
Capítulo 759
A Regressor’s Tale of Cultivation
Piiing—
Quem desfere o golpe preventivo é Bi Hwa.
Convencionalmente, um golpe preventivo é o movimento de um adversário em desvantagem.
Não é alguma regra tácita não escrita nem uma regra formal...
É um método para sobreviver.
Se os fracos não têm permissão para tomar a iniciativa contra os fortes, então os fracos não têm chance alguma.
Mesmo tendo obtido tamanho poder, Bi Hwa conhece bem o seu lugar.
'Deixando de lado coisas como talento inato ou constituição, a compreensão de Wol Ryeong pisoteia totalmente alguém como eu.'
Os poderes divinos inatos, a capacidade de combate, os sentidos e os instintos de Wol Ryeong, construídos sobre essa mesma compreensão.
Em todos os aspectos, ela fica atrás de Wol Ryeong.
Mesmo que um deus lhe permitisse força no estágio de Estilhaçamento de Estrelas, Wol Ryeong não é uma adversária que ela possa derrotar.
'Não relaxe. Envie o golpe mais forte como o primeiro ataque.'
Bi Hwa verte todo o poder que consegue reunir no primeiro ataque, mirando o dantian de Wol Ryeong.
Paisagem Voadora Majestosa (飛景).
Dezessete Dobras de Pétalas.
É o movimento mais forte que ela consegue criar como alguém que seguiu bênção, purificação e cura.
Chuaaaat!
Dezessete pétalas, condensadas com o poder de cura e purificação, tocam o dantian de Wol Ryeong. Ao mesmo tempo, o poder de cura e purificação converte diretamente a carne material em qi puro e límpido e começa a vaporizar o corpo de Wol Ryeong.
Chwarararak!
Num instante, a forma de Transformação de Wol Ryeong se vaporiza, e seu corpo verdadeiro, dentro, é revelado.
Kurururung!
Uma estrela branco-prateada se ergue sobre a Ilha dos Celestiais Humanos, e a força de atração que emana da estrela distorce o espaço ao redor.
Contudo, o ataque de Bi Hwa ainda não termina.
Sua bênção visa vaporizar também a estrela principal de Wol Ryeong.
Mas imediatamente depois,
Ela percebe que algo está errado.
'Por que... a estrela principal do estágio de Estilhaçamento de Estrelas não continua crescendo... mas em vez disso encolhe...?'
E assim que sente a estranheza, ela rapidamente bate o pé e foge da Ilha dos Celestiais Humanos.
Esse é o único instante que salva a linha da vida de Bi Hwa.
Skak!
No ponto de onde Bi Hwa sai, milhares de armas prateadas são cravadas.
E a estrela principal de Wol Ryeong se comprime gradualmente e começa a mudar para uma forma humanoide.
'Forma de Técnica de Combate!'
Recordando a transformação do estágio de Estilhaçamento de Estrelas que seus mestres ocasionalmente lhe mostraram, Bi Hwa morde os lábios.
Dudududu―
A estrela se comprime e assume forma humana.
É diferente de uma simples forma de Transformação.
Isto é, literalmente, uma forma que volta todas as capacidades da estrela para o combate.
Significa que Wol Ryeong está usando o poder a sério.
Como membro da Raça Vidro de Espada, Bi Hwa eleva seu poder ao extremo e assume um estado de alerta.
Kururung—
De longe, envolvendo-se numa tênue aurora cor de vidro, Wol Ryeong olha sem expressão para Bi Hwa, que começa a tirar soldados de vidro.
'Irmã marcial júnior, eu vou com você também. Vamos capturar a Irmã Marcial Bi Hwa juntos.'
De pé ao lado de Wol Ryeong, Mu Geom começa a revelar vagamente seu Domínio do Dao Integrado.
Mas Wol Ryeong lança um olhar breve a Mu Geom e fala friamente.
[Irmão Marcial Mu Geom, por favor cuide de Seo Gyeong. Aquelas estacas que estão atualmente penetrando em Seo Gyeong parecem perigosas. Gostaria que você fosse verificar.]
'O quê? Irmã marcial, mas...'
[Irmão Marcial. A Irmã Marcial Bi Hwa está no nível de Ilustre agora. Francamente, neste ponto o Irmão Marcial só vai atrapalhar.]
Diante das palavras frias de Wol Ryeong, Mu Geom solta um suspiro silencioso.
No fim, Mu Geom fala com o rosto sombrio.
'...Se é assim, Irmã Marcial Wol... eu deixo Bi Hwa... com você.'
[Sim.]
Terminando suas palavras, Wol Ryeong avança direto contra Bi Hwa pela Técnica de Fuga Voadora.
Kugugung!
E os soldados de vidro que guardam os arredores de Bi Hwa começam a bloqueá-la.
Wol Ryeong recorda o estilo de combate de Bi Hwa.
'Seus únicos métodos de ataque real são meros poderes divinos que maximizam o poder de cura e bênção para vaporizar o adversário. Fora disso, ela usa soldados-puppet, bestas espirituais, bestas de contrato ou bestas de estimação como invocações, fortalecendo-as ou curando-as enquanto luta com o inimigo pela retaguarda. Ela provavelmente vai continuar invocando tudo o que puder trazer e continuar apoiando por trás.'
Como Wol Ryeong espera, Bi Hwa tira uma coisa atrás da outra sem parar.
'Venham, Pergaminhos das Sete Jóias da Alma Verdadeira.'
Sete pergaminhos que ela puxa do peito se abrem no vazio, invocando as almas de bestas estranhas de outro mundo.
'Venha, Torre do Ceifador.'
Kuuung, kuuung, kuuung, kuuung!
Quatro torres brancas de vidro são invocadas ao redor de Bi Hwa, amplificando e convertendo as chamas de vidro que ela exala, fornecendo-as às suas bestas invocadas.
'Construam uma fortaleza para me guardar. Abelhas da Origem Branca.'
Um enxame de abelhas brancas aparece da sua Pintura do Jardim de Pêssego e começa a construir uma fortaleza de cera branca pura ao redor dela.
Aquela fortaleza de cera branca cerca Bi Hwa num instante e começa a transformar a área ao redor dela numa fortaleza celestial inexpugnável.
Ao mesmo tempo, os poderes de bênção divina de Bi Hwa se assentam por toda a fortaleza celestial, reforçando-a.
Por fim, talvez achando que está preparada o suficiente para enfrentar Wol Ryeong, Bi Hwa começa a condensar poder
por dentro.
'Ela está preparando um grande poder divino.'
É certamente um poder divino poderoso que extrai todo o poder de seu Domínio do Dao Integrado para desdobrá-lo.
E não é um grande poder divino qualquer.
Reforçado ao nível de um Ilustre, mesmo Wol Ryeong não sairá ilesa se for atingida diretamente.
'Para dizer mal, ela é do tipo covarde, e para dizer bem, ela é patologicamente cautelosa. Mesmo depois de obter força de estágio de Estilhaçamento de Estrelas, ela não se deixa levar por ela, mas em vez disso me ataca do
jeito que faz melhor.'
A habilidade de Bi Hwa é excepcional.
Desde o início, ao enfrentar o Deus do Relâmpago, se ela não tivesse explodido e morrido com um único golpe e tivesse permanecido apenas para dar apoio pela retaguarda, Wol Ryeong poderia ter lidado com o Deus do Relâmpago sozinha, sem a ajuda de Gyo Yeom.
'Contra a Irmã Marcial Bi Hwa, o combate direto não funciona. A melhor forma de lidar com ela é... uma batalha de cerco. Preciso preparar técnicas de cerco.'
Kugwagwang!
Wol Ryeong ocasionalmente invoca lanças ou alabartes e os arremessa contra a fortaleza, mas mesmo com sua força no estágio de Estilhaçamento de Estrelas, a fortaleza apenas racha levemente e nada mais.
Tststststs—
Wol Ryeong ativa a linhagem de Imortal Celestial dentro de seu corpo.
A partir do estágio de Estilhaçamento de Estrelas em diante, não se está mais preso à raça, mas o poder de uma linhagem
no nível de Imortal é em si história e qi, então, mesmo após alcançar o estágio de Estilhaçamento de Estrelas, ele muitas vezes permanece dentro das estrelas principais dos Ilustres na forma de veios de dragão.
A linhagem do Imortal Protetor da Lei do Salão do Brilho, o Imortal do Luar Wol Woon, se revela.
O ancestral do clã de Wol Ryeong foi o resultado do progenitor da Raça Cão Celestial, Wol Woon, cruzando com a Raça Humana.
Como é um assunto ancestral tão distante, na geração de Wol Ryeong o clã Wol é apenas uma família da Raça Humana com tênues resquícios do poder de Wol Woon.
O que se pode fazer com a linhagem de Imortal Celestial é especializar-se em aprender poderes divinos do luar, e, quando descendentes nascem, Raízes Espirituais Celestiais frequentemente aparecem.
E ocasionalmente eles podem brotar uma cauda e orelhas de cachorro só por diversão, imitando a Tribo da Terra. Essa é a autoridade da linhagem de Imortal Celestial que o clã Wol consegue manejar.
Mas ela uma vez enfrentou diretamente o progenitor de sua família, Wol Woon, recebeu bênção e sabedoria de Wol Woon, e, através de atavismo, recuperou parte daquela linhagem.
Um luar prateado irradia dela, e o poder yin preenche os arredores.
O luar não é simplesmente sagrado, mas um símbolo do yin.
Através desse símbolo, Wol Ryeong preenche todo o território da Raça Humana com energia yin e começa a cortar
o poder de bênção que envolve a fortaleza de Bi Hwa.
Seu destino sussurra para ela sem descanso, ensinando-a como vencer esta guerra.
'Eu sou a guerra.'
Ela pensa instantaneamente numa forma de romper aquela fortaleza de soldados de vidro e bestas invocadas, e agarra a
lança de brilho com força suficiente para esmagá-la.
Imediatamente depois, ela começa a arremessar lanças.
Tuuung!
A lança de brilho criada pela Fórmula da Espada do Espírito do Brilho bate direto na parede da
fortaleza de Bi Hwa.
Contudo, ela apenas se enterra e não perfura, e os soldados de vidro, talvez sabendo disso, não entram em pânico e começam a interceptar, tendo Wol Ryeong como alvo principal.
Tukwaaang!
O bombardeio de Bi Hwa, envolto no Fogo Verdadeiro de Vidro, raspa as costas de Wol Ryeong e então se enterra
num trecho de terreno na área da Ilha Celestial da Raça Humana, e então explode com uma imensa nuvem
cogumelo.
'Não é originalmente tão poderoso, mas cada poder divino está ficando mais forte.'
Achando aquilo incômodo, Wol Ryeong continua circulando a fortaleza de Bi Hwa e tentando arremessos de lança.
Mas em algum momento,
Ttuk—
Pensando que o som do mundo se corta, Wol Ryeong se estremece,
'Isto é...'
Ela sente um perigo instintivo.
'Ela completou o grande poder divino...!'
Bi Hwa completou o movimento poderoso que vinha preparando lá dentro.
Chwarararara—
Pétalas cor de neve começam a surgir acima da fortaleza de Bi Hwa.
Logo a onda de pétalas desce e desaba sobre Wol Ryeong.
Kwaaaaaaaang!
'...!!'
O ápice da bênção que vaporiza o adversário ao mero toque.
Recordando a vez em que enfrentou a Tribulação Estelar, Wol Ryeong emite força repulsiva na direção daquela cachoeira
de pétalas.
Contudo, à medida que as pétalas se espalham pelo mundo, os arredores gradualmente começam a se transformar na
estranha energia verdadeira do crepúsculo que desfavorece Wol Ryeong.
'Se eu continuar aguentando assim, vou acabar perdendo.'
Ela precisa escapar da cachoeira de pétalas.
Mas, por causa da própria cachoeira de pétalas, os arredores se enchem de energia verdadeira do crepúsculo.
E isso também: energias verdadeiras do crepúsculo fortemente misturadas com a vontade de Bi Hwa.
'Em lugares onde essas energias verdadeiras estranhas estão presentes, a força de combate das bestas invocadas
de Bi Hwa provavelmente saltará cem vezes...'
Escapar da cachoeira não é diferente de cair direto nas garras de Bi Hwa.
'Eu tenho que perfurar de frente.'
Wol Ryeong pega a lança.
Normalmente ela usa o alabarte, mas para esta batalha a lança serve melhor.
Ela agarra a lança e recorda o melhor lanceiro que conhece.
Deus do Relâmpago.
O deus vermelho do relâmpago que lutou com ela é realmente o lanceiro mais forte.
'Vamos recordar a estocada daquele ser.'
A estocada do relâmpago, em que corpo e lança são um só.
Wol Ryeong assume a mesma postura do Deus do Relâmpago.
Naquele momento, uma flor de papel cintila diante de seus olhos.
'Aqui vou eu.'
Estilo Wol Ryeong.
Imitação.
Lança de Ponta de Relâmpago dos Oitenta Quadrilhões.
Por um instante, Wol Ryeong se torna luz.
Embora por um instante muito breve, ela sente como se se tornasse o próprio ferro.
E naquele momento fugaz—
Jjeoooooong!
Ela estoca, perfurando direto a cachoeira de pétalas, e chega ao topo da fortaleza de Bi Hwa.
Tremor—
'Ainda assim, em termos de completude da estocada, fico atrás do Deus do Relâmpago.'
Wol Ryeong suprime com calma a Forma de Técnica de Combate trêmula causada pelo esforço e olha ao redor.
As bestas invocadas de Bi Hwa avançam.
As bestas de outro mundo que saíram dos pergaminhos e os seres estranhos com rostos feitos de chama de vela enxameiam sobre Wol Ryeong.
Tukwaang!
Através da força de atração do estágio de Estilhaçamento de Estrelas e de suas técnicas de lança, ela os rasga, mas, recebendo a bênção e a cura de Bi Hwa, eles revivem num instante e se agarram a ela de novo.
Soldados de vidro e enxames de abelhas brancas se prendem a ela.
Cada um está apenas no nível de ser um incômodo, mas, com o apoio de Bi Hwa, eles não morrem, e continuam vindo contra ela como berserkers sem fim, às vezes até a colocando em apuros.
Mas Wol Ryeong desvia com calma os soldados de vidro, rasga os enxames de abelhas e se move para algum lugar.
E por fim, o lugar a que Wol Ryeong chega é a parede da fortaleza onde antes ela arremessou sua lança, onde sua lança de brilho está cravada.
'Eu arremessei lanças suficientes. E, ao me prender à fortaleza e ouvir os sons que ela faz, compreendi mais ou menos sua estrutura e composição.'
A preparação está completa, e informação suficiente está em suas mãos.
Embora Bi Hwa esteja lançando bênçãos sobre as bestas invocadas e completando mais uma vez um grande poder divino, Wol Ryeong não está impaciente.
Pois a vitória já está em suas mãos.
'É a minha vitória.'
Tuuung—
Wol Ryeong chuta a lança cravada diante de seus olhos.
A lança, formada pela Fórmula da Espada do Espírito do Brilho e misturada ao metal líquido da estrela principal de Wol Ryeong, começa a zumbir enquanto permanece alojada na fortaleza de Bi Hwa.
Wooooooong—
Woong—
Wooooooong!
Aquele zumbido começa a ressoar com as outras lanças cravadas em outros pontos.
Essa ressonância cresce gradualmente e, aos poucos, começa a cobrir toda a fortaleza.
Como diapasões ressoando uns com os outros, emitindo estranhos tons zumbidos, aquelas lanças fazem o interior da fortaleza ecoar.
'Você deve ter pensado que se esconder lá dentro a deixaria segura. Errado...'
Analisando a natureza da energia verdadeira do crepúsculo que preenche a fortaleza, Wol Ryeong faz as lanças vibrarem de acordo com suas frequências.
A energia verdadeira do crepúsculo vibra em ressonância com o zumbido de suas lanças, espalhando tremores imensos por todo o interior da fortaleza.
'Prove um bombardeio concentrado de ataques sônicos dentro daquele lugar apertado.'
Wiiiiiiiiiiing—
A estrutura da fortaleza, projetada para amplificar o poder da energia verdadeira do crepúsculo, e as Torres do Ceifador presas à fortaleza que magnificam a energia verdadeira do crepúsculo amplificam até aquela ressonância, vibrando loucamente até que, em algum momento—
Wol Ryeong sopra sua própria energia cortante na ressonância.
Com energia cortante infundida na onda amplificada ao pico, a fortaleza inteira de repente começa a se partir como se atingida por incontáveis cortes.
Jjeoooooooong!
'Captura da fortaleza, completa.'
Dentro da fortaleza que desaba num instante, Bi Hwa finalmente aparece, tendo mais uma vez completado seu poder divino.
Tsuaaaa!
Desta vez, as pétalas de Bi Hwa assumem a forma de um dragão cujo rosto é de chama de vela.
[Flor Dragão de Dez Bilhões de Pétalas.]
O aglomerado de pétalas em forma de dragão voa na direção de Wol Ryeong, e Wol Ryeong mais uma vez recorda o conhecimento que obteve do Deus do Relâmpago.
Ela firma a respiração, estabelece uma base que não a fará retornar ao vazio, concentra a totalidade de sua vontade e profere uma única frase.
[Rei Celestial do Ciclo da Pérola Vermelha, Jeon Myeong-hoon!]
Flash!
Um ataque através do [Nome] de um Imortal Governante!
Diante dessas palavras, Bi Hwa não consegue suportar o nome verdadeiro de um Imortal Verdadeiro, e a habilidade divina que está prestes a revelar desaba por completo enquanto ela solta um grito.
'Kyaaaaaaagh!'
Aproveitando aquele instante, a estocada de Wol Ryeong desce mais uma vez do céu na direção de Bi Hwa.
Jjeooook!
Começando pela plataforma de cera sobre a qual Bi Hwa está, o Domínio do Dao Integrado dela se rasga, e o corpo de Bi Hwa começa a se dispersar.
'Acabou, Irmã Marcial.'
Wol Ryeong murmura enquanto olha para baixo, para a carne desmoronando de Bi Hwa.
Memórias com Bi Hwa passam brevemente por ela, mas, estranhamente, Wol Ryeong não sente comoção.
'A emoção em si... parece estar se tornando força de atração.'
É uma sensação estranha.
Ao mesmo tempo, a proximidade que sentiu da flor de papel que acabou de receber parece recuar sem fim outra vez.
Chwarak, chwararararak!
O corpo de Bi Hwa se regenera.
Em meio à regeneração, ela ri, exalando um ímpeto ainda mais poderoso.
Huarurururuk!
Agora, tendo se tornado o próprio espírito do Fogo Verdadeiro de Vidro, Bi Hwa gargalha.
[Kukuk... Como devo pagar esta graça que me levou à Reencarnação Vidro de Espada?...]
Uma energia espiritual e uma força de atração ainda mais fortes.
'Então é uma estrutura em que, quando se recebe um grande choque, o poder de deus condensado dentro se libera, levando a pessoa a obtê-lo?'
Wol Ryeong compreende essa estrutura de imediato.
É um poder formidável.
Contudo, Wol Ryeong olha para trás e murmura friamente.
'Em vez de perseguir cegamente para cima, teria sido melhor se você refletisse sobre si mesma e praticasse a iluminação arrependida.'
[Hahaha, o que você está tagarelando agora? Agora eu tenho o poder de go-hu, heheok...!]
Kugugugugu!
Contudo, do corpo de Bi Hwa, que se fortaleceu num instante, relâmpagos bizarros começam a jorrar.
[O-O que é isto... Rei Celestial...? Je, Jeon*&&&&&(Myeong****-hoon*&%*...!!??]
'Você não acabou de ouvir o nome verdadeiro de um deus? Esse não é um poder que se possa digerir de uma vez com força acumulada sem iluminação arrependida.'
[O-O quê...? N-Não! O poder está transbordando...! P-Pare... não...!]
'Você talvez tenha pensado que você mesma trabalhou duro, e que nós somos os que dependemos de talento sem esforço, carregando inferioridade... mas, na verdade, a única que não praticou iluminação arrependida nem trabalhou duro foi você. Desapareça.'
Kugugugugu!
Enquanto relâmpago e Fogo Verdadeiro de Vidro fervem simultaneamente por todo o corpo dela cada vez mais, Bi Hwa logo não consegue conter aquele poder e brilha intensamente.
E o que se segue é uma explosão.
Kwaaaaang!
Uma explosão enorme varre os arredores e até apaga todas as bestas invocadas de Bi Hwa.
Naquela explosão, Wol Ryeong assiste ao fim de Bi Hwa, que se tornou poeira, e sente um ânimo complicado diante da própria falta de emoção.
...Chega. Agora não é hora de me preocupar com isso.'
O que Wol Ryeong precisa se importar agora está ainda mais alto.
Wol Ryeong observa com olhos brilhantes enquanto o draconoide, após transformar a energia espiritual do Céu e da Terra do Reino do Frio Imenso em energia verdadeira do crepúsculo e abrir um grande [buraco] em seu céu,
passa por ele para partir rumo ao Domínio Celestial da Fronteira da Terra.
'Espere por mim, Deus da Montanha da Espada. Eu... chegarei até você sem falta.'
Wol Ryeong jura que ela mesma, com as próprias mãos, rasgará e matará aquele apóstolo do deus maligno que trará grande caos a este Domínio Celestial da Fronteira da Terra, e começa a voltar para Seo Gyeong na
Ilha dos Celestiais Humanos.
Kurung, kurururung!
Dentro do campo de batalha do mito, onde incontáveis espíritos divinos arrebentam e morrem.
Ali, incontáveis cordas de luz amarram uma única existência.
E contra aquele ser amarrado, os selos de oito existências voam como flechas e se cravam.
Jjeoeong, jjeoeoeoeong!
Cada selo carrega um certo significado, e aqueles significados se ligam para formar um [Nome].
Esse nome é Diabo (魔).
:: Em nome da Divindade Suprema do Brilho, em louvor aos seus grandes feitos como o Espírito Divino da Montanha da Espada e o Rei das Bestas Imortais Seo Eun-hyun, você fica aqui investido como enviado do Salão do Brilho, recebendo o nome de Lorde Diabo. : :
O atributo e o status carregados por aquele nome são concedidos ao espírito divino sem rosto amarrado nas cordas. À medida que o atributo de Diabo (魔) se fixa por completo, o Espírito Divino da Montanha da Espada começa a ter sua força suprimida sem remédio pelo poder do brilho liberado pelos oito Espíritos Divinos da
Luz.
Por fim, até o Espírito Divino da Montanha da Espada, que parecia ostentar força sem fim, se ajoelha diante do poder dos Oito Imortais do Brilho.
:: Todos os companheiros deste diabo fugiram. ::
:: Um tanto surpreendente. Que este aqui fosse capturado tão facilmente. ::
:: O mérito está em grande parte com o Senhor Celestial da Lança-Espada. ::
:: Mesmo que ainda não lhes tenhamos concedido o Título Imortal completo de Senhor Diabo da Montanha da Espada, e
tenhamos apenas anexado a designação de Diabo, pensar que seriam capturados tão facilmente... ::
:: Será que eles se permitiram ser capturados de propósito? ::
No entanto, diante daquela visão estranhamente desamparada, os Oito Imortais do Brilho sentem apenas preocupação.
Deve haver algum plano.
Esse é o único pensamento que lhes vem.
: : ...Se resta preocupação, vamos primeiro levá-los aos terrenos internos do Salão do Brilho, conceder o
Título Imortal completo e realizar o Selo dos Dez Céus. Uma vez terminado o Selamento do Domínio Celestial, até o Senhor Diabo da Montanha da Espada ficará inteiramente selado. : :
Diante da proposta do Senhor Celestial da Lança-Espada, o Senhor Celestial da Chuva e do Orvalho e o Senhor Celestial da Grande
Floresta hesitam.
'Como diz o Senhor Celestial da Lança-Espada, se os levarmos ao salão interno, concedermos o Título Imortal por completo, realizarmos o Selo dos Dez Céus e até colocarmos o Selo do Domínio Celestial, não haverá problema.' Contudo, o Senhor Celestial da Grande Floresta sente uma sutil má sorte que nem a energia celestial consegue revelar, e olha para o Senhor Diabo da Montanha da Espada capturado por eles.
'Com que intenção você se deixa capturar tão obedientemente... seu diabo miserável...!?'