa que você é fã dele. Vocês dois são burros até o limite.' Ele olhou para Stain, que estava sentado com o olhar vazio no canto, encarando o chão como se fosse o assassino da mãe dele, e sorriu antes de voltar para Spinner. 'Um tem delírios de protagonista, e o outro só segue eles como um bom cachorrinho. Que dupla.'
'V-você— me chamou de cachorro?! Você não sabe nada dos ideais do Stain-san! Você é só mais um herói falso podre que usa o título em benefício próprio!'
Suzaku inclinou a cabeça de leve, os olhos se estreitando. 'Talvez. Mas os meus colegas não são como eu. Eles são gente boa. E ainda assim vocês nem se dão ao trabalho de checar — só rotulam eles de heróis falsos e colocam na lista de morte porque o careca ali não disse o contrário. Para alguém que devia carregar uma missão nobre, os seus critérios para fazer algo como matar são bem frouxos. O que isso faz de você, se não um bom cachorrinho abanando o rabo?'
Spinner cerrou os dentes. 'Retira o que disse…!'
O ruivo deu um sorriso de escárnio, os olhos indo momentaneamente para Stain de novo, cujo olhar vazio tinha mudado um pouco, com o olhar agora pousando em Suzaku com olhos frios e sem piscar, embora a expressão fosse mais ou menos a mesma.
Apesar disso, ele apenas zombou. 'Ou o quê? Você e o careca ali vão tentar algo? Adoraria ver vocês tentarem.'
'Chega.'
Shigaraki, que até então estava sentado sozinho, numa mesa longe de todos, de repente se levantou do lugar e veio até eles.
'Para com isso, Spinner. Você só está deixando ele te irritar mais respondendo.'
'Tsk.' O homem reptiliano estalou a língua e se virou.
'E você.' Shigaraki virou o olhar para Suzaku, estreitando os olhos. 'Só porque o Sensei permitiu que você se juntasse a nós não significa que pode falar o que quiser. Então se comporte — ou eu vou garantir que você chegue ao Garaki com alguns membros faltando quando for a hora do seu tratamento. Tenho certeza de que ele pode te dar novos depois disso.'
'Assustador,' Suzaku respondeu, sem nenhuma seriedade.
Os dois se encararam por alguns segundos, faíscas quase visíveis entre eles—
… até Suzaku bocejar e voltar para o assento, deixando-os para trás.
Compress ainda estava sentado ali, mas o clima tinha ficado constrangedor, então ficou quieto.
Uma vez sentado, Suzaku soltou um suspiro e bebeu o resto da Quirkcola de uma vez. Então, depois de soltar um fôlego satisfeito, empurrou o copo para o Kurogiri.
'Ei, cara de névoa, me serve mais.'
'Você vai pegar diabetes com tanta Quirkcola, Suzaku Suzuki.'
'Eu sou feito diferente de perebas como você. Se eu continuar bebendo, a Diabetes vai pegar a mim no lugar.'
'…?'
Confuso, Kurogiri coçou a cabeça esfumaçada antes de suspirar e servir mais cola no copo de Suzaku.
Vitorioso, Suzaku engoliu a bebida antes de voltar a olhar a TV.
Mas justo quando pensou que finalmente poderia assistir à coletiva em paz, uma cabeça de cabelo loiro preso em dois coquinhos apareceu por trás do balcão, bem na frente dele.
'Oi, meu nome é Toga!'
'Quem perguntou?' Suzaku nem lhe deu um olhar.
'Bem, que falta de educação?' ela fez bico. 'E eu achando que podíamos ser amigos, já que vamos ser colegas de time.'
'Eu não faço amizade com bucha de canhão,' ele disse, lhe dando um pequeno olhar de desdém. 'E vocês todos são praticamente bucha de canhão.'
'O que você disse, seu bastardo?!' uma voz veio de trás — irritada e abertamente hostil —, só para virar deprimida no segundo seguinte. 'Você tem razão. Desculpa por sermos tão patéticos.'
'…?'
Suzaku inclinou a cabeça para trás, vendo Twice se aproximando deles.
'E agora quem diabos é você?'
'Eu sou o Twice, seu bastardo! Aprenda o seu lugar! Ao falar com um veterano, mostre respeito!'
'Eu só respe—'
'Oi, eu sou o Twice! Temos cupcakes e biscoitos.'
'…' Desta vez, foi a vez de Suzaku ficar sem palavras. Inclinando a cabeça em perplexidade, perguntou: 'Você é maluco da cabeça ou algo assim?'
'Algo do tipo, na verdade,' Twice respondeu, desta vez anormalmente neutro. 'Enfim, bem-vindo à Liga dos Vilões, garoto!'
Com isso, ofereceu um aperto de mão.
Suzaku o encarou. Alguns segundos se passaram, deixando a mão do Twice pendurada no ar, sem jeito.
Até que—
'Eh?'
Suzaku entregou o copo dele, e então voltou para a TV — deixando o pobre vilão segurando o copo, confuso.
Mais uma vez, Toga falou, sem se abalar pela atitude não tão amigável de Suzaku. 'Ei, ei, então quantos anos você tem? Quinze?'
'Espiritualmente, tenho quarenta e poucos,' Suzaku respondeu sem olhar para trás.
'Boa essa, garoto!' Twice bateu na coxa.
'Eu não estava brincando, porém,' Suzaku zombou por dentro.
Fazendo uma conta rápida, aquela era de fato a idade real dele — ou a idade da alma dele, se ainda tivesse uma.
Ele com certeza não se sentia um homem de quarenta anos, porém. Não tinha evoluído muito mentalmente depois de morrer; se algo, tinha regredido.
Estar num corpo de criança por tanto tempo faz isso com um homem.
A incrível maravilhosidade dele, porém, nunca diminuiu.
'Eu gosto muito do seu cabelo! Me lembra de algo que eu gosto muito!' Toga chilreou, apoiando a cabeça nas duas mãos enquanto se inclinava no balcão, balançando-a de um lado para o outro com expressão feliz.
'É? O quê?' Suzaku olhou para ela com o canto dos olhos.
'Sangue!'
'… Claro que é sangue.' Suzaku fez cara morta e voltou a assistir à TV.
'Você também me lembra de algo que eu gosto!' Twice ergueu o punho, com um tom estranhamente entusiasmado.
Suzaku só murmurou em reconhecimento, sem nem querer perguntar.
Não parecia necessário de qualquer forma—
'Cala a boca! Ninguém falou com você, pirralho!'
Suzaku fechou os olhos com preguiça.
'Como esperado de um covil de vilões… É cheio de loucos.'
…
°
°
°
| Delegacia de Kamino: |
…
'Então a hora finalmente chegou,' Naomasa Tsukauchi murmurou, olhando incontáveis arquivos enquanto uma gota de suor escorria pela testa. O pomo de Adão subiu e desceu enquanto engolia nervoso — mas os olhos ainda brilhavam com determinação.
'De fato. Todos esses anos de investigação culminam aqui… Não, é mais que isso, não é?' disse Kenji, o chefe de polícia de cabeça de cachorro, conferindo mais papéis.
'Se considerarmos as palavras do All Might… então não. Este será o clímax de uma era inteira.' Os olhos de Tsukauchi se estreitaram.
E os de Kenji também.
'Experimentação ilegal, o sequestro de várias crianças, o financiamento de um orfanato para tráfico infantil, sem falar no suborno de várias pessoas influentes e no financiamento de vários grupos de vilões… Isso não é mais uma questão de vilões contra heróis. É uma luta contra o lado mais retorcido da sociedade de Individualidades. Um monstro que está vivo há mais de cem anos, e cujas raízes ainda correm fundo no nosso país — au au.'
Um silêncio pesado caiu entre eles.
Então Kenji levantou a cabeça, o olhar firme como aço.
'Mas é hora de arrancar isso pela raiz de uma vez por todas.'
Com isso, saiu andando, abrindo a porta do escritório e passando por ela.
Tsukauchi ficou encarando ele, incerto — mas depois de olhar para baixo, para os papéis nas mãos, suspirou e seguiu.
E assim que cruzou a porta—
'Bem, estávamos esperando.'
Uma voz grave chamou.
Diante dele estava a imagem de dúzias de heróis reunidos.
All Might, Gran Torino, Kamui Woods, Mt. Lady, Edgeshot, Best Jeanist, Mirko, Gunhead, alguns outros — e o Endeavor, que tinha acabado de falar — preenchiam a sala.
All Might deu um passo à frente, fechando o punho. 'Estamos prontos, Tsukauchi-kun.'
Tsukauchi suspirou; a pressão era imensa. Olhou de relance para Kenji, que agora estava de lado e deu um aceno leve na direção dos heróis — dizendo para ele assumir.
Puxando um fôlego fundo, Tsukauchi avançou.
'Determinamos atualmente duas bases dos vilões. A primeira…' Ele puxou um pequeno controle do bolso e apontou para uma tela no canto, revelando a imagem de um prédio camuflado entre outros. '…é onde presumimos que a base deles está localizada, e onde o Suzaku Suzuki provavelmente está detido. Foi identificada graças a testemunhas relatando pessoas de aparência estranha entrando e saindo do prédio. No começo, esses relatos não pareciam relevantes, até percebermos que algumas descrições batiam com as dos vilões que atacaram os alunos.'
Ele clicou o controle de novo e mostrou outra imagem — um prédio aparentemente comum. 'E esta é a segunda. Acreditamos que aqui são realizados os experimentos para criar os soldados de bioengenharia conhecidos como Nomus, e onde eles ficam armazenados. A partir de estudos em espécimes recuperados — um uma vez há vários anos, e alguns recentemente —, detectamos componentes ligados à criação de Nomus que levam a este local, ou a lugares muito próximos dele, sob sigilo anormal. Por isso temos motivos para acreditar que esta será a principal fonte de poder de fogo caso as coisas fiquem feias e os vilões tentem enviar mais gente convocando esses seres com uma das Individualidades deles.'
Ele virou uma página do caderno, conferindo as anotações por um momento antes de continuar. 'Os poucos Nomus que encontramos e não estavam mortos datam de anos atrás. Segundo a nossa investigação, eles permanecem passivos mesmo se feridos ou provocados. No entanto, dada a composição multi-Individualidade deles e os ataques que vimos nos últimos meses, presumimos que um comando precisa ser emitido para que ajam. Isso significa que, se conseguirmos cortá-los antes que os vilões cheguem neles, não serão problema e não conseguirão reforçar os vilões na base principal.'
-Thud-
Ele bateu as duas mãos numa mesa próxima, encontrando os olhares dos heróis. 'Portanto, duas equipes serão formadas. Uma vai neutralizar os Nomus e impedir que ajudem os vilões. A outra vai engajar os vilões diretamente, detê-los e resgatar o refém.'
''Oh!'' Os heróis assentaram em uníssono.
Tsukauchi permitiu um sorriso leve. 'Muito bem. Aqui vai um resumo das informações que temos atualmente sobre os vilões.'
Um a um, as identidades, Individualidades e fichas criminais dos vilões foram exibidas para todos os heróis. Tsukauchi então dividiu o grupo nas duas equipes designadas, explicando o papel de cada herói e as táticas que cada equipe adotaria assim que a invasão começasse.
Tendo informado todos, Tsukauchi deu aos heróis um momento para discutir o plano. Logo, a conversa começou entre eles, e ele finalmente se permitiu um pequeno descanso. Encostou as costas na parede e exalou.
Kenji se aproximou. 'Bom trabalho, detetive. Acho que estamos prontos.'
Tsukauchi assentiu com um sorriso leve, que fraquejou quando olhou de volta para os heróis reunidos. 'Chefe, acha que fomos rápidos o suficiente? Dadas as fichas desses vilões… Estou preocupado que o Suzaku Suzuki possa estar fora do nosso alcance.'
'Você quer dizer…?'
'Eles talvez não queiram ele morto, mas o Suzuki já foi sequestrado pelo mesmo grupo — ou por alguém ligado a eles — porque o corpo dele era um sujeito excelente para experimentos. Então é seguro assumir que os motivos não mudaram.'
Kenji fechou os olhos e pensou por um momento. A preocupação de Tsukauchi aparecia no rosto dele, temendo o pior.
Então Kenji soltou um risinho e sorriu com calma. 'Eu não me preocuparia tanto.'
'Por quê?'
'Pode chamar de intuição. Tenho a sensação de que aquele garoto é bem resistente.'
'Isso não me tranquiliza exatamente.'
'Bem, se você quer algo mais concreto… lembra do Sawaya Tatsuo?'
'Eu lembro dele, sim. Ele nos ajudou numa invasão contra os vilões uns dois ou três meses atrás. Também era um velho conhecido seu e mestre do Suzuki — mas o que tem ele?'
'Eu não era discípulo dele, mas conhecia bem o bastante para saber que ele não teria treinado um idiota impetuoso. Por mais bruto que o Suzuki pareça, mesmo que não tenha a Individualidade mais forte, estou confiante de que ele é esperto o bastante para aguentar até chegarmos lá.'
Tsukauchi considerou aquilo, e então assentiu. Não se sentia totalmente tranquilizado, mas se Suzaku não estava provocando os vilões à toa, era um bom sinal.
'Embora,' Kenji acrescentou com um sorriso seco, 'ele pode ter treinado um discípulo grosseiro e zombeteiro, muito parecido com ele mesmo… então isso poderia ser um problema.'
Tsukauchi fez cara morta.
Depois de massagear a têmpora, limpou a garganta para chamar a atenção dos heróis de volta. 'Todos. É hora.'
Os heróis se endireitaram e começaram a sair do escritório. Enquanto saíam, Kenji pegou um rádio e latiu nele — não literalmente, embora tivesse cabeça de cachorro, mas não latiu de verdade.
'Aqui é o chefe Kenji — iniciem a invasão. Todas as unidades avancem e bloqueiem a área.'
A delegacia entrou num caos organizado enquanto as equipes se mobilizavam. Tsukauchi arregaçou as mangas e endireitou os ombros.
'Vamos nessa.'
…
-Continua…-
(A/N: E assim, os heróis fazem o movimento deles, sem os vilões saberem.
Eu queria mostrar um pouco do que os eventos anteriores, desde a infância do Suzaku até hoje, causaram. Neste caso, a polícia recuperou vários Nomus vivos da primeira vez em que o Suzaku foi sequestrado, e sabe há um tempo que o All For One está vivo, em contraste com a série, onde isso era desconhecido até ele literalmente aparecer e destruir alguns heróis antes de lutar com o All Might.
Quero expandir sobre o que mais isso pode ter causado, mas no momento minha mente não conseguiu pensar em nenhum desdobramento.
Enfim, nesses casos, eu acabo tendo uma boa ideia eventualmente.
No último segundo, normalmente.
Outra consequência é que, graças ao Tiger ter sido espancado feio pelo Nomu — e também porque o Suzaku conheceu ela —, outra heroína entrou na operação de resgate. A Mirko.
Sinceramente, não sei o que vou fazer com ela, mas essa é a magia da vida.
Vou ver enquanto escrevo o que planejei, e mudar as coisas sempre que pareçam mais divertidas.
Também, o próximo capítulo não deve demorar tanto, já que estou num estado turbinado agora e escrevendo mais rápido que o normal. Então, é, esperem um capítulo em não muito tempo.)