
Capítulo 64
Meu Pai é Muito Forte
“Você disse que faria qualquer coisa se perdesse, certo?” Do-Jun perguntou, caminhando em direção a Yoon-Ji, que tremia de medo.
Um sorriso malicioso se espalhou por seus lábios, mas seus olhos estavam completamente desprovidos de diversão.
À medida que a distância entre eles diminuía, Yoon-Ji envolveu os braços em volta de si mesma e recuou.
“O-o que você está planejando fazer comigo? E-eu ainda sou uma estudante do ensino fundamental.”
“Está tudo bem. Isso é algo que até uma estudante do fundamental consegue lidar.”
“I-i-isso é crime! Embora eu não saiba exatamente o que você está pensando…! Eu vou chamar a polícia!”
Yoon-Ji continuou recuando até bater na parede, e não havia mais para onde ela se retirar.
Do-Jun continuou se aproximando enquanto seu sorriso se alargava.
Seu rosto ficou pálido, lágrimas brotando em seus olhos. “P-por favor… não me mate…”
Yoon-Ji fechou os olhos com força.
***
Carvão em brasa crepitava enquanto queimava intensamente em uma longa braseira retangular.
“Talvez ele seja broxa,” Yoon-Ji murmurou, olhando fixamente enquanto virava as brasas com uma pinça.
Enquanto isso, Do-Jun a viu divagando enquanto carregava uma caixa de bebidas e álcool. Ele colocou a caixa no chão, usou um jogo de pés especial para esconder sua presença e se aproximou silenciosamente por trás.
Inclinando-se perto de seu ouvido, Do-Jun sussurrou suavemente: “Não relaxe, humana.”
Assustada pela presença repentina, Yoon-Ji soltou um grito. Quando ela se virou e viu quem era, seu rosto se contorceu como se fosse chorar.
“Você quase me matou do coração!” ela gritou com Do-Jun.
“Quem disse que você pode relaxar? Vá pegar algumas caixas no ônibus.”
“Ugh.”
Sete coolers cheios de bebidas e álcool estavam no compartimento de bagagem aberto do ônibus. O gelo estava quase todo derretido, então as caixas ficariam pesadas.
“Desculpe, mas…” Adotando uma expressão frágil e delicada, Yoon-Ji olhou para Do-Jun. Sorrindo interiormente, ela disse: “Eu sou um pouco frágil, então você poderia me ajudar, oppa?”
Nenhum homem jamais havia resistido a esse rosto antes. Yoon-Ji pensou que esse ato certamente o atingiria, não importava o quão broxa Do-Jun fosse.
Mas ela estava gravemente enganada.
A expressão de Do-Jun endureceu, seus olhos frios como se dissessem que ele a mataria se ela não começasse a se mexer. Soltando um soluço involuntário, Yoon-Ji rapidamente correu em direção ao ônibus.
Enquanto ela se apressava, Do-Jun suspirou e moveu as mesas empilhadas no canto.
“Então, o que você tanto gosta na minha irmã a ponto de estar namorando com ela? Seja honesto. Aposto que é a aparência dela, não é?” Yoon-Ji perguntou enquanto empilhava cuidadosamente as caixas.
Embora ela parecesse frágil, ela devia ter um status de Força decente. Ficou evidente até quando ela jogou pingue-pongue antes.
“Eu estou namorando quem?” Do-Jun perguntou de volta.
“Você não está namorando com ela? Minha irmã me disse que você se confessou para ela. Você não disse: ‘Você é a única para mim’?”
“Essa é apenas a maneira como sua irmã escolheu interpretar as coisas.”
“Então… vocês não estão juntos?”
Do-Jun balançou a cabeça.
Yoon-Ji o estava observando atentamente. Ela deu um passo para trás em surpresa, exclamando: “Não me diga que você está me querendo agora? Desculpe, mas você não faz meu tipo, então preciso te rejeitar.”
“Entendi. Apenas se concentre no seu trabalho.”
Decidindo ignorá-la, Do-Jun caminhou para o lado com as mesas.
***
Após uma hora de árdua preparação, o churrasco estava finalmente pronto.
Os funcionários da Divisão de Gerenciamento de Fissuras se reuniram no espaço aberto em frente à pousada e ergueram seus copos.
Kim Deok-Bae, chefe do departamento da Divisão de Gerenciamento de Fissuras, pigarreou, olhou para a equipe e começou seu discurso.
“Obrigado a todos pelo seu trabalho duro durante o primeiro semestre do ano. Quero aproveitar esta oportunidade para expressar minha gratidão por perseverarem e lidarem com tudo sem grandes incidentes. Esta noite, vamos esquecer o trabalho e nos divertir muito! Para a Divisão de Gerenciamento de Fissuras!”
Enquanto Kim Deok-Bae erguia seu copo, todos os funcionários brindaram os seus, gritando: “Divisão de Gerenciamento de Fissuras!” Eles beberam suas bebidas e pegaram a carne, cogumelos, salsichas e outros pratos de churrasco, sibilando até um dourado perfeito na grelha.
“Essa é a vida”, disse Cheol-Soo, colocando seu copo e limpando a espuma de cerveja de sua boca com a mão.
Olhando para Do-Jun com Ye-Ji grudada ao seu lado, Cheol-Soo riu. Ele cutucou a cintura de Hyuk-Soo com o cotovelo, acenando para eles.
“Ei, Hyuk-Soo, quer apostar em quando aqueles dois vão se casar?”
Hyuk-Soo bebeu um gole de soju e observou Ye-Ji tentar dar uma costela para Do-Jun. Ele encolheu os ombros e respondeu: “Eu aposto que não vão.”
“Sério? Você não vê o quão apaixonados eles estão?”
“Do-Jun claramente não está interessado. Será que um amor não correspondido alguma vez dá certo?”
***
A primeira meia hora do churrasco voou enquanto a atmosfera esquentava e o ritmo de bebida aumentava.
Ye-Ji, que não era uma bebedora assídua, especialmente parecia ter atingido seu limite.
“Hehe, Sr. Administrador, beba mais um copo comigo.”
“Ye-Ji, você já bebeu o suficiente.”
Do-Jun pegou o copo de soju da mão dela e colocou-o na mesa.
Seu limite usual de bebida era meia garrafa. Aprender a Esgrima do Erudito aumentou seu mana, elevando seu limite para uma garrafa e meia, mas ela já havia tomado mais de duas e estava balançando, mal conseguindo se manter em pé.
“Sênior Lee Yeon-Hee.” Incapaz de assistir mais, Do-Jun chamou sua colega.
“Sim?” ela respondeu.
“Sinto muito, mas a Hunter Ye-Ji está bastante bêbada. Você poderia levá-la para o quarto dela e ajudá-la a descansar?”
“Nossa, ela parece bem chapada. Eu posso fazer isso; eu estava prestes a ir para o meu quarto também.”
“Obrigado.”
Lee Yeon-Hee pegou a mão de Ye-Ji e a conduziu de volta à pousada.
***
Logo depois, Yoon-Ji se esgueirou para a área do churrasco. Ela estava ajudando sua mãe com a administração da pousada até agora.
Ela caminhou até onde Do-Jun estava, olhou em volta cautelosamente e perguntou a ele: “Onde está minha irmã?”
“Ela parecia cansada, então mandei-a de volta para o quarto para que pudesse dormir um pouco.”
Yoon-Ji pareceu um pouco surpresa ao entender essa afirmação como se Do-Jun tivesse pessoalmente escoltado sua irmã até o quarto e a ajudado a dormir.
“Você é surpreendentemente gentil, Senhor.”
“Obrigado por pensar assim.”
“Eu acho que poderia te dar mais cinco pontos.”
“Então, quanto eu tenho agora?”
“Menos noventa e cinco.”
Do-Jun riu da piada dela e tomou um gole de soju.
Ele não estava ficando bêbado, pois seu corpo já era imune a qualquer tipo de veneno, e ele também tinha a energia interna pura de seu dantian [1] circulando por todo o seu corpo. No entanto, ele ainda bebia pelo clima.
“Você gosta do sabor do álcool, Senhor?” Yoon-Ji perguntou curiosamente.
Em seus quinze anos de vida, ela nunca havia provado uma única gota de álcool porque os adultos sempre enfatizavam que o álcool era algo que ela só poderia beber depois de crescer.
Ela sempre pensou que era apenas uma daquelas coisas e seguiu em frente. Mas vendo Do-Jun beber, ela sentiu vontade de experimentar por si mesma.
“Bem, eu diria que coca-cola se adequaria melhor ao seu paladar,” Do-Jun respondeu.
“V-você está apenas me tratando como uma criança agora, não está?”
“Ah, então você é adulta?”
Do-Jun compartilhou sua opinião honesta — um comentário direto, sem significados ocultos, mas Yoon-Ji até isso tomou como um desafio.
Ela rapidamente pegou um copo de soju da mesa, sem saber ou se importar de quem era, e bebeu de uma vez.
Ugh, que gosto é esse?! É tão amargo! Os adultos realmente gostam disso?
Apesar da onda de arrependimento, ela conseguiu manter a compostura e manter uma expressão séria.
Do-Jun a observou com um olhar divertido.
“N-não… é ruim…” Yoon-Ji disse, seu rosto ficando vermelho vivo.
Parecia que ela não tinha percebido.
Ah… eu me sinto tonta.
O início repentino da intoxicação a fez se arrepender de beber o soju enquanto ela lutava para manter seu corpo estável. A última coisa que ela queria era mostrar um lado fraco na frente de Do-Jun, então ela decidiu sair imediatamente.
“Eu deveria voltar ao trabalho.”
Com isso, Yoon-Ji se virou e se afastou enquanto Do-Jun bebia seu soju, observando silenciosamente sua figura em retirada.
Ele podia ver claramente que ela estava tentando lutar contra a tontura com pura força de vontade. Mas isso não era da conta dele.
***
Ah… meu corpo está tão quente…
O corpo inteiro de Yoon-Ji parecia estar queimando enquanto a tontura dificultava andar corretamente — tudo depois de apenas uma bebida.
Como os adultos conseguiam beber mais de uma garrafa inteira disso?
Eu deveria fazer uma pausa aqui antes de entrar.
Havia um lugar onde ela ia se sentar e divagar sempre que sua cabeça ficava muito ocupada. Atrás do depósito ao lado do prédio da pousada de águas termais havia um pavilhão de madeira onde ela costumava brincar quando criança com sua irmã.
Depois de caminhar por cerca de dois minutos, um pavilhão de madeira de tamanho modesto surgiu à vista.
Yoon-Ji caminhou e se sentou. Ela levantou a cabeça, seus olhos embaçados fixos na lua crescente pendurada no céu noturno.
Eu não entendo o que ela vê naquele cara.
“Sabe, a questão sobre o Sr. Administrador é que, a princípio, ele era realmente frio, mas depois que você o conhece, ele é incrivelmente gentil. Mesmo que ele aja como se estivesse irritado, ele é sempre o primeiro a me ajudar quando estou em apuros. Quando comecei na prefeitura de Seul…”
Sempre que falavam ao telefone, Ye-Ji sempre falava sobre o que ela fez com esse homem chamado Sr. Administrador. Todas as conversas de alguma forma se centravam nele, e cada vez, Yoon-Ji ficava irritada em ouvir isso.
Ela pensou que sua irmã estava sendo usada por algum cara suspeito.
De repente, ela ouviu um som crepitante, e o espaço se abriu bem diante de seus olhos. Não era muito grande, apenas cerca de dois metros.
“Huh…? U-uma Fissura…?”
Então, a Fissura a engoliu inteira.
***
Quando ela voltou a si e abriu os olhos, ela se viu em uma caverna espaçosa. Um grito arrepiante e sinistro ecoou de dentro, e os olhos vermelho-sangue de morcegos pendurados no teto pareciam estar olhando para ela.
[Ruptura de Fissura Ocorrida!]
[Condição de Ativação: Número atual de desafiantes dentro da Fissura 3 ou menos]
[Condição de Conclusão: Eliminar todos os monstros dentro da Fissura]
[Recompensa de Conclusão: Status de Força, Agilidade e Vigor de todos os desafiantes +15]
[Penalidade: Impossível sair durante a Ruptura]
[Monstros Regulares Restantes: 7]
[Monstros Campeões Restantes: 2]
[Monstro Chefe Restante: 1]
“O-o que é isso…”
Yoon-Ji foi sugada para uma Fissura que apareceu do nada, chocando-a o suficiente para fazer os efeitos do álcool se dissiparem em um instante.
Seus lábios tremiam enquanto ela lia a mensagem de Ruptura de Fissura flutuando diante de seus olhos.
“Eu não posso sair durante a Ruptura… Ai!”
Ao tentar se levantar, ela notou que seu tornozelo estava inchado. Parecia que ela havia torcido. Ela não conseguia reunir nenhuma força em sua perna.
“Você está mentindo… O que está acontecendo?” ela disse incrédula.
Neste momento, quando ela era incapaz de se mover e enfrentava uma Ruptura de Fissura, a palavra morte brilhou em sua mente. Para tornar a situação ainda mais terrível, a aura que emanava de dentro da caverna era muito mais intimidadora do que a de monstros de rank F ou E, como goblins ou kobolds.
Tum.
Tum.
Algo estava se aproximando de dentro. O som era tão pesado que parecia que a caverna estava tremendo. E quando ela finalmente viu a criatura, o rosto de Yoon-Ji ficou pálido.
“Ogro da… Caverna…”
Kwaaaah!
O Ogro da Caverna rugiu ao ver Yoon-Ji sentada desamparadamente no chão.
Ele avançou em direção a ela, levantando o machado em sua mão.
Ao sentir que a morte estava a uma fração de segundo de distância, sua vida passou diante de seus olhos como uma lanterna mostrando seu passado.
“O Sr. Administrador é sempre o primeiro a me ajudar quando estou em apuros.” Ela se lembrou das palavras de sua irmã.
“Senhor…”
Por que ele foi a pessoa que veio à sua mente?
Tum!
Agora, bem na frente de Yoon-Ji, o Ogro da Caverna cravou seu machado.
Ela apertou os olhos com força.
[1] - Dantian: Centro de energia no corpo, de acordo com a medicina tradicional chinesa e as artes marciais.