Capítulo 436

Pajijik…

Silentemente, volto para o lado do trono e observo Baek Woon quebrar a prisão de raios que foi ativada pelo toque de Jeon Myeong-hoon.

Inclino a cabeça em sinal de respeito.

"Apesar dos eventos infelizes de hoje terem ocorrido devido aos nossos interesses divergentes, por favor, saiba que não guardo nenhum rancor particular contra a Mestra Sagrada."

Com a prisão de raios se desfazendo, o trono onde Baek Woon estava é revelado.

Ali jaz a "casca" de Baek Woon, seca e enrugada como uma árvore velha, a mesma que nos enfrentava há instantes.

Parece que ela temporariamente se desfez de sua pele, como uma cigarra dourada escapando de sua exúvia, e escapou do ataque de Jeon Myeong-hoon.

Ela reabsorve a casca e empurra Jeon Myeong-hoon em minha direção sem nem mesmo olhar na minha direção.

'Ela deve ter temporariamente escondido a lança de raios na dimensão do seu corpo.'

Percebo que enfrentá-la em seu estado atual a tornaria ainda mais difícil de lidar.

Claro, julgando por sua condição, parece que ela também não quer continuar lutando contra mim, mas insistir poderia ser realmente perigoso.

Depois de oferecer uma reverência respeitosa, levo Jeon Myeong-hoon no mundo congelado e viro as costas.

Naquele momento, ouço a voz de Baek Woon atrás de mim.

[Yu Oh estava procurando por você. Recebi contato quando você jogou aquele monstro Destrutor de Estrelas no Reino Astral. Ela quer te convidar. Como os convites dela são raros, você deve visitar o Reino Fantasma do Além em um momento apropriado.]

Quando me viro, Baek Woon já se foi.

Tstststss—

Quando rastreio a energia que ela deixou para trás, parece que ela já entrou em algum lugar profundo na Montanha de Lótus Celestial.

Paaaaat!

Ao mesmo tempo, o Pavilhão de Jade Branco em que estou começa a se dissipar em uma massa de luz branca e se espalha.

Flash!

Quando recupero meus sentidos, o mundo já está se movendo novamente.

Chuaaaa—

Parece que o próprio Pavilhão de Jade Branco é uma autoridade especial de Baek Woon.

Mais uma vez, ofereço uma reverência respeitosa e dou um passo à frente.

Paaat!

Colocando Jeon Myeong-hoon em meu domínio e subindo ao Plano da Alma, o mundo muda.

Kurururururu—

Se o Plano do Qi é o mundo comum que conhecemos, então do Plano da Alma em diante, o mundo se torna vastamente diferente.

Nuvens (雲) estão espalhadas por toda parte.

As cores das nuvens que enchem o Céu, a Terra e as Quatro Direções mudam constantemente.

Observo as nuvens onde estou.

Minha localização atual é a Montanha de Lótus Celestial e seus arredores.

As nuvens perto da Montanha de Lótus Celestial têm uma tonalidade vermelho-brilhante.

'É a Raça das Árvores Altas.'

Para a Raça das Árvores Altas, a Mestra Sagrada Baek Woon provavelmente não é diferente de uma deusa.

Vendo sua deusa sendo torturada por um louco com 21 cabeças na frente deles, não é de admirar que estejam furiosos.

'Sinto muito, Mestra Sagrada.'

Sinto uma sensação de culpa em relação a Baek Woon e à Raça das Árvores Altas.

Entre as tonalidades da Raça das Árvores Altas, cerca de um vigésimo delas exibe uma combinação pegajosa de rosa claro e preto, provavelmente pertencente àqueles que praticam métodos incomuns. Ainda assim, a grande maioria da Raça das Árvores Altas está claramente furiosa, como evidenciado pela intenção vermelha vívida que eles emanam.

Embora eu tenha feito o meu melhor para evitar envolvimentos com [aqueles de cima], a honra de Baek Woon foi manchada como resultado. Provavelmente precisarei encontrar um momento apropriado mais tarde para pedir desculpas e oferecer compensação.

'Terei que encontrar a hora certa para fazer as pazes.'

Com esse pensamento em mente, sigo em frente neste mundo de nuvens.

Passo, passo…

Nas dimensões superiores, mesmo pequenos movimentos cobrem distâncias muito maiores do que nas inferiores.

'Que sensação estranha... estar completamente no Plano da Alma…'

As incontáveis nuvens que aparecem diante de mim.

Cada partícula dessas nuvens são as emoções de um ser vivo.

Pensando bem, depois de derrotar Kang Min-hee e me tornar um Ilustre, imediatamente me isolei para estabilizar meu reino.

Assim que emergi do isolamento, quase imediatamente lutei contra Baek Woon.

Por causa disso, esta é praticamente a primeira vez que tenho a chance de estudar meu reino atual.

'O coração de uma pessoa… é muito parecido com as nuvens.'

Parece ter forma, mas não tem.

Oculta o sol, bloqueando a luz.

Traz chuva que nutre a vida,

E envia raios para julgar a terra.

Quando reunidas em grande número, tornam-se uma tempestade que abala o mundo.

'Pensando bem… as fórmulas de cultivo do estágio de Integração podem ser interpretadas em conexão com as nuvens.'

Chuva, Luz do Sol, Calor, Frio, Vento, Tempo.

A chuva representa as nuvens se reunindo e o céu se fechando,

A luz do sol representa as nuvens se dissipando e o céu se abrindo,

O calor é quando o céu aberto permanece por muito tempo,

O frio é quando o céu fechado permanece por muito tempo,

O vento é a força que regula todos esses fenômenos,

E todas essas mudanças se combinam para criar o Tempo.

No Estágio de Integração, o tesouro dharma criado pela fusão com o próprio domínio é chamado de Tesouro Dharma de Refinamento do Vazio.

E este Tesouro Dharma de Refinamento do Vazio se conecta parcialmente à essência do coração.

A essência do coração é, em última análise, uma nuvem.

'Entendo.'

Ao compreender a conexão entre o Tesouro Dharma de Refinamento do Vazio, a fórmula do estágio de Integração e o Plano da Alma, sinto que minha compreensão do próprio reino de cultivo se aprofunda.

A fórmula do estágio de Integração e o Tesouro Dharma de Refinamento do Vazio estão interconectados.

A maioria dos cultivadores no estágio de Integração entenderia a fórmula de Chuva, Luz do Sol, Calor, Frio, Vento e Tempo como 'uma fórmula que aplica os fenômenos do Céu e da Terra ao seu domínio.'

Mas agora eu entendo.

Não se trata de aplicar os fenômenos do Céu e da Terra ao seu domínio.

Em vez disso, é uma fórmula que o faz perceber que os fenômenos do Céu e da Terra já existem dentro do seu próprio coração.

'Ah… entendo.'

Eu abracei uma verdade crucial.

'Eu era realmente tão tolo…?'

Embora pareça uma nova compreensão, é algo que continuo percebendo repetidamente.

Mas desta vez, não termina apenas com 'eu' sendo o tolo.

'Incluindo eu, todos os cultivadores neste mundo… são, em última análise, apenas tolos.'

Em uma vida passada, achei que havia dominado totalmente as habilidades divinas das seis fórmulas.

Mas não tinha.

Eu nem mesmo vislumbrei um fragmento da habilidade divina do estágio de Integração.

Do Estágio de Integração em diante, o atalho conveniente de elevar seu reino através da Quebra antes da Compreensão não funciona mais.

'Eu sempre me perguntei por que tão poucos chegam ao estágio de Destruição de Estrelas.'

Será que era por causa disso?

Passo, passo…

Ando alguns passos e atravesso dezenas de milhões de li pelo Plano da Alma até chegar ao território da Tribo do Coração.

As 'nuvens' no território da Tribo do Coração têm uma forma ligeiramente diferente em comparação com as de outros territórios.

Cada partícula que compõe as 'nuvens' no território da Tribo do Coração está brilhando.

Observo as incontáveis partículas de nuvens brilhantes.

'Esse é o ápice e as Três Flores se Reúnem no Topo.'

Almas que acabaram de entrar no limiar da intenção.

Essas almas estão se movendo mais ativamente dentro das nuvens.

'Essa é a Convergência de Cinco Energias para a Origem…'

Aqueles que alcançaram a consciência ao reconhecer a imensidão da intenção.

As mudanças nas cores de suas almas parecem mais naturais.

As incontáveis nuvens que vejo no Plano da Alma fazem parte de um 'inconsciente coletivo', e quando certas almas irradiam emoções fortes, essas emoções se espalham e afetam outras.

No entanto, almas no nível de Cinco Energias Convergindo para a Origem e acima são mais lentas para serem afetadas pelo inconsciente coletivo, e mesmo quando o são, as mudanças em suas cores são muito mais naturais.

'Essa é a Entrada nos Céus…'

O primeiro estágio da Manifestação.

Pelos meus padrões, as almas daqueles que alcançaram a Entrada nos Céus são bastante peculiares.

'Estão girando…'

As almas daqueles que alcançaram a Entrada nos Céus estão girando vigorosamente entre os grãos de nuvens no Plano da Alma.

Através dessa força rotacional, vejo-os extraindo poder do Plano da Alma para os planos inferiores.

'Isso é Pisar nos Céus?'

Observo as partículas de nuvens que giram com força cada vez maior.

Algumas das partículas de nuvens giram com tanta força que sua força afeta as nuvens ao redor.

Chego a entender o princípio da linguagem do coração obtida da Entrada nos Céus e Pisar nos Céus.

'Entendo. A linguagem do coração é o ato de puxar nuvens próximas dentro da esfera da própria força rotacional.'

E Tribular os Céus.

Wo-woong—

Olho para as nuvens que alcançaram Tribular os Céus.

As chamadas de terceiro estágio da Manifestação.

Kurururung—

Os pesadelos das Tribos do Céu e da Terra, conhecidos por serem apenas dez mil entre toda a Tribo do Coração.

'…Entendo.'

Compreendo totalmente como o poder de uma Tribo do Coração no terceiro estágio da Manifestação assume a forma de 'Tribulação Celestial'.

A alma de uma Tribo do Coração que ascendeu a Tribular os Céus assume a forma de uma hélice (螺旋) maciça através de sua força rotacional, puxando e convergindo as partículas de nuvens ao redor.

Além disso, uma Tribo do Coração no terceiro estágio da Manifestação não é mais uma única 'partícula de nuvem', mas uma 'massa de nuvem', formada pela fusão do inconsciente coletivo.

Por que uma Tribulação Celestial é adicionada quando um cultivador se opõe a um artista marcial de Tribular os Céus?

Uma Tribulação Celestial é um Castigo Celestial.

O Castigo Celestial cai apenas sobre aqueles que cometeram atos de desafio aos céus.

Atos de desafio aos céus são ações que 'distorcem os princípios do mundo', ações que alteram os destinos de inúmeros seres.

Artistas marciais de Tribular os Céus se completam abraçando os 'corações de inúmeros seres' dentro de seu próprio coração.

Assim, opor-se a um artista marcial em Tribular os Céus significa opor-se aos 'corações de inúmeros seres', e aqueles que desafiam tal existência, o Castigo Celestial cai.

"E… aqueles devem ser os discípulos de Jang Ik."

Observo as almas dos discípulos do Primeiro Passo Antes do Trono.

Cada uma de suas almas é uma massa maciça de nuvens.

De dentro dessas massas de nuvens, vejo uma ilusão tênue.

Não, não é uma ilusão.

Esse é o domínio da Tribo do Coração do Primeiro Passo Antes do Trono.

Assim como um cultivador no estágio de Integração possui seu próprio Domínio Dao Integrado, uma Tribo do Coração no Primeiro Passo Antes do Trono manifesta seu próprio Domínio da Essência do Coração dentro do Plano da Alma.

'Então eu…'

Reflito sobre minha própria forma.

No Plano da Alma, minha forma é uma luz brilhando de um branco puro.

'Entendo.'

As nuvens se reúnem e se condensam, e em seu centro, uma luz começa a emergir.

Durante o tempo de Desapego Sentado, Entrada na Esperança, eu devo ter parecido com os discípulos de Jang Ik, com ilusões piscando dentro de uma massa maciça de nuvens.

Mas agora, essa ilusão entrou nesta luz.

Esta luz, à medida que se conecta com inúmeras outras, gradualmente ficará mais brilhante até que finalmente brilhe como o sol.

'Ah… entendo.'

Observo alternadamente os planos de Qi e Destino de dentro do Plano da Alma.

O Plano do Qi são explosões.

Explosões de inúmeros tempos e espaços, criando cada momento e os levando embora em um mundo em constante mudança.

O Plano da Alma são nuvens.

Nuvens de cinzas e poeira deixadas para trás após as explosões.

O Plano do Destino é luz.

A poeira se acumula e se acumula até que finalmente se torna uma estrela no céu, uma estrela que brilha intensamente e ilumina o vazio escuro.

Agora entendo por que Jang Ik, apesar de nem mesmo ter alcançado o pico do Segundo Passo Antes do Trono, definiu o reino até o Terceiro Passo Antes do Trono.

Um dia, Jang Ik deve ter pensado que quando esta luz alcançar as estrelas no Plano do Destino, será possível distorcer o destino mesmo com o poder da Tribo do Coração.

'A correlação entre os reinos da Tribo do Coração e os reinos das Tribos do Céu e da Terra é bastante precisa.'

Agora entendo o que Jang Ik viu.

Ao mesmo tempo, entendo como o mundo está estratificado.

O Rio da Fonte existe como uma sombra das 'nuvens dos não-vivos' entre as nuvens no Plano da Alma, sob a luz do Plano do Destino, sobreposto ao Plano do Qi e sombreando acima dele.

O Submundo está drapeado e estratificado abaixo da luz como a sombra das 'nuvens dos vivos' entre as nuvens.

O Campo de Flores do Céu Oriental fica abaixo do Rio da Fonte e do Submundo, como a sombra do próprio Plano do Qi.

A sombra do Vazio Interdimensional não é visível, mas deve existir em algum lugar.

'É projetada como uma sombra através da luz do Plano do Destino…?'

As sombras exercem sua própria força de atração.

'Realmente poderia ter sido perigoso…'

Se eu tivesse ascendido totalmente ao Plano da Alma apenas com Percepção do Além, tenho a sensação de que teria sido instantaneamente sugado para o Submundo no momento em que pisasse na 'sombra' do Submundo.

Como estou pisando na sombra do Submundo e na sombra do Rio da Fonte ao mesmo tempo, e ainda pertenço a este mundo, não fui puxado em nenhuma direção.

Ao me tornar repentinamente ciente desse fato, simultaneamente percebo algo arrepiante.

'…Espere.'

Por que os títulos dos Ilustres do Reino Frio Brilhante devem incluir os caracteres para Luz (光) e Céu (天)?

Calafrio!

Se antes eu simplesmente me recusava por desconforto, só depois de internalizar meu reino que percebo o quão sortudo eu fui ao rejeitar o nome de Baek Woon.

O Plano do Destino, que simboliza os céus, é a própria luz da perspectiva da Tribo do Coração.

Se esse for o caso, isso não significa que os céus e a luz são essencialmente a mesma existência?

Eu me viro.

Montanha de Lótus Celestial, onde Baek Woon reside.

Lá, posso ver a alma de Baek Woon.

Sua alma está sendo intensamente iluminada pela luz que desce dos céus.

No Plano da Alma, olho para o Plano do Destino que está cheio de luz, e instintivamente sinto um arrepio rastejando em meu peito.

'Não vamos pensar nisso.'

Exalo um suspiro, evitando olhar novamente para o Plano do Destino.

Em retrospecto, eu deveria ter percebido isso antes.

Ver cor (色) significa que a luz (光) deve estar presente.

Sem luz, a cor, em última análise, não tem significado e é simplesmente preta.

Ajusto rapidamente minha mente, apagando todos os pensamentos da luz.

Se eu pensar nisso por muito tempo, [aqueles de cima] podem perceber.

Passo—

Dou mais um passo para baixo do Plano da Alma.

Tststststst—

Estou de volta ao familiar Bosque de Cedro.

Esvazio minha mente de todas as verdades complexas como o Plano do Destino, o Rio da Fonte, o Submundo e o Campo de Flores do Céu Oriental, e em vez disso, coleciono as percepções que ganhei do Plano da Alma.

'O poder da Tribo do Coração atrai os corações dos outros.'

Então, é um ato de devorar as almas dos outros?

Não, não é.

'Como uma Tribo do Coração, o que atraímos não é sua alma, mas seu coração.'

O coração de uma pessoa nunca é completado apenas por ela mesma.

Assim como uma pessoa não pode existir apenas como um indivíduo, quanto mais forte o membro da Tribo do Coração se torna, mais ele completa a essência de seu coração através dos corações de muitos.

A razão pela qual não consegui alcançar a Entrada nos Céus por vários anos enquanto estava ao lado de Kim Young-hoon.

Embora Kim Young-hoon me dissesse: 'Já está dentro de você', isso não era totalmente verdade.

Mesmo que estivesse dentro de mim, sem Kim Young-hoon, eu não teria conseguido alcançá-lo.

A Tribo do Coração se completa atraindo os corações dos outros.

As incontáveis pessoas que deram seus corações à Tribo do Coração, ajudando a completar a essência do coração da Tribo do Coração, também ganham a possibilidade de alcançar um reino superior apenas por estarem na presença de uma Tribo do Coração de reino superior.

Em outras palavras, o caminho de um artista marcial não pode ser completado sozinho. Deve ser completado com a presença de uma pessoa superior que está à frente.

'Acontece que Hyung-nim foi o estranho por alcançar a Entrada nos Céus sozinho.'

Dou um sorriso irônico na direção de quem me dissera no passado distante para 'balançar'.

As nuvens do território da Tribo do Coração, embora eu as tenha chamado de 'corações', são provavelmente mais próximas de 'momentos'.

A essência do raio é o momento.

A essência do coração também é o momento.

Nossas vidas são compostas por inúmeros momentos.

Esses momentos se conectam e, por fim, formam nossas vidas.

E para se arrepender totalmente, iluminar (iluminação arrependida) e entender essa vida.

Essa é a própria essência das Artes Marciais (武).

Paaaatt!

Ao compreender a essência das Artes Marciais, sinto a fórmula do Tempo em meu Domínio Dao Integrado totalmente ativada.

"Eu entendi o Tempo."

Ao colocar Jeon Myeong-hoon, que esgotou toda a sua energia depois de lutar contra a Mestra Sagrada Baek Woon, ao meu lado, olho ao redor do Bosque de Cedro.

Entendo claramente.

A maneira mais rápida de completar o Domínio Dao Integrado não é 'Quebra antes da Compreensão', mas 'Compreensão antes da Quebra'.

Devo entender totalmente meu próprio coração.

Portanto,

'Preciso enfrentar os quatro restantes.'

Recordando a sensação que tive quando Gyeong Chang morreu, tomo a decisão de procurar os quatro discípulos restantes de Jang Ik.