A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 667

A Regressor’s Tale of Cultivation

Clangue!

O Venerável Celestial do Tempo balança o braço esquerdo uma vez.

Todo o caos ao redor do Mar Exterior se detém.

[Separação do tempo. Zona-alvo, ultra-aceleração.]

Kkiriririk—

Não só o caos, mas também a desgraça dos Veneráveis Celestiais que ondula de leve dentro dele—

'Não é que tudo esteja congelado.'

Apenas o Venerável Celestial do Tempo está ultra-acelerado.

No entanto, como minha consciência se elevou à Consciência Araya, ela consegue acompanhar a aceleração esmagadora que faz o tempo parecer parado.

O Venerável Celestial do Tempo parece perceber isso também e solta um suspiro silencioso enquanto executa com rapidez três selos de mão seguidos.

[Zona-alvo, reaceleração. Zona-alvo, ultradesaceleração. Segmentação do tempo.]

O Venerável Celestial do Tempo acelera de novo, enquanto eu sou desacelerado, e o tempo se fratura mais uma vez em zonas segmentadas.

Mas é inútil.

Tuk, tududududuk!

Os princípios do tempo que me prendem começam a se partir, um a um.

[Eu sou uma espada.]

Sem que eu perceba, cheguei ao estágio tardio de Imortal da Grande Rede e ganhei a capacidade de interferir na Rede de Indra, o que me permite golpear os princípios diretamente.

E o fato de eu poder tocar nos princípios significa que posso tentar coisas 'além' do mero 'toque'.

[Uma espada só pode ser contida pela própria bainha.]

Tukdududuk!

A expressão do Venerável Celestial do Tempo se enrijece.

Ao mesmo tempo, sua figura começa a se distorcer.

Atrás dele, um Taiji de luz estelar ondula, e sua encarnação de forma humana começa a se derreter no Taiji.

Os princípios da Rede de Indra são cortados pela Espada da Impermanência.

Entre os princípios que estão sendo cortados, estão incluídos também os princípios do 'tempo'.

Kwarurururung—

Ao mesmo tempo, uma força esmagadora começa a explodir de dentro do meu corpo.

Porém, essa força que irrompe não se dispersa; ela permanece ao meu redor.

É a minha força de atração e a minha explosão, que chegaram ao nível da Grande Rede de Céu e Terra.

'Profecias vagas ou revisões, por si sós, não bastam para enfrentar um Venerável Celestial.'

Condenso todas as profecias e revisões em um único ponto.

: : Eu profetizo. As Artes Marciais que acumulei não podem ser violadas por nenhum Absoluto. As Artes Marciais que acumulei não podem ser ditas por nenhuma autoridade além de mim. Estas, ao mesmo tempo, são a minha revisão... : :

Kiiiiing—

O poder da profecia e da revisão envolve minha Espada da Impermanência e a mim mesmo, como uma armadura de escamas.

Por mais estreito que seja o seu alcance, dentro dessa faixa estreita ele exerce um poder próximo ao de um 'absoluto'.

Talvez percebendo isso, o Venerável Celestial do Tempo transmite uma vontade de irritação.

[Isso é alguma tática semelhante à de Hyeon Mu? Que incômodo desnecessário. Por que você resiste? Imortal da Grande Rede... não, até quem está no nível de Imortal Verdadeiro já entende que vida e morte não têm significado...]

[...]

[Não me diga... é porque você estava prestes a copular com aquele Finalizador e não conseguiu? Nesse caso, o problema se resolve quando aquele Finalizador despertar como Rei Celestial. Então, aquele ser naturalmente se lembrará da promessa feita neste momento... Por que você é tão obcecado pelo presente? Não percebe que estou lhe oferecendo boa vontade?]

O Venerável Celestial do Tempo me questiona com genuína incompreensão.

[Como projeção, tudo o que posso fazer é simplesmente levá-lo à morte num instante, ativando o mantra de Heuk Sa. Faz pouco tempo que fixei o seu ponto de regressão. Esta é toda a boa vontade que posso lhe oferecer neste momento. Você realmente acredita... que consegue suportar vagar sem fim por este Mar Exterior, mantendo a sanidade intacta?]

Sua voz soa, de alguma forma, como se ele sentisse pena de mim.

[Movido apenas pela pena que sinto de você, tento lhe conceder a morte agora para que você possa recomeçar... E mesmo assim você ainda, preso ao desejo e à obstinação da mortalidade, insiste em continuar esta vida...? Mesmo sabendo que tem chances quase infinitas...?]

[...Não é obstinação.]

Com olhos frios, libero a força de atração e começo a assumir o controle do caos ao redor.

A fórmula do Jade do Orvalho Retornante do Mar de Sal vai me ensinando aos poucos como manter o equilíbrio neste Mar Exterior.

[É simplesmente o meu caminho.]

Pasasasasa—

O Mantra da Extinção dos Fenômenos e a fórmula do Jade do Orvalho Retornante do Mar de Sal começam a ressoar.

O poder do Mantra da Extinção dos Fenômenos comprime o caos ao redor e começa a refiná-lo, enquanto o Jade do Orvalho Retornante do Mar de Sal consome os fragmentos comprimidos de caos, espalhando para fora um vórtice em espiral a partir desses fragmentos consumidos.

'É como se eu estivesse pisando em chão firme.'

A ressonância entre o Jade do Orvalho Retornante do Mar de Sal e o Mantra da Extinção dos Fenômenos me infunde uma sensação esmagadora de estabilidade.

[Você realmente consegue suportar? Não importa o que pense, este mundo é sempre mais cruel do que isso. Está mesmo dizendo que consegue voltar ao Monte Sumeru com a mente intacta, navegando pelo Mar Exterior sem fim, mesmo sem a minha 'ajuda'?]

Kurururung—

Diante dos meus olhos, o Taiji de luz estelar ondula e aumenta de tamanho.

'Esse... é o Venerável Celestial do Tempo?'

Num instante, o entorno começa a se transformar num mundo de incontáveis veios estelares semelhantes ao Rio da Fonte.

Os veios estelares se emaranham e se entrelaçam, formando algo como um grande rio.

Sobre esse rio, incontáveis cenas flutuam.

Chwaaaaaa—

Sinto como se estivesse prestes a ser arrastado pelas ondas de incontáveis histórias observadas pelo Venerável Celestial do Tempo, mas assumo minha postura e dou um passo à frente.

A Primeira Forma da Forma de Espada Ceifar o Céu, comprimindo do 1º ao 12º movimento da Esgrima da Montanha Cortante.

Entrar no Céu.

A Segunda Forma da Forma de Espada Ceifar o Céu, comprimindo do 13º ao 24º movimento da Esgrima da Montanha Cortante.

Pisar o Céu.

A Terceira Forma da Forma de Espada Ceifar o Céu, comprimindo do 25º ao 36º movimento da Esgrima da Montanha Cortante.

Castigar o Céu.

A cada forma que se desdobra, a profundidade de O Velho Tolo Move Montanhas se infiltra, e fico cada vez mais forte.

Ao mesmo tempo, começo a acelerar aos poucos.

Agora, enquanto o Mantra da Extinção dos Fenômenos ressoa com o Jade do Orvalho Retornante do Mar de Sal e proporciona a máxima estabilidade—

Este é o melhor momento para testar o trigésimo sexto movimento da Esgrima da Montanha Cortante.

Porque o trigésimo sexto movimento da Esgrima da Montanha Cortante, ao contrário dos outros movimentos, tem como raiz fundamental o Mantra da Extinção dos Fenômenos.

Shwiriririk—

Shwik—

Do primeiro movimento da Esgrima da Montanha Cortante, Transcender Picos, até a derradeira técnica suprema—

Todos os princípios das artes marciais que aprendi e liberei começam a circular ao redor da minha Espada da Impermanência, mordendo a cauda uns dos outros.

Ao mesmo tempo, a Forma de Espada Ceifar o Céu, que até agora não tinha uma forma adequada, finalmente começa a tomar 'forma'.

É névoa.

Shwiririk—

A Forma de Espada Ceifar o Céu, que parece criar trajetórias de luz estelar a cada vez que se desdobra, faz a luz estelar se tecer e se emaranhar, mudando de forma até virar algo como um 'rio' ao confrontar o Rio da Fonte.

Shikagak!

Kang—

Kagagagagagak!

A cada golpe da Espada da Impermanência, ela se choca com as torrentes do Rio da Fonte, fazendo rugidos explosivos irromperem.

E, à medida que esses rugidos começam a crescer, eles se transformam em algo sinistro.

Kagagak!

Kakakak!

Kukaaaaagh!

Kaaaaaaaagh!

Soa como se algo estivesse gritando.

E, por fim—

Kuoohhhhhh!

O guincho do atrito da Forma de Espada Ceifar o Céu se converte no rugido de um dragão imenso, ecoando por todo o Rio da Fonte, e a forma da Forma de Espada Ceifar o Céu, acrescida dos trinta e seis movimentos da Esgrima da Montanha Cortante, se revela.

É um Dragão-Vela.

A forma enorme da Besta Imortal Sombra de Vela começa a aparecer a cada trajetória da espada, crescendo cada vez mais.

Ela se expande sugando e invertendo o próprio poder do Rio da Fonte.

Executo uma dança de espada no meio das torrentes infindáveis do Rio da Fonte, diante da autoridade do Venerável Celestial do Tempo. Quando o poder da dança de espada atinge o auge, finalmente libero a essência da Forma de Espada Ceifar o Céu, a derradeira técnica suprema da Esgrima da Montanha Cortante.

A forma do Dragão-Vela enroscada na ponta da espada ruge, e eu brandi a espada com toda a minha força junto ao grito daquele dragão.

Shukwak!

É o fim.

Jjeoooook!

O Rio da Fonte se parte, e as regras criadas neste espaço pelo Venerável Celestial do Tempo também se estilhaçam, revelando o caos puro do Mar Exterior e a desgraça dos Veneráveis Celestiais.

Até esse caos revelado do Mar Exterior parece se fraturar sem parar, e um caminho enorme parece se abrir diante dos meus olhos.

O trigésimo sexto movimento da Esgrima da Montanha Cortante aplica o princípio do Mantra da Extinção dos Fenômenos ao domínio das Artes Marciais, trazendo um Fim (終末) com um único golpe de espada.

Claro, ainda há muitos aspectos que precisam de refinamento, e a técnica está inacabada... mas seu poder bruto parece suficiente para repelir, por um instante, até a autoridade de um Venerável Celestial.

Pussshhhh—

Vapores semelhantes a vapor d'água escapam por todo o meu corpo.

'Achei que meu corpo já tivesse ficado forte o bastante para suportar o recuo até certo ponto, então testei, mas...'

Mesmo tendo chegado ao estágio tardio da Grande Rede de Céu e Terra, meu corpo ainda parece perigosamente superaquecido depois de usá-la.

Se eu a tivesse usado no reino de Imortal Verdadeiro ou de Imortal Superior, meu Corpo Imortal não teria aguentado o refluxo e teria sofrido dano fatal.

Se eu a tivesse usado no estágio de Entrada no Nirvana ou no estágio de Vaso Sagrado, não passaria de uma técnica autodestrutiva.

'Ainda assim, agora é só questão de superaquecimento. Se eu levar um pouco mais de tempo e controlar por completo a força que vaza... até lá, deve dar para usá-la.'

Estabilizo minha verdadeira energia do crepúsculo e contemplo o mar de caos partido ao meio.

Tststststs—

Então, um fenômeno como se o próprio tempo estivesse se revertendo se desenrola diante dos meus olhos, e o Venerável Celestial do Tempo aparece, totalmente ileso.

Mas essa aparência é só superficial. Na verdade, ele deve estar sentindo uma dor considerável, já que cortei até o princípio.

[...Seu poder merece reconhecimento. Mas... por maior que seja o seu poder, o tempo não é algo que se suporte com facilidade. Mais precisamente, a solidão do tempo, semelhante à eternidade... Até esta conversa que estou tendo com você agora só é possível porque você ainda está perto da desgraça dos Veneráveis Celestiais. Quando você partir e esse meio desaparecer, a comunicação será impossível. Sendo assim, você terá de vagar para sempre pelo Mar Exterior tendo ao lado apenas aquele Finalizador... Você realmente consegue suportar um desfecho desses?]

[...]

[Eu sou o único que pode matá-lo. Foi Kim Yeon? Aquela criança que cultivou usando o sistema de cultivo da Origem Primordial é certamente forte e provavelmente venceria mais do que perderia contra outros Imortais Verdadeiros, mas em termos de pura categoria de peso, o sistema de Cultivo Imortal de Heuk Sa é muito superior. É por isso que aquela criança não pode matá-lo. E, a julgar pela sua atitude, você também não parece inclinado a se matar.]

O Venerável Celestial do Tempo pergunta com o semblante solene.

[Vou perguntar uma última vez. Você realmente consegue aceitar vagar eternamente pelo Mar Exterior?]

[...Se a viagem pelo Mar Exterior é eterna ou não...isso ninguém pode saber, não é? Afinal, este é um caos onde todas as possibilidades existem. Talvez eu chegue ao Monte Sumeru num único instante.]

[...Errado. Embora este seja de fato um caos onde todas as possibilidades existem...é justamente isso que o torna aterrorizante. O Mar Exterior transborda de possibilidades positivas, mas transborda na mesma medida de possibilidades negativas...]

[...Não importa. Possibilidades são apenas isso, possibilidades...]

Viro meu corpo na forma de Transformação e falo.

[O que acumulei não é inferior a possibilidades infinitas. Então, por mais difícil que seja a jornada de volta do Mar Exterior, eu jamais vou desabar.]

[...Tolo. Eu certamente...lhe dei uma chance.]

O Venerável Celestial do Tempo suspira, virando-se como se lamentasse sinceramente.

[Faça como quiser. Afinal, espíritos da montanha sempre foram teimosos, então imaginei que isso pudesse acontecer. E...]

Wo-woong!

A projeção do Venerável Celestial do Tempo se dissolve no vazio e ressoa com a alma dividida de Yeong Seung dentro de mim.

[Se precisar da minha ajuda, use essa alma dividida como sacrifício. Então, uma única vez, enviarei minha projeção para matá-lo. Agora, experimente por si mesmo...o que é a verdadeira dor da eternidade.]

Terminadas as palavras, o Venerável Celestial do Tempo olha de volta para mim com olhos pesarosos e se dissipa por completo.

Fico olhando para o lugar onde ele desaparece.

Kugugugu—

Instantes depois, a aceleração extrema que me afetava se desfaz, e o mundo congelado retoma seu curso.

Kim Yeon pisca.

Parece não ter percebido que algo aconteceu.

[...Não é nada. Só...o Venerável Celestial do Tempo se metendo onde não é chamado.]

Seguro a mão de Kim Yeon, subo mais uma vez na Alma de Flor Preenchendo os Céus e chuto o Cristal de Sal feito da desgraça dos Veneráveis Celestiais.

Kwaaaang!

Assim, impulsionamo-nos a partir da desgraça dos Veneráveis Celestiais e começamos nossa viagem de volta ao distante Monte Sumeru.

'Não importa quanto tempo leve...tanto Kim Yeon quanto eu conseguimos aguentar.'

Enquanto avanço pelo caos sem fim, penso isso comigo mesmo.

Não é simplesmente porque podemos contar um com o outro.

Hwarururuk—

A magia da Queima de Incenso do Senhor Celestial.

É porque posso queimar minha alma dividida para me comunicar com meus companheiros no Monte Sumeru.

'Yeon-ah. Por enquanto...vou usar a magia da Queima de Incenso do Senhor Celestial. Me ajude.'

Meus companheiros já devem ter preparado as condições para a Queima de Incenso do Senhor Celestial se ativar por meio da minha alma dividida.

Pego a Bandeira Negra Celeste e o Estandarte Amarelo Terreno que Jeon Myeong-hoon me deu, cubro os arredores, fecho os olhos e me sento na posição de lótus.

Arte Imortal.

Queima de Incenso do Senhor Celestial.

'Ativar.'

Paaaatt!

Assim, minha consciência começa a ser sugada em direção ao distante Monte Sumeru.

Monte Sumeru, Domínio Celestial da Dupla Posse, Reino Kali.

Em certa região do território da Raça Humana—

Ali, uma mãe acende uma lamparina a óleo antes da hora de dormir e conta um conto de fadas aos filhos.

'Há muito, muito tempo, numa era distante, vivia um espadachim que gritava 'Céus!' para o mundo.'

As crianças, de olhos brilhantes, ouvem a história da mãe e contemplam as sombras projetadas pela chama da lamparina.

'O espadachim não tinha talento algum. Tão pouco, na verdade, que por mais que brandisse a espada a vida inteira, seu reino nunca subiu. E assim o espadachim brandiu a espada a vida toda, gritando para os céus, perguntando por que não lhe deram nenhum talento. E então, um dia!'

A mãe, remendando as roupas dos filhos com agulha e linha, continua o conto sobre o espadachim.

As crianças são envolvidas pelo conto que a mãe conta, imaginando e visualizando o protagonista da história enquanto mergulham nela.

Em outra parte do Reino Kali.

No palácio anexo de uma família imperial da Raça Humana, uma dama da corte lê um conto de fadas para o príncipe herdeiro.

'Era uma vez, num tempo muito, muito distante, um Imortal Branco. Esse Imortal Branco entrou numa seita que empunhava o raio dourado. Por quê? Porque aquela seita, devido aos pecados de seu ancestral, estava fadada a ser destruída por outro poderoso Imortal do Raio. O Imortal Branco entrou nela para salvá-la da destruição do Imortal do Raio.'

Enquanto a dama da corte lê o livro de contos, os olhos do príncipe herdeiro se iluminam, e ele começa a pensar no protagonista do conto.

Ao imaginar o protagonista e mergulhar na história, o príncipe herdeiro desenha a imagem do personagem principal em sua mente.

Não só no Reino Kali, mas também longe, em outras dimensões—

Por exemplo, até num canto do Reino do Frio Brilhante, que havia sido transferido para o Domínio Celestial da Fronteira da Terra, o mesmo acontece.

Não apenas a Raça Humana, mas até a inteligente Tribo do Céu: histórias e contos sobre o 'espadachim sem talento' e o 'Imortal Branco' começam, de repente, a se tornar populares.

Incontáveis humanos e membros da Tribo do Céu leem os contos e histórias, visualizando o protagonista em suas mentes.

Então, em algum momento, esse protagonista se incrusta em suas vidas inteiras, nas profundezas de seu inconsciente.

Por vários Domínios Celestiais, exceto o Domínio Celestial do Rei Celestial, as histórias se repetem uma e outra vez, e o protagonista fica gravado nas profundezas do inconsciente de incontáveis seres vivos.

Então, num certo momento—

O fluxo desses inconscientes provoca uma ondulação no Plano da Alma.

A ondulação formada no Plano da Alma afeta o Plano do Qi e o Plano do Destino, e aos poucos uma certa energia começa a surgir naturalmente por todo o mundo.

Essa energia nada mais é que o protagonista da história—

Aquele conhecido como o 'espadachim sem talento' e o 'Imortal Branco', a energia verdadeira inata de Seo Eun-hyun.

É a energia verdadeira do crepúsculo.

O coração voltado ao protagonista, que faísca como luz de vela no coração de quem lê os contos, influencia sutilmente os Planos do Qi e do Destino, fazendo-os produzir, de leve, energia verdadeira do crepúsculo.

Este é o resultado de os companheiros de Seo Eun-hyun, a pedido dele, terem refinado sua alma dividida e a espalhado pelo mundo na forma de histórias.

E então, num certo momento,

Dentro do filete de energia verdadeira do crepúsculo gerado naturalmente pela magia da Queima de Incenso do Senhor Celestial, uma certa 'consciência' abre os olhos.

Ela é...

A 'consciência' de Seo Eun-hyun, que, lá no Mar Exterior, acabou de ativar a magia da Queima de Incenso do Senhor Celestial.

Shiririk—

Shiririririk—

Mar Interior do Monte Sumeru.

No abismo onde as energias de incontáveis Domínios Celestiais fluem, colidem, são destruídas e se amplificam outra vez—

De algum lugar nessas profundezas, a energia verdadeira do crepúsculo começa a se reunir.

E do lugar onde a energia verdadeira do crepúsculo converge, algo abre os olhos.

Aquilo que desperta manipula instintivamente a força de atração, formando um espaço alternativo ao redor de si, e envia um sinal aos seus 'companheiros'.

Em breve, os companheiros virão correndo.

Dentro do espaço alternativo.

Num mundo denso com o ruído de incontáveis 'histórias', o algo que abriu os olhos—

Seo Eun-hyun, ouvindo os sussurros sem fim vindos de todas as direções, começa lentamente a formar seu clone.

Shurururuk—

Talvez pela falta de energia verdadeira do crepúsculo, Seo Eun-hyun assume a forma de uma criança pequena e olha ao redor enquanto recobra a consciência aos poucos.

'...Que barulho. Além...disso...até a noção de tempo...está estranha...'

Piscando como se estivesse aturdido, ele se senta e esfrega os olhos.

'Quando é que...meus companheiros...vão chegar...?'

É então que acontece.

Alguém abraça Seo Eun-hyun por trás, o senta no colo e fala.

'Olá, Seo Eun-hyun. Parece que você aprendeu bem a magia da Queima de Incenso do Senhor Celestial.'

'Mm, parece...que sim. Já que minha consciência...chegou...do Mar Exterior...'

A pessoa de cabelos prateados acaricia gentilmente Seo Eun-hyun em forma de criança, sorrindo.

'Entendo. A propósito, Seo Eun-hyun, você realizou feitos incontáveis, não é mesmo? Normalmente, até Grandes Imortais experientes produzem apenas o equivalente a uma única história quando usam a Queima de Incenso do Senhor Celestial. Mas as suas histórias não são uma ou duas. São tantas e tão variadas que se espalharam por todos os Domínios Celestiais, exceto o Domínio Celestial do Rei Celestial e o Domínio Celestial do Sol e da Lua.'

'Mmm...mas...quem é você...?'

'Não force a mente agora. Neste momento, você é um aglomerado de informações formado pelas histórias de incontáveis seres vivos. É só porque tantos seres o imaginaram e o gravaram fundo em seu inconsciente que você consegue se comunicar com o Monte Sumeru a partir do Mar Exterior. Mas, como aglomerado de informações, quanto mais você pensa em coisas complicadas, mais lenta é a entrega da sua vontade. Isso significa que você ficaria ainda mais tempo neste estado aturdido.'

'Mmm...'

'Fique um pouco nos meus braços. Tenho algo para encontrar de qualquer jeito...'

A figura cobre gentilmente os olhos de Seo Eun-hyun com mãos delgadas, brancas como jade.

'A Queima de Incenso do Senhor Celestial é uma Arte Imortal em que a pessoa pega as partes da vida que formam sua identidade e as espalha como histórias. Então, usando aqueles que leram e gravaram essas histórias no inconsciente como coordenadas e meios, ela se comunica com mundos distantes. E isso significa...que, ao ler essas histórias, é possível vislumbrar o passado do Imortal Verdadeiro que se deseja compreender...'

Cobrindo os olhos de Seo Eun-hyun, a figura o abraça e começa a vasculhar as incontáveis 'histórias' que fluem no espaço alternativo ao redor da entidade de informação que é Seo Eun-hyun.

Nos braços daquele ser, Seo Eun-hyun franze a testa ao sentir o cheiro de pó de ferro vindo de algum lugar, mas volta a relaxar com o calor que emana do corpo do ser.

'Fique...assim só mais um pouquinho. Se o que você fez por meio da sua autoridade de Finalizador teve impacto suficiente para me influenciar...então certamente foi um evento que moldou a sua identidade. Deve estar dentro das histórias da Queima de Incenso do Senhor Celestial.'

Assim...

Aquela que segura Seo Eun-hyun nos braços—

O Quinto Assento dos Oito Imortais do Brilho, a Senhora Celestial da Espada e Lança, inspira o sutil aroma do clone de Seo Eun-hyun e começa a procurar a história da Queima de Incenso do Senhor Celestial que diz respeito a ela mesma.

Comentários