A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 723

A Regressor’s Tale of Cultivation

'Divindade Suprema da Grande Montanha...'

Oh Hyun-seok ainda se lembra vividamente daquele dia.

Afinal, Oh Hyun-seok já foi parte da Ordem Religiosa Wuji.

Eram pessoas com quem ele se aproximou, e que o seguiam.

A lembrança daquelas pessoas da Ordem Religiosa Wuji sendo despedaçadas como insetos ao bel-prazer da Divindade Suprema da Grande Montanha é uma memória que ele ainda não consegue esquecer.

Pode até não se comparar à dor de Seo Eun-hyun, que era o verdadeiro protetor e governante da Ordem Religiosa Wuji...

Mas a dor que Oh Hyun-seok sentiu naquele dia não é, de forma alguma, algo que ele pudesse ignorar.

No entanto, enquanto Seo Eun-hyun carregou aquela dor e aquele sofrimento e jurou vingança contra a Divindade Suprema da Grande Montanha, Oh Hyun-seok é diferente.

'A Divindade Suprema da Grande Montanha... não pode ser derrotada...'

O que permanece com mais força na mente de Oh Hyun-seok, mais do que os membros massacrados da Ordem Religiosa Wuji, é o Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres da Divindade Suprema da Grande Montanha.

A colossal montanha de escuridão feita de incontáveis cadáveres!

Aquela montanha opressora, que parece esmagar o próprio universo, o sufoca só de lembrar.

Mesmo depois de se tornar um Imortal da Grande Rede de Duplo Cultivo de Céu e Terra, continua igual.

Ele ainda não consegue dizer com confiança que conseguiria vencer, mesmo lutando apenas contra a projeção da Divindade Suprema da Grande Montanha que, na época, estava no máximo no nível de Imortal da Grande Rede.

'Não... não consigo...'

Oh Hyun-seok desaba no mesmo lugar.

'Não há... nenhum outro jeito...?'

[Se isto não fosse dentro do Monte Sumeru, eu poderia ter lhe dado os nomes de patentes divinas que conheço de outras dimensões e talvez intermediado para receber alguma ajuda deles. Mas dentro do Monte Sumeru, nem isso é possível. Agora, esse é o único método disponível para você.]

[Se você fosse pelo menos alguém como Seo Eun-hyun, haveria muitos outros métodos a tentar, mas para você como está agora, esse método é a melhor opção.]

Oh Hyun-seok range os dentes.

O olhar da Divindade Suprema da Grande Montanha ressurge em sua mente.

Aquele olhar frio com que a Divindade Suprema da Grande Montanha encarou de cima Seo Eun-hyun e os outros, como se não fossem nada além de insetos!

Eu não consigo... não consigo me opor a ele...

Na verdade, se fosse o Oh Hyun-seok mais fraco,

Se fosse o Oh Hyun-seok dos tempos de mortal, antes de se tornar discípulo de Hyeon Rang...

Talvez tivesse dado um passo à frente com coragem.

Mas agora, como Imortal da Grande Rede de Duplo Cultivo de Céu e Terra, ele não consegue enfrentar a Divindade Suprema da Grande Montanha.

Porque ele sente a presença daquele ser de forma mais nítida do que quando era um simples mortal.

'Se, se essa é a melhor opção... não existe uma segunda melhor, alguma espécie de alternativa?'

[A única alternativa que posso recomendar para o seu eu atual é esperar neste espaço pelo tempo eterno e torcer para que Seo Eun-hyun venha salvá-lo. Se for alguém com a mentalidade dele, provavelmente virá salvá-lo algum dia.]

'Algum dia...'

[Se você tem medo demais para ir atrás da Divindade Suprema da Grande Montanha e se aventurar, então fique sentado aqui e reze para Seo Eun-hyun. Talvez algum dia ele realmente o encontre. Claro, talvez ele não consiga recuperar o seu nome, que foi roubado por Hyeon Rang...] 'Como? O que quer dizer com isso?'

[Se Hyeon Rang enterrar o seu nome nas profundezas do Reino Principal, então, além do Rei do Futuro, não há ninguém no atual Monte Sumeru capaz de recuperá-lo.]

ow

Oh Hyun-seok range os dentes com essas palavras.

'...Você poderia, por acaso... me mostrar o que Seo Eun-hyun e os outros estão fazendo agora?'

[Está me pedindo para mostrar a situação atual da batalha entre Hyeon Rang e seus companheiros? Entendido.]

Woo-wooong!

Momentos depois, uma tela enorme surge no espaço do nada.

Na tela, um espírito divino da montanha vestido com uma túnica branca de gola redonda chegou ao Palácio do Salão do Brilho, no Domínio Celestial do Rei Celestial, e aparece conversando com os Oito Imortais do Brilho.

[Espírito Divino da Montanha, o que o traz aqui?]

Os Oito Imortais do Brilho estão desconfiados de Seo Eun-hyun, mas ainda assim conjuram um trono em forma de nebulosa e lhe oferecem um assento enquanto conversam.

[Vim propor uma aliança.]

E Seo Eun-hyun estende a mão ao Salão do Brilho.

[Vocês também, ainda que só na aparência, são seres que usam o título de Divindade Suprema. As memórias de linhas do tempo diferentes que se sentem a partir da Essência da Origem do Brilho provavelmente já começam a voltar.]

[...]

[Creio que vocês agora também começam a se lembrar da linha do tempo anterior. E sendo assim... vocês terão dificuldade em tolerar as atrocidades que Hyeon Rang cometeu naquela linha do tempo anterior.] [Isso não é da sua conta.]

[Sei muito bem que vocês são do tipo que até se aliaria a um espírito da montanha se isso servir aos seus objetivos. Isso fica claro só de ver o seu pacto secreto com o meu Irmão Marcial Sênior.]

[...]

[Se Hyeon Rang for deixado em paz, ele se tornará uma variável incontrolável. Assim como nós, os Finalizadores. Vocês, Divindades Supremas do Brilho, também não querem isso... Então, numa estratégia de veneno contra veneno, juntem forças conosco e enfrentem Hyeon Rang. É a chance de reduzir a nossa força sem se preocupar com o Submundo, e uma oportunidade de subjugar o problemático Hyeon Rang.]

Diante da proposta de Seo Eun-hyun, os Oito Imortais do Brilho parecem trocar opiniões entre si, e então o Senhor Celestial do Orvalho da Chuva fala.

[Há algo que acho estranho. A razão de Hyeon Rang conseguir suprimir os Oito Imortais do Brilho é a Fornalha do Vazio Celestial no Reino Principal. Para controlar o Reino Principal, embutimos a Fornalha do Vazio Celestial no Reino Principal, e, para controlar o Reino Principal, prendemos uma grande parte da Essência da Origem do Brilho à Fornalha do Vazio Celestial.]

[Orvalho da Chuva!]

[Não importa, Grande Floresta. Se eles receberam a proteção do Submundo, é uma verdade que acabariam descobrindo de qualquer jeito... Nós, cuja Essência da Origem do Brilho está presa, não podemos resistir se Hyeon Rang usar sua autoridade de herdeiro legítimo do Reino Principal para controlar a Fornalha do Vazio Celestial de lá. Não é questão de força, mas de diferença de compatibilidade... Mas, de todo modo, é verdade que, para superar essa incompatibilidade, precisamos de ajuda externa. E você?]

Diante da pergunta do Senhor Celestial do Orvalho da Chuva, Seo Eun-hyun bate o dedo no braço do trono de nebulosa e fala.

[A que está se referindo?]

[Ó Rei das Bestas Imortais que é um Finalizador, não lhe faltam força nem autoridade. Se for alguém como você, ao lado daqueles Reis Celestiais com autoridades especiais, já poderia ter subjugado um mero Hyeon Rang. Por que não o fez e, em vez disso, estende a mão a nós?]

[...Eliminar Hyeon Rang com as minhas próprias mãos não é o que importa... Trata-se de precisar do ser que derrotará Hyeon Rang pessoalmente.]

[Quem é esse ser?]

[Um dos meus companheiros. Um dos Finalizadores que vocês também conhecem. mms. Aquele que entrou como discípulo da Divindade Suprema da Nomeação, Hyeon Rang!]

Com essas palavras, muitos dos Senhores Celestiais, incluindo Grande Floresta e Orvalho da Chuva, demonstram confusão.

[...Vendo que não consigo me lembrar direito, ele provavelmente sofreu nas mãos de Hyeon Rang.]

[Ainda assim é estranho. Um Finalizador... e alguém tão procurado por um Finalizador que alcançou o posto de Rei das Bestas Imortais certamente é um ser poderoso. Se um Finalizador assim foi apagado das nossas memórias, deveria haver alguma dissonância...] [Não há dissonância. Como pode ser... Está dizendo que um Finalizador tão poderoso não tinha presença nenhuma nem antes de ter o nome apagado...?]

[Não há dissonância. Como pode ser... Está dizendo que um Finalizador tão poderoso não tinha presença nenhuma nem antes de ter o nome apagado...?]

Naquele momento, enquanto os Oito Imortais do Brilho sentem uma estranha sensação de incongruência a respeito da presença de Oh Hyun-seok...

Seo Eun-hyun começa a explicar com calma.

[Esse é exatamente o terror da atual Divindade Suprema da Nomeação. Ele rouba um nome de forma tão natural que não há nem sinal de reação adversa. Ele despertou agora para algo incompreensível, provavelmente algo aterrorizante ligado ao Reino Principal. Confrontar um ser assim significa inevitavelmente sofrer perdas imensas.]

[Portanto... só há uma maneira de enfrentá-lo e minimizar os danos. mma, que se tornou seu discípulo direto, precisa se chocar com Hyeon Rang e despertar o coração do 'Hyeon Rang original' que ainda resta. Se isso acontecer, com certeza... Hyeon Rang se enfraquecerá com o conflito interno do coração e voltará a um nível dentro do alcance da nossa compreensão.]

[Então você está dizendo que, por meio de mmm, pretende reviver a antiga personalidade de Hyeon Rang e colocá-la contra a personalidade atual, criando uma divisão de personalidade e enfraquecendo-o com isso? Não é um mau plano.]

[É mais uma questão de coração do que de personalidade... mas tudo bem, deixemos assim.]

No entanto, diante das palavras de Seo Eun-hyun, o Senhor Celestial da Grande Floresta solta um bufo e fala.

[Vela-Tocha, administrador da Fornalha do Vazio Celestial. Diga ao Espírito da Montanha.]

Diante das palavras do Senhor Celestial da Grande Floresta, o Senhor Celestial da Vela-Tocha dá um passo à frente e ergue algo acima da mão.

O que surge são aglomerados tênues e enevoados.

Todos que veem esses aglomerados percebem que são massas de imensa sabedoria.

Seo Eun-hyun parece compreender algo e questiona o Senhor Celestial da Vela-Tocha.

[É a Onisciência?]

[São os Registros Akáshicos. Como Rei das Bestas Imortais, você provavelmente os conhece melhor. Olhe.]

Tsuaaaah!

Oh Hyun-seok estremece ao observar a cena do outro lado da tela.

Os aglomerados pálidos e enevoados observam tudo dentro do Monte Sumeru, registrando informações em tempo real. Dentro deles há sete luzes tênues de cores diferentes.

Parecem ser aglomerados de luz que registram as informações dos Finalizadores.

No entanto, um dos sete aglomerados de luz está ficando cada vez mais tênue e desaparece aos poucos em tempo real.

[A presença de mma está desaparecendo. Os Registros Akáshicos determinaram que mmm é como se não existisse! Mesmo que alguém perca o nome, se for um ser que realizou grandes feitos, sua presença seria forte e, portanto, ficaria registrada nos Registros Akáshicos por muito tempo... Mas isto?]

[Por mais poderoso que ele possa ter sido, deve ter sido um ser que nunca estabeleceu grandes feitos. No instante em que o nome foi tomado, ele está agora quase à beira do apagamento! Nesse ritmo, mesmo que você mate Hyeon Rang, talvez não consiga recuperar o nome dele!]

Kugung!

Diante da chocante menção do Senhor Celestial da Vela-Tocha, Oh Hyun-seok não consegue deixar de se sobressaltar.

Embora tenha ouvido até certo ponto do Cesto de Prata, ele não sabia que, além de ser enterrado no Reino Principal, também era possível desaparecer assim por não ter estabelecido feitos.

Ele range os dentes, tão chocado que nem consegue ouvir direito a conversa seguinte entre Seo Eun-hyun e os Oito Imortais do Brilho.

'Será mesmo... uma questão de escolher entre dois caminhos...?'

Oh Hyun-seok agarra a cabeça e desaba no chão.

'O que eu devo fazer...? O que diabos eu posso fazer para...'

Nesse instante,

Depois de várias trocas entre Seo Eun-hyun e os Oito Imortais do Brilho do outro lado da tela, Seo Eun-hyun fala como se tivesse tomado uma certa decisão.

[...A esta altura, acredito que já explicamos suficientemente a nossa posição. mmm certamente pode ser salvo, e só mm pode arrastar Hyeon Rang de um ser que não conseguimos compreender para um ser que conseguimos. Então, vocês aceitam a nossa proposta de aliança?]

[...Muito bem. Aceitamos.]

Os Oito Imortais do Brilho também assentem para Seo Eun-hyun, aparentemente tendo concluído a comunicação interna.

[Mas temos uma condição.]

[Qual é?]

[Do jeito que você é agora, alcançou o reino de Rei das Bestas Imortais, é um Imortal da Grande Rede e possui até poder marcial de nível de Imortal Governante. É uma existência além de qualquer medida... um ser perigoso. Além disso, não conseguimos nos lembrar totalmente dessa estranha divergência de linha do tempo. Como se presume que foi você quem causou essa divergência, não temos como saber que truques você pode tentar. Portanto, precisamos de um meio de controlá-lo para poder confiar em você.]

Diante das palavras do Senhor Celestial da Grande Floresta, os olhos de Seo Eun-hyun brilham enquanto ele pergunta. [O que propõem?]

[Isto é...]

[Divida a sua Alma Nascente ao meio.]

O Senhor Celestial da Espada e Lança fala.

[Se for eu, mesmo que Seo Eun-hyun tente nos trair, enquanto eu tiver metade da Alma Nascente dele, posso contra-atacar numa emergência. Eu guardarei a Alma Nascente dividida dele. Mesmo que ele cause uma divergência na linha do tempo, a Divindade Suprema do Brilho agora também tem consciência da divergência, então o que foi trocado conosco não pode ser facilmente recuperado. Portanto, se eu mesmo guardar metade da Alma Nascente dele, ficaremos livres da maior parte das preocupações com traição.]

[Entendo, Espada e Lança. Com o Vestígio de Seo Eun-hyun que você possui e metade da Alma Nascente dele, você realmente consegue controlá-lo o bastante. Então foi por isso que você guardou aquele Vestígio... para um momento como este, hein, Espada e Lança!]

Diante das palavras do Senhor Celestial da Espada e Lança, o Senhor Celestial da Grande Floresta ri de coração e o elogia, enquanto Seo Eun-hyun observa em silêncio os Oito Imortais do Brilho.

Pouco depois, Seo Eun-hyun enfia a mão no próprio peito sem hesitar e arranca uma massa de luz flamejante.

Kurururururut

Aquele aglomerado escaldante de Fogo Verdadeiro de Vidro é metade da Alma Nascente de Seo Eun-hyun.

[Tome. Se é para formar uma aliança com vocês, isto é um preço pequeno...]

O Senhor Celestial da Espada e Lança arrebata com agilidade a meia Alma Nascente de Seo Eun-hyun e a absorve para dentro do corpo, e as pupilas de Oh Hyun-seok tremem diante da cena.

'Seo Eun-hyun... por quê...!?'

Até o Senhor Celestial da Grande Floresta parece surpreso com o gesto ousado e o encara.

[O que é isto? Por que você entregaria tão de bom grado a sua Alma Nascente, que em nada difere da sua linha de vida, a nós?]

'Por quê... Por que entregar tão de bom grado a própria linha de vida ao inimigo?'

Seo Eun-hyun apenas se levanta do assento e fala baixinho.

[Porque eu confio no meu amigo.]

Kururung—

Com essas palavras, Oh Hyun-seok sente como se um trovão tivesse atingido a sua mente.

'...Seo Eun-hyun...'

De repente, ele sente vergonha de si mesmo.

Mesmo tendo esquecido o próprio nome, Seo Eun-hyun ainda confia nele.

Embora deva estar à beira de esquecer por completo o nome Oh Hyun-seok por causa da autoridade de Hyeon Rang, Seo Eun-hyun continua acreditando firmemente nele.

Oh Hyun-seok range os dentes e soca o chão.

Kwaaaang!

Com o soco de Oh Hyun-seok, o espaço sem cor vibra com um zumbido.

'Maldição...'

Ele está furioso.

Seo Eun-hyun, que confiou nele e o seguiu, e que sempre os guiou avançando à frente, ainda acredita nele mesmo agora.

E, no entanto, Oh Hyun-seok ainda continua tremendo no mesmo lugar de medo da Divindade Suprema da Grande Montanha.

'Você me chamou de amigo...! E mesmo assim, que diabos eu estou fazendo aqui agora...?'

'...Ó Cesto de Prata...'

[Você se decidiu?]

'...Para ser sincero, ainda estou com medo. Ainda me lembro da autoridade aterrorizante da Divindade Suprema da Grande Montanha. Mas...'

Ele recorda o coração insensato dos seus dias de juventude.

Lembra-se da coragem imprudente que um dia o fez avançar contra a Divindade Suprema da Grande Montanha, cheio de raiva.

'Ainda assim... preciso seguir em frente agora. Porque... há alguém que acredita em mim.'

Sempre houve alguém que acreditou nele.

A esposa de Oh Hyun-seok.

Sua filha na Ilha Penglai.

E, no entanto, Oh Hyun-seok falhou em proteger as duas.

Mas, justamente porque falhou em proteger qualquer coisa, agora é a hora em que ele precisa proteger.

'Não tenho confiança de derrotar a Divindade Suprema da Grande Montanha! Por favor, faça com que eu seja capaz de derrotá-lo!'

[Mesmo que você ofereça o valor do conto que me deu e o seu Absoluto por inteiro, mal chegaria ao ponto de estar à beira de derrotar o atual Ra Cheon. Você não pode vencer. Peça algo adequado.]

'...Então, o plano de roubar a Essência da Origem dele, escapar de dentro da barriga, voltar e enfrentar o Mestre... Por favor, me dê o método para que tudo isso dê certo.'

[Se é só isso...]

Tststststs—

O tamanho do Cesto de Prata diminui.

Logo, a esfera prateada volta inteiramente à sua forma original.

[Está concedido. Receba minha sabedoria e minha estratégia secreta, e cumpra sua tarefa. Eu o abençoarei...]

'...Obrigado, ó Cesto de Prata.'

Tsuaaaah!

Enquanto lê a sabedoria do Cesto de Prata, Oh Hyun-seok sente aos poucos o mundo do nada se turvar e percebe que está voltando para dentro do corpo de Hyeon Rang.

É então que...

'Espere, esta sabedoria...'

[O valor do conto que você me deu foi um pouco insuficiente. Por isso tomei outra coisa sua como pagamento.]

'...O quê? O que foi que—'

[Sua fortuna. A fortuna é o melhor recurso do Monte Sumeru. Tomei parte da sua fortuna e concedi a você o infortúnio.]

Com as palavras do Cesto de Prata, Oh Hyun-seok vai se afastando aos poucos, olhando de volta para ele.

[Mas, como não é a fortuna e a virtude do Monte Sumeru, até o dia em que você enfrentar o Rei do Futuro, você não sentirá falta alguma neste mundo.]

'Não é a fortuna e a virtude do Monte Sumeru...?'

[O que tomei de você foi a Fortuna da Paz. Tendo você como intermediário, tomei a Fortuna da Paz da sua dimensão de origem. A partir de agora, sua terra natal será engolida por um grande caos e atingida pela calamidade.]

'A Terra...?'

Só agora Oh Hyun-seok percebe por completo, mais uma vez, que o ser com quem fez o acordo não é de forma alguma benevolente, mas uma existência transcendente.

Ele pondera se deveria xingar o ser que se esvai diante dos seus olhos ou apenas lançar-lhe uma maldição silenciosa.

Mas, pouco depois, Oh Hyun-seok firma o coração e inclina a cabeça para o Cesto de Prata.

'Obrigado.'

[Hoh...? Ó mortal, por que você agradece?]

'Porque... mesmo que você tenha espalhado o desastre pelo meu mundo, eu um dia o deterei. Portanto, independentemente da calamidade, agradeço unicamente pela solução que você me deu na situação atual.'

[Que ingenuidade. Você realmente acredita que poderá voltar à sua terra natal?]

'Eu vou voltar.'

Diante das palavras seguintes de Oh Hyun-seok, o Cesto de Prata, que parecia zombar dele, silencia.

'Porque minha família ainda está lá. Se for para proteger minha família, eu volto de qualquer jeito!' Com o preço do conto totalmente pago, Oh Hyun-seok é completamente expulso do mundo do Cesto de Prata com um sorriso radiante.

Por um tempo, o Cesto de Prata observa em silêncio Oh Hyun-seok desaparecer do mundo do nada.

Então, dentro do nada, o Cesto de Prata solta uma risada tênue.

[Eu pensava que você não passava de um punhado de poeira, mas parece que é, ao menos, um solo capaz de fazer brotar um [broto].]

Tendo transcendido de fato passado e futuro, o Cesto de Prata volta o olhar para uma certa dimensão que existe num futuro distante.

[Ó vós que carregais o broto do Deus Criador. Eu rezo...]

O olhar do Cesto de Prata, ultrapassando o futuro, chega à dimensão de origem de Oh Hyun-seok. A dimensão onde a Terra existe.

[Vós alcançais mais alto que a própria esperança...]

Num ponto muito distante no futuro,

O universo que abriga a Terra está sendo despedaçado e espalhado dimensionalmente pela espada do [ser que usa um mianguan negro].

Contemplando esse futuro distante, e tendo tomado a fortuna e a virtude da dimensão condenada para estabilizar o próprio espaço...

O Cesto de Prata, derrotado pelo Rei do Futuro e agora um ser sem nome, oferece apenas uma silenciosa torcida àquele que carrega um [broto].

Comentários