Capítulo 467

Tstststststts!

O mundo começa a embaçar.

Kim Yeon morde o lábio ao ver Baek Ran à sua frente ficando nebuloso.

Enquanto o mundo inteiro se distorce, ela percebe que seu próprio corpo também está ficando borrado.

O mundo embaça porque ela está sendo expulsa dele.

No entanto, a razão pela qual ela mesma parece borrada é porque seus olhos estão se enchendo de lágrimas.

"Hyang-hwa. Você sabe?"

Ela fala para Buk Hyang-hwa, de pé diante do corpo morto de Baek Ran.

"Eu não quero perder ninguém. Eu não quero que ninguém saia do meu lado. A pessoa conhecida como Frio Imenso disse que esse meu coração também é amor. Mas..."

Ela segura o cadáver cada vez mais borrado de Baek Ran enquanto continua.

"Você me disse, não foi? Para simplesmente te enterrar neste mundo e que eu deveria voar para longe."

À medida que as leis do mundo retornam, sua força gradualmente retorna, e a imagem de um pássaro é gravada no rosto de Kim Yeon.

"Mas... o que devo fazer? Eu não acho que posso deixá-la aqui e voar para longe. Eu vim até aqui para te salvar, mas... o que devo fazer com você? Eu... eu..."

Sarak—

Naquele instante.

Uma mão suave roça a bochecha de Kim Yeon.

É a alma de Buk Hyang-hwa, banhada em uma luz branca pura.

Sua alma, reencarnada neste mundo usando o corpo de Baek Ran, aparece como ela era em sua juventude, durante o tempo mais bonito de sua vida.

[Você sabe?]

Como se tivesse recuperado todas as memórias de sua vida passada, a alma de Buk Hyang-hwa olha calorosamente para Kim Yeon e fala.

[Dizem que uma pessoa é composta de três coisas: o Qi da carne, a Alma do espírito e o Destino concedido pelos céus.]

Seus olhos encontram os de Kim Yeon.

[Antes de me tornar sal, eu orei aos céus. Mesmo que eu morresse, desejei que algo de mim, mesmo a menor coisa, permanecesse com você. Eu até mesmo orei fervorosa para o pássaro que formou meu Talento de Lei de Padrão Extraordinário. Que meu coração seria passado para aquele que se lembra de mim... E...]

O pássaro na bochecha de Kim Yeon.

Aquele pássaro toca a mão de Buk Hyang-hwa.

[Parece que meu coração não foi em vão.]

Kim Yeon lembra as palavras de Buk Hyang-hwa.

O Talento de Lei de Padrão Extraordinário é, na verdade, 'um único destino se manifestando como talento em várias pessoas'.

Se assim for, a essência do talento que ela possui e o talento que o Lorde Louco possui — seu destino — é o mesmo.

Kim Yeon acaricia sua própria bochecha.

Por que o Talento de Lei de Padrão Extraordinário do Lorde Louco foi transferido para ela?

Anteriormente, ela simplesmente achava que era porque o Lorde Louco era seu mestre.

Mas agora, ela finalmente entende.

O coração de Buk Hyang-hwa, tão sincero e desesperado, havia tocado momentaneamente os céus e foi passado para Kim Yeon.

[Pode ser difícil para você entender ainda.]

Buk Hyang-hwa a abraça forte.

[Para você, e para aquele que você ama. E... para todos. Eu lhe darei o maior presente que posso... antes de ir embora.]

Uma luz branca pura envolve ambas.

Buk Hyang-hwa, que havia vindo a este mundo enquanto pesquisava o norigae conectado ao mundo da Montanha de Sal.

Para aquela Buk Hyang-hwa, a totalidade de seu corpo é envolvida por uma luz branca pura, como sal.

Conforme a luz se acumula, uma única orquídea branca (白蘭; Baek Ran) floresce naquele lugar.

A marca do Talento de Lei de Padrão Extraordinário que Buk Hyang-hwa carregava em sua vida anterior aparece brevemente em seu rosto antes de queimar completamente na luz branca do sal. As cinzas se dispersam e se fundem com a marca de Kim Yeon.

Então, a alma de Buk Hyang-hwa fica completamente branca, se espalhando para o vazio.

Jing—

Uma vasta ressonância ecoa, e Kim Yeon de repente se encontra em um certo espaço.

À medida que as leis do mundo da Montanha de Sal se confundem e a consciência de Kim Yeon é transportada para uma dimensão totalmente diferente, ela vê uma ave enorme sentada diante dela.

Com voz trêmula, Kim Yeon pergunta,

Quem são eles?

A ave responde,

É uma chave.

O Talento de Lei para Libertação.

Um Santo (聖子) comparável ao seu tipo, criado por um Grande Deus.

A ave continua falando.

Que embora tenha sido passado a eles, para que aqueles escravos da morte o aceitem, um preço deve ser pago.

Que ela, a sucessora do Rei Celestial Tridacna Frio Imenso entre os escravos da morte, deve escolher se o aceitará.

Kim Yeon olha para a ave por um momento antes de finalmente abrir a boca.

"Eu aceitarei. Porque tu és... não, você é..."

Ela se aproxima da ave e a abraça.

"...O destino... que Hyang-hwa deixou para trás..."

Antes que ela perceba, a ave se transformou na figura de Buk Hyang-hwa.

A ave, agora na forma de Buk Hyang-hwa, sorri fracamente e se funde com Kim Yeon.

Ao mesmo tempo, uma mensagem da ave, na forma de Buk Hyang-hwa, ecoa na mente de Kim Yeon.

Que, assim como o Clã Jo foi amaldiçoado com regressão mental, e Buk Hyang-hwa foi amaldiçoada com paralisia total do corpo, ela, tendo escolhido, inevitavelmente sofrerá uma desgraça repentina como preço...

"Aceitarei qualquer infortúnio. Carregarei em meus braços."

Então, alguém ri das trevas.

: : Sem conhecer o coração que seu mestre deixou para trás, nem o coração da criança que lhe entregou a chave, você se atreve a reivindicar o brilho do Frio Imenso e aceitar a obra-prima para a qual dediquei minha vida? : :

"Não é por causa do brilho do Frio Imenso que carrego isso. E... eu entendo os corações delas."

Os olhos de Kim Yeon brilham com uma luz rosa.

Ao redor dela, fios de luz suave começam a brilhar.

Pasasasasa—

Ao redor dela, flores de marmelo rosa claro começam a florescer uma a uma.

"Claro, eu ainda não sei tudo. Apenas uma pitada. No entanto... tendo recebido o coração de Hyang-hwa, continuarei pensando nisso enquanto viver. Eu não sei quem você é, mas..."

Uma onda de pétalas de flores rosa claro inunda ao redor de Kim Yeon.

"Eu aceitarei. E mesmo que seja mais tarde, eu descobrirei!"

: : É mesmo? : :

Alguém ri novamente das trevas.

: : Ouvi sua resolução. Então, como criador da chave e mestre do Talento de Lei de Padrão Extraordinário, como criador do [Talento de Lei de Libertação Pseudo-Final], concederei a você uma desgraça repentina como preço por receber a chave. : :

Do fundo das trevas, algo enorme voa em direção a Kim Yeon.

: : Até o dia em que você chegar ao Trigésimo Terceiro Céu, enquanto você emprestar o poder do Talento de Lei de Libertação, você nunca falará uma única palavra. Sua língua, além de ser usada para degustar, não poderá transmitir significado, e sua vontade só será expressa através de suas ações. De forma alguma com sua boca seu significado será expresso. : :

Paaaatt!

Algo é puxado da boca de Kim Yeon e é amarrado nas trevas.

Ela instintivamente percebe.

Era seu Espírito da Palavra (言靈).

A partir de agora, ela não poderá se comunicar com ninguém — nem pela boca, transmissão de voz, seu domínio de consciência, nem pela linguagem do coração.

Esse é o preço por aceitar o Talento de Lei de Libertação, tendo aceitado o coração de Buk Hyang-hwa.

Embora seja uma desgraça terrível, Kim Yeon fecha os olhos e a aceita.

Porque mesmo que ela nunca mais possa falar com seu ente querido, mesmo que nunca mais possa dizer as palavras 'eu gosto de você' de seus lábios novamente, o destino que sua amiga mais querida deixou para trás agora está profundamente embutido nela também.

Porque os vestígios de Jo Yeon e Hyang-hwa foram passados a ela.

Com firme resolução, Kim Yeon deixa completamente o espaço dentro das trevas.

Para continuar seguindo em frente, para continuar refletindo sobre os corações de Jo Yeon e Hyang-hwa...

E nas trevas.

Aquele que concedeu a Kim Yeon o Talento de Lei de Libertação e a desgraça repentina sorri fracamente.

: : Eu cumpri minha promessa. Obsidiana, Frio Imenso, Divino Dourado... e meu velho mestre. : :

Enrola seu corpo em uma parte ainda mais profunda das trevas onde nenhuma luz chega, e fecha os olhos.

: : Eu protegi uma delas... : :

Oh Hyun-seok olha para a criança que gradualmente desaparece diante de seus olhos.

Já se passaram vários anos desde que ele começou a ficar na família real do Reino Penglai.

Antes que ele percebesse, a criança que ele havia encontrado havia superado seu passado sombrio, e agora considera Oh Hyun-seok como seu verdadeiro pai.

"...Haha..."

Ele ri.

"Ha, haha... Ahaha..."

Ele continua a rir.

Memórias de outra época fluem em sua mente.

Memórias que abrangem aproximadamente 700 anos.

Memórias de outro mundo.

E ele entende.

Que o mundo oposto a ele é o real.

Assim, ele também entende.

Nos últimos anos.

A criança com quem ele tentou tanto não se apegar já se tornou sua verdadeira filha.

Oh Hyun-seok finalmente entende o verdadeiro propósito deste mundo.

Para aqueles que entram neste mundo, cada um recebe um papel que traz desconforto.

Yeon Wei foi colocada na situação que mais temia, e Jeon Myeong-hoon também foi confrontado com as coisas que mais desejava.

O próprio Oh Hyun-seok, durante sua última visita a este mundo, experimentou a vida com a filha que havia perdido, e desta vez não foi diferente.

'O verdadeiro propósito deste mundo é... mostrar a uma pessoa a possibilidade que ela mais tentou ignorar.'

Kim Young-hoon era um estudioso passageiro sem família ou laços.

Oh Hyun-seok era um pai com uma filha natimorta.

Jeon Myeong-hoon vivia em um mundo onde sua amante estava viva.

Yeon Wei estava em um mundo onde ela realmente terminou com seu amante.

Seo Eun-hyun... não está claro o quê, mas do início ao fim, ele permaneceu um fabricante de carvão sujo.

Este mundo é aquele que desenterra as esperanças mais secretas que as pessoas esconderam e cria a possibilidade de elas se tornarem realidade.

Oh Hyun-seok percebe que a essência deste mundo é um sonho.

Porque as esperanças de uma pessoa só podem ser realizadas em sonhos.

E ao perceber que este mundo é um sonho, ele entende.

'Eu... senti tanta falta da minha filha.'

Ele consegue olhar para o coração que havia ignorado todo esse tempo.

'Eu... queria ser pai.'

O sal, quando espalhado em um ferimento, traz dor infernal, mas também limpa o ferimento.

Este mundo é como sal sendo espalhado em um ferimento.

Oh Hyun-seok abraça sua nova filha que está gradualmente ficando borrada diante dele.

"Pai... para onde você vai? Pai...?"

"Não se preocupe... filha."

Ele sorri através de suas lágrimas.

É somente no momento da despedida que ele percebe.

Ele havia pensado nessa criança como uma órfã, e a si mesmo como o guardião da órfã.

Mas na verdade, essa criança já é sua.

Oh Hyun-seok já é pai.

E...

Todos os pais mostram um rosto sorridente para seus filhos.

"Eu voltarei em breve."

Chiiiiii—

Uma luz roxa gira ao seu redor.

À medida que as leis do mundo se confundem, o poder de seu corpo principal começa a retornar.

Seo Eun-hyun já lhe havia ensinado algo chamado Alma Roxa Enchendo os Céus.

Ele disse que Alma Roxa Enchendo os Céus, que possui o potencial para a evolução de todos os seres vivos, se alinharia bem com a Arte do Tesouro da Armadura Óssea que Oh Hyun-seok havia começado a aprender.

E hoje, neste mesmo dia,

Ao perceber seu destino, Oh Hyun-seok chega a compreender o verdadeiro significado de Alma Roxa Enchendo os Céus.

'Uma mensagem de herança para transmitir a alguém.'

Sururuk...

Dentro do mundo da Montanha de Sal, a lei da Alma Roxa Enchendo os Céus entra.

Essa lei se torna um único botão de flor, que é colocado nas mãos da filha de Oh Hyun-seok.

"Então... apenas durma por mais dez noites."

Sarararak—

A Alma Roxa Enchendo os Céus de Oh Hyun-seok se transforma em uma flor de cravo-de-china e é colocada na mão de sua filha.

A filha de Oh Hyun-seok olha em seus olhos e sorri.

"Você tem que voltar, pai."

"Claro. Você confia no pai, certo?"

Sua figura gradualmente fica mais fraca, e finalmente, ela desaparece completamente.

E então, Oh Hyun-seok chora.

Ele queria ser um bom pai.

Mas porque ele se atrasou apenas alguns minutos para o hospital, a criança se foi.

É por isso que ele sempre viveu com culpa.

No entanto...

Neste mundo, ele se tornou pai.

E finalmente, quando ele consegue abandonar essa culpa, mesmo que apenas uma parte dela...

Oh Hyun-seok para de chorar vigorosamente e ri.

"A vida é...!"

Seus camaradas estão se reunindo novamente. Os 'convidados' que vieram de fora estão todos voltando juntos.

"Prazer!"

Vamos rir com prazer.

Vamos rir a qualquer momento.

Pela filha que ele encontrará novamente um dia.

Essa é a resolução que ele toma.

'Um dia, eu definitivamente me reunirei com toda a minha família, e juntos... nós vamos rir.'

Reunindo-se com toda a sua família e rindo juntos.

A partir daquele dia, isso se tornou o objetivo de Oh Hyun-seok.

"O método para profanar o destino...?"

A imagem da Grande Montanha desaparece.

Ao mesmo tempo, percebo que estou reunido com meus camaradas, sendo expulso de algum lugar.

Paaaatt!

O norigae de Cristal de Sal me segue e pousa em minha mão.

Oh Hyun-seok grita 'prazer', Kim Yeon tem um pássaro branco puro desenhado em sua bochecha, e todos os outros estão fazendo suas próprias expressões.

Mas meu rosto escurece.

'Aquela Deidade Suprema da Grande Montanha disse que uma enorme desgraça se esconde diante de mim.'

Se até mesmo um louco que reduziu todo o universo a pó diz que é uma enorme desgraça, então que tipo de desgraça é essa?

'Claro, não seria da perspectiva Deles.'

Eles são o Dono da Grande Montanha, uma das divindades mais veneradas em todo o universo.

Entre as palavras que Yeong Seung disse enquanto eu estava preso no ciclo de regressão infinita,

Apenas o [Mais Antigo] e o [Dono da Luz] conseguiram suprimir a Deidade Suprema da Grande Montanha à força, significando que Eles devem estar entre os cinco melhores em todos os Três Mil Grandes Mil Mundos.

Se até mesmo pelo padrão Deles é uma desgraça, então não há solução exceto suicídio, então não há sentido em pensar sobre isso.

'Deve ser uma grande desgraça da minha perspectiva.'

Então, qual é exatamente a desgraça?

Eu aperto os dentes.

'Seja o que for, este mundo sempre foi inimaginavelmente cruel conosco.'

Não há nada mais que eu possa perder.

Woo-wooong!

Gradualmente, minha força retorna.

Eu extraio minha vontade, e junto com a força de atração, começo a usar Artes Imortais.

Kuguguguk!

O mundo se distorce, e eu sinto que estamos quase completamente expulsos da Montanha de Sal.

O que surge é o Vazio Interdimensional.

É o domínio de Vestígios infinitos, e a área dos Reinos Médios.

Uduk!

Assim que entro no Vazio Interdimensional, imediatamente extraio a força de atração e as Artes Imortais, juntando minhas palmas.

"Hm...!"

Paaaatt!

Primeiro, tento evacuar meus camaradas para o Reino Médio mais próximo!

Eu sinto o Reino Médio mais próximo.

Os dois Reinos Médios mais próximos possuindo energia diabólica!

Paaatt!

Eu envio meus camaradas voando diretamente para o Reino do Verdadeiro Diabo!

Antes mesmo que eles tenham chance de falar,

E depois que os envio para o Reino do Verdadeiro Diabo, tento segui-los dobrando o espaço com a força de atração.

É aí que acontece.

"...Huh?"

O espaço... não se dobra.

A força de atração não ocorre.

Não, parece que todo o Qi ao redor secou.

'O que é isso...?'

De repente, sinto uma sensação arrepiante na cabeça.

'Espere. Quando senti os Reinos Médios agora...'

Senti [dois] Reinos Médios com energia diabólica.

Um era o Reino do Verdadeiro Diabo.

Então, qual era o outro...

Com uma sensação arrepiante, viro meu olhar para o outro Reino Médio, aquele que não é o Reino do Verdadeiro Diabo.

Lá, reside um mundo vermelho.

: : Eu estava esperando. : :

"Heot..."

Em um instante, ativo as Artes Imortais.

Mas logo depois, uma força esmagadora esmaga meu corpo inteiro, alma, Domínio Dao Integrado e as Artes Imortais que eu ativei, me matando.

Esse é meu vigésimo segundo retorno.

.

.

.

O tempo retrocede.

Abro meus olhos.

'Eu morri de novo?'

A última coisa que vi em meu momento final foi o Sangue Yin (血陰) do Verdadeiro Imortal (眞仙), cheio de malícia direcionada a mim.

'Mesmo que eu tenha aprendido Artes Imortais, não consigo resistir a um Verdadeiro Imortal que realmente possui sua própria Arte Imortal...'

Então, sinto algo estranho.

"...Huh?"

É o Vazio Interdimensional.

Mas esse não é o problema.

"Uh, uh?"

Meus camaradas estão ao meu redor.

E Oh Hyun-seok está gritando 'prazer', enquanto um pássaro branco puro é desenhado na bochecha de Kim Yeon.

Minha mente congela, e imediatamente repito o que acabei de fazer.

Eu envio meus camaradas para o Reino do Verdadeiro Diabo, e rapidamente tento segui-los.

Mas minha força de atração e feitiços são inúteis.

Então, mais uma vez percebo o mundo vermelho, me olhando por trás.

: : Eu estava esperando. : :

Crunch!

Mais uma vez, tudo sobre mim é esmagado, e eu morro.

Esse é meu vigésimo terceiro retorno.