A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 811

A Regressor’s Tale of Cultivation

Pós-história 3 - Volta Fomos chamados pela polícia e interrogados.

Encontramos as vítimas e, depois de lhes causar um leve choque mental, conseguimos um acordo amigável e somos liberados.

O nosso workshop termina assim.

Voltando à SJD Company, devolvemos o SUV da empresa à garagem.

Agora, se inserirmos um sinal que só nós conhecemos, este SUV se transforma num fantoche chamado General Dinossauro de Três Cabeças.

Se algum dia formos de novo a algum lugar tranquilo, é com certeza uma função que quero experimentar.

Volto para casa e ligo primeiro para minha mãe e meu pai.

Na verdade, eu deveria ter ligado no primeiro dia...

Mas, como estava encharcado de êxtase depois de voltar de um tempo longo demais no Monte Sumeru, por um momento não pensei nisso.

Por um tempo, tenho dificuldade para descobrir como operar o artefato mágico do telefone, mas logo consigo usá-lo com destreza de novo.

'Sim, mãe. A senhora está bem? O pai... ah, foi à plantação de batatas, é? Aquela maldita plantação de batatas...'

As vozes familiares deles me recebem.

Converso com minha mãe e meu pai por muito tempo.

O pai, que supostamente foi à plantação de batatas, também logo volta e fala comigo ao telefone.

'Ei, é, você mesmo, moleque. Está bem?'

'Sim... estou bem. Vou descer no fim de semana.'

'Tudo bem, não se esforce demais.'

'Sim.'

'Então vou desligar, hein?'

'Mãe, pai.'

Aos dois, cujas vozes escuto pela primeira vez depois de muito tempo, embora seja embaraçoso...

Digo as palavras que eu realmente quero dizer.

'Eu amo vocês. E obrigado.'

Por um breve instante, passa um silêncio.

E então os dois fazem alvoroço.

'Nossa, que cafona. Você comeu alguma coisa estragada?'

Embora eles fiquem sem graça, sinto batimentos de alegria.

'Kukukuk...'

Essa coisa simples e embaraçosa.

Faz tempo demais que não consegui fazê-la.

'Vou desligar. A gente se vê no fim de semana.'

'Tá bom~'

Depois de desligar a chamada com os dois...

Depois de voltar como o terráqueo Seo Eun-hyun pela primeira vez em muito tempo, saboreando meus laços na Terra...

Entro então no meu quarto de cerca de dez pyeong, sento e rio.

'Eu deveria ao menos... comprar uns presentes para eles.'

Ji Hwa, que agora usa o corpo de Oh Hye-seo, vai à casa de Oh Hye-seo.

'Hmm, então isto é o que chamam de casa de terráqueo?'

Está cheia de coisas fascinantes.

Entre elas, a mais fascinante é o pequeno artefato mágico retangular.

Esse artefato mágico chamado [smartphone] consegue reunir e pesquisar todo tipo de informação deste planeta.

'Passou de relance pelas memórias de Seo Eun-hyun, então não o conheço bem. Devo aproveitar a ocasião para ampliar meu conhecimento da civilização da Terra.'

É o corpo de Oh Hye-seo, mas agora, pelo poder de Ji Hwa, foi transformado na aparência dela dos dias mortais.

De qualquer modo, daqui para a frente ela vai viver como um ser humano completamente diferente e planeja viver aproveitando as coisas chamadas cotidiano e cultura da Terra junto com o grupo de Seo Eun-hyun.

'Antes de tudo, neste fim de semana... neste dia em que dizem que os terráqueos descansam, vou usar este artefato mágico para investigar tudo sobre os terráqueos ao menos uma vez!'

E assim, para conhecer tudo sobre os terráqueos, a partir daquele dia Ji Hwa passa a viver imersa no artefato mágico de busca chamado smartphone.

'Cheguei...'

Kim Yeon volta a um quarto onde não há ninguém.

Num canto do quarto dela, está pendurada uma foto-retrato da avó.

'Eu realmente... senti sua falta, vovó.'

Olhando a foto, Kim Yeon treme.

Com as habilidades que tem agora, ela pode trazê-la de volta à vida.

No entanto...

Ela aperta as mãos com força e balança a cabeça.

Quem partiu é quem partiu.

'...E-eu vou viver feliz, com certeza.'

Se alguém é tomado pelo passado, isso não é nada além do nascimento de mais um Rei do Futuro.

Pelo menos na Terra, traçando a própria linha e decidindo não empunhar uma autoridade aterrorizante como antes...

Kim Yeon tira o olhar da foto-retrato da avó.

Tok—

E então, sentada na beira da própria cama, Kim Yeon olha pela janela.

'Haah...'

Do céu, gotas de água estão caindo.

Hoje é quinta-feira, dia 26.

Amanhã ela vai tirar um dia de folga.

No entanto, quando simplesmente fica deitada sem fazer nada pela primeira vez em muito tempo, parece que as mãos dela coçam.

Depois de ficar deitada um tempo, Kim Yeon decide que, primeiro, pela primeira vez em muito tempo no corpo de uma mortal, vai se lavar sob um chuveiro quente.

'Depois de me lavar... devo contatar a Min-hee Unni e ir comer batata frita.'

Pela primeira vez em muito tempo...

Do ponto de vista de uma pessoa comum, ela vai tentar bater papo, ir a um karaokê e depois voltar e assistir à vontade aos dramas que assistia nos seus dias de Terra.

E neste fim de semana ela planeja ir à casa de Seo Eun-hyun.

Já que, sendo Seo Eun-hyun, ele provavelmente irá à casa dos pais, ela deve acompanhá-lo uma vez e se apresentar.

Oh Hyun-seok volta para casa.

'Querido, você chegou?'

Assim que entra, ele ouve a voz da esposa.

Uma estranha melancolia, ainda incapaz de superar a tristeza do aborto espontâneo.

Dentro da casa, a foto de ultrassom do bebê deles está pendurada num porta-retratos.

Oh Hyun-seok olha para aquela cena por um momento, depois vai até a esposa e a abraça por trás.

'...Cheguei.'

'Por que você está assim... de repente?'

'Querida.'

Olhando para a esposa infinitamente pequena...

Segurando-a nos braços, ele fala.

'Vamos... ter um segundo filho.'

'O quê...?'

'Desta vez... com certeza não haverá nada disso.'

Com certeza não haverá um passado triste como um aborto espontâneo.

Porque ele fará com que seja assim com as próprias mãos.

Desta vez, ele vai superar isso junto com a esposa.

'Nosso bebê. Desta vez eu com certeza... com certeza o protegerei. Então, querida... agora... vamos finalmente deixar para trás.'

Enquanto abraça com força a esposa, que ainda não consegue escapar do primeiro filho do casal... Oh Hyun-seok despeja seus verdadeiros sentimentos.

Naquele dia,

Na casa de Oh Hyun-seok, muitas vozes cheias de emoção intensa ressoam.

Também há sons como se algo estivesse quebrando e sendo atirado.

Mas naquela noite,

No fim...

Os dois se abraçam chorando.

Porque passaram por aquela dor, finalmente decidem se libertar do passado.

'Neste fim de semana. Vamos ter um, com certeza. Depois do segundo, vamos ter também um terceiro...'

Segurando a esposa e chorando, Oh Hyun-seok transmite sua determinação.

Neste fim de semana,

Oh Hyun-seok vai receber mais uma vez uma nova vida.

Kang Min-hee volta para casa.

'Devo jogar tudo isto fora.'

Depois de jogar na lixeira todos os cigarros que tinha comprado na casa, ela limpa a casa a fundo uma vez.

'Voltei...'

Olhando o interior agora limpo da casa, ela solta um suspiro.

Um mundo cheio de muitos assuntos complicados e que dão dor de cabeça.

À Terra...

Ela voltou.

'Huu...'

Do sopro de Kang Min-hee, um pequeno fantasma é criado.

A alma dividida criada a partir da alma dividida dela voa para longe.

Lendo a história, a alma dividida vai procurar a antiga ligação dela.

A xamã que, ao tentar curar Kang Min-hee, acabou enlouquecendo.

A alma dividida vai diante daquela xamã, que está internada num hospital psiquiátrico, babando e vestindo uma camisa de força.

'Kki, kkiiikhik! Kkihihihihihik! De novo, de novo, é você! Sim, que sabedoria você veio me trazer desta vez!? Ahh, aaaahhh! Aquele Ser está sussurrando, o Todo-Poderoso Divindade Suprema do Destino do Rei do Futuro Hong Fan Gu Ju está sussurrando sabedoria no meu ouvido e está me chamando ao Grande Mundo de Mil Três Céus de Sumeru, Aquele Ser está sentado sobre um lótus gigantesco, num trono alto e sombrio de escuridão feito da força de atração do destino, e está me acenando, ó criança, refinada no destino da tristeza entre os fragmentos do Absoluto do Milagre, agora me deixe ir, pois sou alguém que deve ajudar a história que alcançará Aquele Ser e também alcançará a esperança do futuro...'

'A existência que você viu através de mim foi aniquilada.'

'Hã?'

Kang Min-hee chama o nome de uma existência que tem um nome equivalente ao daquela existência.

Do lado de Seo Eun-hyun, chega brevemente uma sensação de leve perplexidade, mas ele logo apreende a situação e lhe empresta uma parte da sua sabedoria.

'[O Rei de Cristal, Divindade Suprema da Gênese Estelar]. Aquela existência atravessou toda adversidade e finalmente chegou ao fim da história.'

Kwoooong!

A sabedoria colide com a sabedoria e suprime a presença da enorme existência que tomou raiz na mente da xamã.

Como Seo Eun-hyun perdeu a posição de Divindade Suprema Ender, ele se tornou a Divindade Suprema da Gênese Estelar.

No entanto, por ser o Dono do Trono de Cristal, ele não perdeu por completo o título e a posição de Rei de Cristal.

Mas, ao contrário, a Divindade Suprema do Destino do Rei do Futuro está completamente aniquilada.

Ele perdeu parte do título e da posição, mas, comparado a uma existência completamente aniquilada, é uma sabedoria muito mais poderosa.

Kang Min-hee dá salvação à xamã que enlouqueceu por causa dela.

'Por favor, encontre a paz.'

'Aaah... aaaah...'

Recebendo a [sabedoria] do Rei de Cristal, Divindade Suprema da Gênese Estelar, a xamã sente que aquela existência de pesadelo em suas memórias está sendo varrida.

Logo em seguida, a [sabedoria] da Divindade Suprema da Gênese Estelar sela as memórias da xamã.

Depois de um tempo, a xamã acordará.

E, embora perca as memórias até agora por causa da amnésia, no fim está fadada a recobrar a sanidade.

Pois a sabedoria da Divindade Suprema da Gênese Estelar não vai revirar e arruinar sua alma sem necessidade, não lhe dará sabedoria e poder que ela não suporta e, em vez disso, a reviverá por meio do Ápice das Artes de Salvação da Vida.

Daqui para a frente, ela só renascerá como uma verdadeira xamã num estado em que sua inspiração espiritual será muito melhor.

'Sinto muito. Agora, por favor... seja feliz.'

Oferecendo palavras de agradecimento à xamã que tentou ajudá-la por boa vontade, Kang Min-hee recolhe a alma dividida.

'Huu...'

Neste fim de semana, Kang Min-hee também planeja ir ver os pais.

E...

Ela vai dizer a eles que agora de fato não vê mais coisas como fantasmas.

Que tudo foi curado.

Então...

Ela planeja ir dizer a eles que agora não precisam mais ficar presos ao passado infeliz.

Diririririk—

Vendo a chamada de Kim Yeon chegar, ela sorri de leve.

Hoje é quinta-feira.

Falta um dia para o fim de semana, mas ela decide tirar a folga amanhã e ir se divertir por cerca de um dia.

Jeon Myeong-hoon é convidado para uma pequena festa à qual só podem comparecer membros do clã da família Jeon e os grupos proprietários de alguns grupos de médio porte.

Assim que chega, ele se irrita por ter de fazer essa coisa incômoda, mas não há o que fazer.

Porque é uma ordem de Jeon Myeong-cheol, que lhes forneceu uma vila e os deixou ter um workshop agradável, ele tem de obedecer.

'Certo, Myeong-hoon-ah. Esta é a Srta. Lee Seo-ah, do Grupo IHJ. Ela é uma pessoa preciosa do grupo que vai fazer um projeto conjunto com o nosso grupo desta vez, então trate-a bem.'

Apresentando a Jeon Myeong-hoon um dos membros da família do dono de outro grupo, Jeon Myeong-cheol sussurra no ouvido de Jeon Myeong-hoon.

'Pare de nos dar trabalho e conquiste bem esta jovem. A família proprietária do Grupo IHJ é uma linha colateral da família proprietária do grande conglomerado S Corporation. Se aproveitarmos esta oportunidade, nossa empresa talvez consiga formar uma ligação com um conglomerado. Pare de fazer coisas vergonhosas como dar em cima da sua adjunta ou gerente ou sei lá o quê, e tome jeito de uma vez e faça ao menos algo que ajude a família.'

'...'

Depois de dizer isso, Jeon Myeong-cheol dá um leve tapinha no ombro de Jeon Myeong-hoon e então se afasta para lhe dar espaço.

Lee Seo-ah se aproxima de Jeon Myeong-hoon e sorri radiante.

'Parece que os mais velhos da sua família são bem rígidos. Na verdade, na nossa família...'

'Hum, sinto muito, mas.'

Quando Lee Seo-ah tenta chegar mais perto do que o necessário, Jeon Myeong-hoon dá um passo para trás e fala com o rosto sério.

'Eu já tenho alguém que amo. Aproximar-me demais de outra mulher é uma descortesia com ela.'

'Como? Não... o nosso encontro é praticamente algo que os mais velhos das nossas famílias...'

'Não sei de coisas assim. É só que tenho algo mais importante que a família e coisas do tipo.'

Jeon Myeong-hoon olha pela janela do salão de festas.

Nuvens escuras se acumulam. Trovões também ribombam. Mas o vento parece refrescante.

'Ela ainda não nasceu, não é?'

Mas algum dia, com certeza...

Ela reencarnará de novo.

O próprio Jeon Myeong-hoon também sabe.

Ele não escapou por completo do passado.

No entanto...

'Não vou reviver você com as minhas próprias mãos.'

Ele vai esperar que algum dia ela nasça de novo, que se encontrem mais uma vez como um novo laço e façam um novo começo.

E, se esse laço recém-formado passar por uma única vida e terminar, só então, pensa ele, conseguirá deixá-la partir.

'Esperarei o dia em que eu a encontrar de novo, So-hae.'

Com uma expressão tênue e saudosa, pensando nela, que o encontrará de novo na forma de um novo laço...

Ele se despede de Lee Seo-ah e vai embora.

Os rostos de Jeon Myeong-cheol e do pessoal do Grupo IHJ que observa a cena azedam, mas Jeon Myeong-hoon não se importa nem um pouco.

'Neste fim de semana... eles vão fazer um escândalo.'

Mas não importa.

Quem ainda não escapou por completo do passado é ele mesmo.

Mas logo ele poderá se libertar.

Diante desse fato, problemas como a família não podem atormentar Jeon Myeong-hoon.

Pensando nos familiares que vão chamá-lo no fim de semana e lançar contra ele todo tipo de ofensas, ele resolve enfrentá-los com orgulho.

Vendo um Jeon Myeong-hoon assim, Lee Seo-ah, ao contrário, cora, mas isso não é algo a que ele precise dar atenção.

Deolkeok—

Depois de relatar brevemente o que aconteceu no workshop, estacionar o SUV na garagem e, pela primeira vez em um tempo, resolver algumas tarefas da empresa, Kim Young-hoon finalmente volta para casa tarde da noite.

'Huuu...'

Kim Young-hoon olha para a frente da sua casa.

Lá de dentro, ele sente presenças agitadas.

Ele coça algumas vezes a cabeça vazia.

Ainda é um corpo ao qual ele não está acostumado.

Planejando treiná-lo logo e, com a desculpa de que está tomando remédio para queda de cabelo, fazer o cabelo crescer de novo, ele segura a maçaneta da porta da frente com a mão trêmula.

O corpo é desconhecido, mas é um lugar que o coração dele conhece muito bem.

Seu lar.

O lugar onde estão o filho, a filha e a esposa.

Dalkak—

Kim Young-hoon abre a porta.

Entregando um saco de lanches que comprou no caminho para casa, ele sorri radiante.

As crianças o recebem, e ele vê a esposa preparando o jantar.

É um cheiro de noite quente e familiar.

Neste fim de semana, parece que seria bom fazer um piquenique com a família pela primeira vez em muito tempo.

'Devemos fazer um piquenique perto da casa dos meus pais e também ir ver a mãe e o pai.'

No caminho de subida, ele também passará pela família Oh, do lado da esposa, para prestar seus respeitos.

Enquanto faz alguns planos na cabeça.

Ele finalmente diz a única frase que esperou e esperou tanto tempo para dizer.

'Cheguei.'

Neste fim de semana, todos vão estar ocupados.

Comentários