A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 558

A Regressor’s Tale of Cultivation

Reino do Frio Brilhante.

Kurururung!

Ao entrar no Reino do Frio Brilhante, a energia espiritual do Céu e da Terra do reino treme brevemente.

Baek Woon percebeu minha entrada.

Wo-woong!

A luz brilha como se estivesse prestes a explodir, e uma certa ondulação irradia da posição de Baek Woon.

É um sinal.

Baek Woon está enviando uma mensagem aos Verdadeiros Imortais do Salão da Radiância de que eu entrei no Reino do Frio Brilhante.

'Que meticulosa você é, Baek Woon…'

Olho brevemente para Baek Woon e rio.

Ela imediatamente envia o sinal ao me descobrir, mas…

Meu corpo principal está fora do Reino do Frio Brilhante, impedindo que a mensagem vaze para fora, então minha localização não é revelada aos Verdadeiros Imortais do Salão da Radiância.

Depois de garantir que nenhum dos sinais que saem do Reino do Frio Brilhante chegue a outros destinos, lanço um breve olhar para Baek Woon antes de partir para encontrar minhas conexões desejadas.

O primeiro lugar que visito é o Vale do Fantasma Negro.

A Raça Humana, em algum momento, recuperou seu território original.

Embora Kang Min-hee tenha contaminado grande parte da terra da Raça Humana, uma vez que a energia da morte se dissipou em certa medida, inesperadamente tornou-se o território ideal para o cultivo do Vale do Fantasma Negro.

Por essa razão, o Vale do Fantasma Negro agora se destaca como a seita mais importante da Raça Humana, exercendo influência esmagadora.

Entro na parte mais profunda do Vale do Fantasma Negro e encontro sua liderança depois de muito tempo.

"Isso é inesperado. Você ter entrado neste lugar!"

"Ah, L-Líder de Seita!"

Os líderes atuais do Vale do Fantasma Negro.

São Wei Shi-hon e Eum Wa, o casal que já foi membro da Ordem Religiosa Wuji.

Ambos agora alcançaram o estágio inicial de Integração, tendo cultivado com base na energia fantasmagórica que Kang Min-hee deixou para trás.

Pelo que ouço, Eum Wa já foi o espírito vingativo de um humano, enquanto Wei Shi-hon se tornou um jiangshi depois que seu espírito possuía o cadáver de um humano morto. Por causa disso, eles puderam ser aceitos como parte da Raça Humana.

'Claro, provavelmente é mais porque foi uma oportunidade de aceitar o poder de combate de um casal de Grandes Cultivadores do estágio de Integração. Eles não se importariam se fossem criaturas fantasmagóricas ou não.'

Rio enquanto olho para os dois tremendo diante de mim.

"Não tenham tanto medo. Eu não vim aqui para repreendê-los por deixarem a Ordem Religiosa Wuji e entrarem no Vale do Fantasma Negro. Pelo contrário, ver que vocês estão bem aqui acalma meu coração."

O casal fantasmagórico, que está entre os poucos membros restantes do Culto Religioso Wuji e ocupa um lugar especial para mim, suspira de alívio e sorri com minhas palavras.

"Somos gratos, Líder de Seita."

"Só tínhamos ouvido dizer que o Líder de Seita foi atacado por um Verdadeiro Imortal depois de avançar para o estágio de Entrada no Nirvana..."

"Eu ascendi à Imortalidade Verdadeira."

"I-Isso é mesmo verdade!?"

Seus olhos se arregalam e suas bocas se abrem em espanto.

Trocamos algumas palavras por um tempo.

Depois de algum tempo, faço uma pergunta a eles.

"Em breve embarcarei em uma jornada para um mundo distante. Vocês talvez… desejariam me seguir?"

Com minhas palavras, eles trocam olhares antes de mostrar expressões preocupadas.

Apenas por seus rostos e intenções, já posso dizer.

"Entendo. Parece ser um assunto difícil..."

"O- nossas desculpas."

"Nós… temos um filho."

Embora sejam seres falecidos, eles me dizem que agora têm um filho.

Em seu nível de cultivo, onde uma criança pode nascer não através de espermatozoides e óvulos, mas através da combinação da energia espiritual do Céu e da Terra, não é estranho que criaturas fantasmagóricas concebam uma criança.

"Entendo. Se for da Raça Humana, então também servirá como um escudo seguro para vocês. Desejo a vocês e a sua família contínua boa sorte."

"Obrigado, Líder de Seita!"

"Oferecemos nossa mais profunda gratidão!"

O casal se curva para mim antes de se aproximar para me dizer algo.

"E, Líder de Seita. Isso é algo que aprendemos apenas depois de ingressar na Associação de Grandes Cultivadores e acumular méritos… mas é algo que o Líder de Seita precisa saber."

"O que é?"

"É sobre… as origens do Líder da Associação de Grandes Cultivadores, Jun Jae."

"As origens de Jun Jae...?"

De suas palavras seguintes, venho a aprender um fato muito intrigante.

"Jun Jae… vejo. Entendido."

Pelo que ouço, Jun Jae é um ser nascido com a linhagem da Besta Imortal Pangu, e sua terra natal não é o [Domínio Celestial do Sol e da Lua] onde residemos, mas sim o [Domínio Celestial da Tromba de Elefante].

'Dizem que o Domínio Celestial da Tromba de Elefante compartilha algumas semelhanças com a natureza do Reino da Força Antiga, no sentido de que apenas os escolhidos podem entrar… Nesse caso, se eu precisar ir lá, Jun Jae pode servir como a chave.'

Depois de organizar cuidadosamente as informações que ouvi de Wei Shi-hon e Eum Wa em minha mente, parto para o Palácio Penglai.

No Palácio Penglai que estou visitando depois de muito tempo, a pessoa sentada na posição de Senhor do Palácio é uma presença muito familiar.

É Yeon Jin.

"Faz tempo, Yeon Jin."

Yeon Jin, sentado no trono do Senhor do Palácio Penglai, já alcançou o estágio de Quatro Eixos.

Ele me olha brevemente antes de tirar silenciosamente uma garrafa de bebida de um pergaminho de armazenamento.

"Quer uma bebida, Ancião?"

"Claro."

Compartilho uma bebida com Yeon Jin por algum tempo.

"Senhor do Palácio Penglai Hon Won… Antes do Senhor do Palácio anterior ser levado para a Pintura de Cedro do Ancião… ele disse [Quando chegar a hora de eu morrer, transmitirei a informação do meu sucessor]. E… quando chegou sua hora, Hon Won colocou meu nome na posição de sucessor. Eu queria descobrir por que tal coisa aconteceu. No entanto, não consegui descobrir a verdade… tenho esperado o dia em que o Ancião retornaria."

Ele me serve uma bebida e pergunta:

"Qual é a verdade, Ancião? Hon Won estava louco? Ou… assim como meu ancestral, Yeon Wei, esperava… Hon Won voltou a si?"

"…"

Bebo e respondo.

"Foi exatamente como Yeon Wei desejava. Os dois… morreram abraçados."

"… Vejo…"

Yeon Jin toma sua bebida de uma só vez.

"… Senhor."

"O que é?"

"No seu nível, Senhor, você talvez pudesse me conceder os Eixos das Cinco Bênçãos?"

"Você deseja isso?"

"Sei que é sem vergonha, mas por favor, em consideração à amizade do Senhor com o Ancião Yeon Wei, eu imploro. Por favor, conceda-me os Eixos das Cinco Bênçãos."

Wo-woong!

Extraio uma parte da energia das Cinco Bênçãos dentro de mim e a implanto no corpo de Yeon Jin.

"Eu condense o poder dos Eixos das Cinco Bênçãos e os plantei como sementes dentro de você. Quando você conduzir sua Prática da Fundação dos Eixos nos reinos inferiores do Reino do Frio Brilhante, os Eixos das Cinco Bênçãos se formarão ao redor dessas sementes."

"… Obrigado. Com isso, pelo menos… terei algum ponto de apoio dentro do Palácio Penglai."

Ele sorri levemente e fala.

"A ancestral Yeon Wei certa vez me contou sobre o segredo do nosso sobrenome."

"Seu sobrenome?"

"Sim. O sobrenome Yeon (淵) tem o significado de lagoa."

Yeon Jin começa a explicar.

"Originalmente, minha ancestral, Anciã Yeon Wei, era órfã antes de se tornar discípula da Seita do Trovão Divino Dourado. Ela disse que não tinha sobrenome, apenas o nome [Wei]. O único sobrenome que ela recebeu foi o sobrenome Jin, concedido pela Seita do Trovão Divino Dourado. No entanto, durante a catástrofe há cinquenta mil anos, ela voluntariamente renunciou ao sobrenome Jin. E o sobrenome que ela criou para si mesma foi o sobrenome Yeon."

Yeon Jin toma sua bebida e continua falando.

“Por que ela escolheria o sobrenome ‘lagoa’? Perguntei a ela uma vez, e ela respondeu dizendo isto. Há muito tempo… a pessoa que ela mais amava era uma pessoa como uma montanha.

"Embora eles estejam separados agora, se por acaso… se por mínima chance, aquela pessoa como uma montanha retornar, era para recebê-los novamente… para se tornar uma lagoa que aceita o solo que eles acumularam. É por isso que ela escolheu o sobrenome Yeon (淵)."

"…"

"…Se for o Ancião, você deve saber, certo? Quem é a pessoa a que minha ancestral se referiu."

"… Eu sei."

"Sim. Não é outro senão o antigo Senhor do Palácio… que também é meu ancestral… Hon Won. Para ser honesto, eu odeio Hon Won. Odeio as coisas que ele deixou para trás e odeio as coisas que ele fez à minha ancestral. Eu até odeio seus descendentes! Se você pensar bem, eles são parentes distantes meus, mas aqueles malditos Hon ficam me propondo casamentos políticos, sejam homens ou mulheres. Está me deixando louco! O Ancião deve conhecer aquela pessoa Hon Wei, certo? É aquela mulher que se agarrou ao Ancião! Ela fica fazendo alvoroço para se casar, e eu sinto que estou prestes a perder a cabeça! Eu realmente desprezo tudo o que Hon Won deixou para trás!"

Crack.

O copo na mão de Yeon Jin se quebra.

"…Mas ainda assim… tenho que protegê-lo, não tenho?"

Yeon Jin, com o rosto levemente corado como se estivesse levemente bêbado, dá um sorriso amargo.

"Porque minha ancestral definitivamente… apreciou tudo. Afinal… ela esperava que continuasse. Portanto, eu… ficarei mais forte. Ficarei cada vez mais forte até tomar o controle do Palácio Penglai! Eu reivindicarei a posição de Senhor do Palácio Penglai que ninguém pode desafiar!"

Ouço a resolução de Yeon Jin e sorrio levemente.

"É por isso que pedi os Eixos das Cinco Bênçãos. Obrigado… por atender meu pedido."

"…Mais do que os Eixos das Cinco Bênçãos, parece que você precisava que eu acalmasse seu coração."

"Você poderia dizer isso."

"…Você cresceu, Yeon Jin."

Yeon Jin não é mais o Yeon Jin fofo que eu conhecia.

Ele agora está se tornando um adulto.

"As bebidas estavam boas. Vou me despedir agora. Espero que você alcance o estágio de Integração."

"Sim, por favor, tome cuidado…"

"E…"

Wo-woong!

Começo a revelar minha presença enquanto estou em meu estado de alma dividida.

"Uh, uh?"

Pukwak!

Espadas de vidro começam a jorrar de todo o corpo de Yeon Jin.

Seus globos oculares explodem, dissolvendo-se em um fino pó branco que escoa.

Seu corpo começa a se transformar em algo irreconhecível, seja vidro ou sal, e ele nem consegue gritar enquanto se contorce em agonia.

"Espero que você tenha sucesso."

Wo-woong.

Infuendi Yeon Jin com tanta [sabedoria] da Grande Técnica de Divisão da Montanha quanto ele pode suportar.

Depois, deixo o Palácio Penglai para trás.

Reino do Frio Brilhante, Aliança do Dragão Verdadeiro.

Lá, encontro outra velha conexão minha.

É Gyu Ryeon, que em algum momento se tornou um Rei Demônio do estágio de Integração.

'Desta vez, não há interseção entre ela e eu.'

No entanto, o fato de termos compartilhado uma conexão em uma vida passada não muda.

'Ela já está no estágio médio de Integração… A esse ritmo de cultivo, ela pode suficientemente mirar no estágio de Quebra de Estrelas.'

Talvez, ela possa até aspirar a se tornar uma Verdadeira Imortal.

Woo-woooong.

Revelo minha presença diante de Gyu Ryeon.

[Kiyaaaaaaah!]

Espadas de vidro emergem de todo o seu corpo.

Ela queima ferozmente antes de desmaiar no local.

'Está feito.'

Eu lhe transmiti a [sabedoria] das Artes Imortais básicas.

Eu instilo uma compreensão ainda mais firme de Vários Presságios, aumentando exponencialmente a probabilidade de sua ascensão ao estágio de Quebra de Estrelas.

Abençoando o futuro de Gyu Ryeon, sigo em direção ao Bosque de Cedro.

Bosque de Cedro.

O território da Tribo do Coração.

Lá, vejo mais uma vez inúmeros membros da Tribo do Coração.

E…

"…Incrível."

Clico a língua ao ver quantos membros da Tribo do Coração já alcançaram o Primeiro Passo Antes do Trono.

Alguns deles estão até perto da iluminação do Segundo Passo Antes do Trono.

O que é ainda mais surpreendente é a Aliança Marcial do Frio Brilhante.

Inicialmente, era uma aliança formada apenas pela Raça Humana sob Kim Young-hoon.

Mas agora, a Aliança Marcial do Frio Brilhante aceitou outras raças e se tornou um lugar para treinar artes marciais juntos.

Um grupo não para humanos, mas que existe pela justiça.

É o que a Aliança Marcial do Frio Brilhante se tornou.

A Raça Humana na aliança tem criado muitas artes marciais adaptadas à Tribo do Coração.

Assim como as artes marciais no Reino da Cabeça eram originalmente baseadas nos movimentos dos espíritos demoníacos e nos métodos de cultivo dos cultivadores,

Eles agora estão criando métodos de energia interna baseados nos métodos da Tribo do Céu para fortalecer os corpos frágeis da Tribo do Coração, enquanto também se inspiram nos movimentos da Tribo da Terra para elevar as capacidades da Tribo do Coração.

A Raça Humana, outrora considerada uma das raças mais perversas do Reino do Frio Brilhante, agora se tornou um grupo dentro da Aliança Marcial que herdou a vontade de Kim Young-hoon e pratica a justiça.

'…Isso é bom.'

Eu apenas observo a Tribo do Coração, olhando de cima sem interferir. Apenas deixo fragmentos da Espada da Impermanência nas essências do coração de alguns escolhidos que demonstram promessa, e então deixo o Bosque de Cedro.

'Todos eles são sinceramente dedicados ao treinamento de artes marciais.'

Por essa razão, mesmo que eu desça entre eles para ensinar…

Todos eles seriam consumidos por pensamentos suicidas e se lançariam sobre mim para morrer.

'Seria melhor simplesmente deixar para trás o ponto de partida de Separar o Céu através da Espada da Impermanência.'

Além disso, mesmo sem mim, as sementes deixadas por Kim Young-hoon já começaram a brotar.

Suas sementes um dia crescerão em árvores imponentes, formando uma floresta — uma floresta (Wulin/武林) de Artes Marciais.

'Não há mais nada para mim aqui.'

Tendo deixado meu rastro no Bosque de Cedro, sigo para a Seita da Criação do Céu Azure para uma última visita.

A Grande Seita da Criação do Céu Azure.

A seita de Oh Hyun-seok, e minha seita também.

Lá, chego ao túmulo do Santo Tigre Azure.

Gotícula, gotícula…

"…Então ele morreu durante sua Tribulação Celestial."

Avançar para o estágio de Integração não é uma questão trivial.

Mesmo aqueles com talento devem se temperar com resolução de vida ou morte e preparação meticulosa, ou perecerão. Essa é a Tribulação Celestial de avanço para o estágio de Integração.

Como um Grande Quatro Eixos de Perfeição poderia suportar as centenas de correntes da Tribulação Celestial descendo de todas as seis direções?

'Mil anos atrás, ele morreu enquanto tentava avançar para o estágio de Integração…'

Mil anos antes de eu despertar,

O Santo Tigre Azure alcançou o estágio de Grande Quatro Eixos de Perfeição e tentou avançar para o estágio de Integração.

Parado diante de seu túmulo, leio a história que paira sobre ele e tomo um gole com uma expressão amarga.

'Tantas conexões desaparecem, progridem e se entrelaçam.'

No curto espaço de três mil anos, tantos eventos aconteceram.

"Adeus, Santo Tigre Azure."

Depois de me curvar para o Santo Tigre Azure, subo ao céu e sigo para meu destino final no Reino do Frio Brilhante.

Montanha de Lótus Celestial, Pavilhão de Jade Branco.

Paaaatt!

Este é o lugar onde a Mestre Sagrada Baek Woon reside.

Tadatt!

Ao exercer minha vontade, chego instantaneamente dentro do Pavilhão de Jade Branco.

Baek Woon treme ao me cumprimentar.

"No momento em que esta Imortal chegou… você muito entusiasticamente enviou sinais além do Reino do Frio Brilhante. Mestre Sagrada Baek Woon."

"…A Mestre Sagrada Ban Ta tem ansiado por ver o Ancião. O Ancião sabe, não sabe? Que mesmo durante os dias da Mestre Sagrada, ele seguiu o Ancião…"

"Isso provavelmente é porque eu estava no estágio de Vaso Sagrado na época. Agora que me tornei uma Verdadeira Imortal, duvido que ele me dê atenção…"

"…"

"…Baek Woon. Ouça."

"…Por favor, me dê sua ordem…"

"Como devota do Salão da Radiância, sei que você tentou me entregar mais de uma vez. Mesmo há apenas três mil anos… aquele que chamou o Grande Senhor Celestial do Sol foi você, não foi?"

"…"

"Se for esta Imortal, eu poderia matá-la imediatamente através de uma profecia. No entanto… terei misericórdia. Atenda a um pedido."

"O que é?"

Wo-woong—

Convoco uma lista de minhas conexões passadas e suas facções dentro do Reino do Frio Brilhante e entrego a Baek Woon.

"Cuide deles. Se você fizer isso, ignorarei sua insolência. Afinal… seria melhor você trocar favores e viver em paz do que viver sendo o alvo do ressentimento de uma sinistra Verdadeira Imortal do Reino da Cabeça, não é? Seja você uma devota da Luz ou não… esta Imortal tem a capacidade de caçar e matar pelo menos você."

"…"

"Você aceita?"

Baek Woon olha para a lista que lhe entrego e suspira antes de falar.

"Aceitarei sua ordem."

"Você pensou bem."

Com isso, confio a Baek Woon aqueles que restam no Reino do Frio Brilhante e parto para o Reino Astral.

Wo-woong!

'Eu ouço…'

Parece que as palavras de Yu Hwi não eram mentiras.

Quando me concentro, sinto Ham Jin chamando meu nome enquanto se concentra no cultivo de longe.

Canalizo minha consciência para Ham Jin e faço uma pergunta em seu subconsciente.

'Ham Jin, se eu me mudasse para outro Domínio Celestial, você me seguiria?'

Ham Jin parece deliberar sobre a pergunta que surge de seu subconsciente antes de logo chegar a uma conclusão.

—Com prazer!

'Bom.'

Vendo isso, voo rapidamente em direção ao Mar Sagrado do Raio.

Clang, wo-woong!

Alma dividida de Yeong Seung.

Ao lançar a esfera celestial, o Grande Caminho Desolado começa a se ativar.

O Pássaro Dourado Tremoroso entra no interior do Grande Caminho Desolado comigo, e Yeo Hwi, talvez tendo sido bem cuidado pelo Pássaro Dourado Tremoroso, não causa nenhuma reação do Grande Caminho Desolado.

Me viro para olhar para Hong Fan, que está me observando de fora do Grande Caminho Desolado.

"Bem, então, estou indo. Hong Fan."

"Sim, Mestre. Quando o senhor chegar ao Domínio Celestial da Árvore portadora… por favor, me convoque imediatamente."

"Tudo bem!"

"Então, adeus…"

Pop!

Hong Fan estoura sua própria cabeça, tirando sua vida. Sentindo a força de atração de Yu Hwi e Ham Jin, que estão pensando em mim, os mato ambos de um só golpe.

Embora eu tenha perguntado diretamente a Yu Hwi, só questionei Ham Jin através de seu coração como uma pequena forma de punição.

Independentemente disso, Hong Fan e os dois agora passarão pelas fronteiras do Submundo e ressuscitarão no Domínio Celestial da Árvore portadora.

O Pássaro Dourado Tremoroso faz um sinal de mão, e eu sigo fazendo o mesmo sinal de mão.

"Bem, então, devemos partir, Ancião?"

"Sim, vamos partir."

Woo-wooong!

Os componentes da esfera celestial dentro do Grande Caminho Desolado começam a girar, pintando os arredores com trovões e raios.

A vontade do Grande Caminho Desolado fala comigo.

: : Para onde você deseja ir? : :

"Para o Domínio Celestial da Árvore portadora!"

Kugugugugu!

E com uma sensação de tremor violento do Grande Caminho Desolado,

O Pássaro Dourado Tremoroso e eu saltamos através do vasto espaço-tempo.


Comentários