
Capítulo 560
A Regressor’s Tale of Cultivation
Não sou tolo.
Portanto, naturalmente considerei a possibilidade de que qualquer existência no estágio de Vaso Sagrado ou estágio de Entrada no Nirvana imediatamente iniciaria sua ascensão à Imortalidade Verdadeira no momento em que visse meu corpo principal.
Além disso, já realizei testes antecipadamente, como infundir [sabedoria] em indivíduos como Yeon Jin e Gyu Ryeon ou demonstrar meu poder diante de Baek Woon e Yeo Hwi.
Esses testes envolveram determinar quanta "classificação" eu poderia revelar a indivíduos em certos reinos de cultivo antes que se tornasse insuportável para eles.
Claro, também levei em conta a possibilidade de que Jeon Myeong-hoon e os outros pudessem ter atingido o estágio de Entrada no Nirvana, razão pela qual entendi o risco de eles morrerem se eu aparecesse diretamente diante deles. Foi por isso que ajudei outros e recebi ajuda em troca, realizando experimentos até certo ponto.
Como resultado desses experimentos com Yeo Hwi, Baek Woon e outros...
Determinei que expor um corpo no nível de Refinamento de Qi 7ª estrela que eu enviei para o reino inferior não afetaria meus companheiros mesmo que eles atingissem o estágio de Entrada no Nirvana. Somente depois de chegar a essa conclusão, eu escolhi me revelar.
: : V O C Ê Ê Ê !!! S E O E U N - H Y U N !!! : :
Os olhos do Pássaro Dourado Tremendo enlouquecem enquanto ela avança em minha direção.
No Plano da Imortalidade Verdadeira, um [Rio de Cabeças de Pássaros] me cerca, desferindo uma saraivada implacável de raios.
"Fique parado um instante."
Kwaraarung!
Mas este não é o reino inferior onde meu poder é limitado, mas sim o Plano da Imortalidade Verdadeira, onde posso liberar meu poder totalmente. Não há razão para eu perder.
Eu agarro a essência do Pássaro Dourado Tremendo de uma só vez e a selo à força em sua forma de Transformação, agarrando-a pelo pescoço.
"Guk... Krrrk..."
Thud!
Atingida pela Espada da Impermanência, ela é selada dentro do corpo de Du Hwa e me olha com lágrimas escorrendo pelo rosto.
"Você... você... Você... ao meu mestre... Meu mestre..."
"Fique quieta e olhe ao redor. Não é totalmente minha culpa."
Kuguguk!
Aperto ainda mais o pescoço do Pássaro Dourado Tremendo, aplicando ainda mais pressão.
O branco de seus olhos gradualmente se torna visível, e como o Pássaro Dourado Tremendo não consegue absorver energia espiritual ou respirar, ela começa a espumar pela boca.
Desviando meu olhar dela, viro-me para o local onde Jeon Myeong-hoon começou sua ascensão.
Kugugugugu!
A [carne] descartada de Jeon Myeong-hoon, que foi forçado a confrontar a morte por mim, começa a inchar.
Simultaneamente, sua carne se transforma em um Vestígio e começa a lamentar.
[Kuaaaaa!]
O Vestígio com seis braços e três cabeças uiva como um louco enquanto perde sua forma original.
Normalmente, o Mestre Sagrado do Reino Médio expeliria o Vestígio de Jeon Myeong-hoon para fora do Reino Médio e para o Vazio Interdimensional, mas o Mestre Sagrado deste Reino Médio chamado Reino do Trovão Divino não responde.
'Eles disseram que Jeon Myeong-hoon os matou? Tch. Parece que o sucessor do Mestre Sagrado ainda não foi escolhido. Ou talvez eles estejam no processo de reviver...'
Por enquanto, para evitar que o Vestígio de Entrada no Nirvana cause estragos no Reino Médio, eu convoco Yeo Hwi.
"Aceite minha ordem, Correntes de Construção Gêmeas. Confinem o Vestígio recém-nascido de Jeon Myeong-hoon."
Clink!
Chwarururuk!
Respondendo à minha ordem, Yeo Hwi aparece na forma de correntes antes de crescer enorme e voar para frente para conter o Vestígio de nível Entrada no Nirvana que se distorce.
[Kuaaaaa!!!]
O Vestígio de Jeon Myeong-hoon grita, tentando se libertar das Correntes de Construção Gêmeas.
No entanto, as correntes absorvem o poder do Vestígio, convertendo-o e acumulando-o em ambas as extremidades.
A Arte Imortal criada por Yeo Hwi quando ela se tornou uma Pessoa Verdadeira é a Construção Gêmea Destruição Gêmea (雙造雙滅).
Consumir a energia espiritual do Céu e da Terra para criar antimatéria, que então causa destruição mútua, é sua Arte Imortal.
A capacidade das Correntes de Construção Gêmeas, que foram refinadas por tal ser, é ligar o alvo, absorver o [poder] que eles exercem para se libertar e usá-lo para gerar antimatéria e matéria.
Em ambas as extremidades das Correntes de Construção Gêmeas...
O crânio de pássaro em uma extremidade começa a brilhar, emitindo um Fogo Verdadeiro de Vidro transparente.
Simultaneamente, o crânio humano na extremidade oposta brilha, gerando e armazenando antimatéria dentro.
Desde que eu a refinei, a parte que cria matéria libera o Fogo Verdadeiro de Vidro, tornando-a capaz de torturar o oponente preso.
Hwarurururuk!
[Kiyaaaaah!]
O Vestígio de Jeon Myeong-hoon se contorce de agonia enquanto o Fogo Verdadeiro de Vidro o envolve, gritando violentamente antes de perder a consciência e desmaiar.
Kwa-jijijijik!
Quando o Vestígio desmaia, raios explodem ao seu redor, mas as Correntes de Construção Gêmeas, tendo absorvido parte do poder do Pássaro Dourado Tremendo, também absorvem os raios.
Ela restringe o oponente, devora a energia que ele exerce ao tentar se libertar, gera Fogo Verdadeiro de Vidro e antimatéria, e as armazena e libera para torturar o alvo contido.
Além disso, absorvendo e gerando raios, pode eletrocutar sua vítima, funcionando como um tesouro dharma projetado para prender e torturar. Essas são as Correntes de Construção Gêmeas.
Em emergências, a antimatéria acumulada também pode ser usada para atacar o inimigo, tornando as Correntes de Construção Gêmeas um Tesouro Imortal altamente versátil.
Clang, clang, clang!
As Correntes de Construção Gêmeas envolvem e selam completamente o Vestígio desmaiado de Jeon Myeong-hoon. Observando isso, eu pondero meus pensamentos.
'Jeon Myeong-hoon ascender repentinamente à Imortalidade Verdadeira apenas por me olhar... é absurdo. Estou apenas no nível de Refinamento de Qi 7ª estrela. Injetar [sabedoria] em um de Entrada no Nirvana é absurdo. Eu nem mesmo revelei intencionalmente minha classificação; pelo contrário, eu a suprimei deliberadamente. Não há como isso ter acontecido.'
Mais do que isso, eu me concentro no destino de Jeon Myeong-hoon.
Desde que cheguei ao estágio de Entrada no Nirvana, observar diretamente o destino de alguém não se tornou mais difícil.
Depois de observar seu destino por um tempo, finalmente entendo.
'Então é isso...'
Um Ender só pode receber infortúnio de um Imortal Verdadeiro.
Eu testemunho a infortúnio negro emaranhado como nuvens ao redor de seu destino vermelho.
"Embora seja verdade que olhar para mim desencadeou sua ascensão, a causa está com você. Qual o sentido de mostrar os dentes para mim?"
Eu aperto o pescoço do Pássaro Dourado Tremendo com mais força, voltando meu olhar para Jeon Myeong-hoon.
Isso mesmo.
Independentemente das circunstâncias, um Imortal Verdadeiro ainda é um Imortal Verdadeiro.
O Pássaro Dourado Tremendo me seguiu até aqui para ficar com Jeon Myeong-hoon como companheira. Só isso foi tratado como um "presente" para Jeon Myeong-hoon, e esse presente se transformou inteiramente em infortúnio.
"Olhe para a nuvem de infortúnio. Essa nuvem está conectada a você."
"Guk... Gurk..."
"Durante o tempo do Divino Dourado, o Divino Dourado era mais forte que você, então receber sua ajuda não causou nenhum problema. Mas agora, é diferente. Porque Jeon Myeong-hoon é mais fraco que você... tudo o que ele pode receber de você é infortúnio."
O infortúnio que cerca o destino de Jeon Myeong-hoon origina-se inteiramente do Pássaro Dourado Tremendo.
Não tem nenhuma conexão comigo.
'Então, mesmo que um Ender se torne um Imortal Verdadeiro, eles não espalham infortúnio uns para os outros. Bem, faz sentido. Se o fizessem, toda oportunidade obtida da geração anterior de Enders teria sido acompanhada de infortúnio catastrófico.'
"[Os benefícios que ele obteve por estar com você] em si se tornaram infortúnio, levando Jeon Myeong-hoon, que normalmente permaneceria ileso ao me ver, a 'coincidentemente' ver o selo da Bandeira Imortal de Selamento da Ursa Menor. Através dessa brecha, ele 'coincidentemente' olhou para meu verdadeiro corpo, 'coincidentemente' testemunhou a morte nele e 'coincidentemente' não conseguiu se controlar, forçando sua ascensão imediata à Imortalidade Verdadeira."
Wo-woong!
Lendo a história dentro da energia espiritual do Céu e da Terra, compreendo toda a história.
"Ouça atentamente, Pássaro Dourado Tremendo. Embora eu hesite em dar informações exatas... Jeon Myeong-hoon e eu viemos da mesma terra natal que Yang Su-jin. Todas as pessoas de lá só podem receber infortúnio de Imortais Verdadeiros."
"Kurk... Gurk..."
"Esse infortúnio se torna mais forte quanto maior a diferença no cultivo. No entanto, devido à disparidade absoluta entre o estágio de Entrada no Nirvana e a Imortalidade Verdadeira, até mesmo um infortúnio menor parece ter um efeito amplificado. Se Jeon Myeong-hoon conseguir ascender à Imortalidade Verdadeira, ele ficará bem. No entanto... se você encontrar meus outros companheiros no futuro, não se aproxime imprudentemente ou tente dar nada a eles. Entendeu?"
Eu solto o pescoço do Pássaro Dourado Tremendo e olho para o destino de Jeon Myeong-hoon.
"Por enquanto, ele te ver causou infortúnio, então é muito provável que Jeon Myeong-hoon falhe em sua ascensão à Imortalidade Verdadeira."
Wo-woong!
Eu desenho a Espada da Impermanência e falo.
"Então, sendo alguém da mesma terra natal, cuja ajuda não causaria problemas... voltarei depois de brevemente ajudá-lo."
Kiiiiing!
A Espada da Impermanência.
O que meu coração simboliza, que começou como a Espada Sem Forma, é 'liberdade'.
Assim, ela pode se mover por qualquer plano ou dimensão.
Onde quer que a Espada da Impermanência possa alcançar, eu posso ir.
Wo-woong!
Eu sigo o destino de Jeon Myeong-hoon.
'O Vazio Interdimensional, o Rio da Fonte, o Campo de Flores do Céu Oriental, o Mundo Inferior... onde está? Onde...? Está lá?'
O destino de Jeon Myeong-hoon está indo para o Mundo Inferior.
E das profundezas do Mundo Inferior, a vontade do [Mais Antigo] está se estendendo em direção a Jeon Myeong-hoon.
Kiiiing!
Eu canalizo minha alma para a Espada da Impermanência e, sentado em posição de lótus naquele local, cruzo a fronteira do Mundo Inferior.
Wo-woong!
As únicas vezes que entrei no Mundo Inferior foram quando aprendi o Método do Caminho Fantasma e usei a Percepção do Além para cruzar a "periferia" do Mundo Inferior.
E enquanto tentava pisar no domínio da pureza, fui interceptado pelo Venerável Celestial do Mundo Inferior e imediatamente enviado do Vazio Interdimensional para as profundezas do Mundo Inferior.
Por essa razão...
Desta vez, cruzar a periferia para o verdadeiro domínio do Mundo Inferior é essencialmente minha primeira vez.
Kuuuung!
Ao cruzar a fronteira do Mundo Inferior, toda a luz desaparece.
Uma escuridão eterna e imaculada.
Nessa escuridão, a única maneira de perceber os arredores é pelo cheiro.
Na verdade, nem todos os seres possuem órgãos como "olhos".
Há muitos seres neste mundo que percebem não pela luz, mas pelo som, cheiro, tato e outros sentidos.
Sinto como se eu tivesse me tornado um desses seres.
Não apenas o cheiro, mas o som e o toque gradualmente se tornam perceptíveis para mim.
É quando todos os sentidos, exceto a visão, são sentidos.
Paaatt!
Sinto como se estivesse atingindo o estágio de Alma Nascente.
Não, para ser preciso, devo dizer que o estágio de Alma Nascente parece replicar essa sensação?
Um flashback.
Ao sentir as [vibrações] ao meu redor, minha vida passa diante dos meus olhos.
A totalidade da minha vida.
Toda a história armazenada na Tela de Miríades de Formas e Conexões passa pela minha mente.
Um Taiji (太極) parece aparecer diante dos meus olhos. Enquanto gira rapidamente, ele forma uma hélice (螺旋), e através dessa hélice, todas as minhas regressões e histórias passam por mim.
Mas ao contrário da minha ascensão à Alma Nascente, ela não passa rapidamente.
Em vez disso, como a Tela de Miríades de Formas e Conexões, ela flui muito lentamente, permitindo que eu revise as cenas que desejo ver novamente.
No entanto, em vez de visualizar essas histórias, eu concentro minha consciência no centro da hélice.
No centro dessa hélice, um [certo ser] está me observando.
Woong!
Conforme eu concentro minha consciência no centro da hélice, ela se transforma em uma [ondulação].
Algo como uma miragem cintilante.
Uma onda infinitamente vasta.
Essa vibração logo parece se manifestar como calor, transformando-se em [chamas] que envolvem os arredores.
Kugugugugu!
Antes que eu perceba, me encontro em um lugar totalmente envolto em chamas.
Na minha frente está um deus gigante maciço envolto em chamas.
O deus gigante usa uma coroa e está vestido com uma túnica de juiz.
O assento sobre o qual o deus gigante se senta é uma colossal Montanha de Lâminas, mas o tamanho do deus gigante faz até mesmo a montanha parecer pequena como uma almofada.
De ambos os lados, inúmeros Reis Fantasmas, Yakshas, Rakshasas e Asuras estão em filas ordenadas, me olhando.
Além desses monstros, existe um vale aparentemente infinito de Montanhas de Lâminas, cheio de inúmeras almas vagando em agonia, sangrando enquanto tropeçam pelo vale de lâminas.
Eu rio da cena estranhamente familiar e me curvo para o deus gigante na minha frente.
Aprendi isso no Vale do Fantasma Negro.
Sobre os Dez Reis do Mundo Inferior que governam o Mundo Inferior.
"Este mero Imortal Seo Eun-hyun saúda o Juiz da Morte dos Dez Reis do Mundo Inferior, o Verdadeiro Senhor da Montanha de Lâminas, Vossa Majestade Qin Guang."
Huarurururuk!
O Verdadeiro Senhor da Montanha de Lâminas, Qin Guang, me olha por um momento antes de falar.
[Todos os Tribunais, partam agora.]
Paat!
Com esse decreto, os Yakshas, Rakshasas, Asuras e Reis Fantasmas ao meu redor desaparecem em um instante.
Agora, apenas o Grande Rei Qin Guang e eu permanecemos neste salão de julgamento da Montanha de Lâminas coberta de chamas.
"O Grande Rei tem algo a me dizer?"
Com minhas palavras, o Grande Rei Qin Guang permanece em silêncio por um momento antes de falar.
[Como está? O Mundo Inferior.]
"É único. E isso..."
Eu olho para o [fogo] iluminando os arredores e murmuro baixinho.
O céu do Mundo Inferior é escuro, e em lugares sem chamas, é tão negro que não se consegue ver um centímetro à frente.
No entanto, onde quer que as chamas queimem é brilhante.
"Isso não é... luz? Eu pensei que este seria um mundo de completa escuridão, mas parece que não é o caso."
[Nada pode escapar da luz. É por isso que o Salão do Brilho governa a vida. No entanto... nada é absoluto exceto as três leis. Não importa o quão poderosa seja a luz, ela não pode escapar das mudanças causadas por diferenças de interpretação.]
Huarurururuk!
Chamas se erguem acima da mão do Grande Rei Qin Guang.
[As forças que simbolizam o Salão do Brilho e a vida interpretam a luz como partículas. É a perspectiva de que tudo pode ser explicado e nada pode escapar da forma. No entanto, nós interpretamos a luz como ondas.]
Wo-woong!
Distorce.
Minha visão fica turva, e uma névoa cintilante parece envolver os arredores.
[Algumas coisas não podem ser explicadas e não há absolutos. A forma pode não existir e não precisa ser contínua. Essa é a onda. Assim, mesmo que não se consiga ver no Mundo Inferior, é possível ouvir, cheirar, tocar e saborear — em outras palavras, receber 'sinais'.]
Huarurururuk!
[Ondas também são calor. É por isso que inevitavelmente usamos fogo. O Fogo Kármico do juiz anterior, o Fogo da Palavra (言火) do juiz atual... e até mesmo o Fogo da Morte (殺火) que este Rei maneja, todos nascem do mesmo princípio.]
Finalmente entendo por que os Juízes usam principalmente fogo.
E sinto algo estranho.
"De alguma forma... parece que os Juízes do Mundo Inferior manejam o poder da luz."
[Isso mesmo. Originalmente, o primeiro Assento era a Essência Original da Luz. Só existia um.]
"...!!!"
[Após a primeira Essência Original, inúmeros seres ascenderam pelo caminho dos céus, 'interpretando' a luz à sua maneira e a dividindo entre si... Foi assim que as numerosas Essências Originais de hoje surgiram. Até mesmo nosso senhor, o Venerável Imperial, é dito ter nascido após o próprio Salão do Brilho, o que diz muito sobre a história e o poder do Salão do Brilho.]
"Isso..."
Pergunto com uma expressão atônita.
Não sei por que o Grande Rei Qin Guang está me dizendo isso, mas decido que é melhor perguntar enquanto tenho a chance.
"Então, por que o Venerável Imperial é chamado de [Mais Antigo]? De acordo com o que o Grande Rei disse, a existência mais antiga não é a Divindade Suprema do Brilho?"
[...O que importa é a continuidade. Suponha que você plante uma semente, deixe-a brotar e a cultive em uma árvore por 100 anos. Então, você pega o fruto dessa árvore, remove suas sementes, as planta no chão, queima a árvore anterior e cultiva a nova por mais 100 anos. A idade dessa árvore é de 100 anos ou 200 anos?]
"...Não entendo o que você quer dizer."
[As Essências Originais sob o controle do Venerável Imperial totalizam 14. Incluindo aquela que o Venerável Imperial assumiu o controle, são 15 no total. Esses Assentos acompanharam o Venerável Imperial por muito tempo e... foram referidos como o Venerável Imperial e os Reis Dharma que protegem o Venerável Imperial. Mas esses Reis Dharma não são todos os mesmos seres. Este Rei também herdou meu Assento de um predecessor.]
"...!"
[E... assim como o Mundo Inferior, o Salão do Brilho é o mesmo. Eles também herdam os Assentos com o tempo. Assim, embora o Salão do Brilho possa ser a força mais antiga, a entidade mais antiga é o Venerável Imperial.]
O Grande Rei Qin Guang fala ambiguamente enquanto apaga a chama que queima em sua palma.
[Não é interessante? Que a luz pode se dividir em tudo dependendo da interpretação... Se dividir com base na interpretação e mesclar novamente com base na interpretação é o Assento da Luz... você já considerou isso?]
"Como meu conhecimento é limitado, luto para seguir o que o Grande Rei está dizendo. Por favor, me ilumine."
[No final, todas as coisas [nunca] podem escapar do olhar da luz. Se tudo era originalmente luz, mesmo o Mundo Inferior, que se diz intocado pela luz, não pode realmente escapar do domínio da luz. Na verdade, na era em que os Oito Imortais do Brilho eram os Dez Senhores Celestiais do Brilho, o Salão do Brilho parecia quase onisciente.]
"Dez Senhores Celestiais do Brilho?"
Inclino a cabeça para o termo desconhecido, mas estremeço de um arrepio com as palavras subsequentes do Grande Rei Qing Guang.
[Então, o que você acha que poderia ser o método para transcender a luz? Se não conseguir escapar de jeito nenhum significa ser a autoridade do [Primeiro Assento]... não há apenas uma resposta? Voltar antes do [Primeiro Assento].]
"Perdão...?"
[Esse é precisamente o plano do Venerável Imperial e a vontade do Mundo Inferior. Traçar a história sem fim do mundo e finalmente alcançar o [tempo antes do primeiro]. Ir mais além do que a própria luz e, através disso, transcender a luz. Esse é nosso objetivo.]
Kugugugugu!
O Grande Rei Qin Guang estende sua mão forjada de chamas e lâminas.
[Ouvi do Venerável Imperial. Você encontrou o Senhor Celestial da Lança Espada no Reino da Cabeça e ouviu falar do [Caminho da Luz], não foi?]
Flinch!
Sinto arrepios subindo pelo meu corpo com essas palavras.
'Isso significa que o Venerável Celestial do Mundo Inferior... pode livremente observar o que acontece no Reino da Cabeça?'
Quando penso nisso, faz sentido.
A [Irmã Mais Velha] da aldeia Seoak no Reino da Cabeça era o Venerável Celestial do Mundo Inferior.
E de acordo com o Senhor Celestial da Lança Espada, os únicos seres autorizados a interferir no Reino da Cabeça são aqueles do Salão do Brilho.
No entanto, o Venerável Celestial do Mundo Inferior poderia tão facilmente enviar uma encarnação para o Reino da Cabeça e exercer autoridade lá.
'Isso significa... Eles são uma existência um tanto fora das leis estabelecidas pelo Salão do Brilho...? Mesmo o Senhor Celestial da Lança Espada perdeu sua memória e agiu de acordo até atingir a Refinamento de Qi 4ª estrela no Reino da Cabeça, mas o Venerável Celestial do Mundo Inferior pode reter Sua memória e ter a autoridade para revisar a história do Reino da Cabeça mesmo no corpo de um mortal...?'
Enquanto meus pensamentos correm, o Grande Rei Qin Guang continua a falar.
[O Caminho da Luz oprime todos os seres vivos com destino. Eles proclamam que isso é 'verdadeira liberdade', mas isso é um absurdo. O [Caminho do Sal] mencionado pelo Senhor Celestial da Lança Espada — isso não se encaixa muito melhor com o mundo? Conceder a todos os seres o direito de resistir ao destino — você não diria que isso é verdadeira liberdade?]
"..."
[O Dono da Montanha de Sal, a Divindade Suprema do Mar de Sal, era um aliado juramentado que compartilhava a mesma vontade que o Venerável Imperial. Portanto, se você afirma ter herdado o legado de seu mestre, junte-se a nós na aspiração do Mundo Inferior.]
Isso mesmo.
Em última análise, o longo discurso do Grande Rei Qin Guang é uma oferta para me recrutar.