A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 829

A Regressor’s Tale of Cultivation

'Hmm...Um Qi da Ordem Religiosa do Caos Primordial...'

Quando Makli Hweol está prestes a demonstrar interesse, Makli Hyun-ah sorri sem graça e recusa.

'Haha, peço desculpas, Cultivador Heo. Somos gratos pela sua gentileza, mas faz pouco tempo que ascendemos ao Reino Superior...e também há um sênior do nosso clã que ascendeu ao Reino do Ouro Púrpura antes de nós. Acho que, antes de decidir entrar, devemos primeiro encontrar essa pessoa e pedir também a opinião dela.'

'Ah, entendo. Compreendo. Então seria constrangedor escoltá-los direto para a jurisdição do Um Qi da Ordem Religiosa do Caos Primordial...por isso vou guiá-los até a Jurisdição do Mestre Estelar, o lugar mais próximo de uma zona neutra por excelência.'

Assim, Makli Hyun-ah e Makli Hweol seguem Heo Yak-ham e partem para a zona neutra do Reino do Ouro Púrpura, um lugar chamado Jurisdição do Mestre Estelar.

***

Makli Hyun-ah segue Heo Yak-ham e sobe para o norte, e não consegue conter uma exclamação diante da escala imensa do lugar chamado Domínio do Mestre Estelar.

Sobre um mar feito de água negra, incontáveis recifes de coral formam ilhas de coral, e o tamanho de cada ilha de coral chega perto do de cada nação da Estrela Penglai.

Essas ilhas de coral são praias esculpidas em palácios enormes, e toda a região do arquipélago, com dezenas desses palácios, é o lugar chamado Jurisdição do Mestre Estelar.

'I-Isto...'

'Haha, você parece surpreso. Bem, o Reino Superior que viram assim que ascenderam era uma Jurisdição do Mestre Estelar que foi varrida pela guerra e transformada em terra devastada, então o contraste pode parecer extremo.'

Heo Yak-ham continua a explicação enquanto guia Makli Hyun-ah e Makli Hweol, que estão assombrados com a escala da Jurisdição do Mestre Estelar.

'O mar negro que veem lá embaixo é um mar de água pesada.'

'Hã...água pesada?'

Como um de seus parentes trabalhava numa usina nuclear, Makli Hyun-ah pensa na água pesada usada para resfriar reatores nucleares.

'Ah, quanto ao que é a água pesada, dizem que é uma água que tem um pouco mais de componentes acrescentados aos átomos básicos que a compõem, em comparação com a água comum.'

'Por 'um pouco mais', o que quer dizer?'

'Bem...não sei os detalhes, mas dizem que a dor e o veneno de ressentimento do Mestre Sagrado se tornaram uma maldição, misturaram-se à água e a deixaram pesada, e é isso que chamamos de água pesada. Todos os mares do Reino do Ouro Púrpura são feitos dessa água pesada.'

'Hã...'

'No fundo desse mar de água pesada crescem incontáveis medicinas espirituais, incluindo o pepino-do-mar de muda, uma especialidade do Reino do Ouro Púrpura. Claro que, como o veneno de ressentimento do Mestre Sagrado misturado à água pesada é tão intenso, não é fácil obtê-las.'

Makli Hyun-ah entreabre os lábios diante da capacidade do ser chamado Mestre Sagrado.

'Que tipo de existência é essa, que com só um pouquinho de sofrimento consegue transformar um mar inteiro em água pesada...? Será que...é o estágio Vaso Sagrado?'

Enquanto Makli Hyun-ah exclama sobre uma existência chamada Mestre Sagrado do estágio Vaso Sagrado, Heo Yak-ham leva os dois a um dos castelos de coral.

Incontáveis integrantes da Raça Demoníaca, da Raça Humana e de outras raças são vistos entrando e saindo pelos muitos buracos perfurados no castelo de coral, usando artefatos mágicos voadores ou luz de fuga.

'Cuidado para não colidirem. Primeiro, vou ajudar os dois a receber o token de identidade básico do Reino do Ouro Púrpura. Se usarem um artefato mágico de extração de energia para detectar o qi do Reino Inferior e provar que ascenderam, podem recebê-lo na hora, então não precisam se preocupar muito. E, além disso, também vou explicar aos dois o básico sobre o Reino do Ouro Púrpura.'

Heo Yak-ham leva os dois mais para dentro do castelo de coral, a um lugar que parece um mercado, e compra uma lâmina de jade lá dentro.

'Se soprarem energia espiritual nela, a informação de dentro entrará em vocês. É um mapa completo do Reino do Ouro Púrpura. Pode ser bom darem uma olhada uma vez para entender a situação.'

Makli Hyun-ah sopra na lâmina de jade a energia espiritual que reuniu com o Método da Família da Nomeação, e logo incontáveis informações geográficas do Reino do Ouro Púrpura começam a fluir para a consciência de Makli Hyun-ah.

'O Reino do Ouro Púrpura é composto, em linhas gerais, por nove setores.'

A explicação de Heo Yak-ham começa.

'Com o Castelo de Ban Ta no centro, onde reside o Mestre Sagrado, administrador e mediador do Reino do Ouro Púrpura, o Domínio do Olho, o Domínio do Nariz, o Domínio do Ouvido, o Domínio da Língua, o Domínio do Toque, o Domínio da Mente, o Domínio Manas e o Domínio Araya se estendem nas oito direções.'

No mapa que Heo Yak-ham comprou, o Reino do Ouro Púrpura é apresentado numa forma em que oito terras se dividem ao redor de um castelo gigantesco.

Cada uma das oito terras é separada por mares feitos de água negra, e a Jurisdição do Mestre Estelar onde eles estão parece ficar no mar entre o Domínio do Olho e o Domínio do Nariz.

'Entre eles, diz-se que o Domínio Araya é dividido como setor no papel, mas...além do Mestre Sagrado, ninguém pode entrar nesse domínio, então na prática é tratado como um lugar que não existe.'

Heo Yak-ham também sopra energia espiritual na lâmina de jade, compartilha o conteúdo dela com Makli Hweol e Makli Hyun-ah e explica a geografia do Reino do Ouro Púrpura.

'Dizem que, na história do Reino do Ouro Púrpura, os únicos que entraram nesse domínio e saíram vivos foram existências de Imortal da Grande Rede ou superior. É só uma lenda, então não sei se é verdade. De qualquer modo, por isso o Domínio Araya existe só no nome...então devem considerar que os setores do Reino do Ouro Púrpura são, na prática, apenas oito.'

Makli Hyun-ah assente enquanto olha para o setor logo acima do Castelo de Ban Ta, coberto de névoa, e Heo Yak-ham explica o setor logo abaixo do Castelo de Ban Ta.

'Em seguida, o Domínio Manas também não é fácil de entrar. Além do Mestre Sagrado, é um lugar onde só Ilustres do estágio Estilhaçamento de Estrelas podem entrar e voltar. Mas até essas pessoas muitas vezes sofrem adversidades no Domínio Manas, ou voltam tendo perdido a vida, então é um setor excessivamente perigoso.

'Também há casos de cultivadores abaixo do estágio Estilhaçamento de Estrelas que entraram e, por pura sorte, saíram vivos...mas nesses casos, dizem que surgiram imensa riqueza e fortuna, e eles puderam viver com fartura pelo resto da vida, deitados sobre pedras espirituais. Todos os que sobreviveram por fortuna celeste se recusam a dizer uma palavra sobre o que há lá dentro...mas dizem que existe algo que atrai o destino da riqueza.'

Como o Domínio Araya, o setor do Domínio Manas está coberto por uma névoa pálida no mapa, mas nas brechas entre as nuvens parece haver um desenho mostrando luz dourada fluindo para fora.

'Por causa disso, cultivadores que almejam uma fortuna repentina também esperam o momento certo perto do Domínio Manas. Em seguida vem o Domínio da Mente.'

O Domínio da Mente fica a leste do Castelo de Ban Ta.

'O Domínio da Mente é o lugar mais belo do Reino do Ouro Púrpura. Por ser um dos três setores que o Mestre Sagrado administra diretamente, como o Domínio Araya e o Domínio Manas, é cheio de todas as iguarias, medicinas espirituais e coisas belas como em sonho debaixo dos céus. É principalmente um lugar aonde, dizem, vêm se divertir e depois partem aqueles de Imortalidade Verdadeira ou superior de outros Domínios Celestiais. Por isso, é um mundo em que qualquer um não pode entrar de forma imprudente. Ouvi dizer que também há uma formação de teletransporte para outros Reinos Médios, então, se passarem por lá, também podem fazer trocas com outros Reinos Médios ou outros Domínios Celestiais. É por isso que todos os produtos de outros Reinos Médios que veem no Reino do Ouro Púrpura entram pelo Domínio da Mente.'

'Hoh...'

'E, além de Araya, Manas, Mente e o Castelo de Ban Ta, excluindo esses três domínios que o Mestre Sagrado governa diretamente, todo o resto é ocupado por facções próprias.'

Ele sorri de leve e explica cada domínio.

'O Domínio do Olho e o Domínio do Ouvido são ocupados pela nossa Ordem Religiosa do Um Qi do Caos Primordial. Além disso, o Domínio do Toque e o Domínio da Língua são ocupados por uns bastardos sem raízes chamados 'Ordem Religiosa do Buda da Vida Imensurável'. E o Domínio do Nariz, onde companheiros taoístas atravessaram, é um campo de batalha onde as Ordens Religiosas do Um Qi do Caos Primordial e do Buda da Vida Imensurável se chocam, então podem considerar que não há nenhuma facção que o ocupe especificamente.'

Makli Hyun-ah aponta para a parte externa do mapa.

'Além do Castelo de Ban Ta e dos oito domínios, todo o resto está pintado de preto...o que é esta parte?'

'Ah, muitos Reinos Médios são divididos em 'região do Reino Estável' e 'região do Reino do Caos'. A região do Reino Estável é a região onde seres vivos podem viver, e a região do Reino do Caos é um lugar onde é difícil para seres vivos normais viverem porque o espaço-tempo é distorcido, ou porque a energia espiritual do Céu e da Terra não é normal ou está seca.'

'Pelo que vejo, parece extremamente grande...'

'Claro. Se medir pelo Reino Astral, o tamanho da região do Reino do Caos é o de uma galáxia.'

Makli Hyun-ah estala a língua diante da escala enorme, que o deixa incapaz de fechar a boca.

'De fato...o Reino Médio é enorme além da imaginação. Ah...então é por isso que, no mapa, o lado de fora da região do Reino Estável está marcado de preto, certo? Porque de qualquer jeito não dá para observar tudo, e seres vivos não podem viver lá.'

'Ah...na verdade, o motivo de estar marcado de preto é que a região do Reino do Caos está toda cheia de água pesada.'

'Hm? O que quer dizer com isso?'

'Diz-se que, nos tempos antigos, a região do Reino do Caos do Reino do Ouro Púrpura era em sua maior parte apenas terra árida e estéril, ou terras de aço onde tempestades magnéticas se desencadeavam...mas ao longo de um vasto período de anos, como o Castelo de Ban Ta liberou água pesada sem parar, toda a região do Reino do Caos acabou cheia de um mar negro.'

'Hoh...por que o Castelo de Ban Ta fez uma coisa dessas?'

'Hmm...bem, também não sei muito bem. Talvez porque o pepino-do-mar grelhado no fogo, feito do pepino-do-mar de muda, a especialidade do Reino do Ouro Púrpura, seja famoso por todo o universo...o Mestre Sagrado tenha feito isso para criar muitos pepinos-do-mar, não?'

'Ahahahaha, então é isso.'

Makli Hyun-ah cai na gargalhada com o motivo mais simples do que o esperado, e Heo Yak-ham também ri a valer.

'Talvez o Mestre Sagrado goste mesmo de pepinos-do-mar, pois dizem que, mesmo agora, com a região do Reino do Caos cheia, continuam liberando água pesada do Castelo de Ban Ta sem parar. Graças a isso, há até um boato sem fundamento de que o nível da água no Reino do Ouro Púrpura sobe continuamente.'

'Hahaha, que boato divertido. Com a região do Reino do Caos na escala de uma galáxia, o nível da água subir só porque um pouco de água é liberada daquele lugarzinho... Puahaha.'

Diante das risadas de Heo Yak-ham e Makli Hyun-ah, um velho de túnica azul que passa por perto franze a testa e lança um comentário.

'Seu pirralho Heo, o nível da água subir te parece piada? Nem quando eu era jovem o nível da água era assim. É verdade que está subindo aos poucos! O nível da água do mar negro sobe dia após dia. Se isso continuar, todo o Reino do Ouro Púrpura acabará submerso em água pesada! Devíamos preparar contramedidas o quanto antes, mas os jovens de hoje só acham que o nível da água subir é mentira...tsc, tsc.'

Com essas palavras, o velho some de repente de perto deles, e Makli Hyun-ah pergunta, intrigado.

'Quem era essa pessoa?'

'Ah...aquela pessoa era um dos Ilustres do estágio Estilhaçamento de Estrelas da filial do Reino do Ouro Púrpura do nosso Vale do Fantasma Negro.'

'...!!??'

Makli Hyun-ah fica boquiaberto diante do aterrorizante figurão do nível de Ilustre que passou bem ao lado deles num instante.

'Ah, que pessoa incrível...'

'Haha, por favor, não liguem muito. Como o tempo de vida dele está quase esgotado...a mente dele não está inteira. Apesar de poder avançar ao estágio Vaso Sagrado, ele cerra os dentes e recusa o avanço, e, como vai perdendo aos poucos para as marés do tempo, a mente dele ficou estranha.'

'Meu Deus... Por que ele não avança ao estágio Vaso Sagrado? Se ao menos avançasse, o tempo de vida dele deveria se normalizar...'

'Quem sabe. Não sei os detalhes, mas ouvi dizer que, em vez de avançar ao estágio Vaso Sagrado, ele pretende reencarnar em outro Reino Médio mantendo as memórias. Também não sei bem por quê.'

Nesse instante,

O espaço se retorce, e o velho que acabou de passar franze a testa e esbraveja com Heo Yak-ham.

'Seu maldito bastardo, como ousa dizer o disparate de que a mente do venerável ancião da sua seita não está inteira? Você precisa levar uma surra de porrete disciplinar para tomar juízo! Minha mente ainda está inteira! Estou apenas fingindo!'

'Heok...!'

Heo Yak-ham fica pálido, como se não esperasse que o Ilustre ouvisse a fofoca, e, justo quando o Ilustre do Vale do Fantasma Negro encara Heo Yak-ham com raiva e está prestes a estender a mão em sua direção—

'O-O quê...!?'

Kugugugugung!

O céu escurece, e o céu inteiro se racha enquanto um [Olho] gigantesco começa a olhar para baixo, para o Céu e a Terra.

Makli Hyun-ah sente um assombro e um medo avassaladores desse [Olho] e, sob a pressão do [Olho], desaba no chão.

: : I N T E R E S S A N T E : :

Kururururu!

'Hã, huaaaaaaaah! Mestre Sagrado! Por quê!? Ouvi dizer que o senhor entrou num período de sono!'

: : C O M O
O U S A
V O C Ê
E S C O N D E R
Q U E
S U A
M E N T E
E S T Á
I N T E I R A
E
R E C U S A R
O
D E C R E T O
D E
A V A N Ç O
? : :

Kwagwagwang!

Uma mão gigantesca feita de escuridão surge do firmamento e, num instante, o velho é capturado em seu aperto e começa a ser arrastado para o céu.

'N-Nãoooo...! Não quero avançar no Reino do Ouro Púrpura...! Mestre Sagrado! É verdade que minha mente não está intacta, então por favor me soltaaaa!!'

O Ilustre do estágio Estilhaçamento de Estrelas do Vale do Fantasma Negro é, assim mesmo, puxado pelo dono do [Olho] que apareceu no céu e arrastado para algum lugar através do espaço.

Logo depois, o [Olho] no céu esmaece e desaparece, e Makli Hyun-ah pergunta, suando frio.

'A-Aquilo agora há pouco foi...'

'...Foi...o Mestre Sagrado... Ele está convocando Ilustres do estágio Estilhaçamento de Estrelas cuja mente, qi e corpo estão inteiros e que podem avançar ao estágio Vaso Sagrado, levando-os ao Castelo de Ban Ta e fazendo-os cultivar, mas...talvez porque o processo é duro, não poucos Ilustres agem como se a mente, o qi e o corpo não estivessem inteiros porque não querem ser arrastados.'

'Hã...se os arrastam à força, há compensação?'

'Não sei bem, mas entendo que não há. Dizem que, quando o Mestre Sagrado pessoalmente faz você cultivar, como pode esperar compensação?'

'...'

'Porém...este deveria ser um período em que o Mestre Sagrado entra em sono, então o Mestre Sagrado não deveria estar levando Ilustres embora descuidadamente...'

Heo Yak-ham olha para os vestígios do ser chamado Mestre Sagrado que apareceram no céu e então treme como se percebesse algo.

'O Mestre Sagrado...superou o período de sono e despertou...? Parece que surgiu um poderoso destino que cobrirá este Reino do Ouro Púrpura.'

'Hooh...'

Makli Hweol, talvez achando fascinante o palpite de Heo Yak-ham, pergunta a Heo Yak-ham isso e aquilo sobre o Mestre Sagrado, e Makli Hyun-ah não consegue deixar de se lembrar de algo sobre a 'convocação' feita por aquele ser chamado Mestre Sagrado.

'Arrastam você à força, fazem você sofrer todo tipo de dificuldade e nem dão uma compensação decente... Hm...'

Com uma sensação desagradável estranhamente familiar, a existência chamada Mestre Sagrado do Reino do Ouro Púrpura parece trazer à mente as viciosas instituições administrativas de seu planeta natal.

'Então o Reino do Ouro Púrpura é esse tipo de lugar.'

Makli Hyun-ah chega ao Reino do Ouro Púrpura e grava direito o que se pode chamar de 'primeira impressão'...

E acha que entende, mais ou menos, que tipo de lugar é este Reino do Ouro Púrpura.

Comentários