Capítulo 62

Dez minutos depois, Yoon-Hee saiu do quarto, parecendo tímida. Ela vestia um vestido florido de uma peça com um casaco por cima.

Quando encontrou o olhar de Do-Jun, seu rosto ficou vermelho enquanto ela falava: "Hum... como estou?"

Ela olhou para ele, mexendo-se nervosamente.

Do-Jun se perguntou por que ela demorou tanto para se arrumar, quando poderia ter vestido qualquer coisa, mas ele sabia que dizer isso em voz alta definitivamente a chatearia.

"Você está ótima", ele comentou.

"S-sério?"

"Sim. Vamos indo?"

"Sim!"

Do-Jun levantou-se do sofá e caminhou em direção à entrada. Yoon-Hee o seguiu de perto, sorrindo.

Observando-os, Yong-Yong balançou a cabeça e murmurou: "Os dois são tão lentos."

---

Após uma caminhada rápida de trinta minutos, eles chegaram ao cinema local perto da Estação Isu.

Enquanto Yoon-Hee examinava os cartazes de filmes na parede um por um, ela se virou para Do-Jun e perguntou: "Pai, tem algum que você queira ver?"

"Hmm... tem algum que você queira ver?", ele perguntou de volta.

"Eu estou bem com qualquer um."

"Eu também estou bem com qualquer um..."

Do-Jun esfregou o queixo e examinou os cartazes de filmes. Havia uma variedade de gêneros: suspense, romance, noir e comédias, mas como ele não assistia filmes com muita frequência, ele não tinha ideia de qual seria interessante.

Também era a primeira vez que ele visitava um cinema desde que voltou à Terra.

Yong-Yong pulou no lugar para chamar a atenção deles e falou com Yoon-Hee com o sorriso inocente e despreocupado de uma criança.

"Eu quero ver aquele!", ele exclamou.

"Oh, qual?"

Yong-Yong parou em frente ao cartaz de Jovens Caçadores, que retratava dois jovens de terno sorrindo alegremente.

Estava atualmente no topo das paradas, já ultrapassando dez milhões de espectadores.

"Oh, eu ouvi as pessoas dizerem que este é bom. Acho que todas as crianças da minha classe já viram pelo menos uma vez...", Yoon-Hee murmurou.

Como era um filme sobre Caçadores, parecia natural que os alunos da Academia de Caçadores se interessassem. Além disso, como os Caçadores eram imensamente populares na Coreia do Sul — e em todo o mundo — fazia sentido que todos estivessem falando sobre isso.

"Seus colegas de classe todos viram?", Do-Jun perguntou com uma expressão séria.

Assustada com seu tom inesperado, Yoon-Hee assentiu cuidadosamente.

Lembrando que as crianças de hoje em dia são muito sensíveis às tendências e que aqueles que não acompanham são frequentemente excluídos, Do-Jun decidiu que eles assistiriam Jovens Caçadores hoje.

"Devo comprar ingressos para este, então...?", Yoon-Hee perguntou a ele.

"Vá em frente. Devemos comprar ingressos para eles também?", Do-Jun perguntou, olhando para os dois dragões.

"Acho que devemos pegar quatro ingressos, já que não podemos simplesmente carregá-los o tempo todo... Vou reservar a próxima sessão."

"Obrigado."

Yoon-Hee caminhou até o balcão de ingressos enquanto Do-Jun se sentava em um banco próximo. Sentado ao lado de Do-Jun, Yong-Yong encarou o casal sentado em frente a eles.

Mais precisamente, a pipoca que eles estavam segurando.

O cheiro doce e saboroso da pipoca fez cócegas no nariz de Yong-Yong. Ele se virou para Do-Jun, que estava olhando para seu smartphone.

"Mestre."

"Hmm?"

Yong-Yong apontou para a pipoca do casal com a pata dianteira, depois se deitou com os olhos brilhando.

Era óbvio que havia apenas uma coisa em sua mente. Vendo isso, Do-Jun riu e se levantou.

"Você quer as mesmas coisas?"

"Mestre, você é realmente generoso, ao contrário de alguém." Yong-Yong abanou o rabo energicamente.

Pouco tempo depois, Do-Jun voltou com pipoca caramelizada e cola e se sentou. Ele deu a Yong-Yong e Karsiel um pedaço de pipoca cada.

"Delícia!"

"É bem doce."

Yong-Yong mastigou a pipoca alegremente. Ele se assustou quando de repente fez contato visual com Yoon-Hee quando ela voltou com os ingressos do filme. Por reflexo, ele começou a tossir como se a pipoca tivesse ido para o lado errado. Ele não parecia diferente de uma criança flagrada comendo lanches escondido tarde da noite.

"Você quer um pouco de água?", Yoon-Hee perguntou.

Ela havia se sentado ao lado de Do-Jun e agora tirou uma garrafa de água de sua bolsa e entregou a Yong-Yong.

Yong-Yong foi pego de surpresa por seu gesto gentil, mas aceitou a água. Ele acreditava totalmente que ela ficaria brava com ele.

"Nós vamos comer logo depois do filme, então não coma muito, ok?"

Algo... algo está acontecendo... ele pensou enquanto assentia.

---

O enredo do filme era direto.

Dois jovens que aspiravam ser Caçadores se conheceram e se tornaram amigos em uma academia.

Em um fim de semana, por curiosidade, eles entraram em uma Fenda, que infelizmente acabou sendo uma Grande Fenda de Rank S, e devido a uma Distorção, eles não puderam sair até limpá-la. Eles tiveram que lutar juntos para sobreviver na Grande Fenda de Rank S.

Eles descobriram os cadáveres de Caçadores de Rank S dentro da Fenda, usaram suas armas e equipamentos, derrotaram o monstro chefe e, finalmente, limparam a Fenda, tornando-se celebrados como heróis.

"Eu pensei que era uma comédia no começo, mas acabou sendo tão emocionante", disse Yoon-Hee, enxugando uma lágrima.

Do-Jun assentiu em concordância, pensando que a cena final de fuga, onde os dois jovens lutaram desesperadamente para salvar um ao outro, foi definitivamente um destaque.

"Vamos assistir outro!",

Yong-Yong exclamou animadamente, aparentemente tendo sido realmente cativado pelo filme a ponto de até se esquecer da pipoca na metade.

"Parece que todos estão felizes. Isso é um alívio." Do-Jun sorriu, observando todos conversando juntos.

---

Já estava escuro quando eles saíram do cinema, mas os postes de luz da cidade substituíram o sol, iluminando o caminho.

Seguindo os postes de luz, eles logo viram um grande prédio de dois andares com uma placa escrita Fazenda de Carne Bovina Coreana.

"Quanto você disse que era sua bolsa de estudos de novo?", Do-Jun perguntou a Yoon-Hee depois de ler algo.

"Desculpe? Por que você pergunta isso de repente...?"

Um cardápio exibido em um suporte na porta listava vários cortes de carne bovina, a maioria dos quais custava bem mais de 40.000 won por porção.

Era bem caro para o orçamento de um estudante.

Bem, se ela precisar, eu posso cobrir o resto.

Quando entraram, foram recebidos por um interior que exalava uma vibração tradicional de casa coreana.

O atendente os guiou até o segundo andar, removeu a placa de reservado de uma mesa e gesticulou com ambas as mãos para o interior da sala. Parecia que Yoon-Hee havia feito uma reserva com antecedência.

"Por favor, aperte a campainha quando estiver pronto para pedir." O atendente fez uma reverência e fechou a porta atrás deles.

Olhando para o cardápio novamente, Do-Jun ficou mais uma vez impressionado com o quão caro tudo era.

Ele tinha comido carne bovina algumas vezes em jantares de escritório antes, mas eram todos à vontade ou relativamente baratos, cerca de 15.000 won por porção.

Yong-Yong encarou o cardápio, engolindo sua saliva.

"Você acha que seis porções de cortes mistos serão suficientes?", Yoon-Hee perguntou a eles.

Do-Jun olhou para Yong-Yong, que estava lambendo os lábios, e murmurou: "Eu não tenho certeza..."

"Se não for, então sempre podemos pedir mais."

Pouco depois de pedirem duas porções cada de filé mignon, chuck flap tail [1] e skirt steak [2], o atendente preparou a mesa com vários acompanhamentos e trouxe a grelha a carvão.

"Aproveitem a refeição. Por favor, nos avisem se precisarem de algo", disse o atendente depois que colocaram os pratos de carne na mesa.

Depois que o atendente saiu, Do-Jun pegou as pinças e colocou o filé mignon na grelha.

Enquanto a carne rosa chiou e gradualmente ficou marrom, seus sucos pingaram, e um aroma rico e saboroso encheu o ar. Quando Do-Jun levantou a carne para cortá-la, os olhos de Yong-Yong seguiram cada movimento.

"Ah, certo. Yoon-Hee", disse Do-Jun.

"Sim?"

"Você mencionou antes que poderia se mudar para um dormitório, certo? Como está indo isso? Você provavelmente se qualifica agora, especialmente com essa bolsa de estudos, certo?"

Embora ele já tivesse lido que os adolescentes precisam de seu próprio espaço pessoal, depois do que aconteceu hoje, Do-Jun sentiu a necessidade de perguntar sobre a situação do dormitório.

Se ela se mudasse para o dormitório, eles não precisariam se mudar para um novo lugar.

"D-dormitório...?" Yoon-Hee evitou seu olhar.

A Academia fornecia dormitórios para alunos com notas acima da média, e suas recentes melhorias significavam que ela não apenas recebeu esta bolsa de estudos, mas também se qualificou para residência no dormitório, se quisesse.

Mas algo parecia fazê-la hesitar.

O que acontece se eu me mudar para o dormitório...?

O contrato que ela tinha com Do-Jun era essencialmente um acordo de trabalho onde Do-Jun fornecia a ela um lugar para morar em troca de tarefas domésticas.

Mas se ela se mudasse para o dormitório, o contrato seria desnecessário, e Do-Jun não seria mais seu pai, mas um estranho.

Eu... não quero isso.

No entanto, mesmo que ela não quisesse, recusar-se a se mudar para o dormitório e ficar na casa de Do-Jun parecia que ela estava se impondo a ele.

"O que... o que você acha, Pai?"

"Hmm?"

"Sobre eu me mudar para o dormitório..."

"Por que você está me perguntando sobre meus pensamentos?"

"Bem... se eu me qualificar, você gostaria que eu me mudasse...?" Yoon-Hee mordeu o lábio e olhou para Do-Jun ansiosamente.

Enquanto virava a carne, Do-Jun respondeu: "Se você não quiser, então não."

"Desculpe?"

"Você quer ficar em casa, certo?", Do-Jun perguntou a ela.

Com o silêncio de Yoon-Hee, ele continuou: "Eu gosto de ter você aqui também."

A casa estava sempre impecável, e sempre havia jantar esperando por ele em casa. Não havia uma única tarefa doméstica que ele tivesse que fazer — sem separação de lixo, sem pagamento de contas, nada.

Tudo isso foi possível por causa de Yoon-Hee.

Se ela se mudasse para o dormitório, a vida se tornaria muito mais desafiadora.

E eu teria que alimentar esses caras também. Do-Jun olhou para Yong-Yong e Karsiel, que estavam olhando atentamente para a grelha.

"Yoon-Hee?" Ele acenou com a mão na frente dos olhos atordoados de Yoon-Hee.

Seu rosto ficou vermelho, e ela pulou de sua cadeira.

"E-eu tenho que ir ao banheir…o!"

"Uh... claro."

Ela pareceu ter mordido a língua no final, mas Do-Jun optou por não apontar isso.

Enquanto Yoon-Hee saía pela porta de correr, Do-Jun moveu a carne perfeitamente cozida para o prato de pedra fora da grelha. Ele então colocou um pedaço nas bocas de Yong-Yong e Karsiel.

"E-esse sabor..." Os olhos de Yong-Yong se arregalaram enquanto ele fechava os olhos, saboreando a carne.

Ele se lembrou dos sabores do galbijjim [3] e do frango que Yoon-Hee costumava fazer, pensando que este novo sabor poderia rivalizar com os altos padrões que eles estabeleceram.

---

Do lado de fora, Yoon-Hee olhou para si mesma no espelho instalado perto da entrada do estacionamento e percebeu que seus lábios estavam curvados para cima sem que ela percebesse.

Além disso, suas bochechas estavam claramente coradas.

"Eu gosto de ter você aqui também."

Enquanto ela se lembrava das palavras de Do-Jun, seu rosto ficou quente apesar do ar frio da noite.

Memórias de seu primeiro encontro com Do-Jun, até agora, passaram diante de seus olhos.

"Tudo bem. Se essas são as condições, acho que isso será útil para mim também. Vamos elaborar um contrato."

Um contrato de pai.

Olhando para trás agora, era um acordo absurdo que seria ridicularizado por qualquer um.

"Suspiro..."

No começo, ela pensou que se mudaria para o dormitório assim que suas notas a qualificassem. Ela completaria o contrato de um ano e então o agradeceria antes de se mudar.

Embora não fizesse nem três meses desde que eles fizeram o contrato, parecia que ela tinha passado décadas com ele. Ela nem conseguia imaginar viver separada dele agora.

Na verdade, ela não queria imaginar isso.

Eu sei que terei que me mudar um dia, mas...

Mas enquanto ela frequentasse a Academia, e enquanto ela ainda não fosse adulta, ela queria ficar nesta casa um pouco mais.

[1] - Corte de carne bovina retirado do músculo do diafragma, conhecido por sua maciez e sabor.

[2] - Corte de carne bovina retirado da aba da costela, conhecido por seu sabor rico e textura marmorizada.

[3] - Costela curta refogada coreana.