
Capítulo 491
A Regressor’s Tale of Cultivation
Após ouvir da Sagrada Mestra Baek Woon que a Suprema Deidade da Grande Montanha havia escapado das garras da Luz, todos nos preparamos para a aniquilação.
Dez dias se passaram desde então.
Pavilhão de Jade Branca, no topo da Montanha de Lótus Celestial, no Reino do Frio Brilhante.
Os Ilustres do Reino do Frio Brilhante estão reunidos diante dele, esperando.
Paaaatt!
Uma luz desce do céu, iluminando o Pavilhão de Jade Branca.
São os seres que governam a luz, entregando uma revelação a Baek Woon.
Quanto tempo esperamos aqui?
Paatt!
A luz se desvanece, e a transmissão de voz de Baek Woon sai de dentro.
[Entrem.]
Paatt!
Em um instante, estamos de volta ao interior do Pavilhão de Jade Branca.
"Sagrada Mestra, o que está acontecendo? O Domínio Celestial Sol e Lua está enfrentando o Fim?"
Ao recordar o pesadelo daquela época, quando a Suprema Deidade da Grande Montanha causou estragos, sinto um suor frio escorrendo pelas minhas costas.
Baek Woon balança a cabeça.
[Não. Acabo de receber uma revelação. Atualmente, o espírito divino tirânico está... no distante Domínio Celestial Nariz de Elefante, travando guerra contra seu dono. Não só isso, mas parece que Eles pretendem travar guerra contra os donos de outros Domínios Celestiais também.]
"...!"
'Que diabos você está fazendo, Grande Montanha...?!'
Clico a língua em descrença diante do comportamento escandaloso Deles e continuo com minha pergunta.
"Então, o que acontecerá conosco?"
[Os espíritos divinos me deram uma revelação... Eles dizem que para o espírito divino tirânico alcançar novamente o Domínio Celestial Sol e Lua, Eles só o fariam depois de terminar as guerras com os donos de outros Domínios Celestiais primeiro. E, como os donos dos Domínios Celestiais não são de forma alguma insignificantes... prevê-se que isso levará dezenas de milhares de anos.]
"...Dezenas de milhares de anos..."
Nesse caso, tudo o que nos espera é o Fim natural, por enquanto.
Parece que não haverá o Fim repentino causado pela Suprema Deidade da Grande Montanha.
Nesse instante,
Assim que essas palavras saem da boca de Baek Woon, parece que o mundo inteiro começou a tremer.
Simultaneamente, sombras que eu nem sequer havia percebido que estavam presentes neste lugar se projetam para o vazio e desaparecem.
"Isso é..."
Notando o tremor que sacudiu o mundo e as sombras que desapareceram, clico a língua, percebendo.
'Mestres Sagrados. Pessoas Verdadeiras. Ou seres de nível comparável... Eles estavam escondidos aqui para ouvir a revelação que Baek Woon recebeu da luz? E aquele tremor agora à pouco...'
[...Os Reinos Médios estão colidindo.]
Baek Woon clica a língua com pesar, olhando para algum lugar além do Reino do Frio Brilhante.
[O Reino Yin Sangrento está em movimento, colidindo com o Reino do Verdadeiro Diabo com toda a força. Parece que Eles estão tentando forçar sua entrada no Reino do Verdadeiro Diabo. Ja Eum está desesperadamente segurando uma frente defensiva contra Yin Sangrento...]
Assim que ouvimos isso, todos oferecemos nossas condolências a Ja Eum.
"Dizer tais coisas na frente de Yin Sangrento..."
"Pelo que sei, o Mestre Sagrado do Reino do Verdadeiro Diabo era originalmente um lacaio do Reino Yin Sangrento..."
"Agora vejo, eles não estavam no nível de um lacaio, mas um corpo separado. Mas para um corpo separado ser tão independente a ponto de ousar dizer tais coisas ao corpo principal..."
"Que pessoa lamentável. Bem, eu imagino que eles pensaram que o mundo ia ser destruído, então eles disseram o que quiseram...quem diria que não ia acabar?"
Os Ilustres clicam suas línguas, oferecendo suas condolências ao lamentável Ja Eum, e eu também clico minha língua interiormente.
'Ele faltou com a cautela. Ou foi apenas azar? Qualquer um familiarizado com o temperamento da Grande Montanha não ficaria surpreso se o mundo acabasse imediatamente...mas quem poderia saber que não acabaria? Embora seja possível para uma existência no auge da Imortalidade Verdadeira distorcer a energia celestial, não se pode prever o futuro...tsk.'
Um corpo separado abriga um coração diferente do seu corpo principal.
Não apenas um coração diferente, mas um coração rebelde.
A questão não é simplesmente que ele desatou uma fúria selvagem na frente de Yin Sangrento.
'Para Yin Sangrento, Ja Eum deve ter sido ao mesmo tempo um agente de sua vontade e um corpo separado. Eles provavelmente nunca imaginaram que Ja Eum abrigaria tal traição. Mas agora que Eles descobriram, Eles provavelmente abriram o Reino do Verdadeiro Diabo e estão tentando recuperar Ja Eum.'
Honestamente, até agora, ainda nutro um medo persistente de Yin Sangrento.
Embora Eles tenham sofrido um ferimento fatal do Senhor Celestial da Lança Espada, Eles ainda são um Imortal Verdadeiro.
Tenho medo de que Eles possam descer a qualquer momento e tentarem me capturar novamente.
Além disso, depois de aprender sobre a 'profecia' usada por Imortais Verdadeiros durante o estágio de Fragmentação Estelar...
Percebi que, na verdade, ainda não escapei da profecia de Yin Sangrento.
'A profecia de Yin Sangrento que diz que nos encontraremos novamente ainda não foi quebrada.'
Não, para ser mais preciso, a profecia de Yin Sangrento não é simplesmente 'nos encontraremos novamente em cem anos'.
Depois de ler e analisar a energia celestial no estágio de Fragmentação Estelar, descobri,
O destino que Eles me atribuíram foi: 'nos encontraremos novamente em cem anos, e eu experimentarei a morte nas mãos de Yin Sangrento'.
A parte da profecia que afirma 'nos encontraremos novamente em cem anos' já foi cumprida.
No entanto, a parte que afirma 'experimentarei a morte nas mãos de Yin Sangrento' ainda não foi realizada, e enquanto eu permanecer ligado a essa profecia, ainda há uma chance de Yin Sangrento me perseguir.
'Eu originalmente pretendia buscar ajuda através de Kang Min-hee, mas Kang Min-hee está atualmente passando pelo ritual de avanço do Vaso Sagrado, então não poderei contar com esse tipo de ajuda.'
Portanto, por um tempo, planejei me esconder no Reino Astral e ficar de baixo perfil por vários milhares de anos.
No entanto...
'Parece que posso deixar de lado minhas preocupações com Yin Sangrento por um tempo.'
Talvez até que Eles recuperem o Mestre Sagrado Ja Eum do Reino do Verdadeiro Diabo, seu foco permanecerá apenas nele.
Respiro aliviado e me preparo para liberar a Estrela Mengyun do espaço alternativo para o Reino Médio.
Para os habitantes da Estrela Mengyun terem ascendido repentinamente ao Reino do Frio Brilhante, provavelmente não há benefício maior.
Mas então, a voz de Baek Woon ecoa em meus ouvidos.
[Seo Eun-hyun. Eu retornarei você e a estrela que você trouxe de volta ao seu lugar original no Reino Astral.]
"Perdão? Por que isso?"
[Existem três razões. A primeira é que 'muito destino fluiu'.]
Ela continua sua explicação.
[Como Mestre Sagrado do Reino Médio, devo regular a força de atração e o ambiente aqui. Se muitos seres inundarem tudo de uma vez, haverá muita força de atração para gerenciar em todo o Reino Médio. Normalmente, não seria um problema, mas com todos os preparativos que devo fazer para o Fim que virá em dez mil anos, não posso me dar ao luxo de lidar com tal fardo.]
"Hmm..."
Kugugugugu!
A dimensão do Reino do Frio Brilhante se abre amplamente, e uma passagem que leva ao Reino Astral aparece diante dos meus olhos.
Baek Woon está me dizendo para levar a Estrela Mengyun e descer novamente para os Reinos Inferiores.
[Segundo. Embora isso diga respeito ao Reino Médio, o fato de você ter tirado uma estrela do Reino Astral também é um problema. Embora não haja problema imediato, ao remover uma estrela conectada às veias estelares, você fez com que todas as estrelas no Reino Astral fossem abaladas. Claro, de uma perspectiva macroscópica, esse nível de abalo provavelmente não terá nenhum impacto no universo. Honestamente, eu também não vejo esse tipo de tremor como um grande problema. No entanto...]
Ao ouvir suas palavras contínuas, percebo o quão sério é mover estrelas imprudentemente, mesmo que a situação fosse urgente.
[As vibrações fracas conectadas às veias estelares seriam um desastre inimaginável para os padrões de seres vivos comuns. O que parece um tremor menor para nós seria sentido como uma catástrofe varrendo todo o universo para seres sem uma veia espiritual. Pequenos terremotos e ondas gigantes ocorrerão em inúmeras estrelas, e inumeráveis seres vivos morrerão. Não que isso importe para mim... mas você parece ser particularmente intrometido entre os Ilustres, então estou te avisando com antecedência para evitar que você se envolva em Demônios do Coração.]
"...! Então...se eu retornar a estrela à sua órbita original, o desastre pode ser evitado?"
[Isso mesmo. Se você retornar essa estrela ao Reino Astral, ela se reconectará naturalmente às veias estelares e reabsorverá os tremores menores. Claro, a superfície dessa estrela será completamente virada do avesso... mas você deve ser capaz de proteger as formas de vida pelo menos disso.]
"Agradeço o conselho. Dito isso...se ajustar estrelas afeta toda a rede de veias estelares em todo o universo, então não seria problemático se os Ilustres destruíssem estrelas, ou ascendesse ao Reino do Frio Brilhante?"
[Os Ilustres estão bem. Quando os Ilustres ascendem aos Reinos Médios, eles podem fazê-lo permanecendo conectados às veias estelares. E quanto às estrelas que você destrói, elas não desaparecem completamente ao serem esmagadas. Um fraco remanescente das veias estelares permanece, então ele desaparecerá gradualmente sem interromper o funcionamento do universo.]
"Obrigado pela sua orientação. No entanto, se o objetivo da Sagrada Mestra era me persuadir, um conselho teria sido o suficiente. O fato de a Sagrada Mestra ter mencionado 'três pontos'...deve significar que os três são importantes. Qual é o terceiro?"
Wo-woong!
Ao sentir o Reino do Frio Brilhante gradualmente me empurrando de volta ao Reino Astral, pergunto.
Paaaatt!
Uma projeção de Baek Woon aparece diante dos meus olhos.
Ela olha para mim, que está sendo empurrado para fora, e para a Estrela Mengyun, que está gradualmente emergindo do espaço alternativo.
A Estrela Mengyun comprimida está lentamente se expandindo, e ela a acaricia suavemente, como se estivesse acariciando suavemente a estrela.
[...O último é para o bem de um jovem que está passando pelo ritual de avanço do Vaso Sagrado. Rituais de avanço para o estágio do Vaso Sagrado são tipicamente evitados nas proximidades de outros Vasos Sagrados. A razão é que se o ritual ocorrer sob a influência da força de atração de outro cultivador do Vaso Sagrado, eles inevitavelmente se afetarão. A mente dessa criança será influenciada pela minha, e minha mente será afetada pela dela também.]
Baek Woon retira a mão de acariciar a Estrela Mengyun e continua falando.
[...Esses Três Mil Grandes Milhares de Mundos. Para aqueles exaltados que são Imortais Verdadeiros e acima, todo este mundo que é chamado de 'Monte Sumeru' é amplamente dividido em duas forças principais. A facção que simboliza a vida, chamada 'Luz', e a facção que simboliza a morte, chamada de 'Submundo'. Embora existam outras forças fora das duas, elas são todas forças relativamente menores. Como você sabe, eu sou uma Santa da Luz de uma das duas facções principais.]
"Não uma Santa?"
[Chame como quiser. Honestamente, entre a Raça das Árvores Altas, existem muito mais sem uma divisão estrita de masculino e feminino, e a partir dos Ilustres, tais distinções são praticamente sem sentido. Independentemente disso, eu sou um ser fiel à força da Luz. E...a criança que está passando pelo ritual de avanço agora parece ser diretamente apoiada pelo Submundo.]
"...Isso é verdade."
[É por isso que estou ajudando.]
"...As duas facções não estão em uma relação competitiva? Está realmente tudo bem ajudar?"
Baek Woon acena com a cabeça.
[Eu não sei como aqueles acima veem isso, mas...é isso que eu penso. Vida e Morte não podem ser descartadas como uma simples rivalidade. Elas são essenciais uma para a outra. Mesmo que aqueles acima entrem em conflito e, talvez um dia, seu conflito nos alcance e sejamos forçados a lutar... Até que esse tempo chegue, acredito que podemos continuar a dar e receber. Porque somos necessários uns aos outros.]
Com essas palavras, ela nos envia, eu e Kang Min-hee, de volta ao Reino Astral onde estávamos originalmente.
'Uma relação de necessidade mútua...'
Mesmo que sejam forças opostas, elas são necessárias uma para a outra.
Percebo que suas palavras contêm uma compreensão profunda.
"Não, Mestra. A senhora não poderia ter me trazido junto...?"
Hong Fan, que havia sido deixado para trás nas fronteiras do sistema estelar e perdeu a oportunidade de me seguir quando eu ascendi, aparece com um leve resmungo. Peço desculpas a ele e retorno a Estrela Mengyun à sua órbita original.
"...Bem, eu entendo por enquanto. A propósito, Mestra."
"Hmm, o que é?"
"Completei a interpretação de toda a fórmula para o Mantra Incomparável, bem como o fluxo de sua força de atração. Mestra deve ser capaz de entendê-lo agora."
"Ah...! Obrigado!"
Recebo a fórmula e o método de treinamento para o Mantra Incomparável de Hong Fan.
No entanto, ao olhar para o método de treinamento, fico completamente perplexo, incapaz de sequer considerar começar tal treinamento.
'A maneira ideal de cultivar... requer reencarnar 'pelo menos' 666 vezes e ficar de cabeça para baixo enquanto canta o mantra por 666 vidas até a morte. Esse é realmente o método?'
A primeira vez que ouvi falar do Mantra Incomparável foi de Yu Oh, durante uma explicação sobre a entidade chamada 'Obsidian'.
Dizia-se que Obsidian havia cultivado dessa maneira através de 777 reencarnações.
'Então o que Kang Min-hee está praticando deve ser uma versão simplificada.'
De qualquer forma, está claro que cultivar este mantra requer viver de cabeça para baixo quase o dia todo.
Penso enquanto cultivo minha encarnação, que alcançou o estágio do Grande Eixo da Terra Perfeição, tendo nutrido as sementes do eixo nos últimos cem anos sobre meu corpo principal.
'Devo tentar? Como a prática completa é quase impossível para mim agora, tentarei o treinamento simplificado...'
Woong!
Invirto a encarnação acima do meu corpo principal e a faço começar a cantar o Mantra Incomparável.
No primeiro ano, não há nenhum efeito.
Mas com o passar do tempo, o Mantra Incomparável gradualmente começa a sacudir a força de atração externa.
'O que é isso...?'
Quanto mais treino no Mantra Incomparável, mais ele se sente como um 'encaixe perfeito' para mim.
'Entre tudo o que aprendi até agora... é ainda mais fácil de aprender do que artes diabólicas como Invocação do Vento, Transformação do Dragão ou Grande Deserto para o Mar Morto!'
Parece que este mantra foi preparado apenas para mim.
Continuo recitando o Mantra Incomparável, mergulhando em um transe e afundando mais fundo nele.
Repito infinitamente o Mantra Incomparável, sentindo como se estivesse afundando em uma escuridão aconchegante, como o interior do útero de minha mãe.
Um dia, algo estranho acontece.
Enquanto canto o Mantra Incomparável, me vejo olhando para uma escuridão infinita e sem limites.
Olhando para aquela escuridão, um pensamento me ocorre.
'Isso é... a fonte do poder do Mantra Incomparável...?'
Então, a escuridão responde.
Sim.
'É aconchegante...'
Cruze.
Se você fizer isso, sentirá um calor e conforto ainda maiores.
'Esse é... o verdadeiro método de cultivo para o Mantra Incomparável? Cruzando completamente para essa escuridão...?'
Exatamente.
Este é um método de cultivo destinado apenas a vocês, os Finalizadores.
Desenhar um círculo é um método destinado apenas aos comuns. Vocês, no entanto, só precisam confiar seu coração a essa escuridão.
'Círculo... eu não preciso desenhar... aquele... círculo...? Aquele... terrível... círculo...?'
Sinto minha mente afundando mais fundo na escuridão.
Sim.
Desenhar o círculo é muito cansativo.
Apenas pense naquele círculo terrível, sagrado e ominoso.
Como é exaustivo.
Vamos apenas confiar tudo... naquela escuridão reconfortante.
Me afundo ainda mais na escuridão, deixando completamente de lado minha consciência.
...
...
....
'O Cultivo Imortal é iluminação arrependida.'
Por alguma razão, me encontro murmurando essa fórmula.
'Como pequenos grãos de sal se reunindo...'
O Mantra de Extinção de Fenômenos brota dentro de mim.
Simultaneamente, abro os olhos.
[...Ah...]
Quantos anos cultivo o mantra neste estado de transe?
'Eu vejo.'
Usando os sentidos do Eixo da Terra, leio minha história e calculo quantos anos se passaram.
Já se passaram oito mil anos desde que Jeon Myeong-hoon foi capturado.
Durante esse tempo, tenho cultivado o Mantra Incomparável em um estado de transe.
Ao meu redor flutuam a Grande Estrela Chuva Celestial, a Grande Estrela Limpeza Celestial, a Grande Estrela Nublado Celestial, a Grande Estrela Falta de Conexão Celestial e a Grande Estrela Cruzamento Celestial que eu inconscientemente formei enquanto cultivava o Mantra Incomparável.
Alcançei o estágio tardio de Fragmentação Estelar.
'Eu vejo...'
Mas em vez disso, sou tomado por uma onda vulcânica de emoção por ter compreendido o verdadeiro significado do Mantra Incomparável.
[Mantra de Extinção de Fenômenos.]
Paaaatt!
A energia espiritual do Céu e da Terra circundante converge em Yin-Yang Cinco Elementos, formando um único ponto diante de mim.
O único ponto se transforma em uma luz branca pura que ilumina o espaço cósmico.
[Mantra Incomparável.]
Ao mesmo tempo, a força de atração treme, desenhando um círculo de escuridão ao redor daquele único ponto.
Um círculo de escuridão, um ponto de luz.
Juntos, eles formam uma Roda.
'Isso é...'
Eixo (車軸) e Roda (車輪).
Juntos, eles se combinam para criar uma [Roda Completa].
'O ponto de partida... para salvar Kang Min-hee...!'
Oito mil anos.
Após oito mil anos neste estado de transe, finalmente obtive um ponto de partida para resgatar Kang Min-hee.