Capítulo 437

Assim que apareço na Floresta de Cedro, os 21 discípulos de Jang Ik e Kim Young-hoon rapidamente se posicionam à minha frente.

"Ilustre, qual a situação?",

pergunta Ryeo Hwa, confusa, e eu explico brevemente o ocorrido.

"E-então, em outras palavras...",

"Você lutou com a Mestre Sagrada porque recusou o título de Ilustre?",

Eu aceno com a cabeça sem jeito.

"Peço desculpas. No entanto, era uma questão importante a meu respeito, então aconteceu dessa forma."

Com minhas palavras, todos trocam olhares assustados e, então, soltam uma pequena risada sem graça.

"...Entendemos, por enquanto. Porém...por causa do que o Ilustre fez, alguns problemas surgiram."

"...Que tipo de problemas...?"

Pergunto cautelosamente, e Ryeo Hwa, da Raça das Plantas Floridas, fala.

"Primeiro...o poder de inteligência da Tribo Celestial é um problema. Com suas habilidades únicas em adivinhação e premonição, eles já descobriram que o Ilustre pertence à Tribo do Coração. Como resultado, inúmeros membros da Tribo Celestial e da Tribo Terrestre estão se preparando para atacar a Floresta de Cedro. Normalmente, eles não ousariam atacar por causa da reputação do Ilustre Destruidor do Céu, mas com a Mestre Sagrada derrotada, todos perderam a razão."

"...Você mencionou alguns problemas. O que mais há?",

"Os Vestígios."

"...!",

Antes mesmo que Ryeo Hwa termine de falar, uma grande criatura surge de longe e começa a bombardear a Floresta de Cedro com raios de luz.

Bo-oong Bo-oong, Bo-ooong!

Kwarururung!

Felizmente, mestres de 3º estágio da Tribo do Coração se posicionam e dispersam a Tribulação Celestial em uníssono, fazendo com que o corpo do monstro exploda instantaneamente.

Mas eu instintivamente percebo que existem mais Vestígios como aquele por aí.

"Os Vestígios que a Mestre Sagrada vinha impedindo de atacar o Reino do Frio Brilhante agora estão invadindo com toda a força. Esses Vestígios têm a característica de devorar o fluxo da energia espiritual do Céu e da Terra, então, por enquanto, eles começarão atacando o Reino Estável, porém...à medida que mais chegarem, as chances de eles nos atacarem aumentarão."

"Hmmm...eu realmente criei uma bela bagunça."

A razão pela qual tentei tirar a lança de raio de Baek Woon enquanto conversava com ela não foi porque eu estava sendo tolo.

É porque o papel que a Mestre Sagrada desempenha é significativo.

"Tudo bem. Não é a primeira nem a segunda vez que o Ilustre Destruidor do Céu enfrenta as Tribos Celestial e Terrestre. No entanto, já que o Ilustre começou isso, seria ótimo se você pudesse também proteger a Floresta de Cedro."

"Claro, é algo que devo fazer. Mas...antes disso, tenho um pedido a fazer."

"Embora o Conselho Supremo normalmente só siga as ordens do Ilustre Destruidor do Céu...dada a situação atual, se as ordens do Ilustre não forem descabidas, nós seguiremos. Por favor, não hesite em dar comandos em vez de pedidos."

Agradeço a eles e faço meu pedido.

"Primeiro...isso pode parecer abrupto, mas uma de minhas camaradas está sofrendo com a maldição da Penalidade Celestial e está à beira da morte. Gostaria que vocês encontrassem uma maneira de quebrar essa maldição."

Kim Young-hoon acena com a cabeça e responde em seu lugar.

"Temos prestado bastante atenção em encontrar uma cura para a maldição da senhorita Buk aqui na Floresta de Cedro. No entanto, mesmo com ervas espirituais próximas, elixires espirituais e manifestações orientadas para a cura, nada funcionou..."

"Nesse caso, peço que se aventurem no território das Tribos Celestial e Terrestre para investigar mais a fundo."

"Perdão?!",

Com minhas palavras, o Conselho Supremo da Tribo do Coração me olha como se eu tivesse enlouquecido.

Bem, para ser justo, pedir ao Conselho Supremo da Tribo do Coração para fazer algo assim é praticamente o mesmo que dizer a eles para irem morrer.

Mas continuo explicando meu plano a eles.

"Por favor, escutem atentamente, meus irmãos e irmãs mais velhos. Tenho a intenção de usar vocês como meus terminais (端末)."

"O que...?"

Ver para crer.

Sem dizer uma palavra, conecto temporariamente suas consciências com a minha através do Cânone do Coração Inato Maravilhosamente Misterioso.

Embora breve, o que percebo, 'em certa medida', é transmitido a eles também.

Desenho a Espada de Vidro Incolor, semicerrando os olhos enquanto me posiciono.

Sssssss—

Com minha respiração, a energia espiritual do Céu e da Terra ao redor começa a ser atraída para mim.

Kugugugugu!

Contemplo o Domínio do Dao Integrado dentro de mim.

Contemplo o Domínio da Essência do Coração da minha alma.

Contemplo minha própria essência, energia e espírito.

E no momento seguinte—

Eu desfero um golpe.

"Eu vou te matar! Eu vou te matar! Mate, mate, mate...! Maldito, mendigo da Raça Humana da Tribo do Coração!",

No território da Raça das Árvores Altas.

Dentro de um castelo ali.

Um membro da Raça das Árvores Altas, no estágio de Quatro Eixos, chora seiva pelos olhos e grita furiosamente.

E não é só isso.

A grande maioria dos mestres no território da Raça das Árvores Altas se movem freneticamente enquanto expelem sua raiva.

Kwarururung!

Um monstro gigantesco cai do céu.

É um Vestígio do Vazio Interdimensional.

Kwaggagak!

O cultivador de estágio Quatro Eixos da Raça das Árvores Altas arremessa uma lança de madeira em direção a um Vestígio de reino igual.

Gurgle, gurgle, kwang!

A lança de madeira cresce dentro do Vestígio, brotando galhos que o perfuram, fazendo com que o Vestígio exploda.

Claro, o Vestígio explodido não morre imediatamente e, em vez disso, se transforma em Vestígios menores e mais fracos. No entanto, esses tipos de Vestígios são facilmente manipulados pelos membros da Raça das Árvores Altas do estágio Ser Celestial que se aproximam para acabar com eles.

"Huaaaaah! A Mestre Sagrada! Aquela Raça Humana! Aquela Raça Humana suja, feia, lixo! Aquela Raça Humana que não é apenas uma espiã da Tribo do Coração, mas também uma espiã do Reino Fantasma do Além! Aquele bastardo, profanou minha Mestre Sagrada, minha Mestre Sagrada!",

O membro de estágio Quatro Eixos da Raça das Árvores Altas continua gritando enquanto destroça os Vestígios.

"Minha, minha, minha Mestre Sagrada. Era minha Mestre Sagrada! Eu, eu a admirei primeiro...eu fui o primeiro...",

Embora a Raça das Árvores Altas de Quatro Eixos continue lutando ferozmente contra os Vestígios, sua força está diminuindo gradualmente.

"Eu...",

E então, naquele momento.

Pukwak!

Perfuradas as nuvens no céu, cinquenta Vestígios de estágio Integração aparecem.

"...Ah, hahaha...",

O membro da Raça das Árvores Altas de Quatro Eixos, juntamente com inúmeros outros dentro do castelo, olham para o céu com os olhos cheios de desespero.

Naquele instante.

Kururururu!

Com uma explosão de luz que abala o mundo, o Céu e a Terra tremem.

Ao mesmo tempo, os olhos da Raça das Árvores Altas se arregalam de descrença.

"...",

Todos ali veem.

Uma energia de espada colossal, grande o suficiente para cobrir o céu, varre todos os Vestígios de estágio Integração em um instante.

A Raça das Árvores Altas, sensível à leitura da energia celestial, rastreia rapidamente a origem da energia da espada através do céu.

E o terror se espalha em seus olhos.

"V-vindo...do território da Tribo do Coração...voou até aqui...?

No território da Raça das Asas Emparelhadas.

Ali, um Grande Cultivador de estágio Integração da Raça das Asas Emparelhadas, que acabou de vencer uma batalha feroz contra três Vestígios de estágio Integração, está olhando para o céu estupefato.

O Grande Cultivador Baek Myeong olha para o céu com os olhos atordoados.

"...Trinta Vestígios de estágio Integração...? Haha...será que hoje é o dia em que a Raça das Asas Emparelhadas acaba...?"

Ele tosse secamente e olha para seu próprio corpo.

"...Droga. Meu corpo nem está totalmente curado...mesmo que eu caia com eles, quantos posso levar comigo...?"

Naquele instante.

"...!",

Antes mesmo que Baek Myeong possa reagir.

De um local incomensuravelmente distante, uma enorme energia de espada dispara como uma flecha, eliminando os trinta Vestígios de estágio Integração de um só golpe.

O Grande Cultivador Baek Myeong observa com descrença, lendo as energias celestiais e terrestres.

Como praticante de Cultivo Dual Céu e Terra, Baek Myeong possui visão de ambos os lados, permitindo que ele leia mais informações do que outros Grandes Cultivadores. Por causa disso, ele consegue rastrear a origem da energia da espada em um instante.

"T-T-Território da Tribo do Coração...",

As pupilas de Baek Myeong tremem de inquietação.

Suas asas começam a tremer descontroladamente.

"T-T-Tribo do Coração...energia da espada...enorme... H-h...huuuaaah! J-Jang Hyung! Ancião Jang! Por favor, me poupe! Eu estava errado! Eu não vou mais ferver e comer a Raça Verde Pequena como sopa! Me desculpe! Me desculpe! Me desculpe...! Huaaaaaaah!!!",

Como se alguma memória terrível tivesse sido acionada, Baek Myeong começa a se debater e gritar no ar vazio.

Não apenas a Raça das Árvores Altas e a Raça das Asas Emparelhadas,

Mas também a Raça dos Fantasmas Combatentes, a Raça dos Ossos Fúngicos e a Raça das Corujas Putrefatas.

Mesmo nos céus acima das principais raças da Tribo Terrestre, a mesma energia de espada maciça voa e varre os Vestígios que atacam seus territórios.

A Tribo Celestial lê a energia celestial, a Tribo Terrestre rastreia a energia terrestre, e todos no Reino do Frio Brilhante descobrem de onde a energia da espada se origina.

Da Floresta de Cedro, no território da Tribo do Coração.

De lá, 'alguém' enviou uma energia de espada por dezenas de milhões de li para ajudá-los.

Kwaang!

Na Aliança do Dragão Verdadeiro da Tribo Terrestre.

Como uma das administradoras da Arca do Comando de Serviço e uma Rainha Dragão que recentemente ascendeu ao estágio Integração, Gyu Ryeon treme enquanto luta contra os Vestígios no céu enquanto se lembra da energia da espada que acabou de eliminar centenas de Vestígios em um instante.

"O-o que foi isso...?"

Chwarararara!

Ela rastreia a origem da energia da espada seguindo o fluxo da energia espiritual do Céu e da Terra.

"O território da Tribo do Coração...? Mas isso fica a pelo menos centenas de milhões de li de distância...",

Seu rosto fica pálido.

"Quem poderia ser...",

Em sua mente, ela se lembra do 'espírito maligno torturando a Mestre Sagrada Baek Woon', transmitido há apenas alguns momentos através da Tribulação Celestial.

O espírito demoníaco completamente insano com vinte e uma cabeças.

A partir das informações transmitidas pela Mestre Sagrada Baek Woon, Gyu Ryeon e inúmeros outros perceberam que o espírito demoníaco é uma 'Tribo do Coração'.

'Aquele espírito demoníaco acabou de nos ajudar...?',

Tremenda, Gyu Ryeon sacode a cabeça.

'Não. Não há como aquele espírito demoníaco que torturou a Mestre Sagrada nos ajudar. Dizem que a Tribo do Coração é como parece na superfície, então um espírito demoníaco que parece tão maligno quanto aquele nunca ajudaria ninguém. Mas...só um Ilustre poderia enviar um golpe assim...',

Gyu Ryeon e vários outros Reis Demônios de estágio Integração são tomados pelo medo quando uma certa possibilidade lhes ocorre.

'Então...poderia ser...que a Tribo do Coração deu origem a dois Ilustres?!',

Isso seria de fato aterrorizante.

Naquele dia, na Arca do Comando de Serviço da Aliança do Dragão Verdadeiro, uma reunião de emergência é realizada sobre os 'dois Ilustres recém-nascidos da Tribo do Coração'.

Kiiiiing—

Dentro de mim, a luz (光) e a sombra (陰) ciclam.

À medida que o Crepúsculo cicla, a energia esgotada dentro de mim retorna ao seu estado original.

Este é o poder divino do Tempo.

Thud!

Após desferir um único golpe no nível de um Ilustre, assumo minha postura novamente e lanço outro.

Kugugugugu!

Meu único golpe ascende ao Plano da Alma em um instante, cruzando inúmeros espaços-tempos e varrendo os Vestígios no território do Tigre Supremo, a dezenas de milhões de li de distância.

Depois, eu me firmo mais uma vez.

Kiiiiiing!

O Crepúsculo gira, e meu poder espiritual se recupera.

Esta é a Montanhas Sem Fim Além das Montanhas!

Uma técnica suprema que continuamente me retorna ao meu estado original, permitindo ataques implacáveis.

A única diferença é que, ao contrário da usual Montanhas Sem Fim Além das Montanhas, que é ativada através do meu poder mental, força física e habilidade, desta vez ela é combinada com o poder divino do Tempo, expandindo-a para quase o infinito.

'Incrível...',

Esta é a sinergia que ocorre ao combinar os seis poderes divinos do estágio Integração com artes marciais.

Bo-oong!

Concentração total, mais uma vez infundo minha espada com força imensa e a balanço.

Mais uma vez, minha energia de espada atravessa a vasta extensão do espaço-tempo, alcançando o território de outras raças menores e varrendo os Vestígios.

Drip, drip...

O suor escorre.

Embora o consumo de poder espiritual seja quase nulo, usar o poder divino do Tempo exige um considerável esforço da minha força mental, fazendo com que meu foco diminua gradualmente.

'Este será o último.'

Uma última vez, libero energia de espada que varre os Vestígios que atacam as raças fracas, então paro para enxugar meu suor.

"Huuu...",

Após brevemente romper minha conexão com o Cânone do Coração Inato Maravilhosamente Misterioso,

Falo com o Conselho Supremo, que fica perto de mim boquiaberto.

"Vocês entenderam agora?",

"...Entendemos. Você planeja nos enviar para vários lugares no Reino do Frio Brilhante, usando-nos como terminais para lançar ataques precisos e erradicar os Vestígios."

"Exatamente."

Eles trocam olhares brevemente e, então, acenam com a cabeça.

Ryeo Hwa, a atual vice-líder do Conselho Supremo, olha para Kim Young-hoon e fala.

"Senhor Young-hoon, por favor, fique com o Ilustre e guarde o território da Tribo do Coração. Nós levaremos nossos discípulos e seguidores e retornaremos em breve."

"Você pode confiar em mim?",

"Nos últimos dez anos, compartilhamos tantos esclarecimentos juntos. Não havia nada que pudesse atrapalhar a confiança entre nós. Eu confio em você, Senhor Young-hoon. Além disso...",

Ela olha para Kim Young-hoon com um sorriso significativo.

"Desde os tempos antigos, tenho jeito para escolher boas sementes. Se uma semente está prestes a florescer, é certo deixá-la se assentar e crescer."

Olho para Kim Young-hoon depois de ouvir as palavras de Ryeo Hwa.

Ele só oferece um sorriso amargo em resposta.

"Isso é um elogio demais. Ainda tenho um longo caminho a percorrer para chegar a esse estágio...",

"Haha...humildade excessiva também é uma forma de orgulho. Então, o Senhor Young-hoon e Yu Yeon permanecerão aqui para proteger o território da Tribo do Coração."

Depois de tomar essa decisão, Ryeo Hwa rapidamente recebe minha alma dividida e a integra em seus corpos.

Então, eles rapidamente reúnem os membros da Tribo do Coração do terceiro estágio e se espalham pelo Reino do Frio Brilhante.

De agora em diante, eles vagarão pelo reino, servindo como meus terminais.

Através deles, eu lançarei golpes únicos para limpar os Vestígios do Vazio Interdimensional.

Ao fazer isso, eles podem usar minha influência para avisar as Tribos Celestial e Terrestre a não invadir o território da Tribo do Coração. Ao mesmo tempo, eles podem coletar informações sobre a maldição de Buk Hyang-hwa.

'Bom, vamos continuar assim.'

Assim que me preparo para começar a limpar os Vestígios do Vazio Interdimensional através dos membros dispersos da Tribo do Coração,

Swoosh!

Eu repentinamente desvio do ataque surpresa de Yu Yeon, que me ataca pelo lado.

Yu Yeon da Raça da Concha de Camarão, com energia girando em seus punhos, me encara.

"...O que você está fazendo, Irmão Mais Velho?",

"Irmã Mais Velha."

"Ah...sinceramente peço desculpas, Irmã Mais Velha. Eu vi o equilíbrio do yin e yang em seu corpo e pensei erroneamente que você era um Irmão Mais Velho...",

"Tudo bem. As pessoas costumam se confundir. Mesmo entre a Raça da Concha de Camarão, eu nasci com uma deformidade, então meu corpo sempre esteve transbordando de energia yin e yang. É provavelmente por isso que o equilíbrio parece incomum."

"Eu—"

Antes mesmo que eu termine de falar.

Ela se atira em mim novamente, estendendo o punho.

Kwaaang!

Uma enorme explosão irrompe de ambos os seus punhos, varrendo a área.

Eu disperso a nuvem de poeira e pergunto a ela.

"Parece que você deseja lutar comigo."

"Nós, discípulos do Ilustre Destruidor do Céu, somos bastante sensíveis à vontade de lutar. Já notamos que o Ilustre deseja cruzar as mãos conosco."

"...Você vai ficar bem?",

Pergunto, olhando para ela.

"Como você viu da última vez, o Irmão Mais Velho Gyeong Chang morreu pelas minhas mãos."

Ela abaixa a cabeça e fala baixinho.

"Eu me lembro. O Irmão Mais Velho Gyeong Chang e eu éramos particularmente próximos. Desde o início...ambos compartilhamos o mesmo nome de Manifestação, Curva do Rio (河曲)."

"...",

"Desde jovem, estive com o Irmão Mais Velho Gyeong Chang, e graças a ele, pude entrar sob os ensinamentos de nosso mestre. Minha vida...só tinha significado porque eu seguia atrás dele."

Que emoção poderia ser essa?

Parece uma tonalidade rosa claro.

Mas ao mesmo tempo, também é uma mistura de inúmeras outras emoções.

"Minha Curva do Rio é 'Ventos Calmos, Ondas Descansando' (風定浪息). Para suprimir a energia dual yin e yang fervente dentro de mim, para a vida pacífica de nossa Raça da Concha de Camarão...é a manifestação que obtive através de um esforço de toda uma vida."

Atrás dela, inúmeras emoções determinadas parecem se manifestar.

Através do poder divino do Tempo, vislumbro cenas de seu passado, lendo sua história pouco a pouco.

Uma jovem menina nascida com uma doença estranha entre a Raça da Concha de Camarão.

Ela conheceu um menino da Raça das Pessoas Pequenas, e juntos eles aprimoraram suas habilidades, eventualmente manifestando sua Curva do Rio e se tornando membros da Tribo do Coração.

Os dois conheceram Jang Ik e receberam treinamento, superando inúmeros desafios até atingirem seus cargos atuais.

E agora.

Neste momento, depois que Gyeong Chang morreu.

Ela está diante de mim, procurando seguir o que Gyeong Chang viu em seus momentos finais.

Isso é tudo que há.

Chwarak!

Ela abandona a concha de camarão que cobre seu corpo.

O que é revelado é Yu Yeon, com uma aparência semelhante à de uma menina da Raça das Pessoas Pequenas.

Chiiiii!

No momento em que sua pele é exposta à luz do sol, ela começa a queimar.

Sua pele é tão delicada que eles devem usar conchas de camarão, e eles geralmente têm que viver nas águas do rio, sendo jogados para cá e para lá pelo fluxo do rio — uma raça de extrema fragilidade.

Essa é a Raça da Concha de Camarão.

Kugugugugugugu!

"Estou chegando!",

—O que o Irmão Mais Velho Gyeong Chang viu naquele momento?

É como se eu pudesse ouvir seu coração.

—Agora que outro Ilustre nasceu, não há mais nada com que eu precise me preocupar.

Em ambas as mãos, um poder enorme comparável ao Vento Repentino, Chuva Repentina de Gyeong Chang enche o céu.

—Então, tudo o que resta é dar tudo o que tenho...para seguir o Irmão Mais Velho!

Levanto minha espada com uma expressão solene.

No momento seguinte.

Palavras são desnecessárias.

Com a técnica suprema que possui o maior poder destrutivo entre todas as minhas habilidades, eu enfrento sua técnica suprema.

"Cortando Montanhas!",

"Ventos Calmos (風定)!",

Uma luz branca ofuscante surge entre nós, um em direção ao outro.

No instante seguinte.

A luz se clareia, e nossas posições são invertidas.

Thud!

"...Ah...",

Yu Yeon sorri gentilmente.

"Eu cheguei lá. Irmão Mais Velho...",

Ela se desfaz em pó, se espalhando com o vento.

Olho para a pequena marca de queimadura deixada na ponta da minha Espada de Vidro Incolor.

A mancha logo se dissipa no ar, carregada pelo vento.

Tento agarrar o vento, mas ele apenas escorre pelos meus dedos.

Era seu rastro.

Vendo-a desaparecer tão fugaz e lindamente, agarro-me mais uma vez à natureza do momento.

Se o tempo é a conclusão dos momentos se unindo como um,

Então talvez o vento simbolize como todos os momentos eventualmente desaparecem.

"...Isso é...Vento (風)?"

Imediatamente após obter o poder divino do Tempo,

Eu matei Yu Yeon, a segunda mais velha discípula de Jang Ik.

E então, arrependido, me iluminei sobre a natureza do vento.

O vento é o desenho do desejo de alguém.

Não a luxúria por causa da obsessão, mas simplesmente o ato de desenhar dentro do coração.

Mesmo que um dia ele se desgaste (風化) e desapareça.

Os rastros deixados pelo vento permanecerão como impressões nas nuvens, nos mares e nas grandes montanhas.

—Com o vento, voe.

Recordando a fórmula do Mantra de Extinção de Fenômenos e o último segundo de sua vida, finalmente compreendo o poder divino do Vento.

Este é o segundo poder divino que eu obtive.