Capítulo 474

Era uma vez, num passado distante.

Uma entidade chamada Obsidiana caiu sobre esta terra.

Este ser não conseguia compreender os pensamentos das pessoas.

Não conseguia compreender nenhum sabor, nem entender nenhum prazer.

Sentiu apenas uma leve excitação ao comer, de acordo com as respostas físicas, dormir quando com sono e acasalar quando no cio.

Nada mais podia tocar o coração da Obsidiana.

Em algum momento, Obsidiana sentiu que era um ser desprovido de sua própria alma.

Portanto, queria preencher essa parte que faltava.

E percebeu que, para preencher essa parte faltante, não tinha escolha a não ser elevar seu próprio reino espiritual através do Cultivo Imortal.

Começou a praticar o Cultivo Imortal.

Obsidiana consumia animais.

Inicialmente, comia gado, mas depois comeu feras selvagens, pássaros e peixes.

Então, devorou pessoas.

Então comeu fantasmas, e depois disso, comeu espíritos.

Tendo ficado mais forte consumindo espíritos demoníacos, montanhas, campos e mares, Obsidiana acabou se tornando um monstro capaz de devorar o sol, a lua, as estrelas e até mesmo a luz.

Naquele momento, Obsidiana percebeu.

Não importa o quão forte se tornasse, a parte que faltava em seu coração não estava preenchida.

Mesmo no ápice do Cultivo Imortal, aquela parte esvaziada não poderia ser preenchida.

Então, Obsidiana percebeu a razão.

Antes que pudesse complementar a parte faltante de sua alma através do Cultivo Imortal, sua existência havia se tornado muito grande.

Era como regenerar um corpo sem curar suas cicatrizes.

O poder que havia consumido era tão grande que suprimia o coração, fazendo com que ele não pudesse mais se recuperar.

Portanto, Obsidiana tomou uma decisão.

Abandonar toda a sua autoridade e retornar ao início.

Assim, Obsidiana usou a habilidade que recebeu quando chegou a este mundo pela primeira vez.

Essa habilidade era a Reencarnação (還生).

Sem as restrições do Submundo, poderia reencarnar à vontade — essa era a autoridade que trouxe quando chegou a este mundo.

Através da reencarnação, Obsidiana abandonou toda a sua autoridade e renasceu como um bebê humano normal.

E Obsidiana impôs restrições a si mesma enquanto reencarnava.

Ela providenciou para que seu eu futuro "sofresse".

Ela providenciou para que seu eu futuro passasse por dificuldades e ganhasse iluminação sobre o verdadeiro coração, obtendo poder máximo.

Obsidiana jurou.

'Por 777 vidas, ficarei apenas de cabeça para baixo, apoiada nas mãos e cantarei o mantra que simboliza a perfeição.'

Assim, ela reencarnou.

E na próxima vida, assim que foi concebida no corpo de uma mulher, ela aleijou suas próprias pernas.

Nascida incapaz de usar as pernas, andava nas mãos, cantando o Mantra da Perfeição (無缺眞言) por toda a sua vida.

As pessoas chamavam Obsidiana de louca.

Também a chamavam de bastarda lamentável, a insultavam por seus murmúrios sinistros, e alguns até tentaram enforcá-la.

Em sua primeira encarnação, Obsidiana foi apedrejada até a morte pelas pessoas.

Em sua segunda encarnação, ela novamente ficou de cabeça para baixo e cantou o mantra.

777 vidas se passaram assim.

Tendo passado 777 vidas de cabeça para baixo, cantando o Mantra da Perfeição, Obsidiana obteve um poder esmagador, digno de ser chamada de divina entre as divinas.

Não havia nenhum ser em todo o universo que pudesse se opor a Obsidiana, e exceto pelos dois deuses que criaram a roda, ninguém não tremia diante dela.[1]

[1] - A roda se refere à roda de uma carroça, ou seja, a roda de carroça.

Ainda assim, Obsidiana pensou.

Ela ainda não havia preenchido a parte que faltava em seu coração.

Assim, Obsidiana foi até os dois deuses que não a temiam.

Os Deuses da Roda e do Eixo.

Ela perguntou a eles como poderia encontrar a parte que faltava em si mesma.

O Deus da Roda disse isto.

Cometer suicídio diante deles e descansar por muito tempo. Descansar por um período quase eterno em seu domínio e acalmar sua alma cansada.

O Deus do Eixo disse isto.

Se ela trouxesse a coisa mais preciosa e valiosa dos Três Mil Grandes Mil Mundos para eles, eles lhe diriam o método.

Seguindo as palavras do Deus do Eixo, Obsidiana procurou a coisa mais valiosa do mundo.

Mas mesmo depois de muito tempo, ela não conseguia entender o que era a coisa mais valiosa.

Eventualmente, Obsidiana pensou.

'Como meu corpo e minha autoridade se tornaram a arma mais terrível nos Três Mil Grandes Mil Mundos, cortarei meu corpo e o levarei a eles. Cortarei minha metade inferior e a levarei ao Deus do Eixo, e então voltarei a andar de cabeça para baixo nas mãos.'

Ela alcançou um único mundo pequeno e começou a esculpir sua parte inferior do corpo.

Com uma faca afiada, cortou sua metade inferior, lavou-a no rio até que estivesse limpa e repetiu o processo de esquartejar sua própria metade inferior.

Eventualmente, Obsidiana quase completamente esquartejou sua parte inferior do corpo.

E enquanto Obsidiana estava esquartejando a última carne de sua metade inferior e gemendo de dor,

Encontrou uma garota na margem do rio.

A garota deu a Obsidiana sofredora um remédio e lhe entregou uma tigela de mingau de leite.

Pega de surpresa, Obsidiana inadvertidamente pegou o mingau de leite e foi atingida por um choque semelhante a um raio.

Pela primeira vez em 777 vidas, ela chorou descontroladamente pelo "sabor" que experimentou, enterrando a cabeça no mingau de leite.

Lambendo vorazmente o mingau de leite, Obsidiana implorou à garota.

Para, por favor, lhe dar apenas mais um prato como esse mingau de leite.

A garota alegremente lhe deu um prato, e Obsidiana, ao comer aquele mingau de arroz, sentiu satisfação pela primeira vez e também, "gratidão".

Com lágrimas escorrendo pelo rosto, ela decidiu retribuir essa graça seguindo a garota enquanto ficava de cabeça para baixo, a abençoando por toda a vida.

No entanto, ao ver um monstro sem a parte inferior do corpo seguindo a garota enquanto estava de cabeça para baixo, todos olharam para a garota de forma estranha, e ela se sentiu envergonhada.

Mas a garota de bom coração, apesar de se sentir envergonhada, não afastou Obsidiana. Em vez disso, ela trouxe um cobertor de bebê e carregou Obsidiana de cabeça para baixo nas costas.

A partir daquele dia, Obsidiana acompanhou a garota.

Pela primeira vez em muito tempo, Obsidiana, estando perto do chão, mas não de cabeça para baixo, podia olhar diretamente para o mundo.

Acompanhando a garota, ela experimentou novamente as inúmeras belezas e coisas preciosas do mundo.

E uma manhã,

Ao acordar enquanto dormia junto com a garota, finalmente entendeu o que era a "coisa mais valiosa do mundo", como mencionado pelo Deus do Eixo.

A coisa mais valiosa não existia.

Porque tudo neste mundo, desde que tenha um coração, é precioso demais para ser avaliado.

Ela percebeu por que o mingau de leite que a garota lhe deu no primeiro dia estava delicioso.

Deve ter sido porque foi a primeira "bondade pura" que ela havia recebido neste mundo.

Percebendo isso, ela chorou.

Ao mesmo tempo, percebeu que havia se apaixonado pela garota e, depois de regenerar sua parte inferior do corpo, compartilhou uma cama com ela.

Finalmente sentiu que sua alma esvaziada estava preenchida.

Ela havia entendido o significado de sua existência neste mundo.

Depois de abraçar feliz sua esposa, ele saiu brevemente para um mundo distante para reunir os restos que havia derramado ao longo de 777 vidas para torná-la uma deusa.

E no dia seguinte.

Quando Obsidiana voltou com um presente para sua esposa, a encontrou morta, mordida por uma cobra.

"Cobra?"

Pergunto a Yu Oh.

"Obsidiana, que havia se tornado um ser que podia controlar os céus e a terra, permitiu que sua esposa fosse morta por algo como uma cobra?"

"Eu mesma não tenho certeza. Pode ser uma metáfora para algo venenoso ou... talvez uma metáfora para algum ser traiçoeiro entre os Reis Celestiais. Eu não estava lá, então não sei exatamente. Obsidiana havia selado toda aquela dimensão, impedindo seres como eu de se aproximarem, então como eu poderia saber as verdadeiras circunstâncias daquela época?"

"Hmm...entendo."

"Se você está satisfeita, vamos continuar a história."

Obsidiana chorou amargamente por sua esposa morta.

Ao mesmo tempo, ele finalmente entendeu a identidade do que havia faltado em seu coração.

Era "desejo (갈구/渴求)".

[2] - Mais especificamente, um desejo/anseio muito forte e profundo.

Para realizar o desejo, ele havia devorado inúmeros sóis, luas e estrelas, e infligido dor a si mesmo por 777 vidas.

Mas ele finalmente entendeu o verdadeiro significado do desejo.

Ele sempre soube,

Antes e depois da reencarnação,

Que ele não seria completamente aniquilado, então ele nunca havia realmente desejado algo de todo o coração.

Mas agora, ele começou a desejar de todo o coração.

Pelo [exterior] dos Três Mil Grandes Mil Mundos.

Por sua terra natal.

Se fosse o mundo dos imortais, sua esposa não teria morrido.

Tendo sido fundamentalmente imortal desde que caiu neste mundo, Obsidiana, que nunca conheceu nenhuma ansiedade ou medo, finalmente entendeu a "morte" dolorosamente.

Finalmente, ele tomou sua decisão.

Queimar tudo de si mesmo, que nunca havia chegado perto da morte, e deixar este mundo.

Não...

Partir não era o fim.

Ele decidiu trazer a salvação ao mundo.

Trazer a salvação a este mundo e levá-la à sua terra natal, o mundo dos imortais, para libertar todos os seres do terror da morte.

Obsidiana ativou uma Arte Imortal que engoliria todos os fenômenos.

Ao mesmo tempo, ele procurou um lugar sinistro durante a ativação da Arte Imortal, derrubou seu guardião e seguiu adiante.

Para partir, levando tudo deste mundo.

Para libertar todos neste mundo do medo, da ansiedade e do chamado destino.

Assim, ele desapareceu além do mundo sinistro.

"...Isso conclui a história de Obsidiana, também conhecido como o Rei Celestial Demônio Obsidiana, um dos Sete Reis das Brilhancias."

Ouço a história do Rei Celestial Demônio Obsidiana e suspiro.

Deixando de lado seus atos terríveis...

"...Você não conhece a história além disso?"

"Eu também não sei. A história dessa pessoa termina aqui. E além disso..."

Ela ri.

"O fim das histórias de todos os Reis Celestiais são muito semelhantes. O mesmo para o Senhor Celestial do Frio Imenso, e o mesmo para o Divino Dourado. Em última análise, todos eles retornam ao lugar mais sinistro de todos os Três Mil Grandes Mil Mundos, o lugar que permaneceu intacto desde tempos imemoriais, suportando inúmeros Fins... eles retornam ao Reino Principal."

"..."

"A propósito, como você se sente a respeito?"

Ela serve chá enquanto fala.

"É uma história sobre o destino. No início, 'Obsidiana cai em um mundo estranho e continua seu cultivo',

"No desenvolvimento, 'ele encontra uma pessoa amada e aprende sobre o coração',

"Na reviravolta, 'ele inevitavelmente perde sua pessoa amada',

"E na conclusão, 'ele alcança a iluminação sobre uma verdade que permeia toda a sua vida. Em outras palavras, ele percebe seu destino.' Esta é a história de Obsidiana... Foi um pouco interessante para você?"

"...Deixando o interesse de lado...é um pouco desagradável de ouvir."

Faço uma expressão levemente amarga.

Sentindo um gosto amargo na boca, tomo um gole de chá de ameixa preta para limpá-la e digo:

"A frase 'início, desenvolvimento, reviravolta e conclusão' parece que a vida da existência conhecida como Obsidiana em si é como uma seção de um romance... É um tanto desconfortável."

"Se você achar as palavras desconfortáveis, existe outra expressão. Que tal Círculo Celestial?"

"Círculo Celestial?"

Ela sorri levemente.

"A fórmula do Círculo Celestial usada ao ascender ao estágio do Círculo Celestial. Você deve conhecer a fórmula do estágio do Círculo Celestial, certo?"

"Sim, bem...eu sei tanto quanto os outros."

"Na fórmula do Círculo Celestial, existem Primavera, Verão, Outono, Inverno, as Quatro Estações. Pensar nisso como Primavera, Verão, Outono, Inverno em vez de início, desenvolvimento, reviravolta, conclusão, não torna um pouco menos desagradável?"

"..."

"Todo ser vive através da Primavera, Verão, Outono e Inverno da vida, e reconhecer isso é o fim do Limite Menor, o estágio do Círculo Celestial. Nascer (Primavera), crescer (Verão), amadurecer (Outono), deitar-se (Inverno), e no fim, ser grato ao destino e adormecer pacificamente sob os céus (Aceitação no Fim do Destino). Esta é a verdade percebida por todos no Limite Menor. É apenas que eu pessoalmente prefiro o termo início, desenvolvimento, reviravolta, conclusão, e é por isso que eu uso."

Suas palavras continuam.

"Então, como você se sente a respeito, Ilustre Seo designado Rei Celestial?"

"...Designado Rei Celestial..."

Suas palavras sugerem que eu também, inevitavelmente, experimentarei tal destino.

'Não, eu já experimentei.'

Lembro-me do 10º ciclo e sorrio amargamente.

Na verdade, se eu não tivesse encontrado Buk Hyang-hwa no final do 10º ciclo ou se eu não tivesse lidado adequadamente com Yuan Li, não sei o que teria acontecido comigo.

Um destino de se apaixonar e [inevitavelmente] se separar deles.

Não é um destino tão cruel?

Sentindo-me amargo, falo.

"Então você está dizendo que este é o destino inevitável que todos os Sete Reis das Brilhancias, ou seja, todos os Reis Celestiais, passam. Então, os Celestialmente Rejeitados que experimentaram esse destino são todos chamados de 'Reis Celestiais'?"

Yu Oh balança a cabeça para minha pergunta.

"Existem duas condições para ser chamado de Rei Celestial."

"Duas condições?"

"Sim. A primeira é, como eu acabei de mencionar, sofrer o destino da Primavera, Verão, Outono, Inverno, o Início, Desenvolvimento, Reviravolta, Conclusão, e conhecer seu destino. A segunda é... alcançar o limite extremo, o ápice da verdadeira imortalidade. Aqueles que atendem a essas duas condições são chamados de Reis Celestiais, e os Celestialmente Rejeitados que carregam o título de Reis Celestiais... na verdade..."

Yu Oh olha brevemente para Seo Ran antes de falar.

"Podem se tornar um dos seres mais distintos, mesmo entre os Verdadeiramente Imortais."

[Receber o tratamento de Veneráveis Celestiais.]

Talvez preocupada que Seo Ran possa derreter como cera de vela, ela sussurra as informações sobre os Imortais Governantes apenas para mim por meio de transmissão de voz.

"Hmm...!"

Engulo em seco.

'Então, um Rei Celestial é um tipo de Imortal Governante especial.'

Formigamento!

Naquele momento, lembro-me de repente dos seres que vi na pintura no Templo do Grande Nirvana e entendo toda a extensão do que senti naquela época.

'Então, é isso. A sensação de "seres entidades reais" que eu obtive daquelas pinturas foi porque os Reis Celestiais nas pinturas eram essencialmente Terminadores que haviam alcançado o nível de Imortais Governantes.'

Calafrios!

Sentindo essa percepção, de repente sinto instintivamente uma crise.

"Heot...!"

De repente me levanto, pronto para o choque, mas Yu Oh e Seo Ran apenas me olham de forma estranha.

Nada de particular acontece.

"Em...você não gostou muito do chá?"

"Não, não é isso..."

Sinto-me perplexo sobre como explicar isso.

'Você recebe um choque ao perceber Imortais Governantes.'

Claro, depois de perceber várias vezes, a resistência se desenvolve até certo ponto. Mas se houver um ser completamente novo percebido, o choque é sentido sem nenhuma resistência.

No entanto, a existência de Imortais Governantes em si não é chocante.

Por exemplo, a [Luz] avisada por Yang Su-jin, e o [Dono da Grande Montanha] governam respectivamente a luz e as montanhas.

No entanto, os humanos comuns não derretem como cera de vela simplesmente ao ver a luz ou escalar uma montanha.

Luz e montanhas estão dentro do domínio dos Imortais Governantes, mas os humanos normalmente não percebem tão longe.

Como eles não estão cientes de sua verdadeira natureza, não há nenhum problema significativo em ver luz ou montanhas.

No entanto, e se aqueles que conhecem a verdadeira natureza da [Luz] ou do [Dono da Grande Montanha] virem tais coisas?

'Toda vez que eles veem, eles ficam chocados.'

Se eu não tivesse enlouquecido uma vez no passado e não tivesse desenvolvido resistência ao reconhecer Imortais Governantes muitas vezes, eu teria enlouquecido há muito tempo.

Mas, enlouquecer ou desenvolver resistência não significa que se deixa de ser chocado pelos Imortais Governantes.

Se alguém que nunca desenvolveu nenhuma resistência ouve falar de Imortais Governantes como os [Sete Reis das Brilhancias] e se lembra deles, naturalmente experimentaria um grande choque e dor.

'Mas...por que estou bem?'

Penso por um momento antes de perguntar.

"Perceber Verdadeiramente Imortais causa um grande choque na mente. Mas lembrar dos Sete Reis das Brilhancias mencionados...parece bom para mim."

Ela olha para seu chá de ameixa preta por um momento e diz:

"A razão para receber um choque ao perceber Verdadeiramente Imortais é por causa da [sabedoria]."

"Sabedoria?"

"Sim. Quando um ser medíocre enfrenta diretamente um ser vastamente superior, ele ganha uma [sabedoria] profunda. De agora em diante...cultivadores comuns de Construção de Qi e Formação de Núcleo serão capazes de ganhar a 'sabedoria de condensar estrelas' ao enfrentar diretamente o corpo principal do Ilustre Seo. A maioria das fórmulas para os estágios seguintes são obtidas dessa maneira."

"..."

Deixo escapar um baixo gemido.

Agora eu também me tornei um ser que transmite algum conhecimento simplesmente percebendo meu corpo principal.

"Além disso, seres muito fracos nem conseguem aceitar essa sabedoria e acabam explodindo e morrendo. Por exemplo...o que aconteceria a uma raça escrava que nem sequer possui o domínio da consciência, se eles incorporassem a 'sensação de usar o domínio da consciência para identificar planos e extrair energia do Céu e da Terra de centenas de li'?"

"...Suas cabeças explodiriam e morreriam. Provavelmente o mesmo aconteceria ao estágio de Refinamento de Qi, não apenas à raça escrava."

Seres de reinos inferiores não conseguem compreender as dimensões habitadas por seres de reinos superiores.

Por exemplo, em um papel.

Se alguém tentar explicar uma 'maçã' 3D para uma 'imagem' 2D desenhada em preto e branco, espalhando suco de maçã sobre ela, o que aconteceria?

Naturalmente, a imagem derreteria ou se tornaria uma bagunça.

Dessa forma, o conhecimento sobre seres de dimensões superiores pode ser tão poderoso que pode derreter seres de dimensões inferiores.

"Você entende bem. Isso mesmo. Em última análise, a razão pela qual seres de dimensões inferiores ficam chocados ao ver seres de dimensões superiores é a [sabedoria]. Enfrentar diretamente os Verdadeiramente Imortais concede [sabedoria], e alguém se derrete porque não consegue lidar com essa [sabedoria]. Além disso, enquanto se recebe um choque ao enfrentar Verdadeiramente Imortais, há uma razão para estar seguro mesmo depois de conhecer a realidade dos Sete Reis das Brilhancias."

"Qual é essa razão?"

Então, a próxima declaração de Yu Oh me faz tremer.

"O dono não permite."

"Desculpe?"

"Exatamente como dito. A existência dos Sete Reis das Brilhancias. Sua realidade. E...a vasta [sabedoria] que sua existência abriga. Os [nomes] dos Sete Reis das Brilhancias em si estão fortemente ligados ao ser que os possui atualmente, então mesmo que se chame seus nomes e conheça sua realidade, não se pode receber a [sabedoria]... Isso não causa choque algum."

"...Você está dizendo que a posse dos nomes dos Sete Reis das Brilhancias está com [alguém]?"

"Exatamente."

Observo silenciosamente minha xícara de chá.

'Pensando bem...mesmo que Yang Su-jin tenha sido extinto, ele era um Verdadeiramente Imortal. No entanto, existem mais do que alguns que chamam seu nome e título reais, e eu também gritei o nome de Yang Su-jin várias vezes e fiquei bem.'

Chamar o nome de uma existência como Yang Su-jin e permanecer ileso.

É porque alguém possui fortemente a propriedade do nome de Yang Su-jin, então chamá-lo não tem efeito.

Então, penso em um ser como se atingido por um raio.

'Yang Su-jin disse...[algo]...[está nos procurando].'

Nos recessos da minha mente, as histórias que ouvi até agora se fundem em um único fio.

A terra sinistra chamada Reino Principal.

O ser que está nos procurando.

A história de Obsidiana.

A história do Senhor Celestial do Frio Imenso.

Os últimos momentos de Yang Su-jin.

O ser que detém a propriedade dos nomes dos Terminadores...

O cume da montanha.

Trigésimo terceiro Céu.

Câmara de Audiências...

"Eu ouvi da Sagrada Mestra Baek Woon por que o Reino Principal é chamado de terra sinistra. Ela disse que o Senhor Celestial do Frio Imenso, juntamente com outros grandes seres, se estendeu ao Reino Principal e morreu, tornando o Reino Principal sinistro. No entanto...de acordo com as palavras da Sagrada Mestra Yu Oh, mesmo quando o ser chamado Obsidiana estava vivo, o Reino Principal era considerado sinistro."

"Parece ser esse o caso."

"...Então, independentemente da 'razão pela qual o Reino Principal é sinistro' que a Sagrada Mestra Baek Woon falou, pareceria que a própria natureza do Reino Principal tem sido sinistra desde o início. Se assim for..."

Lembro-me da suposição sinistra que acabou de ocorrer a mim e engulo minha saliva.

"Não é um problema com a forma do Reino Principal ou o que o cerca. É porque [há algo considerado sinistro no Reino Principal]..."

: : Gal (喝). : :

Jjiiiiiing!

Em um instante, a Sagrada Mestra Yu Oh acelera seu domínio da consciência, elevando sua consciência ao domínio dos Imortais e irrompe em um rugido de leão.

Vomito sangue junto com um zumbido na cabeça.

"Haeook...heok..."

[Shh.]

Aparecendo de repente diante de mim, Yu Oh coloca o dedo nos lábios.

[Não. Fale. Imprudentemente. Você não sabe que 'é difícil recuperar água derramada'?]

"..."

Cubro minha boca e aceno lentamente.

'Recebi a ajuda de Yu Oh.'

Agora mesmo.

Eu não tinha pensamentos de falar em voz alta sobre aquela existência.

No entanto, assim que a verdade de que [há algo] no Reino Principal ocorreu a mim, minha boca se moveu sozinha.

'Graças a...deus...'

Penso enquanto cubro a boca.

Mas ao mesmo tempo, ganho uma certeza.

'A razão pela qual o Reino Principal é chamado de sinistro não é apenas por causa do Senhor Celestial do Frio Imenso e seus amigos. [Há alguém ou algo sinistro residindo lá].'

É uma existência tão aterrorizante que minha boca se moveu sozinha apenas inferindo que 'tal ser existe'.

Yu Oh faz contato visual brevemente comigo e fala.

"Você provavelmente entenderá mais claramente por que o Reino Principal é sinistro quando se tornar um Verdadeiramente Imortal. Não há necessidade de saber agora. Afinal, não importa o quanto você pense sobre isso agora, você nem conseguirá adivinhar."

"...Obrigado pelo conselho."

"De nada. A propósito..."

Yu Oh olha para o teto e diz:

"...Seus companheiros parecem estar fazendo o melhor que podem para salvar o Ilustre Seo. Parece que eles estão se esforçando ao máximo para trazer de volta a consciência do Ilustre Seo deste mundo."

"Hm!"

Surpreso, olho para cima.

Certamente.

Pareço ouvir as vozes dos meus companheiros vindo de algum lugar distante.

"Hmm..."

Yu Oh olha para mim por um momento e então, com pesar, dá três passos para trás.

"Parece que é até aqui que vamos. Originalmente, havia um lugar para onde eu pretendia levar o Ilustre Seo, mas um hóspede ilustre chegou à minha residência. Devo atender ao hóspede, então...vou deixá-lo ir por hoje. Por favor, volte para seus companheiros."

Estalo!

Yu Oh estala os dedos, e a paisagem ao redor começa a se distorcer.

Percebo que Yu Oh está prestes a nos expulsar.

Woong!

Ao mesmo tempo, sinto uma força de atração de [dois lugares].

Percebo a aura mantida pelas forças de atração e discerno as localizações dos dois lugares.

Um lado é um lugar escuro.

Profundo e ainda mais profundo.

É o Submundo.

E do outro lado...sinto a aura de Hong Fan e do Navio de Cruzamento do Além.

'Aquele caminho leva ao mundo dos vivos.'

Levanto-me, com a intenção de ir para onde a aura do Navio de Cruzamento do Além é sentida junto com Seo Ran.

"Obrigado pela sua hospitalidade hoje. Espero que haja outro dia para tomarmos chá juntos."

Inclino-me a ela em respeito.

Os olhos de Yu Oh brilham por um momento.

"...Eu também espero ansiosamente o dia em que nos encontraremos novamente."

Ela mostra um sorriso brilhante que ela não havia mostrado até agora.

Antes de ser expulso do palácio de Yu Oh, de repente pergunto algo que me deixa curioso.

"A propósito...a Sagrada Mestra conhece alguma maneira de remover a energia da morte que se acumulou na alma?"

A energia da morte tornou-se tão concentrada que se liquefez e está fluindo para fora, me puxando para o Submundo.

Como este também é um problema que devo resolver, pergunto a ela.

Ao ouvir minha pergunta, ela responde com incredulidade.

"...Você está me perguntando, a senhora do palácio do Palácio Fantasma Azure, que guia os falecidos para o Além, para lhe ensinar uma arte que desafia os céus que permite que alguém que deve morrer evite a morte?"

"Haha, considere isso como construir um relacionamento mais próximo e por favor me diga."

Lembro-me de quando Yu Oh me contou a história de Obsidiana para "construir um relacionamento mais próximo", e decido tentar.

'Bem, eu não espero muito... Se isso violar as regras do Palácio Fantasma Negro, ela provavelmente não...'

"Neste caso, vou lhe dar uma dica."

"Huh?"

'Realmente dando?'

"No entanto, eu também estou tomando uma grande decisão ao lhe dar isso, então por favor, responda à pergunta que fiz antes sobre o Ilustre Seo. Quem é o mestre do Ilustre Seo, onde você treinou Artes Imortais, e assim por diante."

"Hmm...Como você compartilhou muitas informações comigo, direi à Sagrada Mestra quem foi meu mestre."

"Bom. Então eu direi imediatamente. É uma fórmula para eliminar a energia da morte. [Quando o Taiji se une, os Três Ultimatos (三極) circularão]. Se você pensar cuidadosamente sobre esta fórmula, será de grande ajuda para suavizar a energia da morte."

"Obrigado. O nome do meu mestre é..."

Abro minha boca.

"Salgado (鹹)..."

No momento seguinte.

Paaaatt!

"...Huh?"

Diante dos meus olhos está Hong Fan.

"Mestre! Você está bem! Mal conseguimos trazer de volta a consciência do Mestre!"

"Ah...oh meu deus."

Clico minha língua.

"Eu não consegui dizer o nome. O que fazer agora...?"

"Desculpe? O que isso significa?"

"Mm, não é nada,