A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 660

A Regressor’s Tale of Cultivation

Oh Hye-seo pisca.

'O que é isso, afinal?'

O que diabos está acontecendo?

O que diabos aconteceu para aquele lunático do Seo Eun-hyun dominar o Mantra da Extinção dos Fenômenos de forma tão completa?

É desconcertante demais.

É simplesmente desnorteante demais.

No entanto, o espírito da montanha de espadas diante dela não lhe dá tempo de pensar nessas coisas.

Por que a vontade do oponente parece tão distorcida?

Por que o nível do oponente disparou de repente de forma tão drástica?

Não há tempo para pensar em nada disso.

Apenas a voz que ressoa por Céu e Terra e por tudo o que está acima se espalha pelo mundo.

: : M A N T R A D A E X T I N Ç Ã O D O S F E N Ô M E N O S !!! : :

Assim, Seo Eun-hyun, o monstro com máscara humana que Oh Hye-seo conhece, começa a exercer de verdade o seu poder.

Os Mares de Sangue da Montanha de Cadáveres do Domínio Celestial do Eixo da Terra começam a ressoar.

'Então era isso.'

Enquanto espalho minha consciência por todo o Domínio Celestial para desdobrar o Mantra da Extinção dos Fenômenos, eu compreendo.

'Divindade Suprema da Grande Montanha... Então foi por isso que você tentou me fazer engolir o Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres.'

De forma realmente inesperada, o ato da Divindade Suprema da Grande Montanha de tentar me fazer consumir o Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres não passava de um gesto de boa vontade, oferecido por alguém que caminha adiante no Dao Imortal da Iluminação do Arrependimento.

Porque o remanescente da Divindade Suprema da Grande Montanha que preenche este Domínio Celestial do Eixo da Terra,

A essência do seu Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres, é, literalmente, aglomerados de iluminação do arrependimento.

Os seres que a Divindade Suprema da Grande Montanha consumiu até agora não estão nem mortos nem vivos, forçados pela metade a passar pela iluminação do arrependimento.

Em sofrimento sem fim.

'Então foi por isso que os Juízes reagiram daquele jeito ao falar dos crimes da Divindade Suprema da Grande Montanha.'

Aquela reação estranha, dizendo que não saberiam dizer se os crimes de Grande Montanha eram graves ou não.

Na época eu não entendi, mas agora finalmente entendo.

'Sim... É ridículo e absurdo, mas o que a Divindade Suprema da Grande Montanha faz é injetar iluminação nos outros à força.'

Se um mestre espancasse um discípulo com um porrete para lhe ensinar uma lição, esse mestre seria culpado de agressão?

Se um pai castiga o filho por roubar ou repreende o filho por mentir, isso é abuso?

Se alguém superior inflige dor, de qualquer forma, pelo futuro de alguém inferior, esse superior é um criminoso hediondo?

Nem mesmo os Juízes provavelmente ousariam medir a fronteira entre pecado e castigo.

Embora a Divindade Suprema da Grande Montanha possa ser conhecida como um Deus Diabo, ela não foi capturada e morta pelos Veneráveis Celestiais do Submundo como as Divindades Supremas das Cinco Crueldades.

Assim como os Juízes não conseguiram determinar se Grande Montanha é culpada ou não...

A Divindade Suprema da Grande Montanha, com pura boa vontade, impõe dor e desespero aos seres vivos de todos os fenômenos para implantar a iluminação.

'Entendi...'

Depositar o seu acúmulo nos outros para que os outros também possam desfrutar da iluminação que ela alcançou: um princípio violento, porém certeiro, da iluminação do arrependimento.

É precisamente essa a iluminação do arrependimento da Divindade Suprema da Grande Montanha.

O Mantra da Extinção dos Fenômenos grava o coração de alguém em todo o universo, transformando o universo inteiro em seu aliado.

E o Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres é criado ao preencher o universo com a dor da Divindade Suprema da Grande Montanha e com a iluminação que ela obteve através dos corações daquelas almas.

'Naquela época... na Ilha Penglai também foi assim.'

Ela agradecia sinceramente às criaturas marinhas e aos humanos que permitiam que ela executasse seus feitiços.

Deve ter sido verdade.

Embora insana, ela sentia gratidão de verdade, e por isso o pensamento persistente do Ser do Mar de Sal, na ocasião, não a repreendeu com dureza.

—Você ousa rejeitar o meu princípio?

Wo-woong—

Oh Hye-seo, que tenta tomar emprestado o poder do Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres, nem sequer chega a entrar no meu campo de visão.

Apenas a vontade deixada pela Divindade Suprema da Grande Montanha através do Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres grita claramente diante de mim.

—A vida é sofrimento. O maior ensinamento deste mundo é a dor, e só através da dor se pode alcançar a iluminação.

Parece que Gwak Am está zombando diante de mim.

Como se perguntasse se alguém como eu ousa negar esse princípio.

—Você ousa negar esta verdade? O coração de um mestre que bate por amor num discípulo indigno. A minha iluminação de infligir dor a seres vivos sem valor com o coração de um sênior... você ousa negar isso? Vai dizer que existe algo neste mundo que possa crescer sem sofrimento?

Kiiiiiiing—

O jade de Yin-Yang e dos Cinco Elementos reunido na minha mão começa a brilhar.

Ao mesmo tempo, minha consciência se eleva instantaneamente ao domínio do imaculado e, mais uma vez, se aproxima da Consciência Araya.

'Reúnam-se.'

Começo a conectar a mim mesmo os corações de todos os seres deste Domínio Celestial do Eixo da Terra.

Reúno as existências do Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres, que gemem sem parar dentro do princípio da Divindade Suprema da Grande Montanha, e começo a puxar o princípio que as prendeu num estado entre a vida e a morte.

—Responda-me, Seo Eun-hyun!

E então...

Ergo a cabeça em direção à voz de Gwak Am gritando comigo.

'Há muito tempo, alguém disse isto.'

A vida é sofrimento.

É verdade.

Também é verdade que não há crescimento sem dor.

Mas...

O ensinamento absoluto de uma pessoa dentro do meu coração me permitiu me afastar dessa proposição absoluta.

'Que, mesmo que a vida seja sofrimento, isso não é tudo o que ela é.'

Assim como, mesmo que a vida seja uma maldição, vista por outro ângulo ela também é uma bênção sem limites,

'o que damos e recebemos não é só sofrimento.'

A Rede de Indra começa a se curvar ao meu redor.

O princípio deixado pela Divindade Suprema da Grande Montanha começa a ser arrancado sob a minha vontade.

'O sofrimento pode muito bem ser chamado de mestre da vida que concede iluminação. Mas... esse não é o fim. Porque a vida não é feita só disso.'

Assim como bênçãos e maldições se combinam para formar a luz chamada vida.

'Se alguém deseja viver neste mundo, aprender apenas o sofrimento não tem sentido.'

Enquanto digo essas palavras, compreendo por que, depois de se tornar Imortal Verdadeiro, os poderes do Dao Imortal e os caminhos do Destino e da História se entrelaçam para formar um Taiji.

Porque talvez o Taiji contenha o verdadeiro princípio deste universo.

Através da Rede de Indra, começo a puxar para mim os espíritos do Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres que estão presos dentro do princípio da Divindade Suprema da Grande Montanha.

'Vamos... não puxar apertado demais, nem frouxo demais.'

Os Mares de Sangue da Montanha de Cadáveres,

O Domínio Celestial do Eixo da Terra inteiro começa a convergir ao meu redor.

'Vou lhe mostrar, Gwak Am. Este é... o Dao da Montanha que estou acumulando!'

Ao mesmo tempo, o Mantra da Extinção dos Fenômenos explode em luz brilhante e começa a ser ativado de verdade.

Oh Hye-seo abre a boca.

O jade de Yin-Yang e dos Cinco Elementos a envolve e a aprisiona.

Não só ela, mas também o Pavão de Vidro que foge ao longe—

E Jeon Myeong-hoon, Kang Min-hee e Kim Yeon também ficam presos dentro do jade de Seo Eun-hyun.

E então...

Começa.

Diante de Seo Eun-hyun, que vinha sussurrando algo sem parar para o vazio.

Algo começa a se reunir.

A princípio, ela pensa que é simplesmente a energia espiritual de Céu e Terra de Yin-Yang e dos Cinco Elementos.

Afinal, segue o mesmo fluxo do Mantra da Extinção dos Fenômenos que ela aprendeu com a Divindade Suprema da Grande Montanha.

No entanto, aos poucos ela percebe algo.

Algo está se reunindo cada vez mais.

Não, mais do que isso.

A força de atração do mundo está enlouquecendo.

A autoridade sobre o Mar de Sangue da Montanha de Cadáveres, cuja posse a Divindade Suprema da Grande Montanha lhe concedeu, deixa as mãos dela e é arrastada pela força de atração de Seo Eun-hyun.

Oh Hye-seo se lembra da máxima completude do Mantra da Extinção dos Fenômenos que ouviu da Divindade Suprema da Grande Montanha.

Quando a força de atração do Domínio Celestial atinge o seu auge—

O Fim começa.

Kugugugugugugu!

O mundo inteiro fora do jade de Yin-Yang e dos Cinco Elementos que a confina começa a intensificar a força de atração.

Centrada na esfera de energia de Yin-Yang e dos Cinco Elementos diante de Seo Eun-hyun, a atração de todo o Domínio Celestial começa a convergir.

O universo começa a se contrair.

Aquilo são... estrelas? Um Reino do Cadáver Decadente?

Ah, é uma galáxia.

Em meio a esse espetáculo surreal, enquanto observa incontáveis estrelas, Reinos do Cadáver Decadente e galáxias sendo puxados para um único ponto, ela se esquece até de tramar e apenas encara, atônita.

O Domínio Celestial começa a se estreitar.

Aos poucos, o mundo esquenta, ficando repleto de luz e calor.

Oh Hye-seo abre bem a boca ao ver incontáveis Reinos do Cadáver Decadente sendo arrastados para a frente da Grande Montanha.

O dedo do pé de alguém, ossos de perna, solas, globos oculares grotescos, vários vasos sanguíneos, carne, unhas dos pés e mais—

Incontáveis Reinos do Cadáver Decadente entram e galáxias e mais galáxias colidem.

E então—

'...!'

Oh Hye-seo arregala os olhos, tentando confirmar o que está vendo.

'O-os Mares de Sangue da Montanha de Cadáveres...!'

Os Mares de Sangue da Montanha de Cadáveres que Oh Hye-seo vinha mal conseguindo controlar até agora estão seguindo a liderança de Seo Eun-hyun e sendo sugados em direção a ele.

Alguns seres parecem tentar fugir para longe, mas, sem exceção, são puxados.

Isso não é tudo.

[——————!]

[—————————————————!]

[——!——!——!——!——!——!]

[——————!!!!!!!!!!!]

Diabos.

Os diabos que a resistiam e se alimentavam da energia dos Mares de Sangue da Montanha de Cadáveres, assim como os diabos do nível da Entrada no Nirvana que haviam sido transformados em planetas e dormiam em silêncio, despertam todos e tentam fugir na direção oposta à da força de atração. No entanto, nenhum deles consegue, e todos são puxados para dentro.

A situação é tão irreal que parece um sonho.

Logo, o mundo repleto de luz e calor se contrai até o tamanho daquela esfera diante da Montanha das Espadas.

Ou seja, todas as galáxias, Mares de Sangue da Montanha de Cadáveres, Reinos do Cadáver Decadente e diabos se contraem até o tamanho daquela esfera.

Não, a contração não termina aí.

O Domínio Celestial continua se contraindo ainda mais, até se tornar, por fim, um único ponto de luz branca.

O ser vestido com o manto branco de gola redonda das montanhas de espadas olha para aquele ponto e parece refletir por um instante; então junta as duas mãos como em prece e o comprime com firmeza.

O ponto de luz que é o Domínio Celestial comprimido é assim...

Preso e destruído na mão do terrível espírito divino da montanha, vestido com o manto branco de gola redonda das montanhas de espadas.

Não há luz, nem nada que reste, então já não se consegue enxergar com clareza.

Diante de Seo Eun-hyun, que se tornou tão forte que ela nem sequer sente mais vontade de resistir,

Tudo o que Oh Hye-seo ainda pode fazer é se desesperar.

: : E S T A É A V E R D A D E I R A F O R M A D O Q U E V O C Ê U S O U : :

Sim.

O Mantra da Extinção dos Fenômenos.

A Arte Imortal que reúne todas as coisas do Céu e da Terra, do Yin-Yang e dos Cinco Elementos, para trazer o Fim.

É o verdadeiro poder e a iluminação da Arte Imortal que ela aprendeu com a Divindade Suprema da Grande Montanha.

E ela sempre acreditou que somente a Divindade Suprema da Grande Montanha seria capaz de tal feito.

Claro, é só porque o Mantra da Extinção dos Fenômenos é desdobrado por alguém da categoria de Divindade Suprema que ele possui tamanho poder.

Era isso que ela pensava.

Mas agora, ao ver Seo Eun-hyun executar o Mantra da Extinção dos Fenômenos no mesmo nível da Divindade Suprema da Grande Montanha, mesmo sem ser ela, ela percebe em meio ao choque, ao pânico e ao medo.

'Entendo... Isso é... o verdadeiro Mantra da Extinção dos Fenômenos.'

Uma terrível arte secreta que comprime tudo, refinando-o numa única pílula e devorando o Domínio Celestial.

Esse é o ensinamento que a Divindade Suprema da Grande Montanha lhe deu.

'...Que inveja, Seo Eun-hyun... tropeçar por pura sorte em tamanho poder.'

Na escuridão total em que nada se vê, Oh Hye-seo zomba do vasto espírito da montanha que ela sabe estar parado à frente.

Ela também sabe.

Agora, nunca mais conseguirá se vingar de Seo Eun-hyun.

A diferença de poder se tornou absurdamente vasta.

'Mas... não posso desistir.'

Ela range os dentes ao se lembrar dos ossos de Seo Hweol, que refinou num tesouro do dharma e guardou dentro do corpo.

'Para ter cultivado o Mantra da Extinção dos Fenômenos assim, quantas pessoas você já matou? Cem? Mil? Não, desculpe. É um massacre tão imenso que algo assim nem começaria a medir, certo? Não é? Kukuk... Você realmente é... irremediável...'

A diferença de poder já não tem significado.

Por isso, a única resistência que Oh Hye-seo consegue reunir é irritar um pouco a mente de Seo Eun-hyun para plantar nele a Alma Contaminada Preenchendo os Céus.

Depois de herdá-la de Seo Hweol, a sua Alma Contaminada Preenchendo os Céus mudou.

Ela já não se apodera de um alvo qualquer nem faz lavagem cerebral para que ele se identifique com ela.

Em vez disso, implanta um jugo no coração de quem ela escolhe.

Um jugo que nunca muda, que se torna uma regra gravada na vida daquele ser.

É assim que a sua Alma Contaminada Preenchendo os Céus se retorceu desde que ela a herdou.

'Vou deixar um jugo no seu coração.'

Mesmo um jugo tênue serve.

Mesmo um som que perturbe muito levemente a mente dele serve.

Porque um dia Seo Eun-hyun também enfrentará um inimigo formidável, e, em meio a essa batalha, no momento final, esse jugo tênue que ela implanta o atrapalhará.

'Mesmo que a vingança não tenha sentido, sobreviverei dentro de você como um Demônio do Coração... e lutarei até o fim.'

Essa é a determinação de Oh Hye-seo.

Mas então...

Oh Hye-seo arregala os olhos quando uma luz radiante, que cega a vista, começa a jorrar de dentro das mãos juntas de Seo Eun-hyun.

'Você realmente é um vil... hã?'

Vidro Cristalino Pisando o Mar

Flores Gêmeas Alcançando os Céus.

O poder da maldição e da bênção que alcançou o domínio das Artes Imortais habita nas minhas duas mãos.

Agora, a maldição e a bênção vão além de mera maldição e bênção, tornando-se o próprio poder da negação e da afirmação.

E, ao manifestar aquele Taiji de Yin-Yang entre as minhas palmas juntas, começo a reverter o Mantra da Extinção dos Fenômenos.

Minhas Flores Gêmeas Alcançando os Céus desenham um Taiji, dentro do qual inúmeros princípios dos Cinco Elementos começam a girar.

Partindo do princípio do Yin-Yang e dos Cinco Elementos, transformações infinitas se desdobram de dentro.

Este não é um poder como a Técnica do Imperador que Racha a Grande Montanha, que despedaça o oponente.

Isto é...

'Um poder para dizer a todos os seres do mundo que existe um modo de viver que não é só sofrimento!'

Meu Dao Imortal.

É isso em si.

'Levante-se.'

: : Minhas conexões com todos os fenômenos. : :

Paaaaaatt!

Abro as palmas, afastando-as da posição de prece, e solto diante dos meus olhos uma explosão imensa de luz.

Ao mesmo tempo, o Domínio Celestial do Eixo da Terra, que havia sido comprimido a um único ponto e encontrado o Fim, começa a se expandir com a explosão.

Kwaaaaaaaaang!

Uma explosão colossal irrompe.

Jeon Myeong-hoon contempla a cena como que enfeitiçado, o Pavão de Vidro derrama torrentes de lágrimas, para cima e para baixo, e Kang Min-hee murmura uma palavra como que atordoada.

'Big Bang...?'

Kwagwagwagwagwag!

Uma avassaladora onda de energia espiritual do Céu e da Terra jorra, e o universo começa a se expandir à velocidade da luz.

Em algum momento, ele certamente vai superar até a velocidade da luz.

Kaaaaaaaaang!

Nesse instante, percebo que o nome do Domínio Celestial do Eixo da Terra está mudando.

Já não é Eixo da Terra (地軸), mas Eixo (車軸).

Não fui eu quem o mudou. Parece que esse sempre foi o nome 'original' deste Domínio Celestial.

E...

Enquanto o Domínio Celestial é recriado, não conseguimos conter as lágrimas.

Ah.

Aaaah.

Aaa.

Ah.

Aaaah...

Almas vagam pelo Domínio Celestial.

Esses espíritos que foram devorados pela Divindade Suprema da Grande Montanha, transformados em Mares de Sangue da Montanha de Cadáveres e que sofriam sem poder viver nem morrer, repetindo a iluminação do arrependimento, agora se regozijam.

Alegria e felicidade transbordam por todo o Domínio Celestial.

—Obrigado.

—Muito obrigado...

—De verdade, obrigado...

Todos expressam profunda gratidão e começam a deitar o corpo enquanto caem no Submundo.

A visão desses espíritos, que superam em muito milhões ou bilhões, chegando perto de seiscentos sextilhões, tremendo de êxtase enquanto todos seguem juntos para o Submundo...

...é indescritivelmente bela.

'É verdade que a vida é sofrimento. Reconheço que o sofrimento é uma iluminação profunda e um grande mestre. Mas, embora o sofrimento possa ser um grande mestre, não é o maior mestre.'

Este é o meu Dao.

Paaaaaat!

E nesse momento.

Os odores persistentes de alegria deixados pelos espíritos se tornam rosa-claros, e esses odores começam a se conectar com Kim Yeon.

Verifico o que está acontecendo.

'Senhor Celestial do Frio Imenso...'

É a 'Lei do Fim do Domínio Celestial' que o Finalizador anterior, o Rei Celestial do Frio Imenso de Tridacna, reverteu.

Pelo processo de destruir e recriar um Domínio Celestial, passo a entender exatamente que lei o Frio Imenso alterou.

A lei anterior à alteração do Frio Imenso entra na minha mente através dos sussurros do Domínio Celestial.

Há muito tempo,

Antes de o Frio Imenso aparecer, os Domínios Celestiais eram como castelos de areia que podiam ruir a qualquer momento, bastando a vontade de seus donos.

Mas, depois do surgimento do Frio Imenso,

A condição para o Fim dos Domínios Celestiais mudou: só quando os corações dos seres vivos dentro do Domínio Celestial atingem o auge é que ele traz o Fim.

Quando Hyeon Mu ou o Venerável Celestial do Submundo faziam ruir um Domínio Celestial, era porque o poder deles superava por um instante o do Frio Imenso.

Normalmente, Divindades Supremas ou Veneráveis Celestiais não conseguem destruir um Domínio Celestial diretamente sem recorrer a algo como o Mantra da Extinção dos Fenômenos.

O Frio Imenso, na prática, pôs uma poderosa algema no pescoço de todos os Imortais Governantes e deixou o palco.

Kim Yeon, aparentemente ciente dessa verdade, acaricia com delicadeza os odores persistentes rosa-claros que se reúnem ao redor dela.

Tuuung—

Junto com uma sensação fresca, sinto uma Bandeira Imortal Selante da Ursa Maior ser extraída, e percebo.

'...Entendo'

Kuuuuung!!

A cena diante dos meus olhos muda e, antes que eu perceba, chego mais uma vez a um espaço repleto de Mares de Sangue da Montanha de Cadáveres.

'Cheguei mesmo tão rápido que chega a ser absurdo.'

Este é o santuário da Montanha.

A Essência da Origem da Iluminação do Arrependimento.

O solo sagrado da Divindade Suprema da Grande Montanha.

Sim...

O que está diante de mim agora é a própria essência da Divindade Suprema da Grande Montanha.

'Primeiro, deixe-me oferecer meus parabéns. Você alcançou o ponto de referência.'

Através do Mantra da Extinção dos Fenômenos de agora há pouco, atravessei o portão que leva à Essência da Origem da Iluminação do Arrependimento.

Sim.

Finalmente alcancei o estágio tardio de Imortal da Grande Rede.

E agora vejo, pela primeira vez, o rosto desnudo da Divindade Suprema da Grande Montanha, que assumiu uma forma humana diante de mim.

Comentários